De verkiezingscampagne
in de Verenigde Staten
NEGERKUNST UIT AFRIKA
CITROEN-ZUSJE VAN DS
ZENUWRUST
Oostenrijkse clubs krijgen
nog f 90.000 van cle bond
Moeilijkheden in Zeeuwse
zwemwereld opgelost
Op reis met senator
Estes Kefauver
11
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 29 SEPTEMBER 1956
11
Beroepscentralo
yoor katholieke
intellectuelen
Film: „De Gebroeders
Karamazof"
Trips van duizenden
kilometers
Tsjou en Lai sprak
over de agressie
Vijfjarenplan
voor China
Diamanten broche
voor prinses Margaret
Verkiesingen in VS.
Communistische
waarnemers
uitgenodigd
iturgische K aiernier
EXAMENS
MARKTEN
Morgen al voetbal voor wereldtitel
AtoomstacT in
Sovjet-Unie
Helga Yoigt gedood
bij een brand
Tweede Reinaert-
Raller op 14 okt.
SPORT Int KORT
WATERSTANDEN
Op initiatief van de St. Adelbert-
vereniging is opgericht de Beroepscen
trale Katholieke Intellectuelen. De
toegetreden organisaties, n.l. de Alge
mene Katholieke Kunstenaarsvereni
ging de Algemene Rooms-Katholieke
Ambtenarenvereniging, de Algemene
Rooms-Katholieke Officierenverem-
ging de Katholieke Lerarenvereni
ging' „St. Bonaventura", de Katholieke
Rectorenvereniging, de Katholieke
vereniging van Hoger Personeel en de
Rooms-Katholieke Artsenvereniging,
met als auditores de Katholieke Inge
nieursvereniging en de Katholieke
Nederlandse Journalistenkring, stellen
zich voor gezamenlijk de gemeen
schappelijke sociaal-economische be
langen van de katholieke werkers in
üe intelectueel-culturele beroepen te
behartigen.
Op verzoek van het bestuur zal voor
lopig mr. F. J. G. Baron van Voorst
tot Voorst als voorzitter optreden.
De Metro-Goldwyn-Mayer-Film-
studio's te Hollywood zullen een film
gaan vervaardigen naar het bekende
boek van de Russische schrijver
Dostojefski ,,de gebroeders Karama
zof". Drie filmmaatschappijen heb
ben thans reeds medegedeeld voorne
mens te zijn dit boek te verfilmen.
1 Advei tentie)
Als er één ding is, dat een journalist onmiddellijk ervaart, wanneer hij
niet een der kandidaten voor de verkiezingen van 6 november op tournee
gaat, dan is het wel, dat er weinig tijd blijft om u.t te rusten. Wij leven
immers in een tijd, waarin de grote afstanden tijdens de campagne per
vliegtuig kunnen worden overbrugd. De kandidaten van het jaar 195o tre
ken zich van een reis van acht tot tien dagen, waarin ze het gehele gebiecl
van de Verenigde Staten doorkruisen, blijkbaar weinig aan, zelfs nu net
door middel van de televisie veel gemakkelijker is geworden met de kie
zers in eenzijdig contact te komen.
j Senator Estes Kefauver, m wiens
vliegtuig ik thans de eerste van een
reeks reizen meemaak om verslag uit
te brengen over de kandidaten, die
op pad zijn, heeft met deze vorm van
campagne-voeren al grote successen
bereikt: hieraan heeft hij zijn verkie
zing tot democratisch kandidaat voor
het vice-presidentschap ongetwijfeld
voor een groot deel te danken en hij
is blijkbaar niet van plan verandering
in zijn systeem te brengen. Hij is wer
kelijk onvermoeibaar, maar de andere
kandidaten zullen zeker niet bij hem
ten achter staan.
Senator Kefauver is nu op een twee-
weekse tournee door 15 van de 48
staten, waarbij hij een afstand van
11.200 km zal afleggen van Florida
in het zuiden via Ohio en Wisconsin
in het midden-westen naar Oregon
j aan de kust van de Stille Oceaan en
daarna terug naar zijn punt van uit-
j gang, Washington, D. C. om dan
een paar dagen later weer opnieuw op
reis te gaan.
