vee
Guirlande-kust wordt
voorgespiegeld
Zoom als
zeehaven
Billy Louise
NEDERLANDS EMIGRANT IN
AUSTRALIË BAKT KOEK
Nieuwe vertaling van
de bijbel op komst
Bergen op
Ronson steentjes: 'n levensbehoefte voor uw aansteker! VS?»'
ESSO EXTRA MOTOROIL
RADIO
door B. M. Bower
DAGBLAD D,E STEM VAN MAANDAG 5 NOVEMBER 1956
land
!r"
leren
De zaak van de landsverdediging
Boerderij branden
in augustus
Met Esso bent U beter uit
Voetbalprogram II november
Belastingschuld kwijtgescholden
maar hij is nu een man in bonis
EERST KNIPBROOD
Ook handleiding
wordt voor bereid
Weer kernproeven
TELEVISIE-PROGRAMMA'S
an de Denen,
ïeer onkosten
dagen vissen,
marken vaar-
yge zeeen
rugtocht niet
zijn eigenlijk
tengaats mee
on zeer lelijk
heeft men te
>or men naar
Stee had de
zijn kotter
loodsen. Om
en, had men
lijn verbon-
golven af en
de ander niet
ven van Delf
an ramp nog
's kotter, wat
ponthoud gaf.
)g eens
ïemarken, ze-
ader en zoon
ïlden zij zich
emand wordt
ze en het is
E?n dat men
wagen in het
waaruit men
ven is.
tiviteit van de
zijn verlies
leemt. Moge-
al, zouden we
vreemdeling"
ders, van wie
as van de bo-
I-kapitein
hij ook nog
in, een best
korren geen
rom geduren-
met het zet-
kende koffie!
van
zaterdagavon
oud-leerlingen
Uege ,,de Ha-
laagde feest
in Hove, de
ipeningswoord
over de fan-
geopend door
jongenskoor,
:ces had met
van Haydn.
volgde er nog
voordrachten
Faes en L.
igste toneel-
bijgewoond
lerarenkorps.
ED TEGEN
IAL.
zekere M. J.
de Westsingel
nog onopge-
een lantaarn
bekwam een
n is naar het
VG.
van een be-
le hoek Karn
at geen voor
lij in botsing
waarin het
ideren waren
zo hard aan,
te schade op
ia, die lichte
vamen allen
^SLUITEN.
neenteraad in
g bijeen,
een verzoek-
d in erfpacht
L. de Vriend
Dit verzoek-
vorige verga-
goedgekeurd,
et de heffing
niet akkoord
getrokken en
;r m2 aange-
t om gemeen
de woning-
lit" aan het
n vorige ver-
ird werd in-
or G.S. voor
eer aangeno-
ER IN GE-
TD.
de nieuwe
ïze gemeente
gesteld. Dit
w egov er ga n g
ie gemeente-
enz., werd
het hefwerk-
waardoor de
'nomen werd.
;de daarna de
uur: Marcelino,
Dijck 7.30 uur:
loed.
8 uur: De
De wereld
uwburg: Dui-
ir: Het begon
ia 8 uur: Deze
,ur: Het begon
De glorie van
vaan der ver-
v 8 uur: Ma-
a 8 uur: Char-
uur: De dief
laamse Opera,
Vanuit de Oosterschelde voeren het Tholense Gat en verder
het Bergse Diep, beide van een betonning voorzien, naar de mond
van de havengeul. De dam door het Kreekrak heeft medegewerkt
om de tijhaven in beduidend slechtere condjtie te brengen: elke
dam werkt een nabijzijnde haven tegen. Een brok ellende als de
haven van Bergen op Zoom bij herhaling te beschrijven is nooit
aanlokkelijk. Aangenaam is het te zien, dat er roeiende met de
nemen die men heeft, in ieder geval geroeid wordt.
De havendienst van Bergen op Zoom kon, wat het scheepsver eer e-
trof, in 1953 voor vertrek en aankomst tezamen 3088 rivierschepen aante
kenen, dat is ruim 8 per dag, met een gemiddeld laadvermogen van 215 ton.
Van die aantekening waren er 2766 voor motorschepen 244 voor sleepschepen
71 voor schepen door andere mechanische kracht voortbewogen en 7 voor
zeilschepen. Maar behalve deze binnenschepen konden er ook vier aan
tekeningen gemaakt worden voor zeeschepen. Wel waren ze met veel groter
nl. 218 ton. Maar het mogen voorboden zijn.'
In ieder geval is Bergen op Zoom
nog niet geheel als zeehaven uitge
wist en uit het kleinste rijsje of
zaadje kan weer een boom groeien.
Maar laat de verbetering, die nu op
gang is, dan ook werkelijk mogen
leiden tot iets goeds. Bergen op Zoom
verdient het, de hulp te ontvangen,
die aan enkele andere Nederlandse
havensteden in zo ruime mate is
ten deel gevallen. Reeds is Bergen
op Zoom een industrie- en winkel
stad. Maar waarom zou de oude
pijl op de boog, de zeehandel niet
terugkeren?
