Bresk ens nog altijd dé
haringhaven van Zeeland
TIENTALLEN VLIEGTUIGEN
MUSEUMSTUKKEN
ALS
MANTEL VERKOOP
VROOM A DKIIMI
De Witte Leeuw
In een klein stadje in Frankrijk
MANTELS en SWAGGERS
EEN WEEK
MANTEL VERKOOP
Modehuis „SPORTIEF"
'n NIEUWJAARSADVERTENTIE
v r ij (lil g'-prijzen
openen
69."
59."
79.50
Jan v. d. Vaart Mej. A. de Laat
Nieuwe mogelijkheden wanneer
de veerboot is verdwenen
Nog enkele wensen
Gemeente
ZUIDDORP E.
De communistische
partij in Engeland
KERSTBOMEN
H. v. d. BOSSCHE
DOOR EEN SPECIALE AANKOOP VAN EEN
GROTE PARTIJ
Brengen wij U
van DONDERDAG 14 tot DONDERDAG 21 DEC.
49.50
VOOR DEZE MANTELS
en SWAGGERS
ENORME LAGE PRIJZEN
ver beneden inkoopsprijs
Een goede gewoonte en bovendien
practisch gemakkelijk en goedkoop!
in het Dagblad DE STEM
Model A:
1-
Model B:
2—
Model C:
f 3.-
J.A.d.Leeuw-Verbist
J.A.d.Leeuw-Verbist
Model D:
f 4.-
Den Hout
Zalig Nieuwjaar 'en in a11® opzichteu
J 7 AT T/-V WTW nUT T I
Tekst
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 13 DECEMBER 1956
De vangsten zijn niet best in Breskens. Het weer is niet gun
stig en de haring wil zich niet laten vangen. Er worden geen
grote besommingen gemaakt en de drukte aan de kade en in de
nog altijd dé „haringhaven' 'van Zeeland,
nog altijd de „haringhaven" van Zeeland.
Er is misschien een moment geweest waarop men van de
overbuurman, die zijn kranen aan de einder grijpgraag ten hemel
hief, alsof hij de binnenvallende vissersspannen zo maar naar
zich toe wilde halen, geduchte concurrentie vreesde. Die vrees is
er, als men hier en daar zijn oren open zet, blijkbaar niet meer,
Of die vrees gegrond was op het
feit dat er ook aan de haveninstal
laties van Breskens nog wel gebre
ken kleefden, is moeilijk na te gaan.
Klachten zijn er natuurlijk altijd. Die
zullen de reders en de grote handels
lui in Ymuiden en Scheveningen ook
wel eens hebben, terwijl men toch
moeilijk die havens als slecht geou
tilleerd kan beschouwen. Dat zei ons
een Scheveningse handelaar, tussen
twee kopen in. En een Bressiaan-
der wees met trots op het feit dat
Breskens een schuit lost in minder
dan de helft van de tijd die men er
in Vlissingen voor nodig heeft.
Aan de overkant lossen nu ver
schillende spannen Duitsers die ech
ter naar men in Breskens gerust
vaststelt niet gevolgd zijn door de
„Hollanders", voor wie Breskens
toch alle voordelen en aantrekkings
kracht blijkt te bezitten.
Natuurlijk, af en toe worden er
wel eens wensen geuit en er wordt
wel eens gemopperd op het een of
ander. En dat is ook gezond. Er kan
een oplossing uit groeien. Zoals men
b.v. hoopt op een goede regeling van
het lossen. De gezamenlijke hande
laren hebben het gemeentebestuur
verzocht voortaan in manden of kis
ten te lossen, omdat dit voor hen
veel overzichtelijker is. Daarover
is men nu aan het praten en men
vertrouwt erop dat de zaak voor el
kaar komt.
