WYBERT
JAN,
DE ZOON
VAN FINN
fPagbïad Penitent
KINGS
CROSS
Ronson steentjes: 'n levensbehoefte voor uw aansteker! \Tm
AT EEN
ONDERLIJKE
ERELD
Je proeft 't iedere dag:
Fokkers
vliegt
eerste vliegtuig
voor de film
R.-k. Huisvestingscomité
stelt jeugdactie in
Meningen en Commentaren
KIJKJE VOORAF
Uitreiking der
Nobelprijzen
RADIO
TWEEDE BLAD
WOENSDAG 12 DECEMBER 1956
BEDENKELIJKE
SUPERIORITEIT
INTEGRATIE
INZICHT
FRANS-DUITS
COMPROMIS
Abdulgani vier
uur verhoord
Eerste miljoen
gepasseerd
TELEVISIE-PROGRAMMA'S
1VJEN zegt wel eens, dat ons land
zo veel degelijker is dan de
aangrenzende Benelux-partner en
daarom zal het wel verwondering
wekken te vernemen, dat in Neder
land de huwelijken minder solide
blijken te zijn dan in België. Be-
nel'ux-Nieuws brengt vergelijkende
cijfers over het aantal echtscheidin
gen in de drie landen. We zien daar,
dat vlak na de eerste wereldoorlog
waarin België ook betrokken was
de Belgische percentages het
hoogst lagen. Dan komen er echter
jaren, waarin Nederland aan de
(treurige) kop komt te staan en
Luxemburg tweede wordt. De jaren
1946-1950 vertonen voor de drie
landen de volgende stijgingen: Ne
derland 112, België 78 en Luxem
burg 24 procent. Dan dalen de cij
fers weer wat. In 1951-1953 zijn
voor Nederland ruim 250 echtschei
dingen per 100.000 echtparen gere
gistreerd, voor België een kleine
200 en voor Luxemburg goed 150.
In 1905-1909 waren die cijfers zo
ongeveer 70, 60 en 40. Nu is dat dus
drie-en-een-half maal zo veel. Mo
gelijk heeft tot deze tragische „su
perioriteit" van ons land veel bij
gedragen „de grote leugen" in de
praktijk van onze echtscheidings
wetgeving: een niet weersproken
bewering van overspel was al vol
doende. om een huwelijk voor de
wet ontbonden verklaard te krij
gen. Het zal ons benieuwen, of we
bij een andere wetgeving dit „over
wicht" zullen verliezen. We zouden
er ons van harte om verheugen.
F)E Belgische minister Spaak heeft
als voorzitter van de Brusselse
werkcommissie der Messina-groep
in een KSG-commissie meegedeeld,
dat 15 januari a.s. de verdragen
voor Euratom en de gemeenschap
pelijke Europese markt getekend
zullen worden. Vóór 15 mei zouden
zij dan door de parlementen der
zes hierbij betrokken landen moe
ten worden goedgekeurd.
Hiermee komt de Europese inte
gratie dus in het naaste zicht. De
besprekingen tussen Adenauer en
Mollet te Parijs hebben blijkbaar
de mogelijkheid geschapen tot een
compromis, waarop men kon voort-
werken en een eindstadium van de
onderhandelingen en redactiesa
menstellingen bereiken.
Intussen heeft de president van
de Nederlandse Bank, dr. Holtrop,
in Brussel een erg nuchter en kri
tisch geluid laten horen over^ deze
integratieplannen, waarbij hij Be
nelux waarschuwde voor de geva
ren, welke aan de daarmee eventu
eel gepaard gaande inflatie-harmo
nisatie verbonden kunnen zijn.
Vooral Nederland, dat zijn export
overzee waarborgen moet, dient
hier op zijn tellen te passen.
Wat er nu te Brussel uit de bus
komt, zal stellig de sporen dragen
van concessies aan Frankrijk, dat
erg op dergelijke harmonisatie is
gebrand. Daarom zal men in Neder
land wel goed doen bij alle geest
drift voor de Europese integratie
toch degelijk te onderzoeken, of
de Brusselse verdragen de Neder
landse welvaart inderdaad zullen
handhaven en bevorderen.
