SPORT- en SPEL-momenten
PAPIER VOOR UW
Mensen <?M,uzen
Verbinding noord-zuid nu een feit
Gentianen" een serie oude
Gentse sagen
DERDE BLAD
iagbla9 £3 extern
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1956
Vliegende Atleten - Sport In Het
Groot - Fietstochtje - Visite
TOP-VOETBAL
Russisch Stadion
Ronde Achteraf
Familiemoordenaar op
Sardinië gedood
Beneluxcongres over
woningvraagstukken
Met Esso
bent U beter uit
Toeristen-klassieker
Melbourne Wacht
Burgers Steunen
Stedelijke Dienst voor Toerisme
gaf volksverhalen uit
Primitieve vorm van
rtelling
ve
OP ZOEK NAAR
„NIEUW GEZICHT"
IjpIMif
m5» I" .I
W HI II! Ill 111 Hl Hl in in ju in Hi II) Hi lit IK 10 III HI1112 f i r m f
„Hup", zegt Amerika. „Al
les in het groot". Waarom
zou het dat met de uitzen
ding van zijn ahleten naar
de Olympische Spelen in
Melbourne minder doen?
Ze gaan met zeven vlieg
tuigen. Het eerste toestel
vertrekt 4 november van
Los Angeles. Daarmee rei
zen de roeiers en de worste
laars, terwijl ook alvast het
administratieve personeel,
enkele journalisten, trai
ners, een arts en een ver
pleegster meegaan.
Op 15 november zal heel
het Amerikaanse sportlegi-
oen in Melbourne zijn.
wethouders, de gemeentesecreta
ris en andere gewichtige mensen
in die commissie verenigd. Daar
in heeft voorts een aantal perso
nen uit handel en industrie zit
ting.
Men is voornemens om het
geld, dat de industrie inmiddels
al heeft klaar gelegd, te besteden
aan de aankoop van spelers en
voorzieningen, die Go Ahead zo
ver mogelijk overeind helpen.
Het stadion van Luzhniki aan
de Moskwa in Rusland, dat on
langs in gebruik werd genomen,
mag er zijn. Het beslaat een op
pervlakte van 180 hectare. Het is
een ware sportstad, waar des
noods 2000 atleten tegelijk kun
nen sporten, terwijl op de tribu
nes plaats is voor 160.000 toe
schouwers.
De centrale arena, die gebruikt
zal worden voor voetbal- en atle
tiekwedstrijden, heeft 130.000
plaatsen. De kleinere arena, die
ingericht kan worden voor tennis,
worstelen, volleybal of basketball,
kan 16.500 toeschouwers bergen,
en het zwemstadion ruim 13.000.
In het voornaamste stadion zijn
behalve het middenveld, nog 11
laten circuleren.
Deze foto geeft een beeld van
het stadion in Luzhniki. Alle
tribunes bij elkaar zouden, als
zij op een rij werden gezet, een
afstand van veertig kilometer
bestrijken. Speciale schermen
zijn aangebracht om de toe
schouwers te beschermen tegen
al te felle zon en regen. Zie:
Russisch Stadion
voetbalterreinen, 3 atletiekbanen,
29 tennisbanen, 16 velden voor
volleybal en 15 voor basketball,
14 zalen voor gewichtheffen en
verscheidene zwembassins.
Ten behoeve van de medewer
kers aan de Ronde van Neder
land, die tijdens de wedstrijd niet
in staat waren naar de televisie
te kijken, heeft de journaaldienst
van de Nederlandse Televisie
Stichting in Amsterdam nog eens
de opnamen vertoond, die men in
deze Ronde heeft gemaakt.
Veel medewerkers aan de Ron
de hebben in deze ruim een uur
durende film heel wat meer van
de Ronde gezien dan tijdens de
Ronde zelf.
