SERIE-VERKOOP STOFFEN
10,90
3,90
4,90
6,90
Sinterklaas doet zijn inkopen bij:
Wat heeft U aan de Sint te vragen
Fa. JULIA v. d. WALLE - Hulst
G. Th. Cappendijk
t
j Machine-Verkoper
ongekend lage prijzen
Ill
Dit zijn slechts enkele tips voor St. Nicolaas
KINDERSERVIESJES
DE „ASSUMIJ" VAN 1896
.=i»j! KOOPT bij onze adverteerders
Zoekt niet langer....
OPBOUW SERVIES
de ERVEN van HELSLAND
FOTO HOLLANDS
I
I
A. WEEMAES
RIJK
V. Passemiers Zn. I
Lekasin!
LEDEREN-
KLEDING
St. Antoine
Roosendaal
SERIE I 1 fSERIE II 1 fSERIE III I SERIE IV
SERIE II
SERIE III
BORGHSTIJN
U$>orclee(J
PAARDEN EN RUNDEREN
ZORG...
Bijverdienste
nuttige geschenken
Duitse Lloyd Automobiel
Pal the verft in
modetinten
AMSTERDAM
BERGEN OP ZOOM
ROTTERDAM
2.75
3.35
Nutsspaarbank
E. WENTZLER
'n TELEVISIE- of RADIOTOESTEL
DAMES- EN KINDERH0EDEN
Maison van den B0GAERT
R. A. v. d. VELDE - Terhole
FOTOBENODIGDHEDEN
CAMERA'S met toebehoren
FOTO-STUDIO NEELEMANS
a.
H.H. Automobilisten of toekomstige
W. MAHU - KLOOSTERZANDE.
Grote St. Nicolaas aanbieding
G. PENNEMAN
Sint Nicolaasgeschenken j
4
DACRLAD DE STEM VAN ZATERDAG 17 NOVEMBER 1956
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Laura, dochter
van Hr, en Mevr. Vogelaar-
Diepen, Wassenaar.
Overleden: Geertruida
Switzar, 81 jaar. Rosmalen;
A. de Koster, 81 jaar. Leiden;
Wilhelmus van Woerkom, 79
jaar. Den Bosch; Mr. dr. ir.
Jan van Hettingen Tromp, 78
jaar. Den Haag.
1:
Heden overleed tot onze diepe droefheid, zacht
en kalm, na voorzien te zijn van de H. H. Sacra
menten der Stervenden, onze geliefde vader, be
huwd- en grootvader en broer
JACOB RIJK
weduwnaar van
Helena de Jonge,
in de ouderdom van 80 jaar.
Ovezande:
C. Boonman-Rijk
D. Boonman en kinderen
L. Rijk
Ovezande, 16 november 1956.
De gezongen uitvaartdienst zal plaats hebben op
maandag 19 november te 9.30 uur, in de parochie
kerk van O. L. Vrouw ten Hemelopneming te
Ovezande, waarna de begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Op zaterdag 24 november a.s.
hopen onze geliefde ouders
en grootouders
A. F. V. Kerkhoven
en
Ph. v. Kerkhoverf-Hendriks
hun gouden huwelijksfeest te
vieren. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is de
wens van hun
dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Hulst, Moervaarstraat 2.
Receptie van 13 uur. 65-o
Voor de vele blijken van be
langstelling en medeleven als
ook voor de liefderijke hulp,
betoond bij het overlijden van
mijn innig geliefde man en
ons aller vader, de Heer
AND Ré A. CLEYMAN,
betuigen wij onze oprechte
dank aan de H.H. Geestelijken
Eerwaarde Zusters, Verpleeg
sters, H.H. Doktoren, familie
vrienden en kennissen.
M. Cleyman-Vervaet
Stella
Trees en verloofde
Mercedes
Tilly en Cecil.
Axel, november 1956.