De plannen van zijn Republikeinse
tegenspeler, vice-president Nixon,
zijn zelfs nog grootser van opzet; hij
is namelijk zojuist vertrokken voor
een drieweekse reis, die hem in 32
staten zal brengen en waarbij hij on
geveer 24.000 km zal afleggen.
Vrijwel tegelijkertijd zal de Demo
cratische kandidaat voor het presi
dentschap, Adlai E. Stevenson, in
acht dagen een reis maken van 10.900
km en daarbij 11 staten aandoen.
Ofschoon ambtsbezigheden in Wa
shington president Eisenhower ver
hinderen uitgebreide reizen te maken,
Het is echter wel gebleken dat er,
met een enkele uitzondering, geen in
alle opzichten volmaakte vervanging
mogelijk is voor de echte ouderwetse
verkiezingscampagne: de ontmoeting
van aangezicht tot aangezicht met de
kiezers, de handdruk, het vertrouwe
lijke praatje op een straathoek, in een
winkel en op politieke bijeenkomsten.
heeft hij toch verklaard voornemens
te zijn in enkele plaatsen spreekbeur
ten te vervullen.
Op de dag der verkiezingen zullen
de vier kandidaten tezamen, meer dan
160.000 km hebben afgelegd en zullen
ze vrijwel elke staat van de Unie heb
ben bezocht, waarbij ze in honderden
kleine en grote plaatsen duizenden
mensen de hand hebben geschud en
steeds maar weer het standpunt van
hun part" ten aanzien van nationale
en internationale kwesties hebben uit
een sezet.
Óm het persoonlijk contact te leg
gen. dat de kiezers zozeer op prijs
stelien, moeten de kandidaten natuur
lijk hun woorden afstemmen op de
bijzondere belangen van de mensen,
die tot hun gehoor behoren en de be
paalde problemen en wensen van elk
gebied. Het voeren van een campagne
is dus geen sinecure en het is duide
lijk, dat heel wat mensen en ver
scheidene deskundigen hiertoe hun
medewerking moeten verlenen.
Staf van 15 man
Zo wordt Kefauver vergezeld van
een staf van 15 personen, onder wie
de opstellers van de campagne, des
kundigen op het gebied van binnen-
en buitenlandse aangelegenheden,
economen en secretaressen en typis
tes. Bovendien bevinden zich in zijn
vliegtuig 18 leden van de belangrijk
ste pers- en radiodiensten, die het
Amerikaanse volk een volledig en ob
jectief verslag kunnen leveren van de
campagnes. Teneinde een snelle ver
zending van de berichten te verzeke
ren, bevinden zich in het vliegtuig
ook twee vertegenwoordigers van te
lefoon- en telegraafmaatschappijen en
om aansluitingen tijdens de tournee
te vergemakkelijken ook twee verte
genwoordigers van luchtvaartmaat
schappijen.
De paar eerste dagen van de tour
nee van Kefauver waren tekenend
voor het soort campagne, die wordt
gevoerd. Na een vrij gemakkelijke
dag in Florida, duurden de werk
zaamheden op de tweede dag van 's
morgens negen uur tot middernacht;
op het programma stond namelijk
een lange autotocht, een korte vlucht
door het gebied van de staat, een op
treden voor de televisie, een open
baar diner, een picknick, een bijeen
komst van de burgerij van Florida
voor het stadhuis, op straat, op ver
gaderingen en op het vliegveld.
Toen werd het tempo zelfs nog ge-
haaster: niet minder dan 30 maal
stoppen op de derde dag: in Ohio en
Wisconsin, met onder meer een be
zoek aan arbeiders op enkele fabrie
ken en aan boeren op liun boerderij,
optreden op politieke vergaderingen
en praatjes op straten en pleinen.
En zo zal het ongeveer doorgaan
tot de avond voor de verkiezingsdag.
Premier Tsjou'en Lai van Commu
nistisch China heeft te Peking ver
klaard, dat „ons socialistisch stelsel
geheel en al de mogelijkheid uitsluit
dat China jegens welk land dan ook
agressie pleegt".
Tsjou en Lai zei dit tijdens een ban
ket ter ere van premier Tanka Pras-
sad van Nepal, die thans een bezoek
aan China brengt.
In het tweede vijfjarenplan van
China, dat in 1958 zal aanvangen en
waarvan de voorstellen door het con
gres van de communistische partij
werden goedgekeurd, wordt de na
druk gelegd op de toepassing van
atoomenergie en van automatie voor
de industriële ontwikkeling. Tevens
wordt er echter met nadruk op ge
wezen, dat het slagen of falen van
het programma afhangt van de land
bouw, welke de basis blijft van de
economie van China.
Volgens de plannen zullen 1962 250
miljoen ton graan per jaar moeten
worden geproduceerd of bijna 60 mil
joen ton meer dan het produktiedoel
voor 1957.
Mechanisatie zal voor China een
geweldige uitbreiding van het olie-
verbruik met zich mee brengen. Er
zullen spoorwegen worden aangelegd
naar nieuwe olievelden en de verbe
tering van het verkeerssysteem zal
een belangrijke taak zijn.
Dr. J. T. Williamson, eigenaar van
een diamantmijn in Tanganjika, het
door de Britten beheerde gebied in
oost-Afrika, zal prinses Margaret bij
terugkeer van haar Afrikaanse reis
in Londen een met diamanten bezette
broche schenken.
De V.S. hebben de regeringen van
de Sovjet-Unie, Tsjecho- Slowakijë,
Polen, Hongarije en Roemenië uitge
nodigd, 'waarnemers te sturen naar de
komende presidentsverkiezingen.
Woordvoerder White verklaarde dat
met de invitaties niet een officieel
bezoek wordt beoogd. Hij verwachtte
dan ook niet, dat premier Boelganin
of partijsecretaris Kroestiev naar de
V.S. zal komen
ZONDAG 30 september. Groen. 19e
zondag na Pinksteren. 2e gebed (in
stille Missen). H. Hiëronymus. Cre
do. Prefatie van de H. Drievuldig
heid.
MAANDAG 1 oktober. Groen. Mis van
de 19e zondag na Pinksteren. Zon
der Gloria of Credo. 2e gebed H.
Remigius. Of: Wit. H. Remigius.
2e gebed van de 19e zondag na
Pinksteren.
DINSDAG 2. Wit. H.H. Engelbewaar
ders.
WOENSDAG 3. Wit. H. Theresia van
Lisieux.
DONDERDAG 4. Wit. H. Franciscus
van Assisië.
VRIJDAG 5. Groen. Mis van de 19e
zondag na Pinksteren. Zonder Glo
ria of Credo. 2e gebed H.H. Placi-
dus en gez. Of: Rood. H.H. Placi-
dus en gez. 2e gebed van de 19e
zondag na Pinksteren. Of: Wit. Vo-
tiefmis ter ere van het H. Hart.
Gloria. Credo. Prefatie van het H.
Hart.
ZATERDAG 6. Wit. H. Bruno.
GEZEL TIMMEREN
Te Utrecht slaagden voor het diploma
gezel timmeren V.V.A, de volgende leer
lingen van de Technische Avondschool
te Terneuzen: F. Dekker, Terneuzen; M.
Bareman en L. Wieland, Axel en J. Cor-
nelissen, Zaamslag.
JUDO
Voor het examen asp. gele band judo
slaagde J. Pik, Goes en J. v. Roeveringe,
Waarde.
Witte band: H. Lijftogt, J. Versteegh,
en R. Heymoer, Goes.
ZIEKENVERPLEGING
In St. Joanna te Goes werd het examen
voor ziekenverpleegster met goed gevolg
afgelegd door de eerw. zuster Mamerta
en de dames M. Bookelaar, Goes; Th.
Hoevenaars, Dongen en T. Simons, Hil-
varenbeek.