Bergen op Zoom is een tijhaven,
een met het tij verband houdende ha
ven zal het moeten blijven. Maar dat
zijn Bremen, Londen en Antwerpen
ook. Er zijn daar sluizen om de sche
pen ook bij eb een ligplaats in deze
havens te waarborgen, die diep ge
noeg is en die het verschil in hoog
te tussen kade en waterspiegel bin
nen de voor laden en lossen bruik
bare grenzen houden. In mder ge
val is dit een vraagstuk met welks
oplossing behalve door sluizen ook
door drijvende steigers of door twee
of meer los- en laadplaatsen boven
elkaar dus zonder al te schuin lig
gende bruggen of plankieren, erva
ring is opgedaan, waarvan Bergen
op Zoom uiteraard kan profiteren.
Goede zeeweg, goede havens en
haveninrichtingen trekken de zeehan
del, doen bloeiende handeldrijvende
zeesteden ontstaan. Dat is gebleken
bij Vlissingen, Terneuzen, Breskens.
Waarom zou het aan de Oosterschel
de anders moeten zijn?
Alleen, wijl een hoogst eenzijdig
samengestelde Deltacommissie met
een hoogst eenzijdig en onvoldragen
rapportje is gekomen, de zogenaamde
vijf interim-adviezen, die gezamen
lijk nauwelijks 80 kleine bladzijdjes
beslaan en die dan ook in de biblio
theken worden ingeschreven als bro
chures en de Nederlandse dagbladen
tot dusver in het algemeen te traag
zijn gebleken de inhoud daarvan kri
tisch te verwerken. Als Nederland
op dat kompas moet varen, dan zal
het lot voor de Oosterschelde nog
harder uitvallen dan dat voor het
Haringvliet. Dan zal het bekken van
de Oosterschelde o.a. voor alle zee
scheepvaart verloren gaan.
Aanzanding
„Wegens de aanzanding, die bui
ten de afsluitdammen valt te ver
wachten, zal het op de duur even
eens bezwaarlijk zijn, aldaar een goe
de geul voor de scheepvaart open
te houden. De commissie raadt daar
om de aanleg van schutsluizen in
de dammen door deze zeegaten
Oosterschelde en Brouwershavense
Gat) af." (V-8)
En de Memorie van Toelichting
(blz 19) sluit zich daarbij aan, nadat
voor Veere het vonnis geveld is in de
volgende bewoordingen:
Een schutsluis in de dam van het
Veeregat heejt in verband met het
feitdat de scheepvaartgeul buiten
de dam al spoedig niet meer te on
derhouden zal zijn vanwege de aan
zanding geen zin; voor de bestrij
ding van de verzilting zou een der
gelijke sluis trouwens ernstige be
zwaren hebben, (blz. 16).
En tegenover een welvaart aan
brengend havenfront, dat behouden
moet blijven, zullen ook de komen
de geslachten van een bloeiend le
ven genieten stelt de secretaris van
na de voltoo ...ebeeldcmfwijcmf
de Deltacommissie het volgende beeld
na de voltooiing van de drie reuzen-
dammen.
„Wij verwachten, dat als de dam
men er liggen, het regime van de
stromen zal veranderen en het
grootste deel van de tien miljard
kubieke meter (de ontzaglijke hoe
veelheid zand vóór zuid-west aan
wezig) aan de wandel zal gaan. Ge
deeltelijk plaatselijk langs de kust,
misschien ook meer noordwaarts".
Aan de wandel! als het dan zijn
pleisterplaats maar niet zoekt bij de
mond van de Westerschelde, want
dan is Nederland die ook nog kwijt
of meer noordelijk bij de Nieuwe
Waterweg, want dan zal een aan
zienlijk deel van onze bevolking ook
aan de wandel moeten gaan en niet
meer terugkeren.
De afdamming van de Brielse Maas
in 1950 gaf het voorbeeld. „Wij heb
ben daar te zien gekregen, dat het
zand gedeeltelijk zich kustwaarts be
weegt met een hoeveelheid van rond
een half miljoen kubieke meter per
jaar." Zo zal het langs geheel zuid
west gaan. „De kustlijn van Hoek
van Holland tot Westkapelle wordt
op de duur een guirlande-kust". Mis
schien wordt dat bloemrijke woord,
dat wijst op slingers van groen en
bloemen uit het volgende duidelijk:
„Het is mogelijk, dat de koppen
van de eilanden tijdelijk wat zullen
afslijten wat dus achteruitgang
betekent voegen wij toe maar de
verwachting is, dat de kustlijn om
Hoek van Holland tot Westkapelle
tot een grote boog zal worden. Hou
den wij die koppen met behulp van
hoofden vast. dan zullen we er ver
moedelijk een guirlande-kust kun
nen verwachten".
Ook als de lezer het fijne van die
guirlande nog niet helemaal door
heeft, het volgende is in ieder geval
zeer opwekkend:
„Wij denken dat het een mooie
kust zal worden met duinmeertjes
er achter en zeer geschikt uoor re
creatie. Maar dat er nog werk aan
zal zijn. dat geloven wij zeker; er
zal stuifzand vastgelegd moeten
worden en ik denk ook dat de kop
pen van de huidige eilanden een
versterking moeten krijgen".
De guirlande eiste reeds strand-
hoofden, wat altijd een dure geschie
denis is. Het stuifzand zal de re
creatie zich tot een onverdeeld ge
not maken. Het schoon van de duin-
meertjes, die er minstens even waar
schijnlijk niet als wel zullen komen,
moet betaald worden met versterking
van de koppen der eilanden. Het
Deltaplan is zonder een nimmer ein
digende versterking van onze kust
niet mogelijk.
