Lourdes voert
bouwplannen uit
grootse
Een
van de zes doelpunten
Lonen en prijzen
beide stabiliseren
PasbïaD Pc$Yct»
Timmerman
dronk en wou
vechten
Bossche uitbreiding-West
scoed voor i 7.000 bewoners
Aanklacht in
advertentie
Geen heilige
huisjes
TWEEDE KAMER BEZORGD
derde blad
vrijdag 26 oktober 1956
Eeuwfeest
der
verschijning
St. Pierre
chateau
miljoenen
Man door trein
gegrepen
a
Concreet plan
de raad
Sovjet-Unie wil
Egypte helpen j
Over de parate
kracht van Navo
Voorzitter Verbond van Ned. Werkgevers
Minister Zijlstra
wordt. Alleen, voor het gedeelte bo
ven de grond worden ook de traditi
onele, zware rotsblokken gebruikt.
Op het eerste gezicht is de nieuwe
kerk van buitengewone eenvoud; een
ellipsvormig gebouw, waarvan de
lange middellijn 180 meter wordt en
de korte 60 meter. Het schip der
kerk heeft een oppervlakte van
40.000 vierkante meter en is het
grootste ter wereld, Om het zicht op
het altaar, dat in het midden wordt
opgesteld, overal te waarborgen, loopt
de vloer van het midden af schuin
naar boven. Daar de kerk 5 meter
diep komt te liggen, lopen de ruime
toegangswegen schuin af in een
helling. De bouw van zulk een kerk
zou weinige jarer. geleden nog. niet
mogelijk geweest zijn. Alleen dank zij
de toepassing van de nieuwste bouw
technieken kan het gedurfde plan
van de architecten gerealiseerd
worden.
Op het eerste gezicht doen de ver-,
blijven van de onvermogende pel
grims vreemd aan en doen zij denken
aan,. grote kippenhokken. Doch
wanneer men dichterbij komt, ziet
men, dat zij zeer praktisch zijn en
dat met zeer sobere middelen een
verrassend resultaat is bereikt.
Alle slaapzalen niet groter dan
maximaal 8 bedden (beneden) en zes
bedden (boven) bieden een verruk
kelijk uitzicht op het in het dal lig
gende Lourdes. 9
Tijdens een bezoek aan de Cité
Secours hebben wij een onderhoud
gehad met de directeur van de „Se
cours Catholiqpe-' van Lourdes Mons
Letouze, vrijgezel en volkomen on
Frans van uiterlijk, onder wiens lei
ding de voltooiing van deze verblij
ven voor onvermogende pelgrims
snel nadert.
Wij bouwen ir. eerste opzet twaalf
centra, aldus Mons. Letouze. Het eer
ste is in juli in gebruik genomen en
heeft reeds aan honderden pelgrims
onderdak verleend. Elk gebouw kost
f 150.000,Hoger tegen de helling
ligt een kapel gebouwd op een Pyre
neese schaapstal.
(Advertentie)
Wanneer in Lourdes de da
gelijkse Sacramentsprocessie
uittrekt van de Grot der Ver
schijningen en langs de toe
gangspaden tot de Esplanade,
dan is de zang niet meer te
horen door het ratelend geluid
der pneumatische boren en
het ronken der motoren van
zwaar beladen vrachtauto's.
Op de plaats waar vroeger het
Pax Christi-monument stond
ter herdenking van de gevalle
nen uit de eerste wereldoorlog,
graven nu draglines de aarde
en rotssteen weg om ruimte te
scheppen voor een ellipsvormi
ge, grotendeels ondergrondse
kerk. Vijf meter onder de grond
komt deze kerk en viér meter
erboven. Zij zal plaats bieden
aan 20.000 gelovigen. Niet één
pilaar zal in het schip het 19U
meter lange en flauwgebogen
dak ondersteunen.
Voor het einde van dit jaar hoopt
asyl, aan de overzijde van de
Wanneer er hoog bezoek komt dan
is daarvoor een stijlvolle ontvangst
mogelijk in een buitenhuisje, dat aan
de Franse koningen heeft toebehoord
en dat daarom de weidse titel van
Chateau heeft gekregen. De heer Le-
rivier j touze heeft angstvallig vermeden de
te mo-
In de Koningsstraat te Raamsdonks-
veer klonken op 26 augustus tegen
middernacht de woorden: Als ik dan
met je meega, zullen we er om vech
ten. Ze werden uitgesproken door de
timmerman C.S., die te diep in het
glaasje had gekeken en daarom in
contact was gekomen met een politie
man. Het vechten liep gelukkig nogal
los. S. trok en rukte in tegenoverge
stelde richting dan die welke de ver
balisant verkoos en in het proces
verbaal wordt zoiets gerangschikt on
der wederspannigheid.
Ik wist niet, dat ik met een politie
man had te doen, verweerde S. zich
tegenover de Bredase politierechter,
mr. Holleman. Het was iemand in
burger. Denk je, dat we hier zoiets
geloven? vroeg mr. Holleman. Kende
je die man tevoren?
Ja, knikte verdachte. Tamelijk
goed.
Wil je me dan doen geloven, dat
het zo donker was, dat je hem niet
herkende?
Verdachte zweeg maar, wat het
beste was, want de officier van jus
titie. mr. Temmink, zei in zijn re
quisitoir, dat verdachte van hem nog
een kans kon krijgen om in de toe
komst beter op te passen. Naast een
geldboete van 35 gulden og zeven da
gen vroeg de officier twee maanden
gevangenisstraf voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar, geduren
de welke proeftijd verdachte geen
alcoholhoudende dranken zou mogen
drinken.
Dus wel een potje biljarten, maar
geen biertje of een borrel, hield de
politierechter verdachte voor. Wat
zeg je daarvan?
Nou. dat vond verdachte wel een
beetje veel gevraagd. Ik drink bijna
nooit, edelachtbare, zei hij. Die avond
ben ik van de kook geraakt door het
innemen van pillen.
Die zijn natuurlijk verkeerd geval
len door het bier en de jenever, ver
onderstelde de politierechter.
Dat kan best, gaf verdachte grif
toe,
Margriethet friste blad van déze tijd, telt reeds jarenlang het grootste aantal lezeressen.
Géén wonder: ieder jaar voegen de jongeren zich erbij want... „Margriet" is veel gezelliger!
Op onbewaakte overweg
Gistermorgen is de 71-jarige ge
huwde heer C. S. uit Wormerveer op
een onbewaakte overweg tussen Wor
merveer en Krommenie dodelijk ge
grepen door een stoptrein Amster-
Goed, ik wil die laatste bepaling er j dam-Alkmaar, die om 8.40 uur uit
r-, r ii- i._ _i_ I Wnrmervfipr was vertrokken. Deneer
de Gave. Tenslotte het vierde pro- j volkomen antieke inrichting
ject: een reusachtige promenade-brug j derniseren.
over de Gave voor de Grot om de totale' kosten van de Cité Se-
ruimte ervan, uit te breiden. cóurs kunnen op twee miljoen gul-
ondergrondse ^Jes^al Worden; de jaarliikse
Het ontwerp voor de
Iedere
i koster, op een half miljoen,
kerk werd vorig jaar november door peIgrim, ^ie aanldopt, krijgt 5 dagen
de autouteilen van Louides I gratis onderdak en voeding. Zij mo-
keurrt. Het zal een zeer m°der*- sCn iets betalen, maar gevraagd
bouwwerk worden, waaibij voorna- r d niets
meiijk gewapend beton gebruikt I
medewerking verzocht voor de op-
j richting van een kappersvakschool in
Den Bosch en wordt een subsidie
IlT voorgesteld van 1.995.- voor het
i Brabants Conservatorium, hetgeen
een bijdrage van 3 ct. per inwoner
j betekent.
I Tenslotte is er een voorstel tot het
Hnt _-j- verlenen van 6 pet. loonsverhoging
heeft meer T i aan het gemeentepersoneel met in-
neert meer concrete gestalte gekre- vansi iuli
gen in een voorstel dat B. en W. van ga g va 1 J
Den Bosch voor de vergadering van
nog even aflaten, besliste de politie
rechter. We zullen eens zien hoe jij
je in de toekomst gedraagt.
En die geldboete is ook nog al
hoog, bracht verdachte vlug naar vo
ren, die nu blijkbaar zijn kans zag
om de clementie te doen stijgen. Ik
heb van de kantonrechter voor dit
zelfde geval al vijftien gulden boete
gekregen.
Die vijftien gulden gaan dan van de
geëiste boete af, zei mr. Holleman,
maar nu is het genoeg geweest. De
zaak heeft nu lang genoeg geduurd.
Volgende zaak, deurwaarder.