Thans wordt de mogelijkheid
onderzocht deze film, die in wer
kelijkheid niets anders is dan de
aan elkaar gelijmde journaals,
ook onder wielerverenigingen, die
hiervoor belangstelling hebben, te
De Italiaanse politie heeft in de
bergen van midden Sardinië de mis
dadiger Giovanni Masuri in een vuur
gevecht gedood.
De carabinieri hadden hem al
meer dan twee maanden gezocht.
Masuri had 2 juli j.l. zijn beide
broers Salvatore en Pietro gedood en
een aanslag gepleegd op het leven
van zijn vader en moeder. Donder
dag j.l. slaagde men er in de plaats,
waar hij zich verborgen hield, te om
singelen. Toen de bandiet twee hand
granaten naar de politiemannen gooi
de, openden zij het vuur op hem.
Op 26 en 27 oktober zal in Utrecht
een Beneluxcongres worden gehou
den. Aan dit congres, dat gewijd is
aan de gemeentelijke woningvraag
stukken, zal worden deelgenomen
door burgemeesters en wethouders
uit de drie Beneluxlanden.
In de werkvergaderingen, die on
der leiding staan van de voorzitter
van de verfeniging van Nederlandse
gemeenten, mr. Arn. J. d'Ailly, bur
gemeester van Amsterdam en de voor
zitter van de vereniging van Belgi
sche steden, J. Lebon, Schepen van
Antwerpen, zullen ook de vraagstuk
ken rond de bevordering van het ei
gen woningbezit en die van de bouw
en exploitatie van gemeentewege
worden behandeld.
(Adv ertentie)
De kaart, waarop de verenigin
gen zijn aangegeven, die zondag
in de ere-divisie gaan spelen,
laat duidelijk zien dat top-voet-
bal tegenwoordig in hoge mate
een aangelegenheid is van de
zuidelijke provincies, aangevuld
met enkele clubs van de oude
garde uit het westen. In het
noorden en oosten van ons land
behoren alleen GVAV en En
schedé tot de topklasse.
Wat ervaren, befaamde wegren
ners kunnen, kunnen toeristen
ook. Juist voordat de coureurs de
klassieker Parijs-Brest-Parijs rij
den, zullen fietstoeristen uit ver
schillende landen dezelfde rit af
leggen.
Ook Nederland is vertegen
woordigd. Dat is voor de eerste i
keer in de geschiedenis van het
rtjwieltoerisme en om dit feit1
meteen maar onvergetelijk te
maken, trekt men er met vijf
tien landgenoten tegelijk naar
toe.
Deze grote afvaardiging, die
door de Bredase heer G. Koks
werd bijeen gebracht, zal het niet
gemakkelijk hebben, want er
wachten 1200 km., die in hoog
stens 96 uur moeten worden afge
legd. Dit betekent dus een gemid
delde van ongeveer 12 km. per
uur, maar daarover hoeft nie
mand zich vrolijk te maken, want
in de vier dagen, dat de fietstocht
duurt (59 september) moet toch
ook gerust worden. De tijd, dat
de deelnemers in het zadel zitten,
zal dus met heel wat steviger
trappen moeten worden gevuld.
Koks, die met de jongens mee
trekt naar startplaats Parijs,
heeft vertrouwen in de Neder
landse rijwieltoeristen, die stuk
voor stuk oefenritten hebben ge
maakt, waarbij niet op honderd
kilometer meer of minder werd 1
gekeken.
Te Melbourne verwacht men,
behalve de atleten en de offici
als, tijdens de Spelen ongeveer
10.000 gasten van overzee. De
meeste aanmeldingen zijn ont
vangen uit Nieuw-Zeeland:
3854. Daarna volgen Groot-
Brittannië (2448), de Verenig
de Staten (1386), Canada (211),
India en Pakistan (144), Frank
rijk (116), Duitsland (410), Ja
pan (92) NEDERLAND (91),
de Skandinavische landen (89)
de F id ji-eilanden (64), Zwitser
land (50), Italië en Ceylon (elk
38), China (14), Arabië en Bur
ma (elk 10).
lil Deventer zijn de supporters
van Go Ahead groots aan het uit
pakken. Uit de burgery is on
langs een adviescommissie be
noemd, die zich tot taak stelt
steun aan Go Ahead te verlenen,
eerste plaats, omdat men het zo'n
sympathieke club vindt en op de
tweede plaats om het Deventer
voetbal op hoger niveau te bren
gen.
