[yillPISCHE
Twee ere-prijzen naar Nederland
dank zij Bredanaar C. v. Eyk
Aan de top van dertig
mededingende landen
Politiebureau in Tilburg
blijkt miljoen meer te
kosten dan geraamd
Polderconcentratie in het
noordelijk Markgebied
ONDERWATER-TELEVISIE WERD EEN
NIEUWE „ONTDEKKINGSREIZIGER"
ST.-NICOLAAS-ACTIE van de
Zonnebloem"
11
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 15 NOVEMBER 1956
Wereldbloemententoonstelling Genève Voorbereidingen
Onderonsje met
dure gevolgen
Gamalenvissers
gaan te ver
Bepalingen tegen
„roofbouw"
Hammarskjoeld
naar Hongarije
Colombolanden voor
Hongaarse vrijheid
Nieuwe centrale post
Samenvoeging van elfhonderd ha
ER IS 'TV HELEBOEL TE ZIEN
Slecht zicht
Duiker mee
„Voorzet-lens"
LAATSTE NIEUWS
Nieuw-Guinea op
agenda V.N.
Trainer Hardwick
onder het mes
MARKIEZAAT-DAMES BEZORGDEN
P.T.T. TWEEDE NEDERLAAG
Monsterzege van
Belcrum en K.A.J.
SPORTVRIENDEN
GEEFT GUL VOOR
HONGARIJE
FOURNIER GEEFT
GEEN KRIMP
SPORTWtmT
MARKTEN
WATERSTANDEN
11
Wii wisten al wel, dat de Bredanaar (beter gezegd Ginneke-
naar) C. van Eijk, naast eigenaar van „Floralia", tevens een
tuinbouwkundige van Europese reputatie is.
Dit heeft de jury van de „Exposition internationale d horti
culture et d'art floral" te Genève eens te meer door haar uit
spraak aangetoond.
Maandag jl. werd
dat de Nederlandse stand met een
oppervlakte van 500 vierkante me
ters bekroond was met de le gi.and
prix d'honneur (meest verzorgde
stand en de 2e grand prix dhonneur.
(Kwaliteit der bloemen). De stand
was voor de Nederlandse Bloem-
kwekersbond door de heer C. van
Eijk ontworpen en ge-arrangeerd aan
een der zijkanten van het Palais
des Expositions te Genève.
De inzending bestond uit 3000 pracht
met recht mogen we dus verklaren,
dat die Nederlandse victorie van Bre
da is uitgegaan, dank zij het kunst
zinnig floralistisch inzicht van de
heer van Eijk, wien de bloemkwe
kerij, via grootvader en vader in het
bloed schijnt te zitten.
Dat deze hoogste onderscheidingen
ten volle zijn verdiend, bewijst de
opmerking van de Nederlandse consul
te Génève, die met zijn echtgenote
bij de opening aanwezig was. Deze
wenste de heer van Eijk van harte
geluk met de onderscheidingen, die
chrysantèmes. Door deze uitspraak I volgens hem ongetwijfeld aan de Ne-
kwam Nederland aan de top te staan derlanders moesten worden toegekend
van dertig mededingende landen enl
In Tilburg praat men momenteel,
behalve over de wereldpolitiek, ook
over het nieuwe politiebureau. Het
blijkt er bij de voorbereiding van de
bouw merkwaardig aan toe te zijn
gegaan. Indertijd besloot de gemeen
teraad, vanwege de moeilijkheden
bij het verkrijgen van de Rijksgoed
keuring, de oorspronkelijk geraamde
bouwkosten van 1.500.000 gulden
te brengen tot 1.350.000. De commis
saris van politie en de stadsarchi
tect vonden echter dat het wel wat
beter kon en nu blijkt het gebouw
dat in de steigers is gezet ineens
2.350.000 gulden te kosten. Een mil-
joentje meer dus!
Over deze, erg pijnlijke, kwestie
heeft een speciale Raadscommissie
nu rapport uitgebracht.
Daarin wordt gezegd, dat over de
overschrijding van het aanvankelijke
krediet met ca. f 1.000.000,- de ge
meente nooit met de regering heeft
gesproken, hetgeen wel eens tot ge
volg kan hebben, dat het rijk er niets
voor voelt een extra bijdrage in de
kapitaalslasten aan de gemeente te
vergoeden.
Het rapport zegt dan letterlijk:
.Burgemeester en weth. zijn daar-
toen (overleg met de regering over
de kredietoverschrijding) niet in de
gelegenheid gesteld, omdat zij over
de uitbreiding van het gebouw met
Verontrust door ernstige klachten
van gedupeerde oester- en mossel
kwekers over het optreden van gar-
nalenvissers, waarbij de gepachte
percelen niet worden ontzien, heeft
het bestuur der Visserij op de Zeeuw
se stromen een straffe verordening
uitgevaardigd.