QVER het Frans-Duits compro
mis, dat de weg vrij maakte
voor de afwerking van de verdra
gen voor Euratom en de gemeen
schappelijke markt, meldt een cor
respondent van „De Tijd" nog enke
le merkwaardige bijzonderheden
over het Franse streven in Europa
,een harmonisatie tot stand te bren
gen ten aanzien van de sociale las
ten.
In de praktijk komt dit hierop
neer, dat deze sociale lasten zou
den moeten worden opgetrokken
tot het Franse niveau. De Duitse
minister Erhard acht dit economisch
onuitvoerbaar, omdat tenslotte de
produktiviteit moet uitmaken, wat
in ieder land sociaal mogelijk is.
De Fransen willen nu o.a., dat
West-Duitsland de periode van be
taalde vakantie gelijk maakten aan
die in Frankrijk, maar zij hebben
deze eis laten varen, omdat Ade
nauer kon wijzen op meer officiële
vrije dagen in de Bondsrepubliek
dan in Frankrijk. De egalisatie zou
de Duitse economie dus zwaarder
belast hebben.
Frankrijk wilde ook, dat
West-Duitsland een 40-uren-week
invoerde of althans overurentoeslag
verstrekte, als er langer gewerkt
wordt. Adenauer moet zich hiertoe
in beginsel bereid verklaard heb
ben onder reserve van het oordeel
van de werkgevers, die er over heb
ben te beslissen.
Deze voorbeelden geven wel aan,
hoe door het harmonisatiestreven
van Frankrijk de inflatie in Euro
pa versterkt kan worden, wanneer
de produktiviteit niet mee omhoog
gaat. Het zal oppassen blijven met
deze harmonisatietendens.
(Advertentie)
;o St 80Ct
Een groot carillon geschonken
door Nederland zal een dezer
dagen in Washington de nieuwe
ambtstermijn van president Eisen
hower en vice-president Nixon in
luiden. Dezer dagen vond een repe
titie op het klokkenspel plaats door
een van Amerika's bekendste bei
aardiers, Charles T. Chapman, die
we hier (rechts) zien, terwijl hij de
beiaard bekijkt in gezelschap van
de perssecretaris van de Nederland
se ambassade in Washington, de
heer A. de Vries.
De Indonesische minister van bui
tenlandse zaken, Roeslan Abdulgani,
is maandagavond vier uren lang
door de procureur-generaal. Suprap-
to, verhoord in verband met de door
een dagblad tegen hem geuite be
schuldigingen betrokken te zijn in een
corruptieschandaal.
Aan persvertegenwoordigers deelde
de procureur-generaal mede, dat hij
de minister had ondervraagd tenein
de te weten te komen, of er inder
daad nieuwe feiten zijn, die destijds
door de speciale ministeriële com
missie, welke zich reeds eerder met
een onderzoek in deze kwestie heeft
bezig gehouden, doch de minister
van tegen hem uitgebrachte beschul
digingen had vrijgesproken, over het
hoofd waren gezien.
Zoals bekend, heeft Mochtar Lubis,
hoofdredacteur van het dagblad In
donesia Raya", die terecht staat we
gens smaad van de regering, aan de
landrechter fotocopieën en andere do
cumenten overgelegd, welke naar zijn
beweren zouden bewijzen, dat de in
zijn blad geuite beschuldigingen te
gen minister Roeslan Abdulgani op
feiten zouden hebben berust, en dat
de minister 1.500.000 rupiahs zou
hebben ontvangen van een vroegere
ambtenaar van de staatsdrukkerij,
Lie Hok Tay, die thans op beschul
diging van corruptie in arrest wordt
gehouden.
Inmiddels werd gisteren in Djakar
ta gemeld, dat de Islamitische rege
ringspartij Masjumi het aftreden van
Abdulgani zou eisen, doch dat de
PNI, de nationalistische partij waar
toe minister Roeslan Abdulgani be
hoort, zich hiertegen tot het uiterste
zou verzetten.