Wormerveer was vertrokken. De heer
S. liet de sneltrein uit de richting Alk
maar passeren en stak daarna op zijn
fiets de overweg over, zonder acht
te slaan op de trein die uit tegen
overgestelde richting naderde. Het
stoffelijk overschot is naar het ge
meenteziekenhuis te Wormerveer
overgebracht.
Het treinverkeer ondervond slechts
geringe vertraging.
(Advertentie)
Heeft II plannen voor een wringer?
Let dan vooral op de kwaliteit want alléén een werkelijk*
goede wringer garandeert U een zorgvuldige wasbehandeling.
Bovendien is de kwaliteit bepalend voor de levensduur van
een wringer. Koopt daarom bij Uw wasmachine of
voor Uw wringerbok een
dinsdag 30 oktober bij de r;:ad hebben
ingediend. Dit voorstel tot stelling
van het plan in ontwerp "wijst erop j
dat er, behalve 90 ha industrieterrein,
drie woonwijken zijn gepland, die in j
- - totaal woonruimte zullen bieden aan i
men het graafwerk klaar te hebben, j plm. 17.000 personen. Daarbij is uiter-
en_ de kerk zelf in het voorjaar van aard aan de voorzieningen voor on-
1958. wanneer het. Eeuwfeest der derwijs en recreatie gedacht. j
Verschijningen gevierd wordt De Het industrieterrein is zowel voor
kosten van het bouwwerk worden grote industrie- en handelsbedrijven
geraamd op 20 miljoen gulden. als voor kleine bedrijven en kantoren
Een ander miljocnenproject verrijst j bedoeld; de laatste als een overgang
op de helling van de Béout, een forse T-
uitloper van de Pyreneeën. Daar
bouwt men de Secours Cité St.
Pierre.
Een derde plan. betreft het nieuwe
De Sovjet-Russische consul in de
Suezkanaalzone, Anatoli Tsjikof
heeft te Port Said verklaard, dat dé
w hei'eid is Egypte te hel
pen bij het onderhoud en de ontwik
keling van het Suezkanaal.
Hij leverde commentaar op berich
ten over een tekort aan reserve-on
derdelen voor in het westen gemaakt
mateiiaal, dat thans in het kanaal
woidt gebruikt.
Tsjikof zei, dat dit geen ernstig
probleem is, daar de Egyptische ka
naalmaatschappij het huidige mate
riaal nog kan gebruiken en het ge
leidelijk vervangen door moderner
materiaal uit de oostelijke landen".
De Sovjet-Unie zou nog meer Sov
jet-loodsen ter beschikking kunnen
stellen, indien Egypte dit vraagt.
naar de woonwijken. In het plan is
ook de weg opgenomen, die van Vlij
men over de Dieze de Langstraat
rechtstreeks met de rijksweg naar
Utrecht zal verbinden.
Nu de tunnel onder het station vrij-
j wel gereed is, zal ook de derde en
laatste fase van het wederopbouwplan
Stationsplein gerealiseerd gaan wor
den. Dit betreft een autobusstation,
dat, gezien van het station aan de
rechterzijde, zal verrijzen, terwijl te
vens de Mayweg naar het Stations
plein zal worden doorgetrokken, het
geen de mogelijkheid zal bieden om
het verkeer naar Vlijmen daarlangs
te leiden en zo de hoofdweg te ontlas-
ten.
Een viertal huizen op de Markt,
waaronder het historische maar
bouwvallige pand De Moriaan, zal
gaan verdwijnen om plaats te maken
voor een groot winkelpand van de Fa.
Voss, die thans op de Hoge Steenweg
is gevestigd. Deze nieuwbouw zal te
vens een lraai begin vormen voor het
saneringsplan Tolbrug, waarvan het
met de zijkant deel uitmaakt.
Voor een twee-jaarlijks bevol
kingsonderzoek op tuberculose wordt
een krediet van 17.000 per jaar ge
vraagd Gebleken is, dat in tegen
stelling tot de ontwikkeling in Noord-
ïabant het aantal per jaar ontdekte
fé^üVal ?rin Den Bosch nog steeds
toeneemt. Voorts wordt aan de raad
Woensdag is in de New-York Times
een advertentie verschenen van het
Jungschlaegerfonds, waarin een be
roep wordt gedaan op de openbare
mening van de vrije wereld" tegen
het vonnis van Schmidt. In de adver
tentie wordt gezegd, dat nog 14 Ne
derlanders zich in de Indonesische
gevangenissen bevinden, op soortge
lijke beschuldigingen als tegen wijlen
Jungschlaeger zijn ingebracht, n.l.
samenzwering tegen de Indonesische
regeering om deze omver te werpen.
