Egypte vroeg Rusland om
KOSSUTH VLAG IN TOP
vrijwilligers
Hongaarse
vluchtelingen
in Nederland aangekomen
Krijgsgevangenen in Israël
Onrust in
Roemenië
Gomulka naar Moskou als
voor het getergde Poolse
pleitbezorger
volk
Er wordt nog
onderhandeld
in Hongarije
Interpellatie
Wagenaar
geweigerd
UNO-macht
vertrekt
vandaag
Een glimlach op uitermate
vermoeide gezichten
Zware eisen voor het Kremlin
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Eisenhower wil niets van dit
soort strijdkrachten weten
Y.S. neutraal in
Midden-Oosten
Opklaringen
Polen in voetspoor
van Hongarije
Opperbevelhebber van
Egyptische luchtmacht
doodgeschoten
96e JAARGANG no. 22303
Uitgava N. V. Uitgever» Mij. Neerlandla.
Verschijnt elke werkdag. Bureaus: Breda,
Relgerstraat 16. TeL: Directie, Redactie en
Administratie 3351. Verantwoordelijk Hoofd
redacteur: J. J. H. A Bruna. Redactieraad:
J. M. A. C. v. Dongen. C J. v. Hootegem,
Mr. Dr. A. J. J. NL Mes, Mr. R. M. L. de
Rechter, P. V. M. Vercauteren, L. J. v. *t
Westende. Aborm.prijs bij vooruitbet f 6.50
p. kwartaal, p. post 1 7120, p. week (ultsi.
bij niet postbestell.) f 0.50. Incasso wordt
berekend. Losse numm. 13 ct Postrek 278841
Voor God, Koningin en Vaderland
DONDERDAG lo ïv^-
Advertentieprijs voor de gehele oplage f l) 35
per m/m. (Ingezonden Mededelingen f 0.85
per m/m). Voor advertenties van plaatselijk»
aard uit Zeeland uitsluitend in de Zeeuwse
editie f 0.14 per m/m. (Ingezonden Mede-
delingen f 0.35 per m/m). Bij contract aan
zienlijke reductie; volledig tarief en Alge
mene Voorwaarden worden op aanvraag
verstrekt. Staatwerk 3 ct. per m/m extra.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling
niet wensen af te geven, worden vernietigd.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, Telefoon 2236- Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, Telefoon 102 - (Bijbureaus: TERNEUZEN, Noordstraat 56, Tel. 2601 - OOSTBURG, Nieuwstraat 41, Tel. no.
35)
In gewoonlijk betrouwbare
kringen te Wenen verluidt, dat
in Transsylvanië, een gebied in
Roemenië met een overwegend
Hongaarse bevolking, anti-Rus
sische betogingen zijn gehouden
en zich ongeregeldheden heb
ben voorgedaan.
Er zouden arrestaties verricht zijn.
De Roemeense regering en de com
munistische partij zouden maatrege
len getroffen hebben om een opstand
zoals in Hongarije te voorkomen. De
officiële Roemeense pers en radio
hebben niet van onrust in Transsyl
vanië gerept.
Nadat studenten van de universiteit
van Cluj en Timisoara anti-Russische
betogingen op touw gezet hadden,
lijn enkele honderden studenten ge
arresteerd.
Volgens het onafhankelijke
Weense avondblad Neuer Ku-
rier zijn de Sovjet-militaire au
toriteiten in Boedapest in recht
streekse onderhandeling met de
nationalisten, omdat de regering
van Kadar niet in een positie is
om haar voornemens uit te voe
ren.
Het blad zegt dit nieuws te hebben
ontvangen van een verbindingsman
tussen bepaalde groepen vluchtelin
gen in Wenen en de nationalisten.
Volgens dit bericht zouden drie Sov
jet-officieren zich met een witte vlag
bij een hoofdkwartier van een groep
nationalisten hebben vervoegd, welke
nog steeds weerstand biedt.
Onderhandelingen tussen Kadar en
Nagy duren voort. De voorzitter van
het Hongaarse vakverbond, Gaspar,
herhaalde in een uitzending van ra-
dio-Boedapest de eis van de Hongaarse
arbeiders voor vrijheid en soevereini
teit en de terugtrekking van de Sov
jet-troepen.