De garnalenvisserij i, van nu af
aan, zonder schriftelijke toestemming
van genoemd bestuur, verboden op de
door de staat verhuurde schelp
dieren-visserij-percelen Tot wederop
zegging is deze visserij alleen r.og vrii
op enkele percelen in de Greve-
in, de Hammen; in het wes-
u der Ooster-Schelde- in de
Mosselkreek en in de Zandkreek
Overtredingen zullen strafrechtelijk
worden vervolgd.
Omdat het bestuur wel weet lat
gezien de baten, vele vissers voor
een boete niet uit de weg gaan heeft
het tevens bepaald, dat bij herhaling
der overtreding het consent aan de
overtreders wordt ingetrokken.
Radio-Boedapest heeft giste
ren voor het eerst meegedeeld,
dat Dag Hammarskjoeld vrijdag
of zaterdag naar Boedapest
komt.
P® Hongaren zijn echter niet ge-
neigd dit bericht voor waar aan te
van ed"ê Ver Nat6 eSgeXall
lijk od Hnnós k jlch niet werke
lijk op Hongaarse bodem bevindt.
den6 rw™T .YaVier Colombolan-
siëh»hh 1 ".la' Ceylon en Indone
sië hebben gisteren in een gemeen-
verklaring aan het slot
van bun besprekingen te Nieuw Delhi
Sf' dat de Sovjet-strijdkrachten
g. U H°nSarlJe teruggetrokken
dienen te worden en dat het Hongaar
se volk vrij moet kunnen beslissen
over zijn eigen toekomst en vrii een
regering moet kunnen vormen.
De premiers zeggen voorts teleur
gesteld te zijn. dat de Britse, Franse
en Israëlische strijdkrachten zich niet
uit Egypte hebben teruggetrokken en
keuren ten sterkste de voorwaarden
af, die door de „aanvallende landen"
zlJ" ë^steld. Zij dringen aan op de on
middellijke terugtrekking van vreem
de troepen uit Egypte.
ca. 5.500 m3 en over de aanbesteding
van de kostbare elektrische installa
ties en de uitbreiding van de cen
trale verwarmingsinstallatie niet op
de hoogte waren."
De hoofdcommissaris van politie
is zonder voorafgaand overleg met
de burgemeester, die het hoofd van
de politie is, afgeweken van een aan
de gemeenteraad gedaan voorstel een
politiebureau te bouwen van 14.960
m3 en hij besprak met de stadsar
chitect, dat het gebouw aanmerke
lijk zou moeten worden uitgebreid.
De stadsarchitect, de heer Vintges,
gaat in dezen niet vrij uit, aldus de
commissie. Hij heeft vanaf 1950 ver
nomen welke moeilijkheden er waren
bij het verkrijgen van de rijksgoed
keuring.
Ook de toenmalige directeur van
P.W. heeft in dezen meer verantwoor
delijkheid genomen dan waartoe hy
bevoegd was. Uit zjjn verklaring
blijkt, dat de omvang van de over
schrijding wat betreft de kubieke-
meterinhoud niet dadelijk aan B. en
W. is medegedeeld en dat het ten
slotte juister werd geacht te wach
ten totdat de totale kosten bekend
zouden zijn.
De commissie is van oordeel dat
het beleid van B. en W. in dezen
onvoldoende is geweest.
De samenwerking tussen B. en W.
en de leiding van Publieke Werken
is niet gehandhaafd en evenmin tus
sen het hoofd van de politie en de
hoofdcommissaris.
De commissie meent te moeten con
stateren, dat er geen voldoende hië
rarchie is aan te wijzen tussen B. en
W. en de betreffende diensten. Het ge
volg is geweest, dat het hoofd van
de dienst van P.W. maar ook de di
rect daaronder staande ambtenaren
zich bevoegdheden hebben aangeme
ten, die zij niet hadden.
In Bad Neuenahr werd aan de Bel
gische inzending, eveneens door onze
Bredanaar verzorgd, de tweede prijs
geschonken.
In januari a.s. zal Nederland te
Zweden (Malmo), eveneens onder de
bekwame leiding van de heer van
Eijk, opnieuw naar voren treden, om
te tonen, wat onze bloemkwekers
presteren.
Tenslotte zy nog vermeld, dat de
Bredase floralist is aangezocht, om
de aanstaande grote wereldtentoon
stelling te Brussel op verschillend
terrein in zake bloem-decor, advies
te geven en leiding te nemen. Er is
dus reden aan te nemen, dat, wat
dit laatste betreft, de vertegenwoor
diging van Nederland in goede han
den is gelegd,
Tot vorig: jaar too was de centrale
post voor de St.Nicolaas-actie van
„de Zonnebloem" te Goes gevestigd
bj[j mej. G. v.Riet. Daar deze in de
loop van het jaar in het huwelijk
trad en Goes verliet, moest omge
zien worden naar een andere cen
trale post en daarin is men geslaagd.