Men heeft da burgemeester, de
In het Memorieboek van Gent", uit de zestiende eeuwkan men
lezen, dat er op 10 september eens een dief werd gevangen en gehangen
omdat hij uit de kerk van hst St. Pietersklooster elf apostelen gestolen
had„die van fynen zeiver waren'*. Velen zijn er in Gent nog altijd van
overtuigd, dat die apostelen ergens verborgen zijn. Zijn dat echter de
enige verborgen schatten van de Arteveldestad? Het stadsbestuur van
Gent heeft althans gemeend, dat de meest waardevolle schatten niet
„van fynen zeiver" zijn doch van woorden, „die zich laten aaneenrijgen
tot wondere verhalen, waarin de monumenten, straten en pleinen van
deze stad een ziel krijgen en die het mensenhart vullen met de rijke
gave van wat fantasie en dus in een keurig verzorgde uitgave onder
de titel Gentianen'* ten dienste van de eigen ingezetenen en de steeds
talrijker wordende vreemde bezoekers een resem oude Gentse sagen
bijeengebracht. Het boekwerk is samengesteld door dr. Paul de Rijck
en verlucht met tekeningen van Alex Wauters.
Prof. dr. Paul de Keijser, die deze
oude sagen verzameld heeft en van
aantekeningen voorzien, schrijft in
zijn voorwoord, dat de Gentse dich
ter en stadsarchivaris Prudens van
Duijse honderd jaar geleden reeds
een verzameling sagen en legenden
betreffende de stad Gent samenstel
de; ze is echter nooit in druk ver
schenen. ,,Geene stad in België",
meende hij, bezit roemrijker herin
neringen dan de hoofdstad van Oost-
Vlaanderen: geene heeft meer recht
dan Gent om van 't zielleven der va
deren te willen voortleven, daar zij
ook als de monumentale stad der oude
Vlaemsche grootheid mag aan
schouwd worden".
De inleider wijst op het verschil
tussen sage, sprookje en legende.
Onder de volksvertellingen is de
sage de meest primitieve vorm van
vertellen", schrijft hij. ,,De sage
heeft tot doel een eigenaardigheid van
een voorwerp te verklaren. Het
Waarom is dat zo?" lokt een vraag
uit" waarop een antwoord volgt door
het aanhalen van een voorbeeld. Als
het geen eigen ondervinding is wordt
de zegsman aangehaald."
De sage kan ontstaan zijn uit een
Voor titelrol in
Saint Joan"
Producer Otto Preminger heeft de
bekende auteur Graham Greene ge
contracteerd voor het schrijven var
het draaiboek voor zijn eerstvolgende
film: Bernard Shaws „Saint Joan".
Otto Preminger heeft zowel in
Amerika als in Europa een grootse
campagne georganiseerd om een
„nieuw gezicht" te vinden, een onbe
kende actrice, die de titelrol in zijn
filmversie van Shaws toneelstuk zal
moeten vertolken.
Preminger zal zijn film in Londen
vervaardigen voor United Artists; de
opnamen beginnen op 5 december.
Overigens heeft de schrijver Gra
ham Greene nimmer over belang
stelling van de zijde der filmgroten
voor zijn werk te klagen. Joseph L.
Mankiewicz is bezig met'de voorbe
reiding van de verfilming van zijn
jongste roman, „De »tille Ameri
kaan".
werkelijke gebeurtenis of een bele
venis, doch ze kan haar ontstaan ook
te danken hebben aan de litteratuur.