Hij betoogde echter tevens met na
druk, dat de eisen van de vakvereni
gingen en arbeiders niet zouden kun
nen worden ingewilligd voordat het
werk is hervat. Want de staking is
nog steeds algemeen.
Radio-Boedapest deelde mee, dat het
spoorwegpersoneel, dat het werk had
hervat, opnieuw in staking is gegaan
door „berichten, dat Hongaren in ge
sloten spoorwagons naar het oosten
zijn vervoerd".
De correspondent van het Amerikaanse radiostation Co
lumbia Broadcasting System heeft in een uitzending vanuit
Moskou verklaard, dat Egypte de Sovjet-Unie om vrijwil-
ligers heeft gevraagd.
Deze correspondent, Daniel
Shorr, die wij tijdens de jaren,
dat hij in Den Haag werkzaam
is geweest (1946 en 1947), heb
ben leren kennen als een nauw
gezette en betrouwbare verslag
gever, werd tijdens zijn uitzen
ding door Russische autoriteiten
afgebroken, toen hij aan bijzon
derheden over het vrijwilligers
leger toe was. Later mocht hij
de uitzending hervatten, doch
alle bijzonderheden waren toen
uit zijn bericht geschrapt.
Shorr begon zijn uitzending met de
mededeling: „De crisis in het Midden-
Oosten heeft woensdagavond een
nieuwe ernstige wending genomen.
Uit betrouwbare bron verneem ik, dat
de Egyptische ambassade in Moskou
uit Cairo de opdracht heeft ontvan
gen te vragen om de vrijwilligers, die
Rusland heeft aangeboden en dat dit
verzoek aan de Sovjet-regering wordt
doorgegeven".
De uitzending verliep verder als
volgt: „Als de Sovjet-verklaringen
van de afgelopen dagen iets te be
tekenen hebben, zal het verzoek wor
den ingewilligd. Veel is nog onduide
lijk. Hoeveel Russen zullen er naar
Egypte gaan? De Egyptische ambas
sade verklaart, dat reeds meer dan
50.000 vrijwilligers zich gemeld heb
ben. Of zij hun eigen wapens zullen
meenemen? En of zij vanuit de Sov
jet-Unie vliegtuigen en tanks zullen
ontvangen?
Een reserve-luitenant-kolonel heeft,
volgens berichten in de Sovjet-pers
van woensdag, verklaard: „Ik sta ge
reed met mijn wapens in de hand".
Er bestaat reden om te geloven, dat
de vrijwilligers in de Sovjet-Unie een
heden zullen vormen en hun uitrusting
zullen krijgen. Een Egyptische zegs-
mans vertelde mij: „Wij hebben geen
uitrusting voor hen in Egypte". „De
vrijwilligers omvatten 265Hier
werd de uitzending van Shorr afge
broken.
President Eisenhower heeft op zijn
wekelijkse persconferentie te Wash
ington eveneens opmerkelijke aan
dacht geschonken aan de kwestie van
deze „vrywilligers". Hij verklaarde,
dat de Verenigde Staten zullen po
gen de Verenigde Naties te steunen
in elke actie, die zij zouden willen
ondernemen tegen 't verschijnen van
Sovjetrussische „vrijwilligers'* in
Egypte.'*
Eisenhower maakte duidelijk, dat
de Verenigde Staten niet op zichzelf
zouden uitmaken of het optreden van
dergelijke vrijwilligers in het Mid
den-Oosten een schending van een be
sluit der Verenigde Naties zou zijn
en zo ja, in welke vorm.
,,Doch het zou de plicht der V. N.,
de V. S. inbegrepen, zijn zich tegen
een dergelijke handelwijze te verzet
ten en de V. S. zouden pogen de in
ternationale organisatie in elk verzet
te steunen", verklaarde hij.
In antwoord op de vraag, in welke
vorm een dergelijk verzet der Ver
enigde Naties zou worden geboden,
antwoordde de president: ,,Dat weet
ik niet".