Schmidt werd veroordeeld tot le
venslange gevangenisstraf voor een
beweerde misdaad, ,,die hij niet had
begaan en ook niet kon hebben be
gaan", aldus de advertentie in de
New-York Times.
want Erres wringers zijn
geheel van aluminium en daarom volkomen roestvrij.
uiterst sterk van constructie en modern van vormgeving.
En wat zeer belangrijk is: de ERRES wringer heeft nylon-gevoerde
lagers, die daardoor practisch onverslijtbaar zijn.
De ERRES wringer3 bieden nog zeer vele andere voordelen.
Laat U zich eens voorlichten door Uw handelaar of vraag eens
een folder bij R.S. Stokvis Zonen N.V.
Afdeling Electrische Huishoudelijke Toestellen.
Err©s wringers
zijn verkrijgbaar in een
grote en kleine uitvoering,
prijs vanaf f. 65.35
R.S. Stokvis Zonen N.V.
V rij algemeen was mon het met de
regering eens dat de ontwikkelingen
in de internationale toestand, welke
zich in het afgelopen jaar hebben
voorgedaan, geen aanleiding geven
tot herziening van het in 1956 door
5e.r??erinS ingenomen standpunt, n.l.
2 Nederland in gemeen overleg in
ae NAVO zo goed mogelijk aan de
Westerse defensieinspanning zal blij
ven bijdragen en dat het niets mag
nalaten om zijn strijdkrachten zo ge-
vechtswaardig mogelijk te maken.
Altlus wordt medegedeeld in het
voorlopig verslag van de Tweede Ka
mer over de begroting voor 1957 van
het departement van Oorlog.
Ook kon men zich vrij algemeen
vereenigen met de opvatting van de
regering, dat, al treedt een interna
tionale ontspanning in. een behoud
y?,n ,2e' machtsevenwicht noodzake
lijk blijft, zeker totdat overeenstem
ming is bereikt omtrent een algemene
ontwapening. ."gemene
Vrij algemeen wenste men uitdruk-
te geven aan zijn bezorgdheid
over h?t gebrek aan parate militaire
kracht van de NAVO. Daarnaast
sprak men zijn bezorgdheid uit over
de plannen - wellicht reeds meer
dan plannen om Amerikaanse en
Engelse troepen van het continent
terug te trekken.
Zeer veie leden verklaarden, dat
zij het niet minder dan een onaan
vaardbare opvatting van verdra'gs
verplichtingen vinden èn in het raam
van de NAVO èn in het raam van de
WEU wanneer een dergelijk terug
trekken zou plaats vinden anders dan
na gezamenlijk overleg van alle ver
dragspartners.
Vrij algemeen wenste men tegen
het gebruik van de woorden „aan
passen" en „bezuinigen" te waar
schuwen. Veeleer dient aan allen, die
ten deze verantwoordelijkheid dragen
te worden bijgebracht, dat in de ra'-
tionalisatic en efficiency de kansen
liggen om met de beschikbare mid
delen een maximum defensie-inspan-
mng tot stand te brengen.
De heer Twijnstra, voorzitter van het Verbond van Nederlandse Werk
gevers, heeft in de algemene ledenvergadering (welke te Arnhem werd ge
houden) vastgesteld, dat de Nederlandse bedrijven over het algemeen zeer
tevreden kunnen zijn over de behaalde resultaten, al lijkt er hier en daar
enige kentering te constateren. Veelal werden de marges nauwer, waar
tegenover als regel de omzetten gestegen zijn.
Het is gebleken, dat het geen le-1
ge woorden waren, die Ted Drake,]
de leider van de London Combira-
tion, gebruikte aan de vooravond
van de strijd van dit Engelse voet-1
bal-elftal tegen het voorlopig Ne
derlandse team, toen hij zei, dat
Nederland het niet cadeau zou krij
gen. Deze foto laat zien hoe het
derde doelpunt van de Engelse be
zoekers werd gemaakt. V.l.n.r. Ri-
nus Schaap, doelman Wim Land
man, Bradford, scheidsrechter
Baumgaertel en Rowley.
