lil
CAIRO AKKOORD MET POLITIEMACHT
Dreigende taal
van Boelganin
Vertwijfelde Hongaren bieden nog
altijd weerstand
Port Said: Staakt vuren (na snelle operaties uit de lucht)
Luchtlandingstroepen bedwongen
verzet na vrij sterke Egyptische
tegenstand
Kard. Wyszynski weer op de kansel
Havenwerkers losten
geen Sovjet-schepen
Ook üw handtekening
voor de Hongaren
Iedereen wil
helpen
Ondanks verpletterende Sovjet-overmacht:
Agressie zal
worden
verpletterd
In Boedapest en ook elders
wordt nog gevochten
Russen drijven mannen naar
de spoorwegstations
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Kinderen lijden omdat
mensen strijden
Israël ontzegt VN.-waarnemers
toegang tot veroverd gebied
Twee golven
parachutisten
Encycliek over
Hongarije
Meeste mijnwerkers
in Nieuw-Schotland
werden gered
Rode-Kruiscolonne
naar Wenen
Kardinaal Salicge
overleden
Veranderlijke
bewolking
Hier en daar
weer relletjes
Nog inaar weinig
vluchtelingen
Angst
96e JAARGANG No. 22295
Uitgave N. V. Uitgevers Mij. Neeriandla.
Verschijnt elke werkdag. Bureaus: Breda,
Relgerstraat 16. Tel.: Directie, Redactie en
Administratie 3351. Verantwoordelijk Hoofd
redacteur: J. J. H. A Bruna. Redactieraad:
J. M. A_ C. v. Dongen, C. J v. Hootegem,
Mr. Dt. A. J. J M. Mes, Mr. H. M. L. de
Rechter, P. V. M Vercauteren, L. J v. 't
Westende. Abonn.prijs bij vooruitbet f 6.50
p. kwartaal, p. post 1 7.20, p. week (uitsl.
bij niet postbestell.) 1 0.50. Incasso wordt
berekend. Losse numm. 13 ct. Postrek 278841
Voor Cod, Koningin en Vaderland
Wat»
DINSDAG 6 NOVEMBER 1956
Advertentieprijs voor de gehele oplage f 0.S5
per m/m. (Ingezonden Mededelingen f 0.85
per m/m). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland uitsluitend in de Zeeuwse
editie f 0.14 per m/m. (Ingezonden Mede
delingen f 0.35 per m/m). Bij contract aan
zienlijke reductie; volledig tarief en Alge
mene Voorwaarden worden op aanvraag
verstrekt. Staatwerk 3 ct. per m/m extra.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling
niet wensen af te geven, worden vernietigd.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, Telefoon 2236- Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, Telefoon 102 (Bijbureaus: TERNEUZEN, Noordstraat 56, Tel. 2601 O OSTBURG, Nieuv straat 41, Tel. no. 35)
55
Premier Boelganin vail tie
Sovjet-Unie lieeft maandag
Engeland en Frankrijk ge
waarschuwd, dat de Sovjel-
Unie vastbesloten is tezamen
met andere landen van de
V N „de agressie in het Mid
den-Oosten te verpletteren
en daar de vrede te herstel
len"
Boelganin had eerder Eisenhower
een boodschap gezonden, waarin hij
samenwerking tussen de Sovjet-Unie
en de Verenigde Staten in de Ver
enigde Naties voorstelde om ,,de
aanval op Egypte een halt, toe te
roepen". j
De Sovjet-premier waarschuwde er
voor, dat het conflict in het Midden-
Oosten tot het gevaar van een derde
wereldoorlog zou kunnen leiden.
Hy wees erop, dat de Sovjet-rege
ring de VN en de VS reeds heeft
voorgesteld, „tezamen met andere
leden-staten van de VN vloot- en
luchtstrijdkrachten te gebruiken om
een einde te maken aan de orolog
in Egypte."
In de boodschappen van Boelganin
wordt de vraag gesteld, wat de po
sitie van Engeland en Frankrijk zou
zyn, als zy zouden worden aangeval
len door een „machtige staat, die
alle soorten moderne destructieve
wapens bezit". Hieraan voegt Boel
ganin de waarschuwing toe, dat ^der
gelijke wapens kunnen worden aan
gewend niet door middel van vloot-
en luchtstrijdkrachten, maar door de
techniek van raket-wapens".
In zijn boodschap aan premier
Eden doet Boelganin een beroep op
de Britse Eerste-Minister, „de La-
bour-partij, de vakverenigingen en
het gehele volk van Groot-Brittannië
om de gewapende agressie te staken
en een einde te maken aan het bloed
vergieten."