Het Midden-Oosten
Over het Midden-Oosten zei Eisen
hower: ,,De V. S. hebben gepoogd
en zij zullen hiermede voortgaan
vrienden te blijven met elke staat in
het Midden-Oosten. Israël en de Ara
bische landen kunnen op de lange
duur niet buiten elkander. De Ara
bieren hebben de Israëlische vaardig
heid in het voortbrengen van goede
ren nodig en zij kunnen Israël, welks
handel nu bijna geheel op Europa en
de Verenigde Staten is gericht, niet
afzonderen. Daarom wil ik nog krach
tiger naar overeenstemming tussen
deze landen streven".
De president voegde hieraan toe
dat de V. S. in het Midden-Oosten
geen partij kiezen.
De president verklaarde tot slot
nog geen definitief plan of tijdstip te
hebben voor een bespreking met de
leiders van Engeland en Frankrijk.
,,Ik blijf van mening, dat goede en
krachtige betrekkingen met West-Eu
ropa voor de Verenigde Staten van
vitaal belang zijn. Ik ben vastbesloten
erop toe te zien dat, wanneer eenmaal
de crisis in het Midden-Oosten be
zworen zal zijn, deze vriendschappen
weer krachtiger zullen worden dan
ooit tevoren", aldus Eisenhower.
Volgens radio-Cairo heeft de Egyp
tische ambassadeur in Djakarta mee
gedeeld. dat 75.000 Indonesiërs zich
vrijwillig hebben opgegeven om ,,het
Egyptische volk te heipen tegen de
Brits-Franse en Israëlische agressie".
De ambassadeur verklaarde, dat
zich in communistisch China 250.000
en in Pakistan 10.000 mensen als
vrijwilliger hebben aangemeld, aldus
deelt radio-Cairo mee.
(Van onze speciale verslaggever)
Om kwart over acht woens
dagavond was dan eindelijk het
ogenblik aangebroken, dat de
HET IS zo goed als zeker, dat mr. A.
J. d'Ailly, die op 1 januari ontslag
heeft gevraagd als burgemeester van
Amsterdam, benoemd zal worden tot
directeur van de Nationale Handels
bank N.V. te Amsterdam.
IN ALBANY (V.S.) is de 97-jarige
mevrouw Ervey Martin in het huwe
lijk getreden met de 77-jarige William
Koch.
DE WILLEM Barendsz is gisteren
voor zijn tweede expeditie naar de
zuidelijke IJszee vertrokken.
MEVROUW Eleanor Roosevelt heeft
in een lezing in de Canadese staat
Ontario het optreden van Engeland en
Frankrijk in het Midden-Oosten ver
dedigd.
DE BEKENDE filmster Ingrid Berg
man is te Parijs aan haar blindedarm
geopereerd. Zij maakt het thans rede
lijk wel.
DE FRANSE staatssecretaris van bui
tenlandse zaken. Maurice Faure, volgt
Alain Savary op gis staatssecretaris
voor Marokkaanse en Tunesische za
ken.
TENGEVOLGE van een reeks aansla
gen. die gisteren op verscheidene
plaatsen op Cyprus zijn gepleegd, zijn
vier Griekse Cyprioten om het leven
gekomen.
DE AMERIKAANSE democratische
partij heeft een tekort van een mil
joen dollar. Er zijn maatregelen ge
nomen om dit weg te werken, onder
meer door ontslag van thans, na de
campagne voor de presidentsverkie
zingen, overbodig geworden "personeel.
Weersverwachting van het K.
N.M.I., geldig tot vanavond, op
gemaakt woensdagavond 23.15 u.:
Opklaringen, maar ook enkele
verspreid optredende buien. Ma
tige tot krachtige wind in hoofd
zaak tussen west en noord.
Verwachting van het Belgisch
Weerkundig Instituut: Vrij sterke
tot matige wind uit het noorden.
Aanvankelijk betrokken en regen
achtig, daarna vanuit het westen
zwaar bewolkt met opklaringen.
Vandaag: zon onder 16.48 uur.
on sV°P 15« uur- MorRen: zon
op 8.03 uur. Maan onder 5.47 uur.