De talrijke monumenten, bruggen en
andere merkwaardige plekjes van
Gent moesten wel allerlei volksver
halen in het leven roepen.
ijf vcrteluren
Waar kwamen de Gentse reuzen
vandaan? Hoe is Gent ontstaan?
Waarom had de oude stad een want
in haar wapen en waarom staat er
een draak op het Belfort? Waarom
heet een bepaalde brug de Halsbre-
kersbrug en staat Onze Lieve Vrouw
In Gent ergens afgebeeld met een
inktpot? Het volk van Gent weet, in
zijn oude sagen, een antwoord, dat
soms even bekoorlijk als oorspronke
lijk en schilderachtig is, op al die
voor de hand liggende vragen.
Dr. Paul de Rijck heeft zijn boek,
dat is uitgegeven door de Stedelijke
Dienst voor Toerisme (Burgemeester
Braunplein 6, Gent) ingedeeld in vijf
verteluren. Hij heeft eenvoudigweg
opgetekend wat bedaagde lieden hem
over de Gentse stede vertelden. In
het eerste uur vernemen we, dat Gent
volgens de sage gesticht is door Gaius
Antonius, een Romeins veldheer. Bo
ven de toegangspoort tot deze nieuwe
stad zou hij de afkorting van zijn
naam hebben laten beitelen^ G.ANT.
Later'kwamen, onder '^attVoeHng van;
zekere Carineus, de vandalen; er
woonden daar toen ook nog Kelten,
de Gordunen. De dochter van het Kel
tische stamhoofd, Gorduna, trouwde
evenwel met de genoemde Carineus
en de Gordunen en Vandalen smolten
samen tot een volk en hun nederzet
tingen tot een stad, die naar hun doch
tertjes Ganda werd geheten. Al deze
figuren leven voort in de stadsreu-
zen.
Natuurlijk bood ook de geschiedenis
van het middeleeuwse Gent stof voor
boeiende volksverhalen. Het zevenja
rig beleg van Gent leeft onder de
Gentenaars nog voort in een oud ver
telsel evenals de gruwelijke geschie
denis van Gerard de Duivel en van
de vaderbeul. Uit de vele volksver
halen, die doordrongen zijn van de
vroomheid en het schoon, eenvoudig
geloof onzer voorvaders zijn er hier
drie bijeengebracht: het eerste herin
nert aan het thans verdwenen gebruik
van de ,,mis der stenen broden", het
tweede, dat eigenlijk afkomstig moet
zijn uit Aardenburg, vertelt van een
terdoodveroordeelde, die aan de te
rechtstelling ontkwam, omdat Maria
op een perkament met gouden letters
het bewijs schreef van zijn onschuld,
het derde over het wondere wederva
ren van Mattheken, waarover nu nog
door de Gentse begijntjes wordt ge
sproken.
Spookverhalen mochten niet ontbre
ken. ,,Een bundel sagen zonder
spookverhalen zou men te Gent ,,een
soepe zonder zout" noemen. ,,En te
recht", schrijft dr. Paul de Rijcke.
In het laatste verteluur wordt dan ook
de sage van de Halsbrekersbrug ver
haald en waarom de geest van een
meisje eeuwenlang op de Karnemelk-
brug gespookt heeft....
MOSTERD ISA DE
MAALTIJD (IV)
Dit om de lezer uit Goes te beantwoor
den. U vraagt zich af mijnheer, waarom
ik zo'n kritiek lever.
Ik weet niet, of u de heer D. Koets
gekend hebt of iets van zijn levenswijze
afweet. Het gaat niet zo zeer om het
feit, dat hij pas na zijn dood erkend
werd (althans niet op de eerste plaats)
maar dat er NU WEL moeite voor hem
wordt gedaan om zijn werk onder de
aandacht te brengen. Nu heeft hij niets
nodig, maar toen wel.
Dat Rembrandt eerst na zijn dood ge-
eerd werd, kan ik geen vergelijking
noemen.
Nu zijn er talloze sociale instellingen
en toen niet. De tijden zijn veranderd
en zelfs diegenen, die niet willen wer
ken, worden wel gesteund.
Als het u interesseert, mijnheer, in
formeert u dan eens in Lisse wat men
daar uitkeert in één winter aan woon
wagenbewoners. U zult er van schrikken
en het met mü eens zijn, dat de heer
Koets het veel meer verdiende, onder
steund te worden, want hij leverde werk
maar kon er niet van bestaan.
U zegt zelf, dat de behandeling niet
netjes was waarom mag dan zoiets van
Zeeland niet gezegd worden? Het feit is
toch niet aan plaats gebonden?
Als u kritiek levert over Den Haag,
zal indien deze rechtvaardig is geen
Hesenaar naar het geweer grijpen: zelfs
ik niet.
DEN HAAG, W. DE LEUR.
Obrechtstraat 68.
(Discussie gesloten. Red.)
VISSENLEED (11)
Geachte heer H. K.
Met tranen in de ogen (van het lachen)
las ik uw ingezonden stukje over vissen-
leed. Inderdaad is het betreurenswaardig,
dat de vis zo maar met een haak ge
vangen wordt. Weet u, waarde heer, dat
het ook dikwijls dokter's verzoek is te
gaan vissen voor mensen, die overspan
nen zijn? Als u werkelijk zo voor dieren
bent, is er dan ook geen wet in het
leven te roepen voor vliegen-bescherming
Wanneer zo'n beestje mee eet van uw
hors d'oeuvre zult u dat ook wel weg
jagen, zodat het beestje uit angst naar
boven vliegt en aan de vliegenvanger
gaat zitten, die u daar heeft neergehan
gen. En heeft u al eens gezien hoe zo'n
diertje uren lang zit te martelen om er
af te komen en uiteindelijk de wisse
dood tegemoet gaat zonder eten of drin
ken, terwijl het u ziet eten en drinken.
Geacnte heer ais het nu gaat om ook
eens wat te schrijven, gebruik dan de
geschonken ruimte om er iets van belang
ir,te zetten en niet dit zielig gedoe.
BREDA. EEN VISSERTJE.
VISSENLEED (III)
Om met Cees de Lange te zeggen:
„Hallo!"' Natuurlijk mag ik H. K. wel
verzoeken om toch nog eens een^ keer
alsgoedmoedige hengelaar met pijp, te
gaan vissen, maar vooral geen thee en
koekje te vergeten.
En zeer goed onthouden dat wij vissers
(Advertentie)
■Pl
Mijlpaal in de geschiedenis van de
tunnelbouw bij Velsen: minister
Algera wandelde als eerste door de
doorbroken dammuur in de auto-
1 tunnel, waardoor de verbinding
noord-zuid een feit was geworden.
of hengelaars sportmensen zijn en geen
moordenaars.
En H. K. wil toch wel oppassen als
hij voorbij een viswinkel komt: „Jonge
jonge, die arme vissen."
ROOSENDAAL. G- K.
VIM EN WOUT (aloë
Nog even iets over Wout Wagtmans
en Wim van Est, die de laatste we
ken vaste klanten waren in deze ru-
briek-der-meningen. Het laatste. Echt
het laatste.
De stroom van brieven, waarin óf
voor Wim óf voor Wout, óf voor bei
de renners tegelijk werd stelling ge-
noment is niet afgenomen. Maar nieu
we dingen werden er niet in gezegd.
De meningen bleven verdeeld. Waar
de een „ja"'zei, zei de ander „nee".
En wie kan een gezicht trekken, dat
er geleerd genoeg uitziet om te ver
klaren, dat een van de partijen onge
lijk heeft? En moet dat bovendien?
Volgens ons moet dat niet. De sport
is democratisch. De meningen zijn
vrij. En waarmee zou de sport nog
boeien, als we allemaal samen maar
één en dezelfde favoriet hadden?
Wij betuigen onze hartelijke dank
voor de lezers, die alsnog de moeite
hebben genomen hun visie neer te
schrijven, maar zij zullen begrijpen,
dat de kwestie niet slepende gehou
den kan worden.
SPORTREDACTIE
ALLES W ORDT DUUR
Ik kreeg vanmiddag de schrik van mijn
leven te horen. Er werd mij een kwi
tantie aangeboden van de lichting van
mijn beerput. Nu heb ik nog nooit meer
betaald dan f8.-. Mijn benedenburen
legden f4.- uit naar gewoonte; ik hield
ook f 4.- apart. Maar bij nader gedachte
dacht ik, het zal ook wel verhoogd zijn
naar het bedrag met 1 gulden of f 1,50.
Maar de rekening die werd aangeboden
bedroeg f 15.55. Ik was verontwaardigd;
dat was het dubbele van wat we anders
moesten betalen.
Mijnheer, wat loont ons nog loonsver
hoging! f7.55 meer te betalen op een
bedrag van f 8.-. Kolen f 1.10 per mud
eierkolen omhoog; dan praat ik nog niet
over de andere soorten kolen. Alles stijgt
met de dag. Als alle vrouwen van Ne
derland dat allemaal heel gemakkelijk
opnemen, zullen wij gauw aan de Rus
sische levensstandaard toe zijn, en zullen
alle moeders en kinderen ook moeten
gaan werken om geef ons heden ons
dagelijks brood te hebben. Ik ben name
lijk zelf moeder van 6 kinderen, alle on
der de 15 jaar. Het eerste is wat wij
horen: Maar jullie krijgen toch kinder
toeslag. Net of wij daar een rijk bestaan
mee hebben; maar wij moeten alles aoht
keer duurder betalen als hen die die
geen kinderen hebben. Ook als dat zo
door gaat, zullen ze binnenkort binnen
enkele jaren nog wel enkele rusthuizen
bij kunnen bouwen in ons land, om de
vele overspannen vaders en moeders op
te bergen die hun gezin niet meer aan
konden vanwege de 4 tot 6 procent loon-
toeslag maar de 100 pet levenspeil
stijging.
In de hoop dat u dit plaatst, om vele
moeders de ogen te openen, niet alles te
nemen voor zoete koek. Een man moet
hard werken voor zijn brood maar een
vrouw moet strijden dat ze voor het geld
wat haar man verdient ook brood kan
kopen.
BREDA. Mevr. M.
VUILNISBELT
Onder de steden die uitmunten door
hun properheid en hygiëne neemt Breda
toch wel een zeer vooraanstaande plaats
in, zou ik menen, en daarover dan ook
niets dan lof. De vuilnisman doet zijn
werk degelijk en grondig en ineemt alle
vuilnis en afvai mede naar elders, naar
een terrein dat daarvoor is aangewezen
Het is u echter zeker niet bekend, dat
wij hier in Breda en wel in het
hartje ervan nog een grote vuilnisbelt
bezitten en toch is dat zo. Hieraan is
mede verbonden een rariteitenkabinet
van kapotte beelden, ornamenten, blik
ken, verrotte balken, houtafval, ledige
blikjes en bergen vuil dat stinkt en voor
al bij zonneschijn na regen. In deze af
val en bergen houtwol huizen een leger
van ratten en muizen, die hier rustig
voort kunnen leven. Alleen de omwonen
den vair de belendende percelen niet. Die
kunnen bij dat beetje zonneschijn waar
op wij deze zomer zijn vergast hun ra
men en deuren beter gesloten houden
want de ratten komen zelfs overdag nog
op de raamkozijnen zitten. Ook één hoog,
want zij hebben een fijn, vermolmd af
dak dat op instorten staat, maar dat toch
nog wel enkele ratten kan torsen, waar
langs zij hun speurtocht hogerop kunnen
voortzetten.
De Gemeentewerken, hierover verwit
tigd kwam in de vorm van een zeer be
leefde en voorkomende ambtenaar, en
deze vond een en ander ook nog al bar.
Hij heeft de nodige stappen gedaan, doch
ook niet verder dan in zijn vermogen
ligt natuurlijk, doch hij kan de eigenaar
niet verplichten om deze vuilnisbelt te
doen opruimen. Misschien ligt hier dan
een taak voor de Commissie Volksgezond
heid en Hygiëne? Voorwaar ligt hier een
stuk stilleven dat werkelijk aan de ver
getelheid moet worden ontrukt.
Eenieder die er belang in stelt om deze
tentoonstelling te komen bezichtigen
heeft vrije toegang op pand St. Janstraat
13. Mijnheer de redacteur, hartelijk dank
voor de plaatsing.
P. TEN V.
OVER INRUILWAGENS
Teruggekeerd van mijn vakantie en na
de dagbladen te hebben doorgeworsteld
(men moet toch „bij" blijven met het
geen er in ons goede land gebeurt) vond
ik uw advertentie van de BOVAG-leden
(naar ik thans hoor, hebben niet alle
Bovag-leden zich daarmee homogeen
verklaard) dat bij aanschaffing van een
nieuwe wagen de inruil alleen kan plaats
hebben tegen overlegging van een taxa
tierapport van het Zuid-Nederlands Ex
pertisebureau.
Met alle respect voor het Z.N.E.B. aan
de goede trouw waarvan niet wordt ge
twijfeld, moet ik vaststellen dat dit al
leen dan eerlijk kan zijn, als de dealers
de tegen die prijzen in bezit gekregen
auto's voor dezelfde prijs afgeven aan
de handelaren resp. niet mogen gebrui
ken als winstóbject ofwel verplicht zijn
de uit het taxatierapport blijkende fou
ten te herstellen en daarna tegen de
werkelijk bijgekomen kosten voor de
handel ter beschikking te houden.
In ieder geval is het m.i. onbillijk,
fout en in strijd met de bedoeling, als
ik mijn oude wagen voor taxatieprijs
moet afstaan om de dealer gelegenheid
te geven naast de winst op de nieuwe
wagen ook nog winst te maken op de
voor taxatieprijs in bezit gekregen in
geruilde wagen. Het kan nooit juist zijn
als, zoals al gebeurd is, de dealer inruilt
en dan tegelijkertijd met een zoet
winstje de wagen doorverkoopt. Daarom
van tweeën één, nl. voor dezelfde prijs
beschikbaar stellen aan de handelaar en
ieder ander, ofwel de fouten herstellen
en voor de bijgekomen kosten de wagen
daarna beschikbaar stellen.
BEZITTER VAN
EEN GEBRUIKTE WAGEN.
AMBON EN DEN HAAG
Als enige in de rubriek „Papier voor
uw pen'' van zaterdag 11 augustus 1956
is het de heer Pison uit Breda die rea
geert op de laatst gepleegde misdrijven
en rampokpartijen van Neerland's zwarte
schapen of wel de Ambonezen. Ik ver
heug me erop dat er in ons land nog
mensen zijn die niet zoals zoveel mensen
hier in Nederland onze zwarte broeders
met de nek aankijken en met de vinger
nawijzen alsof het bandieten zijn. Hun
laatste optreden is niet goed te keuren,
maar wat zouden wij in hun geval doen.
Hebben zij door hun eeuwen strijd die
ze gestreden hebben voor onze Konin
gin en ons volk verdiend de behande
ling die ze gekregen hebben vanaf enke
le jaren terug tot nu? Nee! En hoelang
zal die toestand voor hen nog duren?
Ook zij hebben verdiend vrij te zijn.
maar niet om opgesloten te zitten in.
kampen. En de kans om hen een vrij
leven te geven is er geweest en is er nog.
Wat die kippen betreft weet ik, dat de
heer Pison evenals ik gaarne enkele
kippen missen zou om de zaak waarvoor
de Ambonezen thans staan en strijden
tot een goed einde te brengen.
HOOGERHEIDE, J- P- OTS.
Ossendrechtse weg 9.
SAMEