AMSTLEVEN levensverzekering
VERDI
DEFINITIEF AFSCHEID
Het
van
moeilijke geval
de Ambonezen
Hij zakte voor het toelatingsexamen
van het conservatorium
en zijn naam was.....
s
Commissaris der koningin opende Pjra{0 jn Amsterdamse R.A.I. geopend
nieuwe weg te Zuiddorpe
Nive-studiedag
over Deltaplan
LAATSTE WEDSTRIJD VAN
FANNY BLANKE RS-KOEN
Voorzichtigheid is
gebod
en
Koewachter als lakei
naar het Hof
HoogwaleMani!
Kwadendamme
en het Deltaplan
De jeugd in debat
Spoorwegarbeider
gedood
Katholieke
middenstanders in
Rome bijeen
Mij nontploffing
in Zuid-Afrika
Sur
seance van
betaling
ening nieuwe weg
op Tholen
Oesterverzending
over september
Componist van onsterfelijke opera's
Nieuwe clubleiders
EXAMENS
Kanshebber voor
O.S.-marathon
Nationaal record
met speerwerpen
nieuwe stijl
Tweede Nederlander
in sportcommissie FIM
AFDELINGSVOETBAL IN ZEELAND
SPORTiu't KORT
MARKTEN
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 9 OKTOBER 1956
n de
sui-
van
op-
de
Je bent
8 uur:
Koude en neerstromende regen konden de opgewekte sfeer onder het
hoge gezelschap genodigden en de talrijke Zuiddorpenaren op het beginpunt
van de nieuwe weg bijeengekomen, niet bederven. AI droop iedereen van
bet water, men zag slechts voldane gezichten.
dorpse kunstenaars van Roemburg en
Hoorman. Het ene, voorstellende
„nieuwe weg te Zuiddorpe met kerk"
en het andere „het huis van Plas-
schaert" te Overslag, daterend van
1742.
Van Zuiddorpe vertrok het elite
gezelschap stoetsgewijs in de auto's
naar Overslag waar eveneens de
nieuwe weg geopend werd.
Na de toespraak van de burgemees
ter van Zuiddorpe richtte de Com
missaris der Koningin, Jhr. Mr. A.F.
C. de Casembroot, het woord tot alle
aanwezigen. Hij vond het een aange
name taak deze nieuwe weg te mo
gen openen, die een grote verkeers-
verbetering betekent. Dienaangaan
de echter gaf hij de ouders een tip,
om vooral goed op hun kinderen te
letten, daar deze op hun gemeente
geen druk verkeer gewoon zijn. Ook
sprak hij tot de plaatselijke onder
wijzers, om de schoolkinderen in het
hedendaagse drukke verkeer wegwijs
te maken daar dit van het grootste
belang is wil men deze weg niet
maken tot een weg van droefenis en
rouw door ongelukken, die er zouden
gebeuren.
Door een schoolkind, dat daarbij
een vers voordroeg, dat door de Com
missaris zeer geapprecieerd werd,
werd toen op een kussen de schaar
aangeboden, waarmee Z. Excellentie
het lint doorknipte en de nieuwe weg
officiéél opende.
Het harmoniegezelschap „Concor
dia" uit Axel speelde daarna het
Wilhelmus.
Souvenir
Na de opening bood de burgemees
ter van Zuiddorpe, de Commissaris
een souvenir aan van Zuiddorpe, na
melijk twee wandborden in Delfts
blauw, vervaardigd door de Zuid-
De heer Marcel Miseghers uit Koe
wacht is met ingang van 11 oktober
a.s. benoemd als Lakei aan het Ko
ninklijk Paleis te Soestdijk.
i i
Onder leiding van kapelaan
P. Pouleyn kwam de Kwaden-
iamse jeugd tussen 18 en 27
jaar bijeen. De kapelaan
liet in het midden, of dit een
instuif zou worden, maar zet
te uiteen, dat zich in dit rus
tige, landelijke deel van Zee
land vele veranderingen zullen
gaan voltrekken, vooral in ver-
oand met 't Deltaplan, waar
dij de streek tussen Hoede-
kenskerke en Vlissingen al ge
dacht is als een industriecen
trum, omdat die streek straks
aan een geschikt diep zeewa
ter blijft liggen.
Dat zal Kwadendamme plotseling
uit zijr. rustige leven trekken en
daarop moet het voorbereid zijn.
Er ontwikkelde zich een vrij aardig
begin van een debat. Duidelijk was
waarneembaar, dat men dit niet had
verwacht. Reden te over, om deze
gedachtenwisseling op volgande
avonden te herhalen. Na deze inlei
ding kregen de aanwezigen gelegen
heid tot een gezellige dansavond.
Dit laatste deel van de avond
stond onder leiding van de Goese In
stuif, maar er waren gelukkig gelui
den, die er op wezen, dat Kwaden
damme ook zijn kans op een eigen
Instuif krijgt.