Het eerste vliegtuig, dat Neder
lands grootste vliegtuigbouwer An
thony Fokker in 1911 op 20-jarige
leeftijd bouwde, de bekende „Spin",
zal een rol te vervullen krijgen in de
speciale film over het leven van Fok
ker, die door de regisseur Gerard
Rutten, in opdracht van de N.V.
Corona filmmaatschappij te Amster
dam, wordt vervaardigd. Het betreft
hier een kopie van de eendekker,
waarmede Fokker aan het eind van
de zomer van 1911 in zijn woonplaats
Haarlem demonstreerde. Het origi
neel werd in de oorlogsjaren door de
Duitsers naar een museum te Berlijn
overgebracht, waar het door bom
bardementen verloren ging. De her
bouwde ,,Spin" is eigendom van de
stichting Nationaal Luchtvaartmuse
um, welke met zijn collectie voor het
eerste in de openbaarheid hoopt te
treden tijdens de volgend jaar op
Schiphol te houden tentoonstelling
„Het Atoom". De organisatoren van
deze expositie hebben aan het N.L.M.
verzocht, in een speciale afdeling een
overzicht van de ongelooflijk snelle
ontwikkeling van het vliegwezen te
geven, waaruit het publiek kan zien,
dat hetgeen nog maar een halve
eeuw geleden in de kinderschoenen
stond, thans reeds tot wereldindustrie
is uitgegroeid. Ook de „Spin" zal
weer op deze afdeling prijken.
(Advertentie)
Aan de hand van bevindingen en ervaringen, die de presidente der
kinderuitzending binnen het Huisvestingscomité, mevrouw van Iersel-de
Vink uit Tilburg vorige week tijdens een vierdaagse reis door Oostenrijk
opdeed, heeft het r.-k. Huisvestingscomité te I)en Bosch, dat gisteren met
f 37,38 zijn eerste miljoen overschreed, besloten naast de reeds bestaande
activiteiten voor de Hongaarse vluchtelingen enige nieuwe projecten ten
uitvoer te leggen.
„Voor mijn Hongaarse vriend"
luidt de naam van een pakkettenactie
specifiek voor de jeugd. Deze eerste
nieuwe actie van het Huisvestings
comité, dat het uitvoerend orgaan is
van de plicht van iedere Katholiek
om in de kerk de caritas te beoefe
nen, roept de schoolgaande jeugd op
een pakket voor een Hongaars leef
tijdgenootje te maken, waarin nood
zakelijk dingen moeten worden ver
pakt, die de maker van het pakket
op deze leeftijd ook graag zou ont
vangen, of die erg nodig zijn. Het
Huisvestingscomité denkt bij het sa
menstellen van deze pakketten bij
voorbeeld aan sokken of kousen, on
dergoed, vlees of groenten in blik,
chocola en cacao. Voor een vereni
ging of een groep uit een bepaalde
stad of een bepaald dorp oppert het
verder het idee de gaven dezer jeugd
in uniforme dozen te verpakken. Van
zelfsprekend schrijft iedere jongen en
elk meisje duideiijk op het pakket
voor welke leeftijd en welk geslacht
hij dit pakket bestemt.
Naast de reeds zo milddadig ge
geven financiële steun, middels welke
het Huisvestingscomité in zo korte
tijd zonder propaganda de miljoen
bereikte, vraagt een volgende actie
het oudere Katholieke volksdeel drin
gend om zendingen kleding niet of
weinig gebruikt echter daar deze an
ders niet verzonden kan worden.
De zendingen kleding wollen on
dergoed, wollen heren en damestrui
en, pullovers, herenkostuums en lui
ers alsmede de jeugdpakketten
van de actie „Voor mijn Hongaarse
vriend" wacht het Huisvestings
comité gaarne in op zijn adres: He
kellaan 6 te Den Bosch.