Weststraat 38. 660
Voor de vele blijken van be
langstelling en cadeaus, die
wij bij ons huwelijk mochten
ontvangen, betuigen wij hier
mede aan allen onze harte
lijke dank.
R. V. Acker-Bouchier.
Westdorpe, B 181. 97-0
DANKBETUIGING.
Mede namens mijn kinderen
betuig ik mijn oprechte dank
aan buurtbewoners, H.H.
Geestelijken, familie, vrien
den en kennissen voor de
vele blijken van belangstel
ling bij mijn 80ste verjaardag
ondervonden.
Mevr. de Wed. v. d. Berghe
Walsoorden, nov. 1956.
Walsoordensestraat 4.
BEZOEKT
zondag 18 november te 2.30
uur de belangrijke
VOETBALWEDSTRIJD
op het Gemeentelijk Sport
terrein te HULST:
HULST 1—TAXANDRIA 1
(ongeslagen leider
2e klasse B)
KOOP VERTROUWD en
VOORDELIG
Nu nog oude prijzen
o.a.
RUNDLEDEREN
HERENJASSEN f 137,50
JEKKERS f 98,50
VESTEN f 59,75
DAMESMANTELS
alle kleuren v.a. f 137,50
Schrijf ons, wij bezoeken
U vrijblijvend aan huis in
geheel Brabant en Zee
land. Ook in de avond
uren.
GROOTSTE
COLLECTIE
vindt U bij:
GEVRAAGD:
Uitstekende toekomstmogelijkheden. In bezit zijnde
van rijbewijs. Zelfstandig de verkoop in de Zuidelijke
provincies op zich kunnende nemen van zeer bekende
SCHOENREPARATIE- en SCHOENFABRIEK-MA-
J CHINES.
Sollicitaties met opgave van opleiding, leeftijd, tegen-
t woordige werkkring, verlangd salaris en pasfoto. -
Geheimhouding verzekerd. Brieven onder no. 41697-oo
i aan het bureau van dit blad.
Wélke kleuren de
mode ook mag
brengen, dank zij
Palthe blijft Uw
garderobe zonder
hoge kosten altijd
modern.
ROKKEN
4—
JAPONNEN 6.s0
(eenvoudig)
MANTELS 8.75
Service-station voor Breda:
Reigerstraat 30 Tel. 9001
Agentschap voor Ginneken:
Ginnekenweg 31 4
Agentschappen voor Roosendaal:
Dwarskade 2, Tel. 3216
Molenstraat 139, Tel. 4564
Agentschap voor Bergen op Zoom:
Firma E. de Bont
Bosstraat 22, Tel. 793
■i i:
STOPPELMAN kocht weer EXTRA VOORDELIG en U profiteert van deze bijzonder voordelige
aanbiedingen. NERGENS vindt U zulke kwaliteitsstoffen tegen dergelijke
Uni en fantasie
Mantelstoffen
Wollen fantasie
Japonstoffen
130 cm. br. normaal 5.90
nh 3.90
Marytex, fijn uni
Japonstofje
hard rood - bleu - r.a.f.
bruin en zwart.
130 cm. br., normaal 5.90
nü 3.90
Melton,
waterafstotend
alleen marine.
140 cm. br.4 normaal 6.50
nü 4.90
Confettie Tweed
de grote mode.
div. kleuren,
140 cm. br., normaal 6.50
nü 4.90
Ottoman fantasie
Japonstof
multiecolor dessins
zeer apart
130 cm. br., normaal 8.90
nü 6.90
Wollen Flanel
voor pantalons en
rokken
140 cm. normaal 8.90
nü 6.90
puur mohair wol, veder
licht
140 cm. br.. normaal 14.90
nü 10.90
Couture
T ailleur stof f en
exclusieve kamgaren
kwaliteitenNormaal
14.90 - 19.80, 140 cm. br.
nü 10.90
J K.
mm
3 persoons
6 persoons
Steenstraat 8
Hulst
ioorden verzeker»' bij
's-GRAVENHAGE
Billijke premie
Uitgebreide dekking.