Onder bewaking van een Israë
lische soldaat werken Egyptische
krijgsgevangenen aan het herstel
van een spoorweg in Israël bij Tel
Aviv.
eerste trein met Hongaarse
vluchtelingen, die de vorige
avond in Wenen was vertrok
ken, met vertraging van enkele
uren in Venlo op Nederlandse
bodem aankwam.
Een gejuich steeg op uit de menig»
te. die zich achter de politie-afsluiting
van het internationale perron had op
gesteld en vanuit de verlichte ven
sters van de trein beantwoordden de
Hongaren die spontane groet.
Meest jonge mensen waren het, die
zich aan de vensters van de trein ver
drongen. En nauwelijks was het knar
sen van de remmen verstomd, of
daar klonk plechtig het Hongaarse
volkslied, gespeeld door het muziek
korps van de Limburgse Jagers. Ver
rast en ontroerd stonden de jonge
mensen aan de treinvensters recht,
zwijgend eerbetoon, dat zij ook brach
ten toen daarop het Wilhelmus langs
het perron klonk.
Voor deze eerste begroeting op Ne
derlandse bodem waren vele autori
teiten aanwezig, o.m. mgr. dr. A.
Hanssen, bisschop-coadjutor van
Roermond en de burgemeester van
Venlo, dr Ch. van Rooy.
Szeretetti
Het korte oponthoud, dat de trein
hier in Venlo zou hebben voor de
verwisseling van locomotief groeide
uit tot ruim drie kwartier. Deze tijd
'Advertenties)
is wel ruim voldoende geweest, om de
Hongaren ondubbelzinnig te doen
blijken, hoezeer hier met hen werd
meegeleefd en hoezeer zij welkom
waren. De Venlose afdeling van het
Rode Kruis had gezorgd voor 625 pak
ketjes met fruit, waarop met het
Rode Kruisembleem de woorden: Sze
retetti Hollandiaba. d.i. ,,met liefde
begroet in Holland". Het pioniers
peloton van het regiment Limburgse
Jagers sleepte met lunchpakketten en
met koffie en soep langs de trein.
Handen werden gedrukt en door mid
del van tolken, in het Hongaars en
in gebroken Duits werden korte ge
sprekken gevoerd, terwijl de lampen
van de fotografen flitsten. Mgr.
Hanssen begaf zich in de trein, sprak
met de mensen en zegende de kin
deren.
Werken
Hoe öf wij de zaak
ook bekijken
Met TIP kan men niets
vergelijken.
Tip heeft voor op de rest
Hij is beter dan best,
TIP van BOOTZ, daar
moet alles voor wijken!
J. L. V., Utrecht ontv.
- 1 Lfl. Bootz' Oude Genever.
99
Op vermoeide gezichten verscheen
een lach. En allen spraken de hoop
uit, dat zy spoedig aan het werk kon
den gaan. „Wtf willen hard werken*',
zeiden zy. „De meesten van ons zyn
vakarbeiders, vooral metaalbewer
kers en die kunnen jullie gebruiken,
heeft men ons verteld".
Waarheen?
Op de Oldenhove te Eerbeek in
Gelderland zullen 46 gezinnen wor
den ondergebracht. In „Herpenduin"
te Ravenstein (N.B.), „Vakantie
vreugd" 'te Ommen (O.) en „Kuiper-
berg" te Ootmarsum (Gld.) zullen
ieder 15 gezinnen worden onderge
bracht. Voor de alleenstaanden zijn
beschikbaar „Bos en Ven" te Oister-
wijk (N.B.) en pension „Westerduin"
te Wijk aan Zee (N.H.) waar respec
tievelijk 55 en 220 personen onderdak
zullen vinden. In „kasteel Staverden"
te Elspeet (Gld.) zullen 80 Hongaarse
studenten worden ondergebracht.
Op een persconferentie deelde de
Commissaris der Koningin in Zeeland
mee. dat een deel der Hongaarse
vluchtelingen vast in de ex-DUW-
kampen en de meesten in de barak
ken op het eiland Schouwen te Brui-
nisse en te Burghsluis gehuisvest zul
len worden.
CT.»
geldheden van de vorige week zal niet
doorgaan.
Op voorstel van de voorzitter besloot
de Kamer, dat de vragen die de com
munist Wagenaar aan de regering
wilde stellen en waarin hij ook de
schadevergoedingskwestie wilde be
spreken, bij de behandeling van de
begroting van Justitie en van Binnen
landse Zaken aan de orde kunnen ko
men. „Er is geen enkele haast bij"
vond mr. Kortenhorst. In een poging
om toch nog toestemming te krijgen,
zei de heer Wagenaar o.a. dat niet dé
communisten degenen zijn geweest,
die de geestelijke vrijheid hebben be^
laagd. Commentaar uit de Kamer:
„Daar krijg je hier de kans niet voor".
OP 17 november begint een inter-
Arabische olieconferentie in Bagdad.
Verwacht wordt, dat alle gedelegeer
den uit de Arabische landen aan deze
conferentie zullen deelnemen.
(Speciale berichtgeving)
Woensdagmorgen is Gomulka, Po-
lens Tito, naar Moskou vertrokken
om daar met de Russische machtheb
bers te gaan onderhandelen over de
„basis van een vruchtbare samenwer
king". Het Poolse volk houdt de adem
in. Zal Gomulka terugkeren? Intussen
is ons van gezaghebbende Poolse zyde
verklaard, dat Gomulka niet als
„knechtje" naar de grote bazen" is
gereisd. In zijn aktentas had hij vier
eisen, welke hij de machthebbers in
Moskou zal voorleggen.
Eisen, welke Moskou wel bijzonder
zwaar op de maag moeten vallen.
Allereerst zal Gomulka verlangen,
dat hij in Polen zijn eigen socialistische
koers zal mogen blijven varen Ver
volgens zal hij van Rusland herstel
betalingen vragen, en wel tien pro
cent van de herstelbetalingen, waarop
Rusland volgefts het verdrag van Pots-
dam recht heeft uit het „bevriende
Oost-Du:tsiand'Verder zal Gomulka
komen met de eis om de aanzienlijke
Poolse kolenleveranties aan Rusland
met langer te betalen met Russische
gofj^nlevei'anties- maar met hard
geld. Tenslotte zal hij het terugtrek
ken of het beperken van de Russi-
sche troepen in Polen aan de orde
stellen.
De voorzitter van de Raad van Sta
ten, Aleksander Zawadzki, premier Jo
sef Cyrankiewicz en de voorzitter van
de staatscommissie voor economische
plannen, Stephan Jedrychowsci, ma
ken deel uit van het gezelschap, dat
de reis per trein maakt. Gomulka zal
de eis tot een aandeel in de herstel
betalingen en de betaling van de ko
lenleveranties in hard geld (soms in
dollars?) verdedigen, o.a. door een be
roep te doen op de miserabele econo
mische positie van zijn land. In zijn
achterhoofd moet het voornemen spe
len om, wanneer de Russen op zijn
eisen ingaan, het dan voor de Poolse
economie vrijkomende harde geld te
gebruiken voor aankopen in het Wes
ten.
Ongenoegen Moskou
Het behoeft geen betoog, dat Mos
kou iets anders verwacht van Gomul
ka. Moskou verlangt, dat Polen een
vazalstaat blijft op welks regering het
te allen tijde kan rekenen. Met groei
end ongenoegen hebben de machtheb
bers van het Kremlin geconstateerd,
hoe Polen, onder leiding van Gomul
ka, steeds meer uit de Moscovitische
koers vaart. Rapporten van aan Mos
kou getrouwen hebben het Kremlin
onverbloemd laten weten, dat het
mis gaat in Polen. De anti-Russische
steming neemt hand over hand toe.
Heeft zelfs de staatspolitie van Pots
dam de bevolking*van Potsdam in een
publieke verklaring al niet laten we
ten, dat zij achter het Hongaarse
broedervolk staat
Voorzorgen
Intussen heeft Moskou tientallen di
visies samengetrokken aan de wes
telijke en oostelijke grenzen van Po-
lene. In verband hiermee hebben de
V. S. al militaire voorzorgsmaatrege
len getroffen. Gezaghebbende Poolse
emigratiekringen zijn van oordeel, dat
deze divisies voorshands alleen maar
dienen om druk uit te oefenen op
Polen. De machthebbers van Moskou
wensen geen enkel risico te nemen.