(Advertentie)
Dit is dan het nieuwste produkt
van de Franse Citroen automobiel
fabrieken, de ID-19, waarvan de
voornaamste kenmerken zijn: voor
wielaandrijving en een carrosserie
uit een stuk. De wagen wordt hier
aan het publiek voorgesteld door
het achttienjarige Zweedse foto
model Helga Hymmen. Gisteren
gaven wij reeds een beschrijving
van dit nieuwe Franse produkt.
Zwaarmoedige gedachten, tobberijen
en angstgevoel worden verdreven door
MIJNHARDÏ'S ZENUWTABLETTEN
Versterken bet zelfvertrouwen en
stemmen U weer moedig en rustig.
Het ziet er naar uit dat de l terug om drastische maatregelen te
Oostenrijkse voetbalbond de j 'Ten" overvloede zij nog vermeld,
deelneming aan de wereldkam- j dat de organisatie van eerste klasse
pioenschappen opnieuw in dis- Slubs 1? 0oste,nrii!i; slechts een van
i de acht organisaties is. waaruit de
CUSSie zal brengen, dit ondanks j Oostenrijkse voetbalbond bestaat,
het feit dat morgen reeds een
der voor wedstrijden op het pro
gramma staat, namelijk tussen
Oostenrijk en Luxemburg te
Wenen.
Aangezien Nederland ten nauw
ste betrokken is bij deze kwestie,
omdat een der groepen van de
voorronden uit Nederland, Oosten
rijk en Luxemburg bestaat, zijn
enkele bijzonderheden over de moei
lijkheden in Oostenrijk zonder twij
fel van belang.
Het blijkt namelijk dat de bond
nog altijd een schuld heeft aan de
clubs, groot f 90.000,- een schuld,
welke ontstaan is door en tijdens
de wereldkampioenschappen van 1954
Het bedrag bestaat uit kosten van
voorbereiding, premies, enz. Gezien
de slechte ervaringen van 1954 zijn
de clubs uit de eerste divisie er
tegen, dat Oostenrijk aan het toer
nooi om het wereldkampioenschap in
1958 deelneemt.
Het is nog altijd niet bekend op
welke wijze de bond zijn schuld van
f 90.000.- aan de clubs zal voldoen,
terwijl bovendien een nieuw pro
bleem is gerezen. Een bedrag van
bijna f 200.000,- is nodig voor de
eerstvolgende twintig maanden.
Men heeft er aan gedacht om de
toegangsprijzen bij wedstrijden te
verhogen, maar men deinst er voor
in de stad Aken is een enorme
missietentoonstelling aan de gang.
Op zichzelf moge dit verheugend
zijn, nog meer verheugend is het
zeker, dat deze tentoonstelling bij
zondere aandacht wijdt aan in
heemse kunst. Er zijn zeldzame Jo-
denbeelden uit Nieuw-Guinea, Ja
panse prenten, handwerkkleden uit
India, Indiaanse kunst uit Zuid-
Amerika en vele tekeningen uit
Afrika.
Vooral het met de hand uit ivoor
gesneden crucifix van een kunste
naar uit Ndanda (O.-Afrika) trekt
veel belangstelling. Nu o.m. blijkt
uit de expositie „Negerkunst-Chris-
tenaom', aie momenteel in Den
Bosch wordt gehouden en die bin
nenkort ook naar Breda komt, dat
de algemene aandacht op „Kunst
in de Missie" is gevestigd, prijzen
we ons gelukkig onze lezers een af
beelding van de prachtige Christus
9?
Een nieuw centrum voor kernonder
zoek ten behoeve van twaalf commu
nistische landen is vrijdag te Doebna
aan de Wolga 150 km ten noord
oosten van Moskou in gebruik ge
nomen. Het centrum heeft 450 miljoen
gulden gekost. De voormalige Britse
professor Bruno Pontecorvo, die vijf
jaar geleden uit Engeland naar Oost-
Europa is uitgeweken, is hoofd van
een der afdelingen.
Het centrum is gelegen in een spe
ciaal gebouwde „atoomstad".