Coulante schaderegeling
Inspecteur A. MARIS Ozn.,
C. de Graaffstraat 83, GOES, (Tel. K 1100—2998)
1:
VAN BUITEN
NèT EENDER
VAN BINNEN
VééL BETER.
Voel hoe snel Uw wa
gen weer optrekt, hoe
krachtig Uw motor weer
is na een revisie door de
ZEEUWSE MOTOREN
REVISIE N.V.
Gortstraat 59,
MIDDELBURG
Tel. K 1180-2146
REVISEREN van alle
automobiel-, tractor- en
stationnaire motoren -
zowel benzine als die
sel), desgewenst proef
gedraaid op onze water-
rem.
Vraagt vrijblijvend in
lichtingen en prijsop
gaaf. Levering onder
volle garantie via repa
rateur.
PROEFGEDRAAIDE
RUILMOTOREN
in voorraad voor o.a.:
Chevro'et,
Morris Minor
Morris Oxford,
Opel Olympia
Opel Kapitan
■==1
:l==l
S/z&ïfsz
's vooïMcfoien:
dat U een appeltje voor
de dorst hebt.
Neem een spaarbank
boekje b6 de
BREDA
Catharinastraat 15
op het platteland vragen wij
ACTIEVE AGENTEN
voor de verkoop van Groente
en Bloemzaden. Hoge provisie
GEBR. EVELEENS
Zaadteelt en Zaadhandel
Oostelnderweg 391 Aalsmeer
ZOU DE GOEDE SINT WEL KOMEN,
NU
NATUURLIJK KOMT HIJ 1
KOMT MAAR EENS ZIEN BIJ
Bierkaaistraat 17, HULST. Telefoon 352
Grote sortering SPEELGOED.
SPELEN PIANO'S POPPEN
POPPENKLEERTJES PRUIKEN
SCHOENTJES SERVIESJES LEES-
KLEUR- en PRENTENBOEKEN.
COWBOY-PAKKEN, enz. enz. 712-0
EEN PRACHT ST.-NICOLAAS-CADEAU
Wij leveren U de beste toestellen uit voor
raad, ook PICK-UPS en STOFZUIGERS in
alle bekende merken. WASMACHINES,
WRINGERS, LAMPEN en KRONEN. De
laatste nieuwe modellen.
Komt U vrijvlijvend eens kijken bij
WED. RADEMAKERS
LANGE NIEUWSTRAAT HULST
Vraag Sint-Nicolaas
zoals wij die brengen in:
zijden- en wollen sjaals, gebreide mutsen in alle kleu
ren met bijpassende sjaaltjes, kinder- en meisjes
mutsen met en zonder gebreide rand. Lederen hoedjes
en baretten. 711-o
HIJ KAN ZE VOLOP VINDEN bij
Gentsestraat 20 - Tel, 781 - HULST
'n passend geschenk
GAZELLE RIJWIEL
RADIO
TELEVISIE
Alle elektrische huish. appara
ten, zoals Stofzuigers, Strijk
ijzers, Butagas Comforen en
-Fornuizen van
Vraagt voor uw St.-Nicolaas eens zo'n prach
tig
Alle onderdelen los verkrijgbaar
Ook zijn wij ruim gesorteerd in;
SPEELGOEDEREN voor groot en klein
Byouterieën, huishoudelijke en luxe artikelen
Komt u eens vrijblijvend kijken bij:
ST. JANSTEEN
Telefoon 641
Praktische St.-Nicolaasgeschenken:
CAMERA'S, alle merken
ALBUMS - LIJSTEN, enz.
Ook voor Uw BRUIDSFOTO'S, REPORTAGES,
INTERIEURS, naar:
Tel. 259, HULST.
Geen teleurstelling
Zie étalage
in alle prijzen
FLITSAPPARATEN
PROJECTORS, enz..
Prachtige ALBUMS in leder en plastic.