De post wordt thans bekleed door
mej. A.Kuijpers, verbonden aan de
Landbouwhuishoudschool te Ovezan-
de.
Zo men weet, heeft de St.Nicolaas-
actie ten doel om thuisliggende zie
ken een verrassing te bezorgen in
de vorm van een pakket.
Onder het motto „Help de Sint het
dak op", werd de actie door de Zon
nebloem gevoerd.
Zij die bereid zijn een pakket te
verzenden worden verzocht bij de cen
trale post hun naam bekend te ma
ken en 'n postzegel in te sluiten. Zij
ontvangen dan van mej. Kuijpers ter
stond 'n adres van een zieke.
(Van onze redacteur)
Het plan om te komen tot een
concentratie van polders in het
noordelijk Markgebied, een ob
ject dat reeds jaren in de pen
is, vordert gestaag. Het initia
tief daartoe is destijds uitgegaan
van G.S. van Brabant, die de
Provinciale Waterstaat in sa
menwerking met de Cultuur
Technische Dienst opdracht gaf
de mogelijkheden tot een derge
lijke samenvoeging te bestude
ren. In 1953 is aan een cultuur
maatschappij en aan een inge
nieursbureau opgedragen om er
een plan voor te maken.
Het noordelijk Markgebied is het
gebied ten noorden van de Mark en
ten westen van de Roodevaart. waar
in 14 polders en poldertjes zijn gele
gen, met name de Sabina Henrica,
de Ruigenhil, de Oude Heyningen,
de Elisabethpolder, de Jufvrouwen
polder, de Oude Appelaar, de Mooie
Keene, de Oude Fijnaart, de Man-
cia Winterpolder, de Groote Toren
polder, de Prins Hendrikpolder, Oud
Land van Standdaarbuiten, Niervaert
en de Noordt-, Toren-, Oost- en West-
Meerenpolders. In totaal beslaat het
11000 ha. Er staan momenteel op dit
gebied elf gemalen, waarvan er ver
scheidene zeer oud zijn, terwijl ook
de kwaliteit van de waterleidingen
vaak te wensen overlaat. De bedoe
ling is nu om de 14 polders in twee
of zo mogelijk zelfs in één water
schap onder te brengen, dat door
twee of drie grotere gemalen bediend
zal worden.
De beslissing over deze reorgani
satie komt toe aan de provinciale sta
ten, die de kwestie waarschijnlijk in
de eerstvolgende voorjaarszitting zul
len behandelen. In afwachting van
het grote plan worden er thans ui
teraard geen tussentijdse verbeterin
gen aangebracht, maar wanneer de
behandeling van het plan vlot ver
loopt hoopt men eind 1957 aan de
eerste voorbereidende werkzaamhe
den toe te zijn. Daarmee zal een
groot belang van dit gebied gediend
zijn. Men ziet ook de wenselijkheid
van een soortgelijke polderconcen
tratie in de uiterste zuidwesthoek van
Brabant in de omgeving van Woens-
drecht en Ossendrecht.
Waarvoor heeft men onderwater-televisie nodig? Wat is er
onder water dan wel te zien? Een heleboel. De directie van wa-
I
terstaat en scheepvaart in Duisburg bijv. bekijkt voortdurend
met behulp van onderwater-televisie de bodem van de haven en I
hetgeen daar geschiedt. Want wat daar gebeurt kan voor de j
bruikbaarheid van de haven van beslissende betekenis zijn. Daar
verandert langzaam maar zeker door de stroming de havenbodem j
En de samenstelling van de bodem, die uit zand, stenen, grind en
slik kan bestaan, is op zichzelf ook al belangrijk.
De onderwater-televisie is vooral
nuttig by het zoeken naar onderge
gane schepen en verloren voorwerpen
in het water, voor het opsporen van
beschadicde plekken in het onder wa-
ter liggende deel van de scheepsromp
en van haveninstallaties, kademuren
en beschoeiingen, voor regelmatige
scheepscontrole en tenslotte voor bio
logische observaties. Ook by het bou
wen van putten en diepteboringen is
het goed wanneer men diep in het
boorgat kan kijken.
Daarvoor moet een televisie-camera
in het water worden neergelaten. Zo'n
camera moet klein en bewegelyk zijn.
Onder water is het donker, zodat
men ook met het beste toestel niet
ver kan zien. In de Oostzee bijvoor
beeld bedraagt 't zicht onder water
die tot zes meter, in de haven van
Kiel echter slechts van één tot vier
meter. In de Köningssee bij Berchtes-
gaden, waarvan het water niet is ver
vuild, kan men wel 11 tot 13 meter
ver zien. De rivieren zyn echter door
het lozingswater dermate vuil, dat
soms het zicht maar enkele cm be
draagt. In de Rijn kan men met een
televisie-camera slechts 5 tot 10 cm
zien.
Schijnwerpers
Op grotere diepten moet met schyn-
werpers worden gewerkt, maar het
zicht kan helaas door het gebruik van
sterkere lichtbronnen niet wezeniyk
worden vergroot. Behalve de zoge
noemde extinctie, de verzwakking van
het licht door absortie en spreiding,
treedt het „tundall-effect" op. dat is
dat het water op sommige plaatsen
een nevelachtig effect heeft en daar
door wat lichter hjkt. Daarbij komen
nog reflectie en lichtbreking. Wan
neer da lichtbron ietwat op zij wordt
aangebracht, ontstaat er enigszins be
ter zicht, maar in het algemeen is de
onderwater - televisie aan tamelijk
nauwe grenzen gebonden.
In Duitsland werd in 1954 met on
derwater-televisie begonnen, nadat de
Amerikanen deze in 1947 bij de eer
ste proeven met atoombommen in Bi
kini en de Engelsen in 1951 bij het
zoeken naar een gezonken duikboot
hadden toegepast Sinds de zomere van
1955 zyn onderwater-televisie-installa-
tles in verschillende .havens regel
matig in bedrijf.
Er bestaat een installatie in zware
uitvoering, die op glijders op de bo
dem wordt voortbewogen en een lich
tere, die door touwen wordt neerge
laten en die door een begeleidende
duiker wordt gericht. In het water
weegt dit apparaat niet meer dan een
kilo, omdat het immers lichter wordt
naarmate het meer water ver
plaatst. De duiker ziet weliswaar even
goed als dit „oog" misschien zelfs nog
beter. Maar hy kan niet altyd een
vakman zijn voor hetgeen hij ziet.
Beter is het wanneer hij volgens te
lefonische aaanwijzingen „van boven
af" de televisiecamera op de voorwer
pen richt. Dan is de duiker alleen
cameraman. De deskundigen boven
zien op het beeldscherm wat er aan
de hand is. En zo kan ook een reder
met eigen ogen vaststellen of zyn
schip al dan niet nodig in dok moet.
Er bestaat overigens een middel
waardoor het zicht onder water Iet
wat kan worden verbeterd: Door mid
del van een buis, die met lucht of
schoonwater is gevuld. Daarmede kan
ook een iets verder verwyderd object
worden bekeken' en het blikveld in
vuil water aanmerkelijk worden ver-
i groot, omdat door deze voorzet-buis
slechts weinig licht verloren gaat.
Een origineel middel was ook een
kleine duikerklok, die door een in
genieursbureau werd geconstru
eerd en onlangs bij, in samenwer
king met de rijksdienst van wa
terstaat in de haven van Rotter
dam, uitgevoerde proeven werd ge
bruikt. Het water in de haven is
daar zo troebel, dat de duiker
practisch niets kan zien en zich
alleen op de tast kan voortbewegen.
Deze keer zat de duiker niet in
de klok, maar liep over de haven
bodem.
Hij had een onderwater televisie
camera bij zich. Onder de camera was
een open, van binnen belichte trech
ter aangebracht volgens het principe
van de duikerklok Camera en trechter
werden boven de voorwerpen die men
wilde bekijken gehouden en konden
als „luchtbeeld" met verbluffende hel
derheid worden waargenomen op het
scherm. De duiker werd van boven
af telefonisch gedirigeerd. Een andere
proef met onderwater-televisie werd
genomen in de buurt van Kiel in een
gebied waar veel ammunitie tot zin
ken werd gebracht. Op het beeld
scherm waren verschillende op de bo
dem van de zee liggende bommen-
typen nauwkeurig te onderscheiden.
Enkele hallen van het Jaarbeurs
complex in Utrecht zijn in koorts
achtig tempo in gereedheid gebracht
als opvangcentrum voor de 1.300
Hongaarse vluchtelingen, die in Ne
derland onderdak zullen krijgen.
De foto geeft een beeld uit de
Julianahal, waar leden van tran
sportcolonnes van het Nederlandse
Rode Kruis bezig zijn geweest met
het opstellen van kribben en bed
den en het treffen van verdere
voorzieningen.
De agendacommissie van de alge
mene vergadering der Verenigde Na
ties heeft besloten de kwestie Nieuw-
Guinea (West-Irian) op de agenda
van de algemene vergadering te
plaatsen.
Het besluit werd met zes tegen
drie stemmen bij vijf onthoudingen
genomen. Voor stemden India, Pa
kistan, de Sovjet-Unie, Salvador,
Egypte en Tsjecho-Slowakije.
Engeland, Denemarken en Frank
rijk stemden tegen. De Ver. Staten,
Peru, de Dominicaanse republiek, Na-
tionalistisch-China en Turkije onthiel
den zich van stemming.