De door Engeland, Frankrijk en Is
raël ontketende „agressie-oorlog" te
gen Egypte zegt hij, waarvoor „geen
rechtvaardiging" bestond, is „vol van
de ernstigste consequenties voor de
algemene vrede".
Kadio Moskou deelde mede, dat de
Sovjet-minister van Buitenlandse Za
ken, Sjepilof, een nota had gezonden
aan de voorzitter van de Veiligheids
raad.
Daarin stelde de Sovjet-regering
voor, dat de Ver. Naties een bestand
binnen twaalf uur eisen. Als Enge
land. Frankrijk en Israël dit V.N.-
besluit zouden negeren, zouden de
V.N.-leden hun strijdkrachten ter be
schiking moeten stellen voor gebruik
tegen de aanvallers.
Enkele uren nadat in Londen was mee
gedeeld dat de Egyptische bevelhebber
van Port-Said met de Fransen en Britten
onderhandelde over de overgave van
de stad, maakte gisterenavond de rege
ring van Nasser bekend dat zij akkoord
ging met de vorming van een interna
tionale politiemacht, die de vrede in het
Midden-Oosten moet handhaven. Maan
dagochtend vroeg waren, na een laatste
De Britse regering heeft de verwachting uitgesproken dat de
Israëliërs, als de toestand is opgeklaard, hun troepen achter de
voormalige bestandslijn zullen terugtrekken. In Tel Aviv ver
klaarde men, dat V.N.-waarnemers de toegang tot het veroverde
gebied zou worden ontzegd.
Noorwegen, Finland, Pakistan, Denemarken, Nieuw-Zeeland
en Zweden hebben zich bereid verklaard, detachementen te stu
ren voor de internationale politiemacht, die zich tussen de strij
dende partijen zal moeten stellen en de orde in het omstreden
gebied zal moeten handhaven.
bombardement van vliegvelden en mi
litaire installaties, een groot aantal
luchtlandingstroepen in het gebied van
Port-Said neergelaten. Aanvankelijk
boden de Egyptenaren hevig verzet,
maar laat in de middag kwam het be
richt, dat een „staakt het vuren" was
afgekondigd en dat er over de capitula
tie van de stad werd onderhandeld.
Een woordvoerder van de Egyptische
delegatie bij de Verenigde" Naties
noemde de berichten over een „staakt
net vuren" bij Port-Saié! leugenach
tig. „Vrouwen, jongens en meisjes bie
den dapper verzet", zei hij. De Egyp
tische radio sprak van een zwaar bom
bardement op Port Said, waarbij veel
slachtoffers waren gevallen. „Vooral
vrouwen en kinderen, omdat de man
nen aan de strijd deelnemen", zo werd
gezegd.
De luchtlandingen in Egypte werden
en Parijs bekend gemaakt. De regering
in Cairo besteedde er meer woorden
aan. Aanvankelijk heette het dat de
parachutisteneenheden volledig waren
vernietigd, later werd van hevige ge
vechten gesproken
Piloten op Cyprus, die aan de ope
raties hadden deelgenomen, zeiden:
..Het liep allemaal als een uurwerk.
Volgens het hoofdkwartier waren er
geen transportvliegtuigen verloren ge
gaan. De parachutisten ontmoetten
verzet *n de vorm van tank-, mortier
en machinegeweervuur. Het vliegveld
van Port Said werd vrijwel onmiddel
lijk veroverd. Op sommige plaatsen
in het landingsgebied, zo zei de be
velhebber van de Frans-Britse troe
pen, generaal Keightly, had men zware
gevechten moeten leveren".
Toen de eerste golf parachutisten een
aantal posities stevig in handen had
den, werden nog meer valschermtroe
pen neergelaten. Franse troepen, aldus
een mededeling in Nicosia, hadden een
waterzuiveringsinstallatie ten zuiden
van Port Said bezet. Op het vliegveld
van Luxor waren achttien Egyptische
bommenwerpers „volledig vernield".
Om de burgerbevolking te sparen, zo
werd gezegd, had men bij de landings
operaties aanzienlijke risico's moeten
nemen.
Radio Cairo hervatte gisteren zijn
uitzendingen. De omroeper deelde mee
aat bij een aanval op de hoofdstad
acht vliegtuigen waren neergeschoten.
Sabotage
Frankrijk en Engeland hebben de
van overtuigd zijn. dat hun actie ge
rechtvaardigd is. Zij stelden voor de
Veiligheidsraad spoedig op ministeri
eel niveau bijeen te roepen, teneinde I
een solide internationale regeling uit
te werken voor het handhaven van de(
vrede in het Midden-Oosten.