FOTOLIJSTEN in alle maten en variaties.
Deze waardevolle St.-Nicolaasgeschenken
liggen voor U klaar bij:
Telefoon 787
HULST
k.
s
■Je
•s
0,
Nu is het de hoogste tijd over te schakelen op, of aan te kopen
de zuinige en degelijke
Regelmatig bestel- en luxe wagens voorradig, thans de bestel
wagen leverbaar met grote carrosserie.
Vraagt een demonstratie of proefrit zonder enige verplichting.
PRIMA SERVICE bij de LLOYD DEALER VOOR O. VL.
1
<K|
Telefoon 29
KLOOSTERZANDE
EEN ST. NICOLAASGESCHENK
zal U wel lijken. In onze winkel
staan er vele te prijken. - Geef
uw kind een mooie step of drie-
wielerfiets. Voor de groten heb
ben wij ook wel iets. - In onze
Kijk-Wijs winkel staat alles uitge
stald. Zeker dat menig cadeautje
U bevalt. - Want de beste merken
televisie, radio, rijwielen, was
machines, stofzuigers, scheer-
apparaten, infraphilapparaten, le
ren wanten, handwarmers, regen
kleding enz. enz.
Voor merkartikelen en concurrerende prijzen dan naar
'N GESCHENK
VOOR JAREN
KRONEN en KAPPEN
SCHEMERLAMPJES
STOFZUIGERS
in alle bekende merken
STRIJKIJZERS
SCHEERAPP ARATEN
Philips, Remington en
Braun.
Elektr. huish. apparaten. Presto snelkookpannen.
„TEMSI" de beste Hollandse metaalconstructiedoos.
Beter, fraaier en veel goedkoper, met nieuwe dozen
en onderdelen. HET BESTE SPEELGOED VOOR DE
JEUGDStanddaarddoos vanaf f 4.75.
VRAAGT ONZE FOLDER! 688-0
GENTSESTRAAT 17 HULST Tel. 33
Wanneer U een degelijk en blijvend geschenk wilt
kopen, komt dan eens kijken naar onze prachtsortering
DAMES EN HEREN
Vesten. Truien en Pullovers, Handschoenen,
Sjaals, Dassen. Merk Overhemden met losse en
vaste boord in alle tinten en frisse dessins.
Nylonkousen en Sokken (met het He paar
gratis).
Mooie Zakdoekjes in doosjes.
Herenkostuums - Losse Pantalons.
Heren Regenjassen,
De GROTE KEUZE vindt U bij109-O
KLOOSTERZANDE TELEFOON 137.
St. Nicolaas-geschenken:
FOTOTOESTELLEN
ROLFILMS
PORTRETSTANDAARDS
FOTO-ALBUMS
Cloosterstraat, Kloosterzande
Zie onze speciale St.-Nicolaasétalages,
en U zult verbaasd staan
hoe goedkoop U bij ons
Uw waardevolle
van blijvende waarde
kunt kopen.
De zaak waar U met weinig geld, veel kunt
doen. FIRMA
hij de Basiliek
HULST
Wij hebben voor U een grote keuze in leuke DAMES PEIGNOIRS, NACHTHEMDEN en
PYJAMA'S. Ook schattige KINDERPEIGNOIRTJES en -PYJAMA'S.
Exclusieve winterstoffen, prachtige moderne tinten, ruime keuze, reeds vanaf per m. 6.50
DAMESPARAPLU'S, SJAALS en NYLONKOUSEN.
De nieuwste HERENOVERHEMDEN, DASSEN en ROKKEN. Prachtige kwaliteiten te
gen zeer lage prijzen.
GOBELINS en OUD-HOLLANDSE DOEKEN KAMERMATJES, TAFELKLEDEN en
verpakte DRESSOIR- en SCHOORSTEENLOPERS. - Leuke TAFELGARNITUREN
Denkt aan onze speciale St.-Nicolaasattractie. Spaar geld voor gratise artikelen