De 36-jarige Engelsman George
Hardwick. die gesolliciteerd heeft
naar de functie van bondsoefenmees-
ter van de K.N.V.B., heeft woensdag
avond onder wei zeer ongunstige om
standigheden een proeftraining in het
Olympisch stadion geleid onder het
toeziend oog van de heren Peliikaan,
Kruyver, Hoolboom, van Es en Stein-
voorde van de technische keuzecom
missies en de heer Brunt, secretaris
van de K.N.V.B.
In de stromende regen moest de
Engelsman zijn examen afleggen. Hij
deed dat door dertien spelers eerst
wat rondjes te laten lopen, sprints te
laten houden, dribbeloefeningen te
laten maken en tenslotte in een par
tijtje voebal, dat hij herhaalde malen
onderbrak om aanwyzingen te geven.
Hardwick is geen onbekende voor
Nederland. Hij was aanvoerder van
het Engelse elftal, dat in 1946 te
Huddersfield het Oranje-team met
82 versloeg, speelde 36 wedstrijden
ir. het Engelse elftal en is thans
sportleider van de Amerikaanse
strijdkrachten in Duitsland. Half de
cember loopt daar zijn verbintenis af.
Programmawijziging
Afd. Zeeland
Uitgesteld: Corn. Coys 3Hansw.
Boys 2.
Ingelast: Hansw. Boys 2Corn. Boys
3.
Schietingen te
IJzendijke
Aan de openingsschieting in het
„Hofzicht theater" werd deelgenomen
door 32 schutters. Zowel de hoogvogel
als de beide zijvogels werden door C.
van de Steene te Boekhoute naar be
neden gehaald, le Kal: Jo de Vilder,
2e kal: L. Bonte te Boekhoute. De
extra premiegaai waarop een tulband
stond ging naar J. Vermast te Phi
lippine.
Een schieting werd eveneens ge
houden bij de heer A. Groosman.
Hieraan werd door 29 schutters deel
genomen. De uitslag:
hoogvogel: A. Groosman (Yz.), le
zy vogel: L. de Vilder (Yz.). De 2de
zijvogel werd niet geschoten maar
ging na verloting naar W Swartelé
(Yz.)
(Tafeltenniscompetitie)
Q
In de le klasse dames deed Mar-
kiezaat zeer verdienstelyk werk door
PTT haar tweede nederlaag toe te
brengen. De Bergse meisjes speelden
een vlot partytje tafeltennis, dat be
loond werd met een 7-3 zege.
De koplo'opster in deze afdeling,
het Osse OTTC, maakte tegen Ldto
geen fout. De thuisclub deelde in
deze ontmoeting de lakens uit en
stond de gasten zelfs niet toe om de
eer te redden (10-0). Ondanks het
feit, dat Oosterhout incompleet te
gen PSV moest aantreden, hebben de
Eindhovensen nog menig angstig mo
ment moeten doormaken, alvorens de
overwinning een feit was. Met een
kleine 6-4 zege kon PSV zich der
halve toch nog gelukkig pryzen. JCV
behaalde een regelmatige 7-3 zege
op BSM.
In de le klasse heren afd. A heeft
RKC in Den Bosch tegen Cor du Buy
2 met een gelijk spel genoegen moe
ten nemen. Een resultaat, dat ons
toch wel iets tegenvalt van de Waal-
wijkers. Dat RKC het in Eindhoven
tegen KAJ 2 niet tot een zege zou
weten te brengen, lag in de lijn der
verwachtingen. Irene 2 handhaafde
zijn positie aan de kop door 's-Her-
togenbosch met lege handen naar
huis te sturen. Het werd een royale
8-2 zege voor de thuisclub. KAJ
Vught boekte zijn eerste winstpunten,
hetgeen ten koste ging van Atoom 2,
dat met 8-2 tot overgave werd ge
dwongen.
In de le klasse heren, afd. B gaat
Belcrum onbedreigd aan het hoofd
van de ranglijst. Ook Helmond heeft
hierin geen verandering kunnen bren
gen én moest tegen een uitstekend
spelend Belcrum met niet minder
dan 10-0 het hoofd buigen. Eenzelfde
resultaat behaalde KAJ Eindhoven
tegen Cor du Buy. De wedstrijd PSV
2-Irene 3 werd afgebroken met een
5-4 stand in het voordeel van de gas
ten.
ONDANKS DE bemoeiingen van
Swiss Air en van verscheidene an
dere luchtvaartmaatschappijen is
het niet gelukt passage te verkrij
gen voor de reis van de Zwitserse
ploeg naar Australië. Zij heeft der
halve moeten afzien van de reis.
Er waren wel aanbiedingen ontvan
gen, maar ze waren niet acceptabel.
Een ervan betrof een D.C.-4, die
niet ingericht was voor vluchten
overzee en geen drukcabine had.
Andere vliegtuigen zouden pas zo
laat beschikbaar komen, dat de
ploeg niet op tijd te Melbourne zou
arriveren.