Intussen laat de kritiek in Engeland
zelf op de politiek van Eden niet af.
Ook enkele liberale bladen hebben nu
hun bezorgdheid geuit.
In verschillende delen van Syrië is*
sabotage gepleegd aan pompstations
en leidingen van de Iraakse petro-
leummaatschappij. Grote olievoorraden
gingen in vlammen op. De schade aCht
men van die aard dat het herstelwerk
een half jaar zal vergen. De K.L.M.
heeft intussen haar diensten op Israël
weer hervat.
V. N. weer bijeen
De Algemene Vergadering der V.N.
is vannacht weer bijeengekomen in
een spoedvergadering over het Mid
den-Oosten. De 24 landen van, de Afri-
kaanse-Aziatische groep verzochten
om die bijeenkomst in verband met
de Brits-Franse landingen. Verwacht
werd, dat de Alg. Vergadering verdere!
maatregelen zou nemen tot oprichting'1^
van een internationale politiemacht.
De Sovjet-regering heeft besloten
haar ambassadeur te Tel Aviv terug
te roepen, zonder echter de diploma
tieke betrekkingen met Israël te ver
breken.
Paus Pius de Twaalfde heeft maan
dag een nieuwe encycliek over de in
ternationale gebeurtenissen uitgege
ven. In deze encycliek, protesteert de
Paus tegen de onderdrukking van de
vrijheid in Hongarije.
De H. Vader spreekt over „deze
smartelijke feiten die de bittere
droefheid en de verontwaardiging,
niet alleen van de katholieke wereld
maar van alle vrye volkeren opwek
ken. Zij op wie de verantwoordelijk
heid voor deze treurige gebeurtenis
sen rust, zouden tenslotte moeten
overwegen, dat de rechtvaardige vrij
heid van de volkeren niet in bloed
kan worden gesmoord."
in een sober communiqué van LondenV.N. meegedeeld, dat zij er volledig
Achtentachtig van de mijnwerkers
die donderdag door een ontploffing in
een kolenmijn te Springhill in de Ca
nadese provincie Nieuw-Schotland van
de buitenwereld werden afgesloten,
zijn gered.
Volgens onofficiële schattingen wa
ren er 113 man In de mijn opgesloten,
hetgeen zou betekenen, dat er zich
25 lijken in de mijn moeten bevinden.
Een Hongaars meisje, dat in de ver
warring van het Russische offensief
ouders en familieleden kwijtraakte,
verloren zittend op een oude kof
fer aan de Hongaars-Oostenrijkse
grens.
De spontane deernis met het lot
van Hongarije heeft gisteren geleid tot
een groot aantal initiatieven, die hulp
aan de getroffen bevolking van dit
land beogen.
Zo stuurde de Stichting van de Ar
beid aan de Raad van Ministers een
telegram, waarin zij verzocht op rui
me schaal Hongaren in ons land toe te
laten.
„Het bedrijfsleven is bereid hen zo
veel mogelijk aan werk te helpen," zo
werd gezegd. Een colonne van het Ne
derlandse Rode Kruis is gisteren naar
Wenen vertrokken. De lege ruimte in
de auto's is benut voor het meenemen
van 1500 wollen dekens. In Wenen
stelt de colonne zich onder leiding van
het internationale Rode Kruis, dat zal
bepalen wanneer de tocht naar Boe
dapest kan worden ondernomen.
Het is niet wenselijk, zo wordt ge
zegd, goederen in te zamelen. Het beêt
kan men geld storten op gironummer
777.
In Hilversum is het initiatief geno
men tot een inzamelingsactie op de
Nederlandse middelbare scholen. De
stichting ,.Bio-vakantieoord" heeft aan
het Rode Kruis haar koloniehuis „Rus
senduin" te Bregen aan Zee tijdelijk
ter beschikking gesteld voor het even
tueel opnemen van Hongaarse kinde
ren.
HET GERECHTSHOF te Amsterdam
heeft de 31-jarige fabrieksarbeider J.
M., die getracht had zijn vroegere
hospita te wurgen, tot negen maan-
den gevangenisstraf veroordeeld.
COMMUNISTISCH-CHTNA zal vol
gend jaar meer dan 800.000 man van
zijn strijdkrachten demobiliseren, al
dus het persbureau „Nieuw-China".
OP VEERTIG mijl ten westen van
Hoek van Holland heeft de beman-
ni5? van het Nederlandse stoomschip
Prinses Beatrix" een grote dode wal
vis in zee zien drijven.
EEN ONGEKEND hevige aardbeving
JA het gebied van de Perzische
v.oif 350 doden geëist. Meer dan 3000
mensen zijn dakloos.