Tenslotte heeft het Huisvestings
comité honderdduizend gulden vrijge
maakt voor de aankoop van linnen
goed, kleding en niet aan bederf on
derhevige levensmiddelen.
Koning Gustaaf Adolf van Zweden
heeft te Stockholm de Nobelprijzen
voor natuurkunde, scheikunde, ge
neeskunde en letterkunde uitgereikt.
Aanwezig waren de drie winnaars
van de prijs voor natuurkunde, de
Amerikanen Shockley, Bardeen en
Brattain, de twee winnaars van de
prijs voor scheikunde, de Engelsman
Hinsehelwood en de Rus Semjonof, en
de drie winnaars van de prijs voor
geneeskunde, Cournand, de Duitser
Forssmann en de Amerikaan Dickin
son Richards. De prijs voor letter
kunde werd namens de winnaar, de
Spanjaard Juan Roman Jimenez, in
ontvangst genomen door Benitez.
Na de uitreiking werd een diner
gehouden in de feestzaal van de
Zweedse academie, waaraan onge
veer 150 genodigden deelnamen. De
feestavond, die gewoonlijk wordt ge
houden in het stadhuis van Stock
holm, is dit jaar niet doorgegaan in
verband met de internationale toe
stand.
w
I
DOOF
Op de politie-hondenten-
t toonstelling, die binnenkort
in Blackpool zal worden ge-
j houden, zal de hond Delia
I verschijnen met een hoorap-
S paraat. Niet lang geleden werd
Delia na jaren van trouwe
j dienst opeens doof. Haar eige-
naar kocht een boorapparaat
J en zette het de hond op z'n
kop. Het hielp. Delia kon weer
alle bevelen van haar baas
verstaan en uitvoeren. Ze zal
dus ook aan de wedstrijden
J van Blackpool kunnen mee-
l doen.
Vermist
De politie van Twickenham zoekt
al een poosje naar een man, die
eigenlijk op slag dood had moeten,
zijn. Het is de chauffeur van een
personenauto, die met een gewel
dige vaart tegen een boom vloog,
vier keer over de kop sloeg, een
gevel omver reed en pas midden
tussen de ruïne van een in elkaar
gestort huis tot stilstand kwam. Eer
de omstanders dat allemaal hadden
verwerkt, moet de bestuurder on
gedeerd uit de auto zijn geklommen
en op de vlucht zijn gegaan. In het
wrak was niemand meer te vin
den. Getuigen verklaarden later, dat
zij een man zagen weg lopen, die
alleen een bloedneus had.
T och t je
In tien minuten tijd kunnen pas
sagiers, die op het vliegveld La
Guardia bij New York landen, in
het hart van Manhattan staan. Dat
gebeurt door een helikopter, waarin
ze voor een prijs van dik tien gul
den een plaatsje kunnen reserveren.
De mensen staan er een beetje ver
baasd van te kijken want tot dus
ver had men per taxi al minstens
45 minuten nodig.
Ongeval
Honderden auto's kwamen stil te
staan en zeven bus-lijnen vielen stil,
toen er simpelweg een elektrische
draad brak en op het wegdek viel.
Dat gebeurde in Holloway. ,,Een on
betekenend mankement, dat binnen
de kortste keren verholpen kan wor
den", zeiden de mannen van de
elektriciteits-maatschappij, die na
enige uurtjes kwamen opdagen. In
middels hadden de automobilisten
echter al heel andere dingen gezegd.
Record
De automobilisten van New York
hebben dit jaar al voor een record
bedrag aan processen-verbaal ge
kregen. In totaal betaalden ze bijna
40 miljoen gulden. Dat is heel wat
meer dan ooit in het verleden. Men
schrijft dit toe aan het systeem om
politie-wagens te laten rondrijden,
die er uitzien als gewone wagens,
maar waaruit om de haverklap
agenten tevoorschijn springen, die
allerlei verkeersfouten beginnen op
te schrijven. De meeste New Yorkse
automobilisten vinden dit systeem
„onsportief", maar intussen zitten ze
er toch mee.
Tribune
De bezoekers van een cricket
wedstrijd in Transvaal, die de eer
hadden als eersten op de pas ge
bouwde tribune te mogen plaats
nemen, denken niet al te vrien
delijk aan dit gebeuren terug.
Praktisch allen moesten met pijn
lijke gezichten naar de EHBO lo
pen om splinters uit zeer ongele
gen plaatsen te laten verwijderen.
De tribuneboufuers hadden ver
geten het hout te schaven en hier
of daar staken ook de spijkers nog
flink omhoog. Alleen de mensen
met staanplaatsen hebben zich
wild staan lachen.
Je moei niet denken dal ik persoonlijk iet»
tegen jou heb, jongeman! Ik heb een hekel
aan al die knapen van jou leeftijd!
(Advertentie)
DONDERDAG, 13 DECEMBER 1956
HILVERSUM I. 402 m. KRO: 7,00
Nws. 7,10 Gram. 7,45 Morgengebed en
lit. kal. 8,00 Nws. en weerber. 8,15 Gram.
8.50 V.d. huisvr. (9,35-9,40 Waterst.)
NCRV: 10,00 Gew. muz. 10,30 Morgend.
KRO: 11,00 V.d. zieken 11,45 Franse
chansons 12.00 Angelus 12,03 Gram. 12,25
Wij van het land 12,35 Land- en tuinb.
meded. 12,38 Lichte muz. 12,55 Zonnewij
zer 13,00 Nws. en kath. nws. 13,20 Piano-
voordr. 13,45 Gram. NCRV: 14,00 Me-
tropole-ork. 14,30 Gram. 14,45 V.d. vrouw
15,15 Viool en altviool 15,35 Gram. 16,00
Bijbelle/. 16,30 Kamermuz. 17,00 V.d.
jeugd 17,30 Gram. 17,40 E-eursber. 17,45
Kon. Mil. kapel 18,10 Lichte muz. 18,30
Fries progr. 18,45 Gram. 19,00 Nws. en
weerber. 19,10 Gram. 19,20 Sociaal per
spectief 19,.30 Verz. progr. 20,00 Radio
krant 20,20 Gevar.progr. 21.45 Gram. 22,00
Periodieken-parade 22,10 Orgelconc. 22,35
Gram. 22,45 Avondoverd. 23,00 Nws. 23,15
Sportuitsl. 23,20-24,00 Gram.
HILVERSUM II. 298 m. AVRO: 7,00
Nws. 7,10 Gym. 7,20 Gram. VPRO: 7,50
Dagopening AVRO: 8,00 Nws. 8,15
Gram. 9,00 Gym. v.d. vrouw 9,10 V.d.
vrouw 9,15 Gram. 9,40 Morgenwijd. 10,00
Gram. 10,50 V.d. kleuters 11,00 Kook-
praatje 11,15 Kamerork. 12,00 Metropole
ork. 12,25 In 't spionnetje 12,30 Land
en tuinb.meded. 12,33 Metropole ork.
12,50 Uit het bedrijfsleven, caus.
13,00 Nws. 13,15 Meded. of gram. 13.20
Koperork. 13,40 Gram. 13,55 Koersen 14,00
Marie Antoinette, hoorsp. 14,45 Cello en
piano 15,15 V.d. zieken 16,00 Van vier
tot vijf 17.00 V.d. jeugd 17,45 Regerings-
uitz.: Nederland en de wereld: Drs. A.
A. J. Warmenhoven: Financiering van de
techn. hulpverlening 18,00 Nws. 18,15
Sportprobl. 18,25 Amus.muz. 18,55 Ge-
spr. brief uit Londen 19,00 V.d. kind.
19,05 Jazzmuz. 19,40 V.d. jeugd 20,00 Nws.
20,05 Qmr.ork. en sol. 21,05 Omgangstaal
en boekentaal, caus. 21,20 Pianorec. 21,35
Spaanse melodieën 21,50 Gevar.progr. v.
d. mil. 22,40 Radiojourn. 22,50 Sportact.
23,00 Nws. 23,15 Koersen 23,16 Onze bui
tenlandse correspondenten melden 23,25-
23,55 Gram.
BRUSSEL, 324 m. 12,00 Amus.muz.
12,30 Weerber. 12,34 Gram. 13,00 Nws.
13,11 Orgelspel 14.00 Eng. les 14,15 Gram.
14,30 Franse les 14.45 Gram. 15,00 School
radio 15,30 Brahms-conc. 17,00 Nws. 17,10
Zang en gitaar 17,15 V.d. kind. 18,15
Gram. 18,30 V.d. sold. 19,00 Nws. 19.40
Zang 19,45 Gram. 19,50 Pol. caus. 20.00
Filmmuz. 20,20 Verz.progr. 21,20 De
vuurdoop 22,00 Nws. 22,11 Intern, radio
universiteit 22.30 Omr.koor en sol. 22,50
Gram. 22,55-23,00 Nws.
BRUSSEL. 484 m. 12,00 Gram. 12,30
Idem 13,00 Nws. 14.15 Gram. 15,30 Idem
16.05 Lichte muz. 17,00 Nws. 17,10 Gram.
17,30 Zang en piano 17,55 Gram. 19,30
Nws. 20,00 Gram. 20,30 Hoorsp. met muz.
22,30 Nws. 22,40 Gram. 22,55 Nws.
DONDERDAG, 13 DECEMBER 1956
NTS: 20,00 Journ. en weerber. AVRO:
20,15 Een gespr. over film 20,35 Viool en
gitaar 20.40 Okito-show 21,05 Amerikaan
se tekenfilm 21,25-22,00 Zwanenzang, één-
akter.
FRANS BELG.: 17,00-18,20 V.d. jeugd
20,00 Act. 20,40 Zang 21,40 Act. 22,20
Luchtvaartkron. 22,50 Wereldnws.
VLAAMS BELG.: 18.55 Muz. 19.00 De
gezanten van Mars 19,06 V.d. vrouw 19,30
Nws. 20,00 Filmrep. 20,20 Van uitvinders
en patenten 20,50 Komedie 22,15 Boks
wedstrijd 22,40 Journ. en nws.
(Advertentie)
Bescherm
Uw keel
en voorkom
verkoudheid met
27)
En Blackfoot maakte dan duidelijk
zijn verontschuldigingen door snel zijn
schouder, snuit of poot, die Jan raak
te, te likken en zich met vernieuwde
berouwvolle kracht aan zijn taak te
wijden - het was een merkwaardig
hpt'CffPhp|anS hand?lwÜze bracht dan
liet gehele span in de war maar
wee de hond, die zich niet op zto
juiste Plaats bevond als Jan gereid
was. Hij kon er zeker van zijn een
pijnlijke huid op te lopen
"Bd,de.,hemel> die Jan is een
prachtdier", zei Jean menigmaal
,,Als Jan er bij is, heeft men geeti
zweep nodig, zeg ik je. Hij is de
beste hondenaanvoerdèr, die ik ken
Hem leren. Ik verzeker je, dat hij
door A. J. Dawson.
mij leert hoe men honden sturen
moet. Ja, bij de hemel, hij is een
prachtdier, die Jan!"
En bij een andere gelegenheid: „Ik
zeg je. dat Bill het span niet meer
leidt. Neen, Jan is de hondentem
mer. Als wij hem houden, dan zet
ik hem de volgende maand vooraan!
Deze Jan leidt zijn span over de
poorten van de hel heen - hij laat
zich niet ophouden om sintels op te
rapen, dat verzeker ik je. Die hond
is een prachtdier! En je zult zien,
dat ik nog eens driehonderd dollars
voor hem krijg".