De chef de mission was dientenge
volge genoodzaakt te melden, dat
de reis niet kon doorgaan.
DE NEDERLANDSE atletiekploeg,
bestaande uit Puck van Duyne-
Brouwer. Dini Hobers, Henk Visser
en Eef Kamerbeek, die zich met de
coach de heer J. Grootewal nog
in Melbourne bevindt, zal op 22 no
vember per vliegtuig naar Neder
land terugkeren. Ir. A. Paulen, die
op 11 november naar Melbourne
reisde om daar het materiaal van
de internationale atletiek federatie
Het hoofdbestuur van het Ned. Rode
Kruis heeft nog geen overzicht om
trent de jl. zondag door de voetbal
verenigingen gehouden collecties voor
het Rode Kruis ten bate van de hulp
aan Hongarye.
Zowel in Den Haag als in de af
delingen heerst op het ogenblik een
bijna overstelpende drukte. Wel zyn
reeds de cijfers bekend uit enkele
van de grote steden.
In Den Haag was de opbrengst 1275
gulden, in Rotterdam 8000 gulden in
Amsterdam 930 gulden. De in ver
houding lage opbrengst in Amster
dam schrijft men bij het Rode Kruis
toe aan de reeds vooraf gegane, zeer
grote acties in de hoofdstad.
Ook aa. zondag zullen de thuis spe
lende verenigingen weer collectes la
ten houden door de plaatselyke af
delingen van het Rode Kruis. Men
verwacht eerst over enkele weken de
totaal-opbrengst te kunnen becijferen.
(Om de wereldtitel).
De uitslagen van de 7e ronde van het
toernooi om 't wereldkampioenschap
dammen te Arnhem gespeeld, luiden
aldus:
GournierFanelli 20, Huisman-
Deslauriers 1—1, de Jong—King 0—2,
Verleenevan Dijk 11, Verpoest-
Roozen'burg 11, Forclaz-Bom 11,
DionisNavarro 11, VerseAmzand
I1, KeilerHisard 20.
STAND NA ZEVENDE RONDE
1. Gournier 12 punten uit zeven par
tijen, 2. Keiler 11 punten uit zeven
partijen, 3-4 Roozeniburg en Bom 10
punten uit zeven partijen. 5. van Dijk
9 punten uit zeven partijen. 6-7 De-
lauriers en King, ieder 8 punten uit
zes partijen. 8-9 Huisman en Verse
ieder 7 punten uit zeven partijen. 10
Verpoest 6 punten uit zeven partijen.
II-13. Hisard, de Jong, en Navarro,
ieder 5 punten uit zes partijen. 14-16,
Verleene, Forclaz, Dionis, ieder 5 pun
ten uit zeven partijen. 17 Amzand 4
punten uit zes partijen. 18. Merono
2 punten uit zes partijen. 19. Fanelli
2 punten uit zeven partijen.
Bil jartham pioenschappen
Walcheren-Z. Beveland
In het clublokaal van de Vlissingse
biljartclub ABV zijn woensdagavond
de wedstrijden begonnen om het per
soonlijke kampioenschap kader 38 2
van het district Walcheren en Zuid
Beveland van de KNBB. Er wordt ge
speeld met een handicap.
De deelnemers zijn: G. Gabrielse
en J. Verhage, beiden van ALM uit
Middelburg en J. Izeboud en I. v. d.
Velde, beiden van ABV uit Vlissingen.
De wedstrijden worden vrijdagavond
en zondag voortgezet.
(W.Z.A. Biljartcompetitie)
Aardenburg verloor
van Zuidzande
In de West Zeeuws-Vlaamse bil
jartcompetitie werd de wedstrijd Aar-
denburg-Zuidzande gewonnen door de
bezoekers met 4-5, ofschoon het aan
tal caramboles met 324-281 in het
voordeel van de thuisclub was.
De uitslag werd: G. Paridaen-A. de
Witte 37-17, P. de Vriend-A. de Groo
te 49-70, A. Bonte-Th. v. d. Vijver 59-
26, A. Riemens-P. de Hullu 38-42, H.
Lampo-P. de Witte 19-41, G. de Rijck-
L. Basting 54-13, E. Stekelinck-J. Ris-
seeuw 14-15, R. de Wispelaere-W. de
Kramer 27-31, E. de Neve-I. de Hullu
27-26.
De stand in deze competitie is thans:
1 Sluis 1100 319-258 2 p.
2 Zuidzande 1 1 0 0 281-324 2 p.
3 Aardenburg 1 0 0 1 324-281 0 p.
4 Draaibrug 1 0 0 1 258-319 Op.
DE TWEEDE WEDSTRIJD te Wenen
gespeeld, tusen Rapid (Wenen) en
Real (Madrid) voor de tweede ron
de van het toernooi om de Europese
voetbalbeker is gewonnen door Ra
pid met 3-1. Rapid gaat dus over
over naar de kwartfinale.
DE ZEEUWSE KORFBALBOND gaat
weer een scheidsrechterscursus or
ganiseren te Goes en Middelburg.
Er hebben zich ruim 40 nieuwe en
reeds langer ingeschreven scheids
rechters voor deze cursus aange
meld.
AANGEZIEN de Madison Square te
Antwerpen niet beschikbaar was, is
de volleybalwedstrijd België - Ne
derland, die daar op 24 november
zou worden gehouden, uitgesteld tot
een nader vast te stellen datum.
HET ENGELSE voetbalelftal heeft
het team van Wales in een in het
Wembley stadion te Londen ge
speelde wedstijd, met 3-1 aersvlgen
speelde wedstrijd met 3-1 verslagen.
Bij de rust leidde Wales met 1-0.
IET PAS NAAR de eerste klasse ge
promoveerde Animo uit Souburg zal
op zaterdag 24 november een wed
strijd spelen tegen het Zeeuwse
jeugdkorfbaltwaalftal. Tijdens deze
wedstrijd zal een collecte ten bate
van Hongarye worden gehouden.
te keuren, zal eveneens op 22 no
vember Melbourne per vliegtuig
verlaten.
EEN woordvoerder van de West-
Duitse regering te Bonn heeft ver
klaard, dat het kabinet zich bera
den heeft over de deelneming aan
de Spelen te Melbourne en geen
reden aanwezig heeft geacht voor
West-Duitsland zich terug te trek
ken.
WILLIAM TEELING, een conserva
tieve afgevaardigde uit Londen, is
voornemens de Engelse regering te
verzoeken stappen te doen, die zou
den moeten leiden tot een uitslui
ting van Rusland van de Spelen.
Hiertegenover betoogde lord Aber-
dane, lid van het Britse Olympi
sche Comité, dat de politiek buiten
de sport moet worden gehouden.
Finalisten ereklassen
bandstoten
De finalisten voor het kampioen
schap van Nederland ereklasse band
stoten, dat van 13 t.m. 16 december a.s.
onder leiding van „Rembrandt;" in
Amsterdam wordt verspeeld zijn:
A. Jacobs (A'dam), H. de Kleine
(Zwolle) H. Metz (d. Haag) C. van
Oosterhout (R'dam.titelhouder). P. v.
d. Pol (R'dam), H. Popeyus (Baren-
drecht), Jan Sweering (A'dam) en L.
Teegelaar (R'dam).
's-HERTOGENBOSCH, 14 novem
ber 1956. Op de Bossche veemarkt van
heden werden aangevoerd 6.391 stuks
vee, zijden: 3,075 runderen, 36 lopers,
355 vCTfe kalveren, 1.502 biggen 521
nuchtere kalveren, 445 schapen, 40
fokzeugen, 22 geiten, 395 slachtvar-
kens.
De pryzen waren als volgt: Melk
en kalfkoeien van f 725.- tot f 1125.-
per stuk. Guiste koeien van f 650 -
tot f 825.- per stuk. Zware soorten
boven notering: kalfvaarzen van f
660.- tot f 1025- per stuk. klamvaar-
zen van f 620.. tot f 685- per stuk.
Guiste vaarzen van f 615.- tot f 725.-
per stuk, pinken van f 455- tot f 560 -
per stuk, graskalveren van f 250- tot
f 385- pér stuk, nuchtere fokkalveren
van f 100- tot f 165- per stuk, nuch
tere slachtkalveren van f 46- tot f
68.5 per stuk zware soorten van f
77,5 tot f 100- per stuk, lopers van f
68 - tot f 82- per stuk, biggen van f
33 - tot f 53- per stuk, drachte zeugen
van f 255- tot f 325- per stuk, scha
pen van f 80- tot 95- per stuk, vette
lammeren van f 80— tot f 97.5 per stuk.
Aanvoer slachtvee: 795 stuks. Pi ij
zen extra kwaliteiten vaarzen f 3.15-
f 3 25. le kw. f 3--f 3.10, 2e kw. f 2.70-
f 2.80 3e kw. f 2.55- f 2.65, vette stie
ren f 2.80-f 295, worstkoeien f 2.4o-
f 2.55.
Vette kalveren prima soorten van
f 2.75 tot f 3.05 p. kg lev. gew., vette
kalveren middenklasse van f 2.45 tot
f 2.65 p. kg lev. gew.. vette kalveren
lichte soorten van f 2.15 tot f2.35 p.
kg lev gew nuchtere slachtkalveren
van f 1.40 tot f 1.50 p. kg lev. gew.,
zware soorten van f 1.65 tot f 2.-- p.
kg lev gew.. slachtzeugen van. i 1.67
tot f 177 p. kg lev. gew.. jonge slaeht-
varkens van f 1.82 tot f 1.86 p. kg lev.
gew.