EEN cafetaria aan de Laan van
Meerdervoort in Den Haag hadden
hu u ren een *'es achtergelaten. Ze
eek nitroglycerine te bevatten.
In de kerk van het Heilige Kruis
te Warschau heeft karditiaal Wys
zynski, de onlangs vrijgekomen pri
maat van Polen, zondag voor het
eerst na zijn vrijlating een Hoog
mis gecelebreerd. De foto toont de
kardinaal tijdens de dienst op
de kansel.
Kardinaal Saliege, aartsbisschop van
Toulouse, is na een ziekte van enkele
dagen maandagmorgen overleden. Hij
was geboren op 24 februari 1870 en
op 18 februari 1946 tot kardinaal be
noemd. Sedert 1931 was hij gedeelte
lijk verlamd.
t Verwachting van het KNMI te J
Bllt« geldig tot dinsdagavond.
Veranderlijke bewolking met
plaatselijk enige regen. Matige tot
krachtige wind in hoofdzaak tus-
sen west en noord-west, ongeveer
dezelfde temperaturen als giste- 2
rem 6
••••••t®®®®®®®®#»#®®®®®#®#®®®®®®®#®®®»*
Rotterdamse havenarbeiders heb
ben gisteren geweigerd twee Rus
sische schepen te lossen die in de
Rynhaven lagen. De arbeiders van
een scheepswerf in Hendrik-Ido-Am-
bacht weigerden verder te werken
aan dekhuizen, die de firma in op
dracht van de N.V. „De Schelde" te
Vlissingen bouwt voor in aanbouw
zijnde Russische schepen.
Op verschillende plaatsen in het
land kwam het ook weer tot betogin
gen, die hier en daar een geweldda
dig karakter kregen. In Amsterdam
d«molistr«erden duizenden studenten,
die spandoeken meedroegen en een
Hongaarse vlag. Professor Zuidema
van de Vrije Universiteit klom op een
auto en zei: „Wij wachten op de dag,
waarop onze regering de diplomatie
ke betrekkingen met Rusland zal ver
breken."
Later moest de politie honderden
]?ng* uuutdstedelingen uiteendrijven,
die het gebouw van „De Waarheid"
wilden gaan bestormen.
In Dordrecht sloegen MTS-ers de
ruiten van een EVC-kantoor in en
smeten een deel van de inventaris op
straat. Aan de gevel van het gebouw-
tje werd een vlag halfstok gehesen.
1 Den Haag werden de ruiten inge
gooid bij een personeelslid van de
Russische ambassade.
In Utrecht kwam het tot vrii ern
stige botsingen tussen betogers en
politiemannen. In Amsterdam werd
een agent zo ernstig door een steen
getroffen dat hij onmiddellijk in het
ziekenhuis moest worden opgenomen
Met demonstraties als deze is Hom
garjje zeker niet geholpen.
lie schaarse berichten, die liet Westen uit Hongarije be
reiken, spreken nog altijd van verbeten verzet der opstan
delingen in verschillende delen van 't land.
Een vluchteling, die maandagmiddag in Oostenrijk aankwam,
deelde mee dat 's ochtends nog in Gyoer, in het westen van het
land, werd gevochten. Het communistische radiostation te Pecz,
in het zuid-westen van het land, maakte bekend dat de strijd om
de uraniummijnen, nabij Meczek, nog voortduurt. De gevechten
verplaatsen zich overigens naar de minder toegankelijke streken,
waar zij het karakter krijgen van een guerrillastrijd.
De Russen zouden honderden'Hongaarse mannen onder zware be
waking naar de stations drijven. De huizen worden op wapens door
zocht. Tegen degenen die gisterenavond om zes uur hun wapens niet
hadden ingeleverd, zouden „strenge maatregelen" worden genomen.
Volgens een ander bericht zou een Westduitse Rode-Kruistrein in
Boedapest door de Russen zijn aangevallen.
Radio Pecz. dat nu in handen van
de communistische regering is. deed
een beroep op de communisten, „de
partijorganisaties op alle niveaus te
reorganiseren, de fabrieken te be
schermen en de contra-revolutionai
ren te ontwapenen, zonder op bevel
van het centrale partijcomité te
wachten."
Volgens berichten uit Londen heb
ben ongeveer 25 journalisten, voor
het merendeels Fransen, zondag een
toevlucht gezocht op de Franse lega
tie in Boedapest. Zoals bekend ver
blijven ook nog enkele Nederlandse
Journalisten in Hongarije.