Verwacht mag worden, dat, wan
neer het bezoek van Gomulka aan
Moskou tot een voor de Russen ne
gatief resultaat leidt, de Russen de
weg zullen gaan betreden die ook al
geleid heeft tot het verkrachten van
het Hongaarse volk. Het Poolse volk
is zich hiervan volkomen bewust. Het
bereidt zich op het allerergste voor.
De kerken zijn voller dan ooit. Over
al wordt gebeden voor de goede zaak,
voor het verkrijgen der vrijheid, voor
het afwenden van nieuwe bloedbaden,
maar als het niet anders gaat, wenst
ook het Poolse volk tot het uiterste te
gaan.
..Wij zullen dan in de strijd niet
alleen staan: O.L. Vrouw van Czesto-
chowa is immers met ons", heeft een
in Warschau verspreid pamflet al
laten weten.
Getergd
Het volk is tot het uiterste getergd.
Na de nazistische terreur heeft het
de communistische te verwerken ge
kregen. Het vindt het nu meer dan
genoeg. Gomulka is zich hiervan vol
komen bewust. Hij zal met klem van
redenen in Moskou de machthebbers
pogen duidelijk te maken, dat zij met
geweld niet zullen winnen. Polen is
een natie, die in de loop der eeuwen
geleerd heeft voor haar vrijheid te
vechten, vooral in de gueriljastrijd
kan het. wonderen verrichten.
Polen is een kruitvat.
„Wij schijnen geroepen te zijn om
veel te lijden", heeft een Pools dich
ter geschreven. Het is deze werke
lijkheid. die het Poolse volk bereid
heeft gemaakt tot het alleruiterste te
gaan. En het is zijn Godsvertrouwen,
dat het alle eeuwen door tenslotte
toch telkens weer onoverwinnelijk
heeft gemaakt.
Terwijl de reeds in Melbourne
verblijvende le.den van de Hongaar
se Olympische ploeg in de houding
staan, gaat de vlag met het Kos-
suthsymbool omhoog aan de mast
in het Olympisch dorp. Eerder was
reeds de vlag met het communis
tische embleem gehesen, doch deze
werd door de Hongaren neerge
haald en verscheurd.
(Advertentie)
De secretaris-generaal der Ver. Na
ties, Dag Hammarskjoeld, heeft de
eerste afdelingen van de internatio
nale politiemacht der Ver. Naties
bevel gegeven naar Egypte te ver
trekken.
Hammarskjoeld telegrafeerde dit
bevel aan generaal-majoor Burns, de
bevelhebber van deze politiemacht,
die zich te Napels bevindt.
De troepen hadden niet eerder kun
nen vertrekken, omdat de landingsba
nen van het vliegveld te Cairo inog)
niet in orde waren voor grote trans
portvliegtuigen.
Voorrang Hongarije
De algemene vergadering van de
V.N. heeft zonder discussie de opne-
mine van het Midden-Oosten op de
agenda goedgekeurd.
Met 62 tegen 9 stemmen, bij 8 ont
houdingen, werd besloten de kwestie-
Hongarije op de agenda te plaatsen.
De tegenstemmers waren: Albanië,
Bulgarije, Wit-Rusland, Tsjecho-Slo-
wakije. Hongarije, Polen, Roemenië,
de Oekraine en de Sovjet-Unie.
De onthouders waren: Afghanistan,
Egypte. Marokko, Saoedi-Arabië, Soe
dan. Syrië, Jemen en Zuid-Slavië.
Met 51 tegen 9 stemmen by 19 ont
houdingen, werd besloten Hongarye
in plenaire zitting en met voorrang
te behandelen.
Van geallieerde militaire zijde wordt
vernomen, dat de generaal, die het be
vel voerde over de Egyptische lucht
macht, is doodgeschoten.
Hij is aansprakelijk gesteld voor
het volslagen falen dezer luchtmacht
bij de Brits-Franse luchtaanvallen op
Egyptische militaire vliegvelden en
andere militaire doelen, bij de strijd
te land in de Sinai-woestijn tegen de
Israëlische troepen en bij de gevech
ten te Port Said tegen de Brits-Franse
landingstroepen.