Als men hem zag, zoals hij daar
door de poort van Fort Frontenac
liep, in een houding waaruit waak
zaamheid sprak van de top van zijn
neus tot het puntje van zijn staart,
zou Jan voor de vriendelijke Sussex-
familie, die hem vroeger in het ge
makkelijke en regelmatige leven der
oude wereld had gekend en lief ge
had, een geweldige openbaring zijn
geweest. Daar moest U, om iets an
ders dan gastvrije beminnelijkheid
van Jan te ontvangen, al zeer duide
lijk getoond hebben dat gij een vijand
of een boosdoener was; hier moest U
het recht hem te naderen eerst dui
delijk tonen, zó duidelijk, dat er voor
hem geen twijfel meer overbleef om
iets beters te zien dan het optrek
ken van zijn lip, het opsteken van
zijn nekharen en een grom, die zijn
slagtanden deed zien. Daar zou een
vreemdeling over hem heen kunnen
komen, zonder hem te zien opsprin
gen, dadelijk bereid om zich wakker
te verdedigen. Daar sloeg hij mens
of dier slechts terloops vriendelijk
gade. Hier voelde hij Uw geringe
bewegingen en scheen elke snelle ge
dachte, die bij U opkwam, te ken
nen en scheen voorbereid op alles
wat daaruit zou voortkomen.
Met littekens, veroorzaakt door een
twintig wonden en gehard tot een
toestand, waarin hij, zelf zwoegende
moeite heeft andere flink aan het
werk te houden, is zijn strijd om
zijn overwicht te behouden even
groot als hij niet werkt. Jan had zijn
leven liever dan ooit tevoren en elk
levensuur was een genot. Zo ging
het al zijn makkers in het span. De
levensvreugde was sterk in hen alle.
Hoofdstuk XVIII
MUITERIJ ONDER HET SPAN
Jean was er zeker van, dat hij
Jan te Fort Frontenac zou verkopen.
En dat dit niet gebeurde, kwa mdoor
toevallige omstandigheden, waaraan
hij niets kon doen.
Jean vroeg drihonderd dollars. De
zogenaamde koper - een man, bijna
even handig in zijn beroep als Jcan
zelf - had er slechts tweehonderd
bij zich; maar bezat bovendien een
onoverwinnelijke afkeer iets schuldig
te zijn of te lenen. (Hij was evenals
Jean op de hoogte van de toestanden
der wildernis, maar verschilde in een
ander opzicht merkwaardig met hem,
daar hij veel gevoel en een sterk
ontwikkeld, laat mij zeggen,een ou
derwets eergevoel bezat).
„Juist, hij is driehonderd waard",
zei de man die geboortig was
uit Nieuw-Engeland toen hij Jan
aan 't werk had gezien.
„Dat verzeker ik je", zei Jean
lakoniek.
„Maar ik heb het geld op het ogen
blik niet, anders zou hij mijn hond
zijn."
Jean grijnsde. „Nou, waar niet is,
verliest de keizer zijn recht", zei hij.
Hiermee gingen zij van elkaar; dit
laatste gesprek tussen hen had plaats
toen Jean met zijn span wegtrok,
naar het Noordwesten, na een korte
voordelige tijd van rust, waarin Jean
een beetje rommel had geruild te
gen een voorraad goed voedsel en
een flinke stapel dollars.
Zoals Jean beloofd had, zette hij
Jan aan het Hoofd van het span,
en het valt te betwijfelen of de sle
dehonden in hun kronieken een twee
de voorbeeld vermelden van een hond
die, geheel buiten het vak staande,
reeds na een enkele maand zulk een
promotie gemaakt had tussen hus
kies en geharde veteranen.
Er viel niet aan te twijfelen, of
Jan verdiende ten volle de onder
scheiding. Gedurende zijn gehele le
ven was hij, en dat met recht, als
een buitengewone hond beschouwd.