Tegenover de lichtzijden staan ech
ter ook verschijnselen, die tot be
hoedzaamheid stemmen: de schaar
ste aan arbeidskrachten, het grote
verloop in de bedrijven, de spannin
gen, die daardoor zijn ontstaan, met
het gevaar, dat lonen en prijzen in
een snelle opvolging in beweging zou
den komen en wij ons in die noodlot
tige inflatiespiraal zouden gaan be
vinden, die wij tot elke prijs zullen
moeten ontwijken. Een onderzoek
van het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek heeft uitgewezen, dat eind sep
tember 1955 het tekort aan manne
lijke arbeiders te stellen was op niet
minder dan 9 procent van het aantal;
dat in de geënqueteerde industrieële
bedrijven werkzaam was, terwijl dat
percentage voor de vrouwelijke ar
beiders zelfs 20 bedroeg. Deze toe
stand duurt nog altijd voort.
Kosten van levensonder-
houd
De heer Twijnstra constateerde, dat
in het algemeen gesproken de prijs-
stabilisatie aan het doel dat ermee
werd gesteld heeft beantwoord, waar
immers het indexcijfer voor de kos
ten van levensonderhoud in juli 1956
precies op dezelfde hoogte lag als een
jaar tevoren, zij het dat daarna eni
ge verhoging intrad, waaraan de
slechte zomer en de politieke span
ningen in het buitenland niet vreemd
zullen zijn geweest.
Gegeven de verplichting om de
loonsverhogingen niet af te wentelen
door verhoging der prijzen, heeft de
laatste loonstijging een niet onbe
langrijk offer betekend voor de on
dernemingen. Men kan, volgens de
heer Twijnstra, uit de bekende gege
vens afleiden, dat ten minste de ge
hele opbrengst van de produktivi-
teitsstijging in de bedrijven aan de
loonsom ten goede komt.
Hij acht het goed dit te constateren
nu men stemmen hoort opgaan, dat
ook aan de arbeiders hun aandeel
toekomt in de belangrijke investerin
gen der industrie. „Niemand kan im
mers stellen, dat hem een deel van
de koek toekomt, indien hij eerst die
koek reeds helemaal heeft opgege
ten."
Wij bevinden ons duidelijk voor een
situatie, die tot voorzichtigheid noopt
en die wellicht het nemen van be
slissingen op korte termijn noodzake
lijk maakt.
De heer Twijnstra is van oordeel,
dat de overheid geen enkele maat
regel aan het bedrijfsleven zal mogen
opleggen zonder ook de hand in eigen
boezem te steken. Het bedrijfsleven,
ondernemers en arbeiders zullen
slechts dan begrip kunnen opbrengen
voor beperkingen, die zij zich door
de omstandigheden zullen moeten ge
troosten. wanneer ook de overheid
zelve blijk geeft zich in haar uitga
ven te willen beperken.
De heer Twijnstra acht het verder
wenselijk, dat de industrie in de eer-
stè plaats in die zin meewerkt aan
de gezondmaking van ons economisch
bestel, dat zij haar uitgaven zoveel
mogelijk zal richten op die investe
ringen, welke arbeidsbesparing tot
gevolg hebben. In het algemeen moet
er een ruime mogelijkheid blijven om
de technische uitrusting van onze
nijverheid te brengen of te doen
blijven op de hoogte, welke ons door
de internationale concurrentie nu
eenmaal dwingend wordt opgelegd.
Stabilisatie
Het wil de heer Twijnstra verder
voorkomen, dat wanneer het moge
lijk zou zijn om te geraken tot sta
bilisering van lonen en salarissen in
enigerlei vorm gedurende het jaar
1957, het bedrijfsleven daartegenover
eveneens een zekere stabilisering van
het prijsniveau in enigerlei vorm zal
moeten stellen.
Men maakt zich in ons land van
het probleem wel eens tè gemakke
lijk af, aldus spreker, door te stel
len, dat aanvaarding van een prijs
stijging een eenvoudig middel zou
zijn om tot beperking van de con
sumptieve bestedingen te geraken.
Daarbij ziet men evenwel over het
hoofd, dat daarvan te eniger tijd
verhoging van de lonen het gevolg
zou zijn, waardoor het aangegeven
middel illusoir zou worden gemaakt,
terwijl tegelijkertijd onze concurren
tiepositie ten opzichte van het bui
tenland aanzienlijk slechter zou zijn
geworden.
Wij leven in een periode van een
expanderende economie, onze indu
striële bedrijven floreren, de wel
stand van onze bevolking neemt toe,
aldus stelde de heer Twijnstra ten
slotte vast. Wanneer wij'spreken van
gevaren, dan zijn het gevaren, omdat
wij de maat van onze vooruitgang
wat al te ruim dreigen te meten,
wanneer wij spreken van maatrege
len, dan zullen het zulke maatrege
len moeten zijn, die bedoelen onze
expansie alleen beter te beheersen.
Maar wij zullen moeten zorg dragen
die expansie niet in gevaar te bren
gen.
Minister Zijlstra heeft voor het Ver
bond van Ned. Werkgevers de ont
wikkeling van de laatste jaren aldus
geschetst: Tot 1949 lagen de bestedin
gen boven de middelen. Van 1949 tot
1956 lagen de middelen boven de be
stedingen. In 1956 dreigt de lijn van
de bestedingen weer uit te gaan boven
de lijn van de middelen. Twee snij
punten derhalve: 1949 en 1956. Het is
van belang om deze twee jaren te her
kennen als uiterst belangrijke punten
in de economische ontwikkeling van
na de oorlog.
Tegen het einde van dat jaar, heb
ben wij zorgvuldig te overwegen, Re
gering zowel als bedrijfsleven, wat te
doen staat. Het is dus niet toevallig,
dat juist op dit ogenblik de Regering
heeft gevraagd aan de S.E.R. haar te
adviseren over belangrijke punten van
economisch beleid.
Wat betreft de consumptie wees de
minister erop, dat de consumptie met
name van de brede groep van de
werknemers, tot 1951 vrijwel gesta
biliseerd is geweest op het minimale
peil van direct na de oorlog. Daarna
is gekomen de 5% consumptiebbper-
king en eerst daarna is begonnen een
reële consumptieverbetering, zij het
ook in een snel tempo.
Niet lichtvaardig taste men dit ni
veau aan, b.v. met de bekende rede
nering: men koopt er toch maar brom
fietsen en televisietoestellen voor. Het
is vaak juist de stijging van het reële
inkomen boven een zeker minimum,
die aa,n een arbeidersgezin .weer enige
ruimte biedt om zich ook eens iets
gemakkelijker te kunnen bewegen.
Na de belangrijke investeringen in
de breedte, die nodig waren om onze
bevolkingsaanwas op te vangen, klemt
juist nu bij de grote schaarste op de
arbeidsmarkt de noodzaak van ar
beidsbesparende diepte-investeringen.
Niet te lichtvaardig denke men over
de aantasting van dit niveau, want te
licht zou men het paard achter de
wagen spannen.
Het staat verder geenszins a priori
vast, dat deze of geng overheidsbeste
ding, omdat het een:, overheidsbeste
ding is, een slechter rendement heeft
voor de nationale economie dan deze
of gene besteding in de private sector.
De voorbeelden van het tegendeel lig
gen voor het grijpen.
De minister wilde daarmee zeggen,
dat bij de beantwoording van de
vraag, hoe een eventuele beperking
van de bestedingen moet worden uit
gesmeerd over drie categoriën, geen
van deze drie a priori als een heilig
huisje mag worden beschouwd.
Op langere termijn gezien, aldus
minister Zijlstra, moeten onze proble
men niet worden opgelost door res
trictie van de bestedingen, maar door
expansie van middelen.
Wat nodig is
Twee dingen hebben we met name
nodig: meer produceren en lonend
exporteren. Het prijsstabilisatiebeleid
is -voor onze open vólkshuishouding
conjunctuurpolitiek en structuurpoli
tiek nodig. Het prij'sbeleid wil samen
met het loonbeleid ervoor waken, dat
onze economische positie op wat lan
gere termijn stevig blijft. Alleen op
deze wijze zal het mogelijk zijn. dat
wij als beleid op lange termijn
een gunstige verhouding van midde
len en bestedingen niet forceren door
bestedingsbeperking, maar door ex
pansie van de middelen. De regering
wil bij dit beleid appeleren aan de
verantwoordelijkheid, die onderne
mers en hun organisaties voor het al
gemeen belang voelen. In dè mate,
waarin dit beroep slaagt, is dwang
overbodig; en. wat meer is. het re
sultaat van dit beleid zal beter zijn
dan de strakke en straffe prijsbeheer-
singsbindingen.