Radio Pecz deelde ook mee, dat er
een uitgaansverbod van kracht was
en dat de Russen zullen schieten op
iedereen die een dreigende houding
aanneemt. Het telegraafverkeer met
Boedapest is nog altijd verbroken.
Een honderdtal vluchtelingen slaagde
er gisteren nog in, ondanks de vrij
wel hermetische afsluiting van het
land, naar Oostenrijk uit te wijken.
De grote vluchtelingenstroom is door
het ingrijpen van de Sovjets gestuit.
Radio-Boedapest zond maandag een
oproep van de Russische opperbevel
hebber uit. De generaal verklaarde
dat de Russen ..niet als overweldi
gers waren gekomen, maar als vrien
den, die helpen de opstand van fas
cisten en misdadige elementen neer
te slaan."
In dezelfde trant werden door
radio-Boedapest nog een aantal an
dere mededelingen gedaan.
De nieuwe regering van Janos Ka-
dar maakte een regeringsprogram
bekend. Daarin stelde zij o.m. be
sprekingen met de Sovjets over te
rugtrekking van de troepen in het
vooruitzicht. Peking, dat aanvanke
lijk de vrijheidsstrijd van de Honga
ren zei toe te juichen, stelt zich nu
plotseling onvoorwaardelijk achter de
Russen.
Volgens berichten uit Oostduitse re
geringskringen waren Ulbricht en
Grotewohl vrijdag jl. reeds op de
hoogte gesteld van de plannen voor
Russische interventie in Hongarije.
Dat men in Oost-Duitsland overigens
nog niet gerust is, mag blijken uit de
maatregelen die men daar heeft ge
nomen om aan eventuele „tegenrevo-
lutionaire activiteit" het hoofd te
kunnen bieden.
De wacht aan de Westduitse grens
werd versterkt en volgens de Oost
duitse pers hebben ..strijdgroepen
van arbeiders, gekazerneerde politie
en andere paramilitaire organisaties
de vaste wil de republiek te bescher
men."
Hoe groot de verontwaardiging in
de hele wereld is, mag misschien
het duidelijkst blijken uit het feit dat
zelfs de Amerikaanse „Daily Wor
ker", het blad van de communis
tische partij, in scherpe bewoordin
gen het Russische verraad heeft afge
keurd, anders dan de Nederlandse
..Waarheid" die geen woord van kri
tiek kon vinden.
Premier Nehroe van India heeft in
Moskou een nota laten overhandigen,
waarin hij verklaart ongerust te zijn
over de ontwikkeling in Hongarije.
De Indonesische politieke partijen
hebben eveneens de Sovjet-aanval op
de Hongaren als „agressie" veroor
deeld.
De Poolse communistenleider Go-
mulka gaf te kennen, dat geen land
zich zou mogen mengen in de binnen
landse aangelegenheden van een an
der land.
„Maar", zei hij. „de Polen moeten
werkelijkheidszin tonen. Het kapita
lisme mag in Hongarije niet terugke
ren."
Een voorgenomen bezoek van
Kroestjev en trawanten aan Noorwe
gen is op het laatste moment uitge
steld.
De Westduitse Bondsdag komt don
derdagochtend in buitengewone zit
ting bijeen met het oog op de interna
tionale toestand. Adenauer zal een
verklaring afleggen.
Naar het bestuur van de Nederlandse Studentenvereniging voor Wereld
rechtsorde meedeelt, zullen de democratische partijen van Nederland op ini
tiatief van het bestuur van de vereniging een handtekeningenactie organise-
len op basis van het onderstaande telegram, dat verzonden zal worden aan
het hoofd van de Nederlandse delegatie in de Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties.
„Ondergetekende (n)kennis genomen hebbende van de ontstel
lende gebeurtenissen in Hongarije, verzoekt (verzoeken) de Ver
enigde Naties met al haar organen en instellingen alle middelen,
die haar volgens het handvest van de Verenigde Naties ten dienste
staan, voor zover deze noodzakelijk zijn, te gebruiken met het doel
de vrijheid van het Hongaarse volk te herkrijgen, te verzekeren
en de ontstane nood te lenigen."
De partijen die zich totnutoe met dit initiatief hebben verenigd, zijn: Partij
van de Arbeid; Katholieke Volkspartij; Anti Revolutionaire Partij; Christe-
lijk-Historische Unie en Volkspartij voor Vrijheid en Democratie.
Het secretariaat van de organisatie van deze handtekeningenactie, dat geves
tigd is te Tilburg. Heuvel 62. zal zich nog nader beraden over de wijze waarop
de tekst van dit telegram zot spoedig mogelijk ter tekening aan het publiek
zal worden voorgelegd."