Zo wordt de veiligheid van de Del
tacommissie veel duurder betaald,
dan die veiligheid, die zijn zal wat
het woord aanduidt: zo wordt een
potentieel bezit, waarvan het zich
laat aanzien, dat het tot een reëel
bezit zal uitgroeien, in wazige ver
blinding onmogelijk gemaakt. Laten
we toch de zaken, zonder optimist
of pessimist te zijn, zien, zoals ze
zijn. Ook bij het laatste punt van dit
artikel zal het „noch door hoop, noch
door vrees" het richtsnoer zijn.
verkeer, dus op deze grond, open
blijven. Er laat zich dan gemakke
lijk aan vastkoppelen, dat dit ook
voor verdedigingsdoeleinden noodza
kelijk is.
„Voorts is op grond van militaire
overwegingen het behoud van de
open toegang tot de havens van
zoveel belang, dat ook uit dezen
hoofde afdamming zeer bezwaar
lijk zou zijn. Ten aanzien van de
Westerschelde gelden soortgelijke
overwegingen", (blz. 14).
In de tegenwoordige tijd moet bij
oorlog gerekend worden op een to
tale oorlog en niet op een nette v-
and, die aan Rotterdam zijn weg
naar zee zal laten, wijl deze stad
slechts over een zo'n weg beschikt.
Dit zal juist de oorzaak zijn om de
vijand naar de Nieuwe Waterweg
en naar de Westerschelde toe te
trekken.
Het juiste standpunt innemen
omtrent de defensie kan de Me
morie niet zonder de plannen
van de drie reuzendammen on
mogelijk te maken; zij had dus
over de zaak van de landsver
dediging beter kunnen zwijgen.
Luctor
(Advertentie)
In de maand augustus 1956 zijn
21 boerderijbranden voorgekomen,
waarbij de boerderij totaal werd
vernield of zwaar beschadigd. Twee
van deze branden kwamen voor in
Groningen, twee in Friesland, twee
in Drente, vijf in Overijssel, drie in
Gelderland, vier in Noordholland,
een in Zuidholland en twee in
Noordbrabant.
tAdvertentie).
£sso
met de nieuwe
verdubbelt U de levensduur van Uw motor
Eeuwenoude icens
Wensen van nooit meer oorlog"
doen aan de mogelijkheid van oorlog
niets af. De talrijke Nederlandse
koopvaardijschepen, die in dat geval
de Nieuwe Waterweg zullen binnen
lopen en ligplaats vinden in de tal
rijke havens aldaar, zullen een zeer
gewild mikpunt zijn voor wat nu de
tactische atoomwapens van de vijand
heet en dan mogelijk nog weer wat
anders zou kunnen zijn. Saamge-
dromd in één enkele vaarweg, zal
de Nederlandse scheepvaart bijzonder
kwetsbaar zijn De Westerschelde met
aan het benedeneinde Antwerpen,
dat in elke grote oorlog een zwaar
omstreden stad was, zal steeds een
gevaarlijke ligplaats zijn. Maar de
drie brede stromen, die veel meer
gelegenheid gaven om uit te wijken
t3e^rekkelijk smalle Nieuwe
Waterweg en lang niet in een ge
bied van zo hete strijd liggen als
de Westerschelde, die zullen dan op
zeer losse gronden van de zee zijn
afgesloten. Nederland zal een natuur
lijk verweermiddel zelf hebben te
niet gedaan.
De Memorie van Toelichting zet
alles op de zwakste kaarten. Nieuwe
Waterweg en Westerschelde moeten
nu eenmaal voor het scheepvaart-
EREDIVISIE.
EindhovenGVAV
MVV—Sparta
Rapid JCNAC
ElinkwijkNO AD
FeijenoordAjax
Willem IIDOS
BW—WV
Spc. Enschede—Fortuna '54
AmsterdamPSV
le DIVISIE A
VSVKFC; SVV—ADO; Alkmaar-
De Volewijckers: EmmaLimburgia;
Helmondia '55RODA Sport; Wage-
ningenXerxes; DWSDe Graaf
schap.
Ie DIVISIE B.
EBOHVitesse; SittardiaHel
mond; EDOVolendam; AGOVV
Blauw-Wit; Schev. Holl. Sp.—DFC;
Fortuna VI.Hermes DVS. RCH—
Excelsior.
2e DIVISIE A.
Enschedese BoysOldenzaal; Zwol
se BoysTubantia; LeeuwardenHee
renveen; HeraclesBe Quick; Rhe-
denPÉC; OosterparkersVeendam;
Velocitas—Go Ahead.
2e DIVISIE B.
LONG AHilversum
ONA—TOP
RBC—DOSKO
Baronie—DHC
NEC—UVS
't GooiDe Valk
Zeist—ZFC
RESERVEKLAS C.
Xerxes 2—LONGA 2. NOAD 2—
Baronie 2. Excelsior 2—RBC 2; NAC
2—Willem II 2. DOSKO 2—EBOH 2.
™a 2DFC 2. Feijenoord 2Spar-
AMATEURS.
le klasse C.
Brabantia—VVH '16
TSCVlissingen
SC Emma—Alliance
VSV '34Kimbria
MauritsDe Spechten
MOC '17Roermond.
2e klasse A
^£E„S„Kh;S.c^ijnde1'' Boxtel—Gemert;
OSS 20SARTO; JVC '31—Wilhelmi
na '08; Baardijk—ODC; Wit-Zwart
'32 -Veloc.
2e klases B.
RACHulst; TaxandriaBSC. In
ternosRood-Wit; MiddelburgRoo
sendaal AxelWVO GoesUNO-
Animo.
3c klasse B.
GSBWReusel Sport; St. Michiels
gestelZwaluw VFC; SETConcor
dia SVD SCB—GUDOK. Nevelo—G
VV; HieronymusVOAB.
3e klasse C.
Heusden-WSC; Virtus—RWB; Hero
VES '36; Veerse BoysDe Schutters
RKCDongen. ZierikzeeRKDVC.
3e klasse D.
RKFCTerneuzen; ODIOZeelan-
dia: RCSCorn. Boys; Zeeland Sport
Biervliet STEEN—Grenswachters;
METOHontenisse.
4e klasse E.
NieuwkuijkZIGO; SVGVlijmen-
se Boys; RKTVVOisterwijk; TAC—
Hilvaria; Oirschot VooruitOns Vios.
4e klasse F
RKVVU-Mad. Boys; Breda-TVC '39;
BoeimeerWit Zwart; Zundert—SCO,
Groen WitGilze.
4e klasse G.
NoordhoekRSV, Steenbprgen
DEVO, Nieuw BorgvlietNSV; Hal
sterenBurgh; DHVKaaise Boys.
4e klasse H.
OostburgKoewacht; RIA's Heer
Arendskerke; BreskensLuctor;
ClingeIerseke; SluiskilAarden
burg.
Res 2e klasse B.
LONGA 3—RKTVV 2, Alliance 2—
Internos 2, BW 3Roosendaal 2. W
SC 2—NAC 3. Willem II 3—DESK 2.
Res. 2e klasse C.
Hontenisse 2Axel 2. Vlissingen 3
Breskens,,Middelburg 3Middelburg
2, Zeeland Sport 2Goes 2, Terneu
zen 2Vlissingen 2, RCS 2Corn.
Boys 2.
Rcs. 3e klasse B
RKDVC 2—RKC 2, GW 2—BW 4.
Concordia SVD 2OSS '20; Zwaluw
VFC 2—Schijndel 3.
Res. 3e klasse C.
BSC 2—HERO 2; Rood Wit W 2—
SET 2, SARTO 2—TSC 2.
(Van onze correspondent in Australië)
Ambtenaren van de Australische immigratiedienst adviseerden mij: „U
moet eens met Maas gaan praten; hij bereikte wat als immigrant."
Dus sprak ik met de heer A. W. Maas, afkomstig uit Gorinchem, van wie
ik een merkwaardig immigrantenverhaal te horen kreeg.
Men zou er over kunnen twisten of de heer Maas eigenlijk wel onder de
immigranten gerekend kan worden. Hij is nu bijna vijftien jaar in Australië;
maar nog steeds Nederlander in hart en nieren, hoewel hij getrouwd is met
een Australische. En de heer Maas spreekt het Nederlands zoals een echte
„Goreummer" doet; immigranten van vijftien weken „oud" heb ik vaak
slechter hun moedertaal horen spreken, vanwege de poging om dat met het
Engels te vermengen.
Hoe dan ook, de heer Maas is een Nederlander in Australië, en kan gerust
„immigrant" betiteld worden.
Hij voer indertijd als bediende op
de schepen van de K.P.M., kwam tij
dens de oorlog in Australië terecht,
waar hij chef-kok werd van het „Ko
ningin Wilhelmina-ziekenhuis", be
stemd voor onze gewonden uit de
archipel.
De heer Maas is er eigenlijk nog
een beetje kwaad om, dat men „zijn"
Javaantjes, die hem zo goed hadden
geholpen in de keuken, zonder meer
naar hun land terugzond, hoewel hen
een zekere hulp en bescherming was
toegezegd.
„Ze hadden op me vertrouwd, het
was ook voor mij een onprettige er
varing", aldus de heer Maas.
Toen de oorlog voorbij was, pro
beerde de heer Maas samen met
een vriend op eigen benen te gaan
staan; hij exploiteerde een restau
rant in Sydney. Dat verliep niet zoals
gewenst was.
Op de warande
De heer Maas wist genoeg van zijn
vak, om een andere weg in te slaan.
Hij begon koek te bakken op de wa
rande van zijn woning.
Het ging niet slecht; hij kocht een
fabriekje en bakte ook brood. Spe
ciaal 't echt-Nederlandse ,,knipbrood"
Doch de bakkers in de buurt waren
niet bijster ingenomen met hun con
current, vreesden hem en beraamden
maatregelen.
Zij stonden sterk met hun organisa
tie; bloem werd niet geleverd; gist
moest des avonds laat „stiekem"
worden verkregen.
Na besprekingen, besloot de heer
Maas het brood er aan te geven en
zich tot de koek te bepalen.
Met 40.000 gulden als deposit, nam
hij een fabriek over en had toen een
schuld van rond 140.000 gulden, het
geen niet zulk een blijmoedig begin
kan worden genoemd.
Doch de zaak liep; in een goed jaar
werd bijna 70.000 gulden afbetaald.
,,Ik werkte 15 uur per dag; had ge
noeg zorg, maar zag de zaak vooruit
gaan," aldus de heer Maas.
Toen kwamen de depressie-jaren in
Australië.
Het publiek moest bezuinigen; er
kwamen allerlei importrestricties,
welke ook het bedrijf van de heer
Maas hinderden.
,,Het ging snel achteruit; ik zat met
15.000 gulden belastingschuld.
,,Daar ging een grote streep door,
toen men zag, dat ik mijn best had
gedaan en het bedrijf anders geheel
verloren zou gaan. Daar ziet men in
(Advertentie)
Australië geen nut in en men probeert
dan liever het op de been te houden".
Hij had diverse diensten op z'n hand
gekregen; toen hij defabriek over
nam, had de Gezondheidsinspectie er
nogal wat op aan te merken. Doch
er werd geboend en geverfd, alle ei
sen zoveel mogelijk opgevolgd, ver
bouwingen door de heer Maas gro
tendeels zelf uitgevoerd.
Ook aan de depressie-tijd kwam een
einde; de koek ging er weer in.
Cellofaan
Er waren genoeg schuldeisers:
,,Het beste is dat je maar koek van
me koopt, als ik failliet ga, heb je
niets", betoogde de heer Maas.
Men kocht koek en de meeste
schuldeisers kopen die nóg, ondanks
het feit dat zij niets meer te eisen
hebben.
Doch de heer Maas had iets gezien
in de cellofaanzakjes; hij was de eer
ste koekfabrikant, die deze verpak
king gebruikte.
Het duurde een tijdje alvorens men
aan de nieuwigheid gewend raakte,
doch op het ogenblik vindt men in ve
le grote magazijnen deze zakjes met
koek en het kaartje van Maas.
In de grote Meyer-warenhuizen in
Melbourne; de „ketting-bedrijven"
van Woolworth in Sydney, doch ook
in de winkels over heel Australië
verspreid, kan men het produkt uit
de fabriek van de heer Maas kopen.
Hij laat het zich niet boven het
hoofd groeien: „Nóg groter bedrijf
betekent nóg groter zorgen," zo
merkt de heer Maas op.
Niettemin, laat hij de nieuwste uit
breiding van zijn fabriek zien; de
plaats waar de lopende band bakma-
chine zal worden geplaatst, omdat de
ruimte in de oude fabriek te klein is
geworden. Hij heeft hulp gekregen in
de leiding van een broer, die enkele
jaren geleden arriveerde; dezer da
gen verliet een andere broer Alphen
aan den Rijn, om in het Maas-bedrijf
te worden opgenomen.
Er werken ongeveer 25 mannen en
meisjes; ondanks het avond- en za
terdag-werk, kan men de orders niet
snel genoeg verwerken.
Zo bouwde deze immigrant zijn be
drijf.
Het is met gerechtvaardigde trots
dat hij me verteit: „Vorige maand
heb ik de laatste afbetaling van mijn
fabriek gedaan; mijn huis is vrij;
bij elkaar een bezit van ruim 200.000
gulden."
Dit is geen informatie om te ver
tellen „hoe goed hij het wel gedaan
heeft in Australië" doch wel, dat er
'n Kwaliteitsproduct van de Wybert-Fabrieken. 70 en 90 ct. alléén bij Apothekers en Drogisten
In opdracht van het Hoogwaardig
Episcopaat en onder auspiciën van
de St. Willibrordusvereniging wordt
een nieuwe Nederlandse bijbelverta
ling voorbereid. Dii geschiedt door
het Bijbels Werkgenootschap St.Hie
ronymus, een organisatie van alle
beoefenaars der bijbelwetenschap in
Nederland, 46 in getal.
Begonnen wordt met de uitgave
van het Nieuwe Testament, welke
vermoedelijk in 1957 gereed zal ko
men. Met het Oude Testament wordt
gewacht tot de uitgave van het com
mentaar op het O.T. wat verder
gevorderd is.
De St.Willibrordusvereniging in Ne
derland wenst spoedig tot de oprich
ting van een Katholieke Bijbelstich
ting te komen, die de uitgave en
verspreiding van de H.Schrift ter
hand neemt. Het ligt in de bedoe
ling in deze stichting een groot aan
tal leken op te nemen, te meer daar
enige tijd geleden een aantal voor
aanstaande leken zelf een vooruit
strevend initiatief in dezelfde rich
ting genomen heeft.
Het Bijbels Werkgenootschap, waar
in 46 Nederlandse beoefenaars der
bijbelwetenschap zich verenigd heb
ben en dat in de afgelopen jaren
verschillende vakstudies gepubliceerd
heeft, bereidt thans een grote uitga
ve voor, die een inleiding tot de bij
bel vormt. Het boek is geschreven
door 16 vakmensen en draagt tot ti
tel „Inleiding tot de H.Schrift. Een
handleiding bij het lezen van de bij
bel".
mogelijkheden zijn in dit land, in
dien men aanpakt.
Farm
Ondanks alles, het verlangen van
de heer Maas gaat uit naar een boer
derij; om eerlijk te zijn, hij heeft
reeds vele mijlen gereden om naar
het geschikte bedrijf te zoeken.
Hij zal zelf geen tijd hebben om
de boerderij te beheren, daar hoopt
hij weer iemand voor te vinden, doch
hij kan dan de drukte van de fa
briek en het leven van de grote stad
de heer Maas woont in Belfield,
een voorstadje van Sydney ont
vluchten.
In de stallen achter zijn fabriek
staan pony's, die de bijzondere voor
liefde van de heer Maas hebben; ze
wonnen prijzen op de vermaarde
Paas-tentoonstelling in Sydney.
De immigrant Maas vond zijn weg
in het nieuwe land, maar in zijn wo
ning hangen beelden van Nederland
se landschappen aan de wand.
Hij legde een band tussen beide lan
den.
Een nieuwe serie kernproeven zal
in de lente van het volgend jaar in de
woestijn van Nevada worden geno
men, aldus een mededeling van de
directeur voor de burgerlijke verde
diging van Californië, Stanley Pier-
(Advertentie)
RHEUMATIEK...
Uw tergende winterkwaal legt het
:L /„en H weldadige warmte
van da pijnstillende Thermogène.
DINSDAG 6 NOVEMBER 1956
HILVERSUM I. 402 m. KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en lit.
kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Plechtige
hoogmis. 9.35 Waterst. 9.40 Lichtbaken,
caus. 10.00 V.d. kleuters. 10.15 Gram.
10.30 Gram. 11.00 V.d. vrouw. 11.30 Gram.
12.00 Angelus. 12.03 Gram. 12.15 Voor
boeren en tuinders. 12.30 Land- en tuin-
b.meded. 12.33 Gram. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nws. en kath. nws. 13.20 Dansork.
13.50 Gram. 14.00 Schoolradio. 14.20
Gram. 14.30 V.d. plattelandsvrouwen.
14.40 Gevar. progr. 16.00 V.d. zieken. 16.30
Ziekenlof. 17.00 V.d. jeugd. 17.40 Beurs-
ber. 17.45 Regeringsuitz.Rijksdelen Over
zee: B. van der Sluis: De bestuursschool
te Hollandia. 18.00 Lichte muz. 18.20
Sportpraatje. 18.30 R.V.U.: Dr. H. Groot:
Hoe oud is de wereld en hoe weten we
dat? Eerste lezing. 19.00 Nws. 19.10 Gram.
19.15 Uit het boek der Boeken. 19.30
Gram. 20.30 Act. 20.45 De gewone man.
20.50 Pianorecital. 21.15 Kampvuren langs
de Evenaar, caus. 21.35 Radio philharm.
ork. en sol. 22.45 Avondgebed en lit. kal.
23.00 Nws. 23.15-24.00 Nieuwe gram.
HILVERSUM n. 298 m. AVRO: 7,00
Nw£. 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15
Gram. 9.00 Gym. v.d. vrouw. 9.10 V. d.
vrouw. 9.15 Gram. 9.40 Morgenwijding.
10.00 Gram. 10.50 V.d. kleuters. 11.00 Zi-
geunermuz. 11.30 Tenor en piano. 11.50
Gram. 12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Twee piano's 13.00
Nws. 13.15 Meded. of gram. 13.20 Metro-
pole ork. 13.55 Koersen. 14.00 Gram. 14.40
Schoolradio. 15.00 V.d. vrouw. 15.30 Cla-
vecimbelrecital. 15.55 Harp Kwintet. 16.30
V.d. jeugd. 17.20 De dierenwereld en wij,
caus. 17.30 Wereldkamp. mondharmonica
1956. 18.00 Nws. 18.15 Pianospel. 18.30 Op
u komt het aan, caus. 18.40 Lichte muz.
18.55 Paris vous parle. 19.00 V. d. kleu
ters. 19.05 Disco-causerie. 19.45 De plaats
van Nederland in het huidige Europa,
caus. 20.00 Nws. 20.05 De Miljoenste, ge-
var. progr. 22.15 De antwoordman. 22.30
Viool en altviool. 22.55 Ik geloof dat....
23.00 Nws. 23.15 Koersen. 23.17 Radio-
journ. en New York Calling. 23.35-24.00
Orgelconc.
BRUSSEL. 324 m. 11.45 Omr. ork.
12.30 Weerber. 12.34 Tuinb.kron. 12.40
Gram. (Om 12.55 Koersen) 13.00 Nws.
13.11 Gram. 14.00 Schoolradio. 15.45 Gram.
16.00 Koersen. 16.02 Orgelspel. 16.30 Gram
17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.45 Boekbespr.
18.00 V.d. jeugd. 18.30 V.d. sold. 19.00
Nws. 19.40 Gram. 19.50 Syndikale kron.
20.00 Maandelijkse radiokron. 21.00 Omr.
ork. en sol. 22.00 Nws. 22.11 Kamermuz.
22.50-23.00 Gram.
BRUSSEL. 484 m. 12.00 Gram. 13.00
Nws. 13.10 Gram. 14.45 Ork. conc. 15.15
Gram. 16.05 Lichte muz. 17.00 Nws. 17.10
Gram. 19.30 Nws. 20.00 Ork. conc. 22.00
Nws. 22.10 Vrije tijd. 22.55 Nws.
NTS. 20.30 Journ. en weerber. 20.45-
22.30 Zolang jij bij mij bent, film.
FRANS-BELG. 19.00 V.d. jeugd. 19.30 Club
der uitvinders. 20.00 Act. 20.40 Edmée,
spel. 22.10 Literair-, kunst- en wetensch.
overz. 22.40 Wereldnws.
VLAAMS-BELG. 18.45 Testbeeld. 18.55
Muz. 19.00 Openingsbeeld. 19.01 V.d. jeugd
19.31 Culturele en educatieve uitz. 20.00
Nws. 20.30 Speelfilm. 22.00 Literair progr.
22.30 Journ. en nws.
34)
Ward wreef nadenkend met zijn
vingers over zijn behaarde kaken.
„Ik veronderstel, dat ik er nogal
voorhistorisch uitzie. Ik zal zien, wat
ik er aan kan doen. Ik heb mijn been
gezet, dus ik denk dat ik mezelf
wel zal kunnen scheren ook. Je bent
een pracht-dokter, Wilhelmina. Je
hebt die kou de kop ingedrukt. Maar
vL. u* ?e maar niet aan sche
ien moet beginnen, mijn beste meis-
Billy Louise stak haar tong naar
w i kon zi-i zich nu veroor
loven. Ward was weer zo de oude,
ciat zij zich niet meer over hem be
zorgd maakte. Zij voelde ook, dat
zij hem nu kon overhalen, haar enige
dingen te vertellen, die zij wenste te
weten.
„Waar heb je Buck opgehangen?"
vroeg zij naief.
„Hè? Ward zag haar aandachtig
aan, alsof hij haar gedachten wilde
lezen.
h&nzenV' Olney opge-
Nergens. Ik hem hem de doods
angst op zijn lijf gejaagd, dat ia
alles. Maar van wie heb je dat ee
hoord?" 6
„Van jou. Gisteren heb je er mii
alles van verteld. Ook van dat vee
in die corral. Ik vond ze gisteren
zelf, Ward - het lijkt me wel een
maand geleden - beneden in de Co
ve."
„O, ja?"
„Ja. en ik dreef zc naar de corral
en beschuldigde Marthy en Charlie
Fox
„Huh! Wat zeiden ze?"
„Oh, ze ontkenden het natuurlijk!
Wat denk ie met hen te doen. Ward?"
„Niets, denk ik. Wat zou jij willen
doen?"
„Ik weet 't niet. Ik wil hen geen
leed doen, en iemand anders wil ik
ook niet benadelen. Ken jij Seabeck?
Het is een eerlijke oude kerel. Ik
geloof...." Er begon zich vaag een
idee te vormen in Billy Louise's brein
„Ik geloof, dat ik hem zou kunnen
overhalen
„Ik geloof, dat jij zelfs de duivel
zou kunnen overhalen, als je daar
lust in had", verklaarde Ward ern
stig, toen zij aarzelde. „Tot wat wil
je hem overhalen?"
„Oh, niets, denk ik! Hoe voel je
je nu, Ward? We moeten nu eerst
zien, dat we jou zover opknappen, dat
je met me mee naar huis kunt rijden
Wanneer denk je, dat je zult kunnen
rijden?"
Ward keek verlangend uit het
venster, juist zoals hij dat al zes
weken gedaan had.
„Ik denk, dat ik het nu wel zal
kunnen", beweerde hij, koppig door
zijn groot verlangen. „Ik heb mijn
eigen been gezet...."
„Ja, en ik wil graag toegeven, dat
je een wonder bent, maar er be
staan grenzen, die men met het oog
°P zijn gezondheid niet mag over
schrijden. Ik zal de paarden wat
eten gaan geven, en als jij denkt
te kunnen lopen, zonder je been te
kwetsen, zal ik een paar gaffelvor
mige takken voor je afsnijden, die
als krukken kunnen dienst doen We
zullen eerst zien, wat je daarmee
uitvoert, voordat we spreken over een
rit van twintig mijl. En dan ie
buitenging0" 3lS je "U naar
Onder het spreken namen haar
plannen vaste vormen aan. Zij nam
Buck Olney's mes, dat nog op de
vensterbank lag en liep naar buiten
naar het wilgenbosje. Gaffelvormige
takken waren er genoeg, maar het
was moeilijk er twee te vinden die
sterk genoeg waren om te kunnen
dragen, wat er nog van Ward War
ren was overgebleven. Tenslotte
sneed zij vier takken af, die sterk
genoeg schenen, wanneer ze in pa
ren aan elkaar gebonden werden.
Toen zij weer binnen kwam, zat
Ward op. de rand van het bed, ge
kleed en in goede stemming - maar
erg duizelig en beschaamd over zijn
zwakheid.
„Je had niet mogen proberen op
te staan", berispte zij. „Wil je weer
erger worden, zodat ik weer van
voren af aan kan beginnen." Dan, zo
als alle vrouwen, bedierf zij de uit
werking van haar woorden, door
liefkozingen en sympathie.
Het was, toen zij in de enige stoel,
de takken stevig aan elkaar zat te
binden, dat Ward, die haar aankeek
met de gloed van liefde in zijn ogen,
aan iets dacht, dat hij haar al eerder
had willen vertellen.
„Oh, dat is waar ook, ik heb iets
voor je, Wilhelmina", zei hij. „Leg
die dingen eens neer en kom hier.
Ik wil me toch eerst scheren voor
ik ga proberen te lopen. Kijk 's
hier, jongedame. Wat zou je er van
zeggen, als die aan een gouden ket
tinkje hingen?"
Hij haalde een tabakszak van onder
zijn hoofdkussen vandaan en ledigde
de inhoud in haar hand. „Dit zijn
je Kerstcadeaus, Bill Loo. Naar je
zin?"
„Voor mij?" Billy Louise staarde
met grote ogen naar het grootste
stukje in haar hand. „Goud-nuggets!
Waar in de wereld
„Dat wilde ik je juist gaan ver
tellen, nu je genoeg van die vrien
den-geschiedenis hebt. Ik zou het je
toch wel verteld hebben, denk ik,
maar ik kreeg er de gelegenheid niet
toe, na die kleine twist, die wij er
over hadden." Hij sloeg 'n arm om
haar heen, trok haar naast zich en
wreef zijn stoppelige kin over haal
baar. ..Dat is de wolvengrap Wil
liam. Ik heb veel geld verdiend met
het jagen van wolven. Ik groef een
hol met jonge wolven uit en stuitte
op een tamelijk rijke grintstrook.
Al de tijd, die ik over had, heb ik ge
bruikt om daar goud te wassen, tot
dat de kreek dichtvroor."
„Vond je een goud-mijn?" Billy
Louise hijgde. „Wie zou ooit daar
aan gedacht hebben?"
„Oh, ik zou het geen goudmijn noe
men. denk ik", verzekerde hij haar
haastig, voor haar fantasie haar over
rompelde. „Daarvoor is er niet ge
noeg. Het is maar een strook. Ik heb
ongeveer achttien-honderd dollar uit
die strook gegraven, deze zomer, be
halve deze nuggets. Misschien meer.
En er ligt nog meer. Ik heb beide
einden van de strook gevonden; hij
ligt aan één zijde van het ravijn. Be
halve in die strook, heb ik niets kun
nen vinden, en als hij uitgegraven is,
is 't op, denk ik. Maar voorlopig
ligt er nog wat, lady-mine. Er is
in ieder geval nog genoeg om de
geestelijke te betalen. Die grote vent,
die ik ontmoette, voor ik mijn been
brak." Hij kuste haax ernstig. „Arm
meisje! Jij schijnt van begin af aan
geen erge goede kaarten gehad te
hebben. Maar van nu af aan zal dat
anders worden."
„Weet je wel...." Billy Louise nam
de nuggets één voor één in haar
handen en liet ze weer in haar schoot
vallen„dat geluk net eender is als
goud? We moeten het zelf uit onze
levens graven. Als we het van ie
mand anders trachten te stelen, moe
ten we boete betalen, vind je niet?
Je ziet toch wat ik bedoel hè? We
hebben een grintstrook; dat is het
leven. En daar kunnen wij geluk uit
graven als we het proberen klei
ne nuggets en soms alleen maar
stof maar het doet ons hopen en
werken!"
„Doctor in de filosofie!" Ward
kuste haar. „Je bent een groots klein
meisje. En ik ben de buckaroo, die
in het leven een machtig rijke ader
gevonden heeft, Wilhelmina. En van
nu af aan ga ik beginnen daar mil
joenen aan geluk uit te graven!"
Louise liep naar de tafel om de
zelfgemaakte krukken verder in or
de te maken.
„Als ik terugkom, zullen we zien,
hoe de krukken werken."
„Oh, zeg!", riep Ward haar na.
„Mijn zadel ligt achter een bosje
bij de weg, waar de oever recht
naar beneden valt. Ik dacht er niet
aan. En zou je zo goed willen zijn de
spiegel te brengen, William? Hoe voor
de drommel, denk je, dat een man
zich kan scheren zonder spiegel? En
dat stuk papier om de zeep aan af
te vegen. Ik zie dat de Billy van
jou het nog niet tot scheren ge
bracht heeft!"
Billy Louise wierp de spiegel op
het bed, wierp het stuk papier de
spiegel achterop, en vertrok met op
geheven kin om zijn zadel te zoeken
en het naar de stal te brengen.
Ward zat overeind in bed, berouw
vol naar de gesloten deur te sta
ren. Toen hij ervan overtuigd was,
dat zij niet zou terugkeren om het
laatste woord te hebben, hetgeen zo
verleidelijk is voor een vrouw, nam
hij de spiegel op en keek er in.
„Wel verd....!", gromde hij en liet
de spiegel vallen. „En zo'n monster
heeft zij een zoen kunnen geven!"
Hoofdstuk XXVI
„Hm-MM!"
„Hallo, Floyd! Mr. Seabeck thuis?"
Billy Louise was niet iemand om
tijd te verspillen met onnodige praat
jes, wanneer zij iets te bespreken
had.
„Zeker. Stijg af, dan zal ik uw
paard binnen brengen."
Op dat ogenblik kwam Seabeck zelf
uit de bouwvallige, vuile hut, die
zijn huis was en liep het pad af,
intussen zijn jas dichtknopend.
„Hoe maken we 't Miss Mac-Do-
nald? Fijne dag, hè; maar de wind
is aan 't veranderen, merk ik."
„Ja, en daarom mag ik geen tijd
verliezen. Zoudt U een eindje met
me mee kunnen rijden, Mr. Seabeck.
Ik., wil iets met u bespreken. En
ik heb heus geen tijd. Ik moet naar
huis."
(Wordt vervolgd)