Verdere mededelingen: normale
aanvoer van rundvee. De handel in
melk- en kalfkoeien verliep redelijk
met weinig verandering in prijzen.
Guiste koeienhandel kalm. prijzen
bleven nauwelijks gehandhaafd. Grote
aanvoer van jongvee, handel stug,
prijzen bleven ongeveer op gelijk
niveau. Vette kalverenhandel kalmer
met lagere pryzen. Nuchtere slacht
kalveren vlotte handel met hogere
prijzen. Zeer grote aanvoer van scha-
jien en vette lammeren. Handel tra
ger, prijzen minder. Fokzeugen trage
handel met gedrukte prijzen. Min
der aanvoer van lopers en biggen, han
del redelijk, pryzen onveranderd. Nor
male aanvoer van slachtvee. De pri
ma kwaliteiten werden stug duur
verhandeld, mindere soorten handel
rustig met trage afloop. Groter aan
bod van slachtzeugen, handel vlot,
pryzen bleven gehandhaafd.
KAPELLE, 14 november 1956: Ex
port- en Industrie: Goudreinette H
85 41 H 75-85 38,20-30 H 65-75 25,40-
25 80 II Exp. 18.80 18.90 II 15.20 K 22,50-
2420 fabr. 16,50-17,60. Jonathan: H 75-
80 42 70 H 70-75 41.30-43-70 H 65-70
36 20-36.30 H 60-65 28,20-28,40 II Exp.
20.85-21,10 II 12,90 K 24.20-24.70 fabr.
10 65-11,10 Sterappel H 65 49,70 H 55-
6d' 33,40 II 14.90 K 27. Cox's Orange P.
K 75-80 95 H 70-75 96 H 65-70 89 H
60-65 76-81 H 55-60 47 II 29 K 58. Wins
ton H 65 41 H 55-65 42 II 14. Babr.
Bellefleur H 55-65 24 II 11. Comtesse
de Paris H 65 36.30-38,70 H 55-65 27,40
28.10 II Exp. 14,50 II 9 K 21,90-22-20
fabr. 10.55-11. St. Remy H 75 26,10 H
65-75 27 II 22 K 23 fabr. 18 Nouv
Poyteau H 65 22 H 55-65 25 II 10 K 17.
Gieser Wildeman Igrof 49-51 I 37-42
11 23-33 K 36 fabr. 26-27. Zoete Erm-
gaard I grof 65 I 48-50 II 35 fabr. 21.
Pondspeer I grof 23. Gelderszoet Igrof
38 I 36. Zoete Hollaart I 25-28 I grof
37 Golden Delicious I 35-62 II 14-21
K'25-26 fabr. 12,15. Zoete Winterkroon
II 27. Kleipeer I grof 27-29 I 19.26 II
14 16 fabr. 81'2-IO. Lomb. Calville I
grof 28 I 22 II 15 K 21 fabr. 17. Zw.
Wijnpeer K 21. Conference K 43 fabr.
30 Doiienne du Com. I 79 K 66 fabr. 42
Tuinzóet I 45 fabr. 30 Kroetappelen
5,50-9.90 Kroetperen doordraai. Groen
ten: Bloemkool 30-46, Spruitkool 47.
Andyvie 7-9. Kroten 15. Witte kool
412 Prei 16. Diversen: BI Druiven I
125-130 II 87-113. Noten 2- p. 100 st.
Mispels I 17-19.
TERNEUZEN 14 november 1956
Groenten: per 100 st. in centen: Sla
3-3.20. Bloomkool A 40-70 A afw. 46
B 31-54 B afw. 27-28 C 21-36 C afw.
22 B 18. Knolselderij 6-11. Per bos
in centen: Selderij 6 Peen 10-12 Ra
pen 11. Per kg in centen: Eigenhei
mers 11,10. Andyvie 7-23. Rode kool
7-11. Sav. kool 9-13. Witte kool 8-10.
Breekpeen 5-9. Prei 10-17. Spruiten
47-62 afw. 37. Uien 10-16. Witlof 67-83
afw. 44-60. Waspeen 17-22 Boerenkool
5-15 Rammenas 11-12. Fruit: Appelen:
Golden delicious k 20-26 f 13-15. Jo
nathan k 24-28 g 14-17. Kroet appelen
20. Peren: St. Rémy Wh 65-75 26 60-65
24 hh II 16.20 k 20-24 f 13-18.
Mannheim 285 0), Kaub 228 1),
Trier 198 (+9), Koblenz 250 (+10),
Keulen 223 1), Ruhrort 427 7),
Lobith 1059 10), Nymegen 839
(—6), Eefde 393 (—4), Arnhem 853
6), Deventer 288 7), Namen la
Plante 184 12), Maastricht hoofd-
sluis 4393 (+3), Borgharen 4080
(+31), Belfeld 1232 (+75), Grave
520 (+29).