De twaalf landen zullen gezamen
lijk een synchro-cyclotron bouwen, dat
bij zijn gereed komen omstreeks juli
De Kring Zeeland van de KNZB
hield een bijzondere algemene ver
gadering in verband met de gerezen
moeilijkheden. De vergadering had
een prettig verloop en de moeilijk
heden werden op sportieve wijze op
gelost. Bepaald werd, dat het vast
stellen van de nummers voor de
Zeeuwse zwemkampioenschappen in
den vervolge zal geschieden door
het Kringbestuur.
Aan het slot van de vergadering
diende ere-voorzitter M. L. Remery
uit Sas van Gent een motie in, wel
ke met algemene stemmen werd aan
genomen. In deze motie werd het
volledig vertrouwen in het bestuur
en de technische commissie uitge
sproken.
Hierna werd afscheid genomen
van kring-secretaris P. Slabber, die
1957 het grootste in de wereld zal zijn. in verband met drukke werkzaam
heden zijn functie moest neerleggen.
Zijn werkzaamheden zullen tijdelijk
worden overgenomen door de vice-
voorzitter, de heer F. B. Meyers
te Souburg. Zijn plaats in de Bonds
raad zal worden ingenomen door de
heer E. de Vriendt uit Sas van Gent.
De 16- jarige Oost-Duitse school
slagzwemster Helga Voigt, die deel
heeft uitgemaakt van de Duitse re-
cordploeg op de 4 maal 100 meter
estafette, is bij een brand in een
hotel te Dresden omgekomen. Zij be
hoorde tot de zwemsters, die voor
de Olympische Spelen op de 200 me
ter schoolslag werd getraind.
De organisatoren van de Reinaert-
Ralley, vorig jaar voor de eerste
maal gehouden, hebben tegen 14 ok
tober een herhaling van dit sportief
evenement op touw gezet.
Ze maken er propaganda voor in
een geestige folder, waarop men
Reinaert ziet, met valhelm achter
het stuur van een aftands vehikel,
listig de kippen overrijdend en ze
en passant oppikkend.
In verband met de moeilijkheden
die het organiseren van een auto-
ralley in Nederland pleegt op te le
veren, heeft men de rit op Belgisch
gebied uitgezet. De start is om half
een te Belgisch Klinge en na een rit
van ca. 110 km., met een gemiddelde
snelheid van* 30 km. af te leggen,
bereiken de deelnemers de finish die
in de buurt van Hulst zal liggen.
Routebeschrijving krijgen de deelne
mers voor de start.
Na afloop van de ralley is er een
feestavond in de Graanbeurs te Hulst,
waar de prijzen worden uitgereikt.
Meer sport-subsidie
Aangezien het noodzakelijk is ge
bleken een hoger bedrag voor de sub
sidiëring van de sportbonden uit te
trekken, is het totale voor deze orga
nisaties bestemde subsidiebedrag ver
hoogd met f 50.000 tot f 370.000.
DE Amerikaan Bill Mihalo heeft het
wereldrecord 10 mijl snelwandelen
voor profs verbeterd door een tijd
van 1 uur 9 min. te laten afdruk
ken. Het oude record dateerde van
1882.
COAK uit Middelburg heeft een 7-2
overwinning behaald op een ge
mengde voetbalploeg van de Mare
chaussee en de Rijkspolitie uit Zee
land.
GENERAAL-majoor C. Pahud de
Mortanges, vice-voorzitter van het
Nederlandsch Olympisch Comité,
zal als hoofd van de Nederlandse
delegatie naar de Olympische Spe
len gaan.
GOES, 28 sept. Export- en in
dustrieveiling: Bramley Seedling H80-
90 31. H70-80 21.80, 2 14. Cox Or. pip
pin H75-80 62, H70-75 62, H65-70 59,
H60-65 57, H55-60 38, 2 14. Tr. de
Croncels st75-85 31, st65-75 26, H75-85
28-29. H65-75 22.90-23.40, 2 18. EU. Or.
st85-90 44, st75-85 46, st65-75 38-38.80,
H75-85 40, H65-75 33-36. 2 23.60-24.10,
J. Grieve st80-85 44, st75-80 51, st70-
75 47. st65-70 42. H80-85 43, H75-80 47,
H70-75 43. H65-70 40, 2 28, Manks Cod-
lin H60-70 23, 2 13. Zigeunerin st75-80
29 st65-75 29, H75-85 31, H65-75 26-28,
2 13. B. Louise st60-65 48, st55-60 47,
st65-70 49, st50-55 34. B65-70 48, H60-65
48, H55-60 45.70-46.50, H50-55 33-34.10,
2 24.50. Maagdepeer H65-75 27, H55-65
37, 2 8.50. Br. Hardy st70-75 85. st65-70
82, st60-65 68. H75-80 86. H65-70 79.
H60-65 66. 2 44. Conference st65-75 60,
st55-65 56.90, H65-75 57, H55-65 53.20,
2 25. Will. Duch. H75-85 41, H65-75 44.
2 31. S. d'Esperen H60-70 52, H50-60
38, 2 17. Sp. Wijnpeer H60-70 32, H50-
60 28. Br. Lebrun H65-75 38, H55-65
42 2 14. dubb. princ. bonen 2 93, afw.
84. stok 42.
Gewone veiling: Tr. de Croncels K
21-22, F 15, J. Grieve K 30-41. F 24-26,
E. Orange K 20-31, F 12-15. Zigeune
rin K 15, F 9, Cox Or. pippin K 22-27,
F 12. zure appels kroet 6.10. Will.
Duch: K 15-19. F 11-12, B. Louise K
20-34 F 14-22. Br. Hardv K 44-48. F
20-31. Conference K 27-34, F 21-22.
Maagdeneer K 8. F 9. druiven 130-150,
bramen 28-29. Groenten kropsla 3-11,
bloemkool 10-45, komkommers 16-27.
tomaten 25-52, gr. sav. kool 7-12, rode
kool 7-16, andijvie 7-11, prei 19-21,
uien 10-12, spinazie 21-26, waspeen 22,
stoksniibonen 69-79, pronkbonen 25-
45. dubb. pr. bonen 89. stokpr. bonen
60-81, knolselderij 17, bosselderij 4-7,
meloenen 16-73.
KAPELLE, 28 september. Industrie
j pn exportveilir.g. Dubb. bonen II 97.
III 83. stek 33. cox's orange st. 7580.
64, st 70-75 67.20-67.40 st. 65-70 63.20
st 6065 60, st 55—60 39 90, h 75—80
63.70. h 70—75 61.80. h 65—70 58.90—
60.15, h 60—65 52,20—57.50, h 55—60
36.20—39,10, II 15.60-17.50 k 38.80 fabr
14.2014.60 ellisons or. st 75 40,10, st
65—75 36.10—36.50, h 75 38.80, h 65—75
33,80, II 25.30, k 26.70, fabr. 18. trans
parante de cr. h 75 28.1031,20. h 65
75 22.80—24, II 18—18.50, keuken
20.65, fabriek 17 zigeunerin h
75 24, h 6575 25, II 8.50, k 17. fabr. 9.
j. grieve st 7580 50, st 7075 46., st
65—70 41, h 80—85 43. h 75—80 48, h
70—75 43, h 65—70 39, II 31, fabr. 19.70
—20,45, k 32—33. sterappel h 55—65 32,
bramley seedling h 80 31.80—32.10 h
70—80 22.80—23.20, II 14.30—14.40, k
18.70, fabr. 12.50, jac lebel h 75 31. h
6575 20, II 13 glorie van Holland
h 75 30, h 65—75 23, II 14. fabr. 12,
allingtor. pippin h 70 26, h 6070 22,
k 18, fabr. 11. br. hardy h 70—75 86,
h 6570 83.70, h 60—65 75,80—77,30,
II 43,30—43.80, k 51,20, fabr. 24.20—
29,10, bor.ne louisse st. 6065, 48 st 55
—60 46, st 50—55 33, h 65—70 47 h' 60
—65 48. h 55—60 44.10—46,10. h 55—50
35,10 II 23.90, k 38.80, fabr. 19.10—19.40
conference st 65 62,40, st 5565 57.40
58,10, h 65 59. h 55—65 54.20—54.70. II
24.2025, k 32, fabr. 19.30. herz elsa
h 70 46.30, h 60—70 45.50—47, II 18,60,
k 16, fabr. 11. sp. wijnpeer h 5060
24. II 15. triomph de vienne h 65—70
77, h 60—64 72, II 52. k 42. maagde
peer h 65 40.10, h 55—65 40.10—40.50,
II 9,10, k 12, fabr. 12. marg. marillat
h 75 43. h 65—75 39, k 24. beurre le
brun hbo ven 65 52,10, h 60—65 48 80—
52.60, h 60—55 44.60, 2 15.20—15.30. k
2431, fabr. 9.5010.05 pitmaston du-
chesse hboven 75 41; h 6575 46. 2 31,
k 41, fabr. 11. kroetappeler. 3.905.60
kroetperen 6 .707.30, valappelen 8.
beurre wilhelmina 1 17, 2 8. keulse
paradijsappelen 1 13—16, seigneur
d'esperen 1 3840, 1 grof 49, bloem
zoet 1 24, beurre durondeau 1 18, 2
10, zoete bloemee 1 42, 2 10 k 12 dub
bele bergamotten 2 21, k 23, Gewone
veiling: druiven 1 91—141, 2 92—111
bramen per doos 1 3539, 2 2634,
aardbeien per doos 1 68. pruimen:
Warwick droper 1 77—120, 2 1219
grof 50—80, monarch 1 7597, 2 3553
durbank gyant 1 48—55, 2 15—23,
grof 2244, rode eierpruimen I 61;
grof 26, gele eierpruim 1 66, 2 7,
groenter.veiling: aardappelen 1 7—8.
kropsla 4—10, bloemkool 10—24, an
dijvie 1216, witte kool 45 rode kool
9, prei 10—19, meloenen 3063, uien
13, natuurtomaten 2022, pronkbonen
5356, waspeen 10, snijbonen 67, kom
kommers 32, kastomaten 3454.
KOEWACHT, 27 september. Ge
zwingeld vlaslint W.R. 160—185, D.R.
f50175, Bobbers 100105, Breekvlas
6075, Ruwe lokken 1025. Gezwin
gelde lokken 4065, Strovlas te velde
400500 gld. per gemet. Lijnzaad
voor de slag 5052, Gekaard lijnzaad
60—62, Kaf 23, Bolraap 2—4 ct. Rus
tige markt.
LEEUWARDEN 28 Sept. Aan
voer 60 stieren, f 2,90 tot f 3,10 per
kilogram slachtgewicht, 252 vette
j koeien, eerste kwaliteit f 3.12 tot
f 3,30, tweede kwaliteit f 2,90 tot
i f 3,11, derde kwaliteit f 2,20 tot f 2,39,
959 melk- en kalfkoeien f 600,tot
j f 1050,200 pinken f 425,tot
f 525,815 graskalveren f 190,tot
f 385,168 nuchtere kalveren f 48,
tot 58,1313 vette-, weideschapen
en lammeren, vette- en weideschapen
f 85,tot f 130,lammeren f 60,
tot f 100,354 vette varkens, oude
varkens f 1,75 tot f 1,85, vette big
gen f 1,80 tot f 1,90, zouters tot 93
kilo f 1,80 tot f 1,85, 199 biggen en
lopers, biggen f 35,— tot f 54,—,
lopers f 55,tot f 100,51 bokken
en geiten geen notering, 109 paarden
f 500,tot f 950,Totale aanvoer
4480.
Overzicht: stieren: aanvoer kort,
stemming willig prijs prijshoudend.
Melk- en kalfkoeien: aanvoer ruimer,
stemming goed, prijs prijshoudend.
Pinken: aanvoer matig, stemming
kalm, prijzen gelijk. Graskalveren:
aanvoer ruim, stemming rustig, prij
zen gelijk. Nuchtere kalveren: aan
voer kort, stemming zeer gedrukt,
prijzen lager. Varkens: aanvoer kort.
stemming lui, prijzen gelijk. Biggen
en lopers: aanvoer matig, stemming
rustig, prijzen gelijk. Schapen: aan
voer ruim, stemming matig, prijzen
gelijk. Lammeren; aanvoer ruim,
stemming kalmer, prijzen lager.
Paarden: aanvoer ruim, stemming
goed, prijzen prijshoudend.
TERNEUZEN, 28 september.
Groenten: sla 517.80, bloemkool a2
33—51, b2 22—37, c2 11—32. groene
komkommers c afw. 1025, witte
komkommers c2 1522, c afw. 811,
knolselderij 1015, peen 2531,
bintjes bonken I 10.40, II 7.10—10.50,
eigenheimers I 9.7010, andijvie 8
17, stoksnijbonen I 9398, II 6175,
III 4255, princ. bonen II 7081, 3 40
67, saxa II 49 pronkbonen 2,70 rode
kool 4.5015, sav. kool 1421, witte
kool 4-6, peen 14-25, prei 8-16, spinazie
28-32, spruiten 21-41, tomaten a2 24-44
b2 47, c2 20-24, Fruit: cox' orange pip
pin st. 70—75, 63—68 st. 65—70 58.60—
62, st. 60—65 56—60. st. 55—60 43.20—
45, huish. 1 65—70, 52—59 60—65 45.30
44, 5560 34,10. mank's codlin h I 12
23, h II 11—15, k 15, f 12—14. zoete
appelen 1985, beurré hardy h I 60
64.81, h II 38—41, k 43-^46, f 25—32,
bonne louise d'avr. st 651b 4954,
60—65 47.70—55. 55 45.30—47.50, 50 32
—37, huish. I 60 41.30—50.20 55 41—46
50 30.30—46,70 II 20—23, keuken 27,30
31, fabr. 26.20, conférence st 6575
59—61, 55—65 50—54, h I 65—75 52.
55—65 48. h II 23—25, k 27—31, f 18.10
21. aardbeien per doosje 3039
druiven 106131
De leder- en schoenindustrie produ
ceert vlot. terwijl de handel in leder
en verder voor de schoenindustrie
benodigde artikelen een vlot beeld te
zien geeft. Prijzen van leder zijn vast
en vertonen een neiging iets te zullen
aantrekken. Toch blijft leder een
concurrentieartikel, vooral zoolleer
dat aan uiterst scherpe prijzen ver
handeld wordt, terwijl nu overleer
meer en meer modeartikel is gewor
den en het kleurensortiment zich ver
der uitbreidde, hier de verliezen op
uit de vraag geraakte partijen steeds
groter worden.
Over inperken van het kleurensor
timent is al meer gesproken dan be
reikt is; toch zijn er overleerfabri-
kanten die hun eertijds uitgebreid
sortiment tot enkele hoofdkleuren heb
ben teruggebracht.
Voor reparatiecoupons is de afzet
vlot, terwijl de reparatiebranche zezer
druk is. Er wodt ook in deze afdeling
evenals in de schoenindustrie, min-
bezoling verwerkt, wat de afname
der ledervervangingsmateriaal, voor
van leder ten goede komt.
Ook de lederwarenbranche heeft
flinke orders en werkt zeer druk. Voor
lederen 'motorkleding, was er tenge
volge van de koele zomer, vlotte af
zet.
De schoenwinkeliers hebben over
hun opzet niet te klagen wat de
schoenindustrie zeker ten goede komt,
en dan ook zeer druk gewerkt wordt.
De personeelsvoorziening wordt
nog ingewikkelder, er blijft behoefte
aan geschoolde krachten, terwijl toch
al het mogelijke gedaan wordt om on
geschoolden op te leiden. De inland
se huidenprijzen konden zich handha
ven, terwijl er meer huiden inge
bracht worden wegens het groter aan
tal slachtingen.
Mannheim 338; Kaub 243 (-4); Trier
f64 (-f-38); Koblenz 241 (-3); Keulen
226; Ruhrort 445 11); Lobith 1069
(+16); Nijmegen 841 (+8); Arnhem
859 13); Eefde 389 (+15); Deven
ter 286 12); Namen la Plante 119
18); Maastricht (hoofdsluis) 4390
(-13); Borgharen 3948 (+8); Belfeld
1188 (+86); Grave 485 (+16),