In de laatste maand had hij getoond
een werkelijk buitengewoon dier te
zijn. Enige van zijn overwinningen
dankte hij waarschijnlijk aan de on
gewone gave van Dick Vaughan als
opvoeder en kenner van honden; iets
dankte hij ook aan die andere eerste
klas hond, Finn, aan Finn's eigen
buitengewone leven en aan de op
leiding die hij zijn zoon gegeven had
op de Sussex Downs. Iets was hij
óók verschuldigd aan de .baas op
Nuthill en aan Betty Murdoch voor
de uitnemende, lichamelijke grond
slag. die zij gelegd hadden door de
wei-doordachte zorg, die zij aan Jan
hadden besteed. Maar het meest mis
schien was hij verschuldigd aan het
bloed, dat door zijn aderen vloeide.
Het zou een fout zijn, de rol, die
Jean speelde in Jan's verbazingwek
kend snelle ontwikkeling te onder
schatten. Andere typen van mensen
zouden Jan evenveel geleerd hebben,
als zij Jeans kennis en ervaring
van de blanke wereld, die hij zo
goed kende, hadden gehad. Maar wei
nigen zouden zo vlug onderricht heb
ben gegeven. In de wildernis is de
natuur sneller en volmaakter als on
derwijzer dan de meeste mensen zijn.
En Jean had, afgezien van zijn ver
keerde neigingen, veel overeenkomst
met de natuur in de wildernis. In
dit geval wat hij beter ten minste
voor Jan.
Niet door de een of andere deugd,
die hij bezat, maar om zijn begeerte
naar iets, waarvoor de natuur vol
komen onverschillig is naar dol
lars. Deze begeerte was een prik
kel om te zorgen dat Jan bleef, die
hij was. De natuur geeft geen grein
tje om het behoud van enig indivi
dueel leven, maar slechts de in
standhouding der soorten.
De natuur zou Jan vlug en goed
onderricht hebben gegeven, maar het
is zeer wel mogelijk, dat, in het een
of andere stadium van zijn opvoe
ding, zij zou hebben toegestaan, dat
het stuk leven, hetwelk „Jan" werd
genoemd, in een andere vorm over
ging; misschien door de buik van
een ander dier. Jeans geldzucht en
zijn reeds getoonde meesterschap in
de listen van het leven in het Noor
den, maakten hem veiliger bewaker
en beter onderwijzer voor Jan dan
de Natuur.
Maar Jean deed nu en dan foutenf
geen grove gebreken maar van die
kleine tekortkomingen, die zijn beurs
zouden kunnen schaden. Hij maakte
er een. toen hij Jan aan het hoofd
zette en Bill aanstelde tot leider in
plaats van Blackfoot. Jean verlang
de zo spoedig mogelijk de opvoeding
van Jan te voltooien, maar toch wiKj
de hij Bill niet verliezen die eert
zeer nuttige hond was en even*
min de gezondheid en de kracht van
Blackfoot benadelen.
Bill, teruggebracht tot de achter*
ste plaats der honden, maakte heli
leven van Backfoot; die vriendelijke
verstandige, oude hond, met het bloed
van het Newfoundland-ras in de ade
ren, tot een hel op aarde; en dat
was natuurlijk niet goed voor Black*
foot. Maar dit was niet het ergste*
Als leider van het span kon Bill
Jans overgedienstige ijver verdra*
gen en kon hij het zelfs zo aanleggen,
de werkelijke meerderheid van de
grote hond te erkennen, terwijl hij
door tact een heftige uitbarsting wist
te vermijden. Tn zoverre was Bül
een kracht gebleven, dat hij de dis
cipline handhaafde en de werkkracht
van het span aanvuurde. Als ach
terste hond in het span werd hij
opeens een uitgeslapen en verbitter
de oproermaker; in de eerste plaats
was zijn doel Jans nederlaag te
bewerken en in het algemeen da
eensgezindheid in het span te ver
breken. Indien hij niet bezig was
zijn wraakzucht bot te vieren op da
arme Blackfoot, naar wiens achter
poten hij voortdurend hapte, gaf Bill
al zijn krachten om onder zijn mak
kers bandeloosheid en wanorde te
verwekken.
Jean sloeg Bill hevig, vaak ge
ducht, en tussenbeide sprak hij:
„Best, Bill, dat zal Jan je wel alle
maal gauw afleren!"
(wordt vervolgd)