Nieuw gedeelte
Dan zal ook het nieuwe gedeel
te van de vismijn, onlangs gereed
gekomen en (voor zover nodig) in
gebruik, een intensiever bestem
ming krijgen. Thans is die ruim
te niet zo noodzakelijk. Er ligt een
hoop pekelzout en er staan wat
kisten. Overigens heeft dat nieuwe
deel aan de vismijn wel zijn voor
delen. Er is een nieuw mijnkan-
toor uit voortgekomen en men
heeft een kantine kunnen maken,
waar werklieden, handelaren, vis-
even op een stoel kunnen neerval-
sers, mijnpersoneel en wie dan ook
len en een kop koffie nemen, zon
der daarvoor de mijn te moeten
verlaten, hetgeen uiteraard wel
eens zijn bezwaren kan hebben,
als de markt levendig is.
Verder heeft men boven het mijn-
kantoor vijf kleine kantoortjes gepro
jecteerd ten behoeve van de hande-
laren.Aanvankelijk was er veel ani
mo voor, doch toen men zag dat het
al bijzonder kleine hokjes waren,
trokken sommigen zich hoofdschud-
dens terug. Ook daarover is menig
woord gewisseld met het gemeente
bestuur. Bovendien zijn die kantoor
tjes zo onhandig aangebracht dat de
handelaar die op een belsignaal van
zijn bureau naar de haven of de
mijn moet komen, eerst een enorme
omweg moet maken alvorens hij
daar aangeland is. Om dat traject
te bekorten heeft men een gat in een
muur gemaakt, opdat men zo in de
mijn kan komen.
Wat meer overleg en betere studie
zou die ongemakken voorkomen heb
ben, maar overigens draait Bres
kens' haven op, neen niet op volle
toeren, want de haring wil niet mee
werken, maar toch wel zo, als de
omstandigheden veroorloven.
Voor de lossers
Ook de lossers hebben een gegron
de wens: een aantal douchecellen in
de mijn, waarvoor toch ruimte vol
doende is. Wanneer men tot 's nachts
twee uur in de haring gewerkt heeft,
is het niet bijzonder prettig in de
vieze plunje naar huis te gaan, daar
eerst een schoonmaakpartij te moe
ten aanrichten (en alle huisgenoten
wakker maken) om daarna pas _te
kunnen gaan slapen. Een „batterij"
douches is helemaal geen luxe. Ook
daarover zal het gemeentebestuur t.
z.t. moeten beslissen en het is te ho
pen dat men aan deze volkomen ge
rechtvaardigde wens tegemoet komt.
Iedere verbetering aan de havenou-
tillage is voor Breskens van groot
belang. Het heeft de eerste concur-
rentie-aanval afgeslagen en het heeft
vele perspectieven, nu de oostelijke
havencomplexen straks van de veer
boot bevrijd zijn (al zag men het
liever anders) en er dus voor de han
delsvloot maar ook voor de visserij
en daaronder als belangrijkste die
op de ijle haring nieuwe moge
lijkheden in het havencomplex ko
men!
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Wilfried en
Roland, zoons van Fr. van
Grinsven-Reijnen. 's-Bosch.
Overleden: Stephaan
Vaessen, 73 jaar, Heerlen;
Antonius van Amelsvoort, 57
jaar. Tilburg; Jhr. ir. Rober-
tus Boddaert, 78 jaar, Rotter
dam; Hendrik de Greef, 54
jaar, Harmeien; Casper van
Eyck, 66 jaar. Rotterdam.
De Heer en Mevrouw
Wilking-van Steenberge
melden U met grote vreugde
de geboorte van hun doch
tertje, dat in het H. Doopsel
de naam ontvangen heeft van
CHARLOTTE.
Hulst, 9 december 1956.
Vismarkt 3.
Tijdelijk: R.-k. Ziekenhuis
St. Liduina. 118o
Heden overleed in
Christus, na een zeer
zorgzaam leven, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze lie
ve echtgenote en onze
innig geliefde moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder, Mevrouw
CLAZINA RAATS-
RENTMEESTER,
in de gezegende ouder
dom van 90 jaar.
Middelburg:
G. P. Raats
Rotterdam:
P. F. Krol-Raats
S. B, Krol. kinderen
en kleinkinderen
Den Haag:
Wed. J. Raats-Kerklaan
Eindhoven:
A. H. Freeman-Raats
G. P. Freeman
Rotterdam:
H. Raats
J. Raats-van Tilburg
kinderen en
kleinkinderen
Utrecht:
At E. Baars-Raats
G- J. Baars, kinderen
en kleinkinderen
Sittard:
S. C. van 't Westeinde-
Raats
C. L. van 't Westeinde
Middelburg, 12 dec. 1956.
Turfkade 17.
De solemnele H. Mis van
Requiem. waartoe U
wordt uitgenodigd, zal
plaats hebben op zater
dag 15 dec. a.s. in de kerk
van de H.H. Petrus en
Paulus om 10-30 u. waar
na begrafenis op het r.-k.
kerkhof.
Geen bloemen.
Gaarne H.H. Missen.
Bekendmaking.
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Zuiddorpe maakt
bekend, dat het door de ge
meenteraad vastgestelde plan
van uitbreiding in uitvoerige
kaarten uitgewerkt, met be
bouwingsvoorschriften ter se
cretarie dezer gemeente voor
een ieder ter inzage ligt van
10 tot en met 24 december
1956 hun bezwaren tegen het
olan en de bebouwingsvoor
schriften indienen bij Gede
puteerde Staten der provin
cie.
Zuiddorpe, 8 december 1956.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur voornoemd,
M. A. B. PUYLAERT.
PAARDEN - RUNDVEE.
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 4
dec. onteigend paard, verze
kerd bij de Onderlinge Vee-
verzekerin^s-Mij. te Hulst,
betuig ik hiermede mijn wel
gemeende dank. Ieder Paar
den- en Veehouder kan deze
Mij. ten zeerste worden aan
bevolen.
A. van Heese
Axel, Sassing P 13. 108-O
Hiermede maken wij bekend
dat wij ons nieuwe Café
zaterdag a.s. 15 december
Emile Pieters-v.
Molenstraat 2
Dorsselaer
AXEL
Alléén bij vooruitbetaling
Uitsluitend /oor de Zeeuw*
oplage3 regels of minder
f 0 80. iedere regel meer 15 d
Bij 3 achtereenvolgende ge
lilke Dlaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen balt
geld berekend
PERSONEEL CiEVK
Werkster voor alle dagen gevr.,
ook bediening in slagerswinkel.
Leeftijd 2010 jaar. Inl. Gra
venstraat 225. Clinge. 16373
Mevr. v. d. Ven, Gr. Engelbert-
laan 24, Breda vraagt net meis
je voor dag of dag en nacht. -
Hoog loon. Aanmelden iedere
dag en avond behalve donder
dag.
De secretaris-generaal van de Brit
se communistische partij, John Gol-
lan, heeft in een vraaggesprek voor
de televisie verklaard, dat naar
schatting ruim duizend van de 34.000
leden van zijn partij hun lidmaat
schap hebben opgezegd naar aanlei
ding van de Russische actie in Hon
garije.
Volgens Gollan hebben de betrok
kenen echter niet erg nauwkeurig
over de toekomst nagedacht. „Een
communistische partij is noodzakelijk
om een voorbeeld te geven aan de
arbeidersbeweging. Ik denk niet, dat
Rusland of enig ander land terug
keert tot wat bekend is als het Sta
linisme", aldus de partijsecretaris.minder belang zijn de
Een van de merkwaar
digste musea, enig in zijn
soort, is wel het Franse
luchtvaartmuseum, dat in
de stad Chalais-Meudon
staat. Het is onderge
bracht in een hangaar
van 40 bij 80 meter en
wordt beheerd door Char
les Dolfus, al sinds 1920.
Ideaal opgesteld staan de
museumstukken hier ech
ter niet, ze staan hier
echter maar tijdelijk. Het
wachten is op de vol
tooiing van het definitieve
gebouw, dat nog in aan
bouw is. Niettemin vindt
men hier reeds een unie
ke verzameling voorwer
pen, foto's en tekeningen
die alle met elkaar de ge
schiedenis van de lucht
vaart uitmaken.
Men ziet er de z.g. mont-
golfières, de eerste lucht
vaartuigen van de gebroe
ders Montgolfier, daterend
uit het jaar 1780. Van niet
zweeftoestellen van lucht
vaartpioniers, zoals Otto
en Gustaf Lilienthal en
Massa-Biot. Het waren
vooral de gebroeders Li
lienthal, die veel tot de
vliegerij hebben bijgedra
gen, waarbij Gustaf helaas
het leven liet. Zij bezorg
den de gebroeders Wright
de nodige inspiratie door
hun vaak zeer gewaagde
vliegpogingen. Zo hangt
hier bijvoorbeeld een foto
van de tweedekker van
Wright, terwijl deze op het
punt staat het spoor van
een rail te verlaten voor
een der eerste vluchten.
Het was Bleriot, die op
25 juli 1909 als eerste met
een eendekker het Kanaal
bij het Nauw van Calais
overstak. Een model van
dit vliegtuig staat in het
museum. Zeer merkwaar
dig is voorts een uit bam
boestengels vervaardigd
toestel van de Braziliaan
se vlieger Santos-Dumont.
In 1906 bracht hij de Pa-
rijzenaars in vervoering
door 50 meter boven het
Bois de Boulogne hiermee
te demonstreren.
In een andere hoek staat
de zg. kippenmand, een
toestel waarmee in Frank
rijk de eerste luchtreis op
31 oktober 1898 van Mour-
melon naar Reims werd
volbracht. Dan heeft men
nog het eerste watervlieg
tuig, de „Canard" van
Henri Fabre, dat in 1910
opsteeg. In betzelfde jaar
begon men aan de bouw
van het eerste gestroom
lijnde vliegtuig, de „Nieu-
port" van het type Deper-
dussin. In 1912 behaalde
genoemd toestel reeds een
snelheid van 200 km per
uur!!!
Ook het „oorlogstuig"
uit de eerste wereldoorlog
is vertegenwoordigd zoals
de „Spad" van Guynemer
de verkenner G-3, de „Bre-
quet 14" de eerste duitse
viermotorige „Taube" en
de wel enig in zijn soort
zijnde driedeker „Capro-
ni".
Op 20 mei 1927 vertrok
de toen 25-jarige kapitein
vlieger Charles A. Lind
bergh uit Amerika van het
Roosevelt-vliegveld bij
New-York voor de eerste
oceaanvlucht, om een dag
later op het vliegveld Le
Bourget bij Parijs te lan
den. Zijn toestel de „Spi
rit of St. Louis", een klei
ne Ryan-eendekker met
luchtgekoelde motor van
200 pk is nu nog te zien,
in gezelschap van de
„America" van de be
roemde ontdekkingsreizi
ger admiraal Byrd, die
hiermee zijn tochten naar
de Noordpool ondernam.
Tenslotte belanden wij
via wereldoorlog II in de
tegenwoordige tijd. We
zien verschillende typen
vliegtuigen uit de laatste
oorlog, benevens de gewel
dige luxe toestellen en
straaljagers van tegen
woordig. Ais bijzonderheid
staat er nog de experimen-
teerkist van de Franse
vliegtuigbouwer André Le-
duc: een vliegende torpe
do van een bijzonder hard
aluminium, die tot onge
kende snelheden kan ko
men.
Al met al een interessant
geheel, dat zeker de moei
te loont er eens een
te gaan nemen,
men er tijd en
heid voor heeft.
(Nadruk verboden)
Voor het sluiten van spaarkas
sen enkele medewerkers en 'n
inspecteur gevraagd. Zij, die
reeds ervaring hebben genieten
de voorkeur. Wij bieden een
zeer goede provisie, verwachten
echter alleen sollicitaties van
goede, welbespraakte en ijve
rige krachten. E-ij voorkeur
woonachtig in O. Z. Vlaanderen.
Br. onder no. 16378 De Stem -
Hulst. 16378
Dagmeisje gevraagd voor direct
Werkster aanwezig. Bij G. de
Mul-Stubbéi Stationsstraat 8,
Sas van Gent. 16367
TE KOOP GEVRAAGD
Antiek te koop gevraagd, o a.
meubelen porselein, kristal, ko
peren en' tinnen voorwerpen -
ouderwetse mahonie stoelen en
ronde tafels, oud goud en tafel
zilver enz. enz. J. Jansen,
Veemarktstr. 33, tel, 7936 Ereda.
l'h KOOP AANOKB
Kerstbomen 2000 stuks, 1 tot
1,5 m., mooie vorm en kleur.
P. Wils, Hoolstr. 63, Teteringen.
Tel. 265. 32235
Winteravondspelen: Scrable,
Monopolie Halma, Poker, kaart_
spelen enz. Jo Maes, Vlissingen
St.-Jacobstr. 15. 22115
Voor handenarbeid als: pitriet,
bandstro, Genocel houten kra
len, raffia, touw, figuurzagen
en voorbeelden. Boekwerkjes
over verschillende onderwerpen
Jo Maes, St.-Jacobstr. 15 Vlis
singen. 22116
HUIZEN
Uit de hand te koop goed on
derhouden arbeiderswoning m.
stal en tuin, tevens een brom
fiets bij L. v. Trappen, Mar-
gretsedijk 36, Stoppeldijk. Post
Hengstdijk. 16372
Kamerameublement z.g.a.n. te
koop. Te bevr. Agent De Stem,
Clinge. 16369
Vrije vestiging te Breda: nieuw
bouw Brabantpark f 16.000 -
Smits* Woningbur. Gr. Markt
10, Breda, tel. 8786. 31723
Nieuwbouw f 16.000, vrije vesti
ging. Makelaars v.d. Berg en Co.
Nieuwe Ginnekenstraat 43 Bre
da. #32034
WONINGRUIL
Aangeb. woning te Breda (nw.-
bouw), best. uit huiskamer, keu
ken, 3 slaapk., badcel, voor- en
achtertuin. Olivier v. Noortstr.
61. Gevr. soortgelijke woning te
Goes, liefst met garage. 22117
KERSTGROEN
BLOEMEN - FRUIT
enz. enz.
vroegtijdig te bestellen
Brielsepolder
BIERVLIET. 116-0
van de nieuwste modellen en zuiver WOLLEN
stoffen, alle kleuren en maten.
Onze speciale
service
ALLE
VERANDERINGEN
GRATIS
„SPORTIEF"
toont u iets beters
entoch
GOEDKOPER
JAN ELICH
Lievevrouwestraat 9 - Telefoon 767 - Bergen op Zoom
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Het zal U gemakkelijk vallen uit onderstaande modellen een keuze te maken
C. VAN AMEREN Halsteren
Handel in tuin. en landb.za-
den. Aan allen een Z.N.
Voetbalver. .VOORWAARTS'
Putte. Aan leden en donateurs
een voorspoedig 1957.
Familie, vrienden en begun
stigers
Zalig Nieuwjaar
LEO DE JONGH-VERBIST,
Bakkerij
A 16. 's-Heerenhoek.
Manufacturen
Oude Baan 8
ST. WILLEBRORD
Aan cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
S, J. RAATS - dames- en
herenkapper, Sluis. Aan be
gunstigers en vr. 'n gelukk. '57
JAN MELIS, Markt 10, Goes.
Ijzerwaren en huish. artike
len. Aan allen Z. N.
Firma D. v. d. HAM Zn.
Huishoudelijke artikelen
Steenweg 57, Bergen op Zoom
wenst al haar afnemers, als
mede familie en vrienden een
Zalig Nieuwjaar.
Wij wensen al onze afnemers,
benevens familie en beken
den een in alle opzichten za
lig en voorspoedig Nieuwjaar
Oude Poststraat 9
KRUININGEN
DANSINSTITUUT
Koningsweg 20
DONGEN
wenst al zijn leerlingen, oud
leerlingen, familie en kennis
sen een
MELKHANDEL
Achterstraat 24,
Aan al mijn afnemers, be
nevens familie en kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
Vult onderstaand biljet nog h e d e n in en stelt het vandaag ter hand
aan de bezorger van het Dagblad De Stem, die dan voor prompte plaatsing
van Uw Nieuwjaarsadvertentie zal zorgen. (Desgewenst kunt U het biljet
ook toezenden aan een der kantoren van het Dagblad De Stem te Breda, Roo
sendaal, Bergen op Zoom, Waalwijk, Goes, Hulst, Oostburg of Terneuzen.
DUIDELIJK INVULLEN
(liefst in blokletters)
Advertentie-afdeling
van het DAGBLAD DE
STEM. Breda
U gelieve onderstaande Nieuwjaarsadvertentie te plaatsen volgens
model tegen de prijs van welk bedrag hierbij wordt
gevoegd. Mocht de tekst te groot zijn voor het aangegeven model, dan
kan die worden ingekort.
Eenmaal opgegeven Nieuwjaarsadvertenties kunnen
afbesteld worden.
noch gewijzigd, noch
Ook UW Nieuwjaarsadvertentie in het Dagblad De Stem
ALLEEN GELDIG VRIJDAG 14 DECEMBER
Schriftelijkm bestellingen welke ZATERDAG in ons
bezit zijn worden SNEL EN ZORGVULDIG
tegen deze PRIJZEN uitgevoerd I
DAMESHOEDEN
wol melusine in een keur von
modellen en tinten,
geschikt voor het fi90
gehele seizoen
KERSTSET
bestaande uit: 1 kersttafel
laken, 1 kerstloper, 6 kerst
servetten, 6 kerstdruppel-
vangers, samen ver- QC
pakt in cellophaan
ELECTRISCHE
KERSTBOOMVERLICHTING
1 6 gekleurde lampjes, denne-
appelmodel, compleet ge
monteerd en in een mooie
doos verpakt, 450
spotgoedkoop
GEVULDE MATRASDEKKEN
jute overtrek, zware kwaliteit
1 persoons
80 x 190 cm
2 persoons
120 x 190 cm.
525
725
BUSTE HOUDER
kort model, primo
pasvorm, pracht
kwaliteit satijn ot
nylon, in de maten
36 t/m 42, alleer
in wit, 4 g(
slechts
KERSTKRANSJES
heerlijk bros *Q
250 grom
TOMATENPURÉ
Italiaanse, prima
kwaliteit,
3 blikjes voor
BOODSCHAPPENTAS
van waterdichte stof, mooi
ruit dessin, fleurige kleuren,
zeer modern beurs model,
keurig afgewerkt, met leder
versterkt, ruim van gg
inhoud
STOELKUSSEN
van schuimplastic, in diverse
pastelkleuren, dikte 20 mm.
Maten 32 x 32 cm of 25
30 x 35 cm
TAFELKLEEDJE
fris geruit, beslist wasecht,
in diverse kleuren, maat
90 x 90 cm. Zeer geschikt
voor op Uw kerststal- 150
of kerstboomtafeltje
BERGEN OP ZOOM
zeer modern, vervaardigo
van een uitstekende kwali
teit double-face, geheel mei
prima teddy gevoerd, keurig
afgewerkt, in de kleuren:
camel - grijs - RAF en
Ice blue, maten AJSOQ
34 t/m 44, slechts
AUTO COAT