De afd. Zeeland van het N.I.V.E.
opent op 12 oktober het seizoen
met een studiedag in de concertzaal
te Zierikzee, welke zal zijn gewijd
aan enige efficiencygedachten met
betrekking tot het Deltaplan. Des
morgens zal ir. J.G. Snip, hoofd
bureau bijzondere werken Provin
ciale Waterstaat, spreken over „Wa
terbouwkundige techniek in verband
met de afsluiting der zeegaten".
Tijdens de maaltijd spreekt de heer
P. van Beveren, stadsarchivaris van
Zierikzee, over ontstaan en historie
van Schouwen-Duiveland en des
middags houdt drs. M.C. Verburg,
directeur E.T.I. voor Zeeland, een
rede over het onderwerp „Deltaplan
en efficiencybevordering in de so
ciaal-economische sector". Tenslotte
wordt een bezoek gebracht aan de
fabriek voor bakkerijgrondstoffen
van de heer M. Doeleman.
Voor de provincre Zeeland gelden
voor morgen, woensdag 10 oktober,
de volgende hoogwaterstanden: te
Hansweert om 6.35 en 18.55 uur, te
Terneuzen om 6.05 en 18.26 uur en te
Vlissingen om 5.34 en 17.58 uur.
Maandagochtend om tien over ne
gen is tussen Deventer en Almelo,
bij Bathmen, de 24-jarige spoorweg
arbeider G. Timmers uit Apeldoorn
in aanraking gekomen met een voor
bijrijdende trein. Hij stond met een
boormachine in de hand gereed om
de spoorlijn over te steken en wacht
te op de naderende trein. Hij heeft
daarbij klaarblijkelijk niet voldoende
afstand genomen, waardoor de trein
het handvat van zijn boormachine
raakte. Met een hevige klap werd hij
tegen een naast de baan staande wo
ning gesmeten. Hij overleed ter
plaatse.
Katholieke middenstanders uit een
aantal Westeuropese landen zijn mo
menteel in Rome bijeen, teneinde tot
de oprichting te geraken van een in
ternationale katholieke midden
standsbeweging. In de vergadering
van zondag heeft de voorzitter van
de katholieke middenstand in ons
land gesproken over het Nederlandse
midden- en kleinbedrijf. Gisteren
heeft dr. G. Veldkamp, staatssecre
taris voor de middenstand hier ten
lande het woord gevoerd.
Maandag heeft de burgemeester van
Amsterdam, Mr. Am. J. d'Ailly,
in het RAI-gebouw van de hoofd
stad de jaarlijkse Firato-radio-ten-
toonstelling geopend. Ter gelegen
heid van deze expositie heeft de
verbindingsdienst van de koninklij
ke landmacht op De Dam een mo
biel radio-telefoon en telex-station
opgesteld, dat in verbinding staat
met een dergelijk station in het
RAI-gebouw. (foto links) Belang
stellenden kunnen door de ether
een bericht naar de tentoonstelling
zenden dat zij daar dan later kun
nen afhalen. Toen de persfotografen
hem dat verzochten, maakte Am
sterdams eerste burger gebruik van
de ..portofoon", 'n draagbaar zend
en ontvang-apparaat, dat op de zeer
korte golf werkt, om aan het pu
bliek mede te delendat de pers
fotografen hem terwille van het
„plaatje" hadden verzocht de
„portofoon" te gebruiken..... (foto
rechts).
(Advertentie)
Bij een mijnontploffing bij de Zuid-
afrikaanse plaats Middelburg, die ver.
oorzaakt zou zijn door methaangas,
zouden maandag negentien mijnwer
kers om het leven zijn gekomen. Veer
tien mijnwerkers zijn met ernstige
verwondingen naar een ziekenhuis
vervoerd.
De bestuurderen van ons land
tussen 1945 en 1950 kunnen nooit
meer met tevredenheid neerzien
over wat zij gedaan en niet gedaan,
nagestreefd en niet nagestreefd
hebben inzake ons vroegere Oost-
lndië. Zelfs hebben zij, bij de ophef
fing van 't Koninklijk Nederlands-
Indische Leger, bij en na de tot
standkoming van de Ronde Tafel
conferentie in 1949, niet het juiste
standpunt in weten te nemen be
treffende de vraag wat te doen met
de gedemobiliseerde Ambonese mi
litairen. Deze wilden terug naar
hun vrije Zuid-Molukse staat, vóór
de R.T.C. erkend door Nederland,
gedurende de onderhandelingen ook
steeds gesteund, maar losgelaten
nadat de conferentie beëindigd was
en Soekarno c.s. de eenheidsstaat
proclameerden. Nederland heeft
niet onmiddellijk de facto de Zuid-
molukse staat erkend en er de Am
bonezen heengebracht.
Toen bleef er niets anders over dan
deze militairen naar Nederland over
te brengen. De hoop, dat de Neder
landse regering de kans zou krijgen
ze later, in volle overeenstemming
m
- 'A A' -
De surséance van betaling ver
leend aan J.S.E. van Brakel, wonen
de te Terneuzen, enig beherend ven
noot van de C.V.H. Kramer, Carga
doors- en Expeditiebedrijf te Terneu
zen, is geëindigd door homologatie
van het accoord groot 20 pet.
Aan H.H.A. Horstman, aannemer
van straatwerken, Oost- en West Sou
burg, is definitief surséance van be
taling verleend voor de tijd van 1,5
Jaar, ingaande 16 juni 1956. Bewind
voerder is mr. W.F.P. Kurtz.. Mid
delburg.
Op'
De commissaris der koningin zal
donderdag 11 oktober a.s. de in het
kader der herverkaveling aangelegde
meuwe weg van Poortvliet naar St.
Annaland, 's middags om vijf uur
openen. De opening vindt plaats op
Noorddijk bij de boerderij
»an«t^prel '- Daarna volgt een ont-
tehiiiV SOddthgden op het gemeen
tehuis van St. Annaland.
bernin'ye'rseke a m «2iaand» Septem_
hanHoiH V 2.126.985 oesters ver-
tal 1 723 47°nVaar bed™eg dit aan-
Belsiii Hiervan werden naar
f®1?,1® verzonden 1.750.224 stuks
86 100 stidrs l418'.462.*' naar Engeland
DniKi/nrt 7. Jaar 06.825), naar
riïl i 2 6'?2° '«.090) en naar ove
rige landen 17.760 (30.630).
Fanny Blankers-Koen, Olym
pisch kampioene op de 100 en
200 meter hardlopen en de 80
meter horden in 1948 te Lon
den en lid van de zegevierende
dames estafetteploeg, heeft zon
dagmiddag in Amsterdam defi
nitief afscheid genomen van de
wedstrijdsport. Zij nam deel aan
het vèrspringen, waarop zij als
derde eindigde met een sprong
van 5.36.5 meter.
Niet minder dan 22 jaar heeft Fan
ny op de atletiekvelden rondgezwor
ven. Zij heeft als veelzijdige atlete
in talrijke nummers uitgeblonken.
Behalve vier gouden medailles op
de Olympische spelen heeft deze at
lete, die de Nederlandse naam in de
gehele wereld heeft hoog gehouden,
verscheidene Europese kampioen
schappen gewonnen. Z(j heeft Olym
pische records, Europese records, we
reld- en Nederlandse records op haar
naam gehad en sommige van deze re
cords zjjn nog in haar bezit, te tal
rijk om alle op te sommen.
Voor haar houding en optreden in
Nederland en ver buiten de grenzen
en de daaruit voortvloeiende goodwill
voor ons land heeft koningin Juliana
Toen Giuseppe Verdi op 10 okto
ber 1813 als zoon van de dorpskra
mer van Busseto (Italië) het le
venslicht aanschouwde, was Europa
liet toneel van bloedige strijd. De
macht van Napoleon begon te ta
nen. Een jaar tevoren moest hij uit
Rusland vluchten en nu begon ook
Duitsland een bevrijdingsoorlog.
Van 16 tot 19 oktober had bij Leip
zig de volkerenslag plaats. Derge
lijke onlusten en oorlogen zouden
nog jaren voortgaan en ook in het
leven van Verdi een grote plaats
innemen. Niet alleen politiek, ook
op andere gebieden was het een
belangrijke tijd. Vele grote kunste
naars werden omstreeks die tijd ge
boren: in 1810 Chopin en Schumann,
in 1811 Liszt, in 1812 Charles Dic
kens en in 1813 Richard Wagner.
Beethoven voltooide een jaar later Shakespeare
GIUSEPPE VERDI
(1813-1901)
De hoogromantische
zijn opera „Fidelio".
Guiseppe's muzikaliteit trad al
vroeg op de voorgrond. Als zeven
jarige misdienaar luisterde hij zo ge
fascineerd naar het spel van de or
ganist, dat h ijdoor een vergissing j.
in de dienst de toorn van de pastoor PPrTiakifnint was Verdi niet bepaald
OD Ziin hal» h,.M. .„oor™ „11„ gemakkelijk voor de uitvoerenden. Hu
schrijvers Victor Hugo en Alexandre
Dumas leverden hem stof voor resp.
..Rigoletto" (naar „Le roi s'amuse")
en „La Traviata" (met de prachtige
aria „E strano") naar „La dame aux
camélias"
op zijn hals haalde.... waaróp zijn J°°h "®.uitv°er®dd®^ Hij
gevoelige natuur hem prompt deed h|l ^wezenlij-
flauw vallen J.nldeeen- Zo vertelde de
Verdi werd' snel in het hele dorp Svonr Mlwh" ov£r .de rePe"
bekend als muzikaal wonderkind. Een "?Ye ™a"n;
r ij k e f a b rik ant, Karezzi wilde hem Va,n de vroege
op zijn kosten aan het' Conservato- °?ht®nd tot de late avond een vrouw
rium in Milaan laten studeren Bij te beelden die in haar slaap
het toelatingsexamen werd de jongc ?prat"' zoaIs de ™aastr° dat ™üd®"-
Verdi echter afgfewezen omdat mf» In- 18£9 .achreef VJerdl dan ?.ok aan
de houding van zijn handen bij het ?1Jn Parys® vrI,enden' dat «er-
pianospelen (die niet zo best was) kon ,ult vast-omlijnde ldeeen geboren
belangrijker vond dan ziin orestaties w.erden en dat het daarom aan de
op het terrein van compositie en rii uitvoerenden was, die ideeën volgens
rectie. (Dit alles ondanks de voor- Zy1 aanwijzingen over het voetlicht
spraak van de grote Rolla. de leraav te brengen.
Een grote beweging, waaronder ve
le kunstenaars, zette zich in om Ita
lië weer tot één geheel te maken.
Verdi was één van hen. Door zijn
grote populariteit b(j alle Italianen
ontstond de uitroep „Evviva Verdi",
terwijl van de naam Verdi werd ge
maakt: „Vittorio Emmanuele Ré
d'Italia". Victor Emmanuel was de
toekomstige koning van Italië. Verdi
heeft ook zitting gehad in het eerste
parlement van het verenigde Italië.
In het jaar 1873 stierf de dichter Man-
zoni (hjj schreef o.a. de beroemde
roman „De verloofden"). Allesandro
Manzoni was één van de medestrij
ders voor de nationale zaak.
Bij dit overlijden voltooide Verdi
zijn al eerder voor Rossini begonnen
Requiem. In 1874 werd het voor het
eerst uitgevoerd. Dat jaar is ook
belangrijk gebleken voor de geschie
denis. Churchill, Hoover, Chesterton
en Schönberg aanschouwden het le
venslicht, Bruckner schreef zijn 4e
Symfonie, Moussorgsky de „Boris
Godounov", Strauss de „Fledermaus"
en Wagner de „Götterdammerung".
Het was een grote slag voor de
componist, toen in 1839 zijn vrouw
Margherita (de dochter van zijn wel
doener Barezzi) kort na hun beider
zoontje en dochtertje overleed.
Jaren later huwde Verdi de gevier
de zangeres Giuseppina Strepponi, die
n 1892 overleed.
Vrijgevigheid
Verdi, die leefde in de eeuw, die
naast zelfbewuste toekomstfantasieën
als Jules Verne's „Reis naar de
maan" Marx' aanklacht tegen het
maatschappelijke stelsel, „Das Kapi-
lal"; naast de zelfgenoegzame huise
lijkheid van Dickens' „Pickwick pa
pers" felle tirades tegen de Christelij
ke moraal als Nietzsche's „Umwer-
tung aller Werte" produceerde, heeft
met zijn muziek een aanzienlijk ka
pitaal vergaard. Van de opbrengst
van „Luisa Miller" alleen al (één van
zijn minder ekende opera's) kon hij
(ijn landgoed Sant' Angela kopen.
Zijn gevoel voor humor maakte ech-
ier, dat het geld geen bezit van hem
nam. Zo eiste een muziekliefheber
.ijn entréegeld en gemaakte onkosten
erug, omdat de compositie in kwes-
ie hem niet aanstond. En hij kréég
(ijn centjes
Zijn vermogen van 17 miljoen lire
indertijd heel wat meer waard dan
iu) liet hij na aan instellingen van
'Penbaar nut, o.a. het Staatsconser-
/atorium te Milaan, dat zijn naam
iraagt, en een rusthuis voor behoef
tige oude musici, waar hij na zijn
dood in 1901 in de kapel naast zijn
^Othello" °°al venTticTtïe hifzTekenhiifzTn ^But-
met de Indonesische Regering, toch
weer terug te voeren, is ij del geble
ken.
Zoals alles wat in de R.T.C.-over
eenkomst is bepaald, ijdel gebleken
is. Men praat er in Nederland niet
veel over en publiekelijk wordt die
oude bestuurders niets verweten. Er
is immers geen mens, die voorlopig
ae ware weg ziet om Soekarno c.s.
tot een algemeen fatsoenlijke houding
te dwingen.
De Ambonezen hier te lande zitten
nu met de last, assimilatie te zoeken
in een hun vreemd land, met een
vreemde omgeving en gewoonten,
terwijl velen vanzelfsprekend heim
wee hebben naar dat deel van het
mooie Indië, dat hun vaderland is.
En het Nederlandse volk zit met
de zorg een verkeerde maatregel te
hunnen aanzien te hebben genomen;
met de financiële zorg deze mensen
te doen integreren in het Nederlandse
volk en met de economische last voor
hun opvoeding en hun tewerkstelling
te zorgen.
Vijftig procent van deze Ambonezen
heeft vrijwillig werk gevonden; de
anderen hebben dit niet. Om hen tot
werk-aanvaarding te dwingen is de
regering er toe overgegaan geen voed.
sel meer te verstrekken uit gaarkeu
kens. Dit heeft tot allerlei relletjes
en tot onjuist optreden van groepen
Ambonezen geleid. Heel begrijpelijk
en heel vergeeflijk. Het eind daarvan
is niet te zien.
De financiële last van het onder
houden van een 70-tal kampen is er
gebleven. Maar het ergste is, dat een
6000 kinderen en pasgeborenen onvol
doende voedsel krijgen. De regering
heeft in zoverre haar strenge maat
regelen verzacht, dat voor deze kin
deren toch extra voedsel wordt ver
schaft, afgezien of de betrokken Am
bonese families nu willen werken of
niet.
Maar daarmee is het vraagstuk van
een mogelijk reeds bestaande en mis
schien later terugkomende ondervoe
ding niet opgelost. Hier is een daad
van naastenliefde te stellen. Door al
diegenen, die uiting aan hun naasten
liefde willen geven en door hen, die
in herinnering aan htm mooie werk
kring in het mooie en hun dierbare
Indië beter dan wie ook zich in de
verlangens der Ambonezen weten in
te leven.
Zo zal het voor onze gewone lezers,
die zo weinig weten van het Indische
volk van voorheen, begrijpelijk zijn,
dat er een Nederlandse stichting is:
..Door de Eeuwen Trouw", die zich
telkens tot het Nederlandse volk
wendt, als er iets goeds te verrichten
is ten bate van die uit Indonesië naar
hier overgebrachte Indonesische
volksdelen.
Vijftig procent is in onze Neder
landse economie werkzaam (tot ieders
tevredenheid); het getal zal groeien
zolang er arbeidstekort is. Hoe het
zal worden, als dit niet meer zo zal
zijn, durft zich niemand indenken!
Maar er zijn in allen gevalle nu
een 6000 kinderen, die onvoldoende
gevoed werden en zeker nog worden.
Het is een beroep van „Door de
Eeuwen Trouw" om op gironummer
1417 van de Twentsche Bank, Tour-
nooiveld, Den Haag, geld te storten
ten bate van het „voedselfonds" Am
bonese kinderen".
B.o.Z. Ir J.
Op het RCS-veld te Souburg werd
door bondsoefenmeester Bram de
Smit een elftal amateur-clubleiders
„afgestoomd" in aanwezigheid van de
technische commissie van de afdeling
Zeeland van de KNVB. Allen ver
wierven het diploma. Het zijn J. Jan
sen, A. v.d. Velde en M. Walraven,
allen van Axel; E. de Nijs uit Hulst;
J. Becks en H. Versluys, beiden van
Middelburg; A. Clarisse en A. de
Nooyer, beiden van Vlissingen; H.
Geers van Zeelandia; R. Driessens van
Goes en J. Sanders van Yerseke.
in 1949 haar onderscheiden met het
ridderschap in de orde van Oranje
^SSRU
Meer dan 50 keer is Fanny Blan
kers-Koen kampioene van Nederland
geweest, op de 100 meter, 200 meter,
hoogspringen, verspringen, de 80 me
ter horden, kogelstoten en de vyf-
kamp.
Zeeuwse schaaktitels
Voor de eerste ronde van de strijd
cm de persoonlijke Zeeuwse schaak
titels werden nu alle wedstrijden ge
speeld. De uitslagen waren: hoofdklas
se: A. J. Niemarkt-ir. J. J. Elzerman
1-0. le klasse: A. Mast-H. J. Melse
01; L. J. Woudstra-M. de Wit 0-1;
K. van Belzen-W. Flissebaalje 1-0; J.
P. L. Zonruiter-M. C. v. d. Hoek 0-1.
spraak van de grote Rolla, de leraar
van Paganini!) Na deze moeilijkhe
den nam Verdi privéles bij Vincente
Lavigna, de klavecinist bij de Scala
van Milaan. Hier werkte hij vier jaar
Van 1836 tot 1839 was Verdi stads
kapelmeester in Busetto, daarna ves
tigde hij zich definitief als opera
componist.
Zijn eerste opera, „Oberto", ont
stond in 1839. Het grote succes kwam
in 1842 met „Nabucco". Zijn meester
werken volgden elkaar als de aanroe
pingen in een litanie.
Toen Richard Wagner nog aan zijn
vierde opera, „Lohengrin", bezig was
(in 1850) had Verdi al zeventiei
avond-vullende werken gecomope
neerd. Hieronder waren behaivi
„Oberto" en „Nabucco" ook „Erna
ni", „Macbeth" en „Luisa Miller".
Straatdeun
Dat Verdi zich bewust was van de
iantrekkelijkheid van zijn melodieën,
jlijkt wel uit het volgende. De aria
.,La donna mobile" uit Rigoletto
nocht eerst op de ochtend vóór dc
première in studie worden genomen
\ejkanS> dat anders de heb
tad dit lied al zou zingen
De meeslepende aria's en korei
ut zijn opera's zijn nu dank zij radi'
>n Plaat gemeengoed. Grote zangei
•n zangeressen als Mario del Monacf
•n Renata Tebaldi maken er hun le
enswerk van, de werken van Ita
te's grootste opera-componist te ve
2uwigen.
Verdi had een grote liefde voor zij,
vaderland. Hij zette zich dan ook met
Velo van Verdi's muziekdrama's alle kracht achter de nationale zaak
zijn gebaseerd op werken van grote Italië was in die tijd nog verdeeld in
schrijvers uit vér uiteenliggende tijds- diverse kleine rijkjes, waarvan een
waren geïnspire.rd door tenrijk en Frankrijk stond.
seto en Genua.
De zuid-Afrikaan Jan Bar
nard won tijdens een selectie
voor de Olympische Spelen in
Port Elisabeth, de Marathon
loop in de zeer goede tijd van
2 uur 21 min. 37.2 sec. Dit is
1 min. 26 sec. sneller dan ^e tijd
waarmee Emil Zatopek in 1952
te Helsinki Olympisch kam
pioen werd.
Barnard verbeterde met deze pres
tatie zijn nationaal record met niet
minder dan 4 minuten.
Een volgeling van de Spaanse at
leet, Quadra Salcedo, die kort gele
den een nieuwe stijl voor het speer
werpen bekend maakte, boekte tijdens
wedstrijden te Barcelona groot suc
ces.
De 50-jarige Felix Erausquin had
het advies van zijn landgenoot opge
volgd en ronddraaiend, in plaats van
een aanloop te nemen, wierp hij de
speer 74,32 meter ver. Dit betekende
een belangrijke verbetering van het
Spaanse record, want het oude was
twee weken geleden door Salcedo op
dezelfde wijze op 66,25 meter gebracht
Naar aanleiding van die prestatie
was Salcedo gekozen voor het Spaans
olympische team, zodat nu verwacht
wordt dat ook Erausquin Spanje
mag vertegenwoordigen te Melbour
ne.
T.T. alweer vastgesteld
Onze landgenoot, de heer H. Burik,
secretaris van de K.N.M.V., is geko
zen in de internationale sportcommis
sie van de F.I.M. (Internationale Mo
torsportfederatie). Als tweede nieuw
lid van de sportcommissie, waarvan
de Nederlander P. J. Nortier voorzit
ter is, werd gekozen de Tsjech Ko-
pecny.
De wereldkampioenschappen op de
weg voor 1957 zullen volgens 't oude
systeem worden verreden, zowel voor
de renners als voor de merken.
De volgende zeven „Classic events"
zullen voor de wereldtitel van 1957
meetellen:
26 mei: Grote prijs van Frankrijk,
3-5-7 juni; TT-races in Engeland, 29
juni: TT-races Assen (Grote Prijs van
Nederland), 7 juli: Grote prijs van
België, 21 juli: Grote prijs van Duits
land, 8-10 aug.: Grote prijs van Ulster,
1 sept.: Grote prijs van Monza (Italië)
Het individueel Europees kampioen
schap motorcross zal in 1957 als we
reldkampioenschap gelden. Hiervoor
zullen negen internationale wedstrij
den meetellen, waaronder de grote
prijs van Nederland, welkë op 11 aug.
zal worden verreden.
Voetbalprogram
gewijzigd
In het voetbalprogram voor aan
staande zondag, dat :n verband met de
interland tegen België toch al niet te
groot was, heeft de KNVB alsnog
gesnoeid, in de le divisie A werd de
ontmoeting EBOHBlauw Wit uitge
steld. De vierde klasse F in district
Zuid I kreeg er een wedstrijd bij:
RKVVU—Wit Zwart. In 4 G werd
NoordhoekNSV ingelast.
Voor woensdag 10 oktober (mor
gen) is alsnog vastgesteld de beker
wedstrijd RBC—RAC. NAC—Rrpid
JC voor de beker werd uitgesteld.
In de afdeling Zeeland vail de KN
VB konden slechts 13 van de 33 vast
gestelde wedstrijden doorgang vinden.
In de lsle klasse A nam Lewedorp-
se Boys, dank zij het beste doelge-
middelde. de leiding, want Domburg
moest er op eigen veld met 1-2 aan
geloven. Vogelwaarde nestelde zich
door een 2-0 zege op het bezoekende
Volharding eveneens in de kopgroep.
In de 1ste klasse B had Renesse op
eigen veld niet de minste moeite met
Dreischor, dat met dubbele cijfers
geklopt werd (10-0) en dus weer wat
steviger op de onderste plaats kwam.
Renesse bleef aan de kop.
In 2A handhaafde Aardenburg 2
zich op de eerste plaats, dank zij een
benauwde 2-1 zege op IJzendijke.
Groede stuurde Zuidzande met een
4-1 nederlaag nar r huis en kwam nu
alleen op de tweede plaats. Noorman
nen 2 zag de beide punten met Zee
land Sport 4 naar Vlissingen gaan
(0-5).
In 2B moest Philippine tegen het
bezoekende Rapenburg met een 2-2
gelijk spel genoegen nemen, maar
kwam daardoor toch alleen op de
tweede plaats.
In 2C kwam Renesse 2 alleen aan
de kop, want Dreischor 2 moest met
een 3-1 nederlaag naar huis.
In 3A behield 's Heer Arendskerke
2 de leiding door een 4-1 zege op het
bezoekende Patrijzen 2.
In 3B tenslotte verspeelde Axel 3
de eerste punten, want het kreeg bij
Koewacht 2 de kous op de kop (3-2)
Philippine 2 en Rapenburg 2 scoorden
elk twee maal, waarmede de Rapen
burgers dus het eerste puntje ver
overden
DE ITALIAANSE scheidsrechter Or-
landini, die zondag BelgiëNeder
land leidt, zal daarbij worden ge
assisteerd door z(jn beide landge-
GEODETISCH INGENIEUR.
Geslaagd aan de Technische Hoge
school te Delft voor het propaedeu-
tisch examen geodetisch ingenieur, de
heer J. C. Blankenburg te Lewedorp
ARTS
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
slaagde de heer Th. J. Kindt te Hulst
voor arts.
GOES, 8 okt. cox o. pippin k 31-
39, f 15-24. all. pippin k 17, f 9-12,
laxt. sup. k 14-17, f 12-13, ell. orange
k 30, f 20, b. louise k 30-34, f 15-19,
conference k 28-34, f 15-18, legipont k
29-33, f 9-27. Groenten: kropsla A2
4. bloemkool A2 35-57, BI 13-41, afw.
26-43, torn. A 35-40, B 20, C 26-28, gr.
sav.kool 9-14, r.kool 6-12, and. 8-12,
uien 3-14, prei 18-21, dubb. pr.bonen
65-92, postelein 37-38, waspeen 31,
veldsla 40-42, kroten 16-18. Export- en
industrieveiling: braml. seedl. h80-90
35, h70-80 23, h65-70 16, 2 13, cox o.
pippin h7£-80 63. h65-70 63, h60-65 63,
h55-60 32. 2 15, ell. orange h75-85 40—
44, h65-75 36—39, h60-65 27—36, 2 22,
gl. v. holl. h65-75 23, h60-65 22, 2 13,
all. pippin st70-80 31, st60-70 26.10,
h70-80 28, h60-70 24—24.90, 2 13.50,
laxt. superbe h75-80 31. h70-75 32, h
65-70 29, h60-65 25, h55-60 21, 2 13,
maagdepeer h65-75 28, h55-65 33, 2 8.50,
herz. elsa h70-80 44. h60-70 43, 2 15,
br. clairgeau h55-65 29, 2 17. b. louise
h65-70 53, h60-65 52. h55-60 47, h50-
55 36, 2 21, will. duch. h75-85 46, h65-
75 48, h60-65 32. 2 21. legipont st65-
75 59. st55-65 48.30. h65-75 61. h55-65
43, h50-55 30, 2 45-50 12. conference
st65-75 62. st55-65 45, st50-55 22, h65-
75 60-61, h55-65 38.40—44, h50-55 21—
22, 2 45-50 15, 2 10.
KAPELLE, 8 okt. Industrie- en.
exportveiling: Appelen en peren: cox
orange pippin st75-80 73, st70-75 72.10
st65-70 67.20. st60-65 67.40, st55-60 32,
h75-S0 66—70, h70-75 65.20—69.30, h65-
70 65, h60-65 64.30—66.40, h55-60 32.80
—33.50, 2 14.10—16.80, k 34.10—35.50,
fabr. 12.9017,20, ellisons orange h
boven 75 44, h65-75 38.30, 2 25.10, k
16.20, sterappel hbo ven 65 54, h55-65
45, 2 14, glorie van holl. st75 36, st65-
75 26.80, hboven 75 34.70, h65-75 26.30,
h2 60-65 18, 2 55-60 16—16.60, k 20.55—
22.70, fabr. 12.70, transp. de croncel h
boven 75 32. h65-75 28, 2 17. laxton
superbe h75-80 34, h70-75 38.80, h65-
70 34.20, h60-65 27, 2 12, k 16, fabr.
12.70, allington pippin hboven 70 28,
h60-70 25, 2 12, k 13, fabr. 10, franse
reinette h75 20. h65-75 17. 2 12, k 16,
lemoenappel h60-70 21, 2 16. k 18, fabr.
12, bramley seedl. h80 33. Ti70-80 24.40,
2 13.20, k 13.80, fabr. 12.70, conference
st65 62. st55-65 46.40. h65 61.50. h55-65
4040.15, 2 21.30, k 31.10—32.60, fabr.
15.2015.50, legipont st65 60.45, st55-
65 44.50—45.40, h65 59.20, h55-65 42.30—
42.70, h50-55 31, h45-50 12.30, k 31.80,
fabr. 14.2017.50, bonne louise h65-
70 58, h60-65 58. h55-60 47.50, h50-55
37.30, 2 24.30. k 38, fabr. 22.80, beurre
clairgeau h65 49, h55-65 29.70, 2 15—
16, k 18, fabr. 12; herzogin elsa h70
45, h60-70 43, 2 15, k 18, fabr. 6. beurre
hardy h70-75 90, h65-70 84—90, h60-85
74, 2 54, k 57, fabr. 31, pondspeer h75
22, h65-75 20, 2 14.10—14.20, k 17,
fabr, 13. tuinzoet 1 35, 2 18, bloem
zoet 1 31, zoete bloemee 1 24, jack
lebel 1 19, 2 11, maagdepeer 1 17, tri-
omphe de vienne 2 33, k 28, manks
eodlin 1 16, 2 12. Verpakt fruit: j. grie
ve st75-80 60. st70-75 62, ingrid marie
st65-70 52, kroetappelen 6.407.80,
kroetperen 6, val goudreinette 11. Ge
wone veiling: groene noten 46. per 100
stuk 200, druiven 1 123-124, 2 93-100,
bramen p. doos 2 37-39. pruimen: War
wick droper 1 65-70, 2 21-28, gr. 51-
54, fabr. 16. rode eierpruim 1 48, 2 23.
Groentenveiling: dubb. princ.bn. 68-
78, 3 52-60, aardappelen 6,5-9,5, bloem
kool 21-25, prei 21-24. r.kool 3,5-11.
and. 9-16. sav.kool 9-12, kropsla 5,5-
6, torn. 20-37, waspeen 9-15, w.kool
4-5.
ROTTERDAM. 8 okt. Binnen
landse granen. Ochtendbeurs, offici
euze noteringen per 100 kg. Tarwe, op
vochtconditie 26,90-27.35 naar kw. In.
de voedersector ca 26.50. Voedergra-
nen, kalm. Zomergerst naar kw. en
droogte 22,75-24,75, wintergerst, naar
kw. 20,75-22,75, haver naar kleur
droogte en kw. 20-24, rogge, vast;
doorsneekw. 22,25, gedroogde door-
snee.kw. 23,25. geschoonde bakrogge
24,25. Peulvruchten, vast. Groene erw
ten boerenschoon 40-74, schokkers boe-
renschoon 40-78, bruine bonen boe
renschoon 60-95.
ROTTERDAM, 8 okt. Aanvoer in
totaal 1759. vette koeien en ossen 1146,
varkens 613. Prijs in centen per kg.
Vette koeien le kw. 310-328, 2e kw.
290-308, 3e kw. 270-280. Varkens (lev.
gew.) 195, 193, 191. Vette koeien aan
voer als vorige week, handel redelijk,
pri.izen ongewijzigd, prima's boven no
tering. Varkens (lev. gew.) aanvoer
even groter, handel tamelijk, dalende
prijzen, zware varkens tot f 197.
TERNEUZEN, 8 okt. Sla 3-9.10,
bloemkool a2 44-52, b2 24-43, c2 23-25,
afw. 10-42, witte komk. c 8-17, peen
12-20, kroten 10-11, bintjes 9-10, eigen
heimers 7.70-8.10, and. 7-8.10, pronkbn.
67-71. r.kool 4,5-12. sav.kool 10-19, w.
kool 3-5, peen 12-25, prei 13-17, knol-
seld. 7-9, spin. 21-35, spruiten 33-44,
tom. a2 23-31, b2 38, c2 20, uien 8-10.
Appelen: cox orange pippin k 33-35,
fabr. 18. transp. de eronsels fabr. 16-
25, druiven 120-125.
Mannheim 400 (+049), Kaub 266
012), Trier 258 (+022), Koblenz 286
(+012), Keulen 277 (+011), Ruhrort
482 010), Lobith 1114 (+014). Nij
megen 885 (+005), Arnhem 891 (+007)
Eefde 445 (+002), Deventer 341 (+003)
Namen la Plante 221 (—002), Maas
tricht hoofdsluis 4396 (+006), Borg
haren 4215 (+013), Belfeld 1374 (+054)
Venlo 1323 (+051), Grave 615 (+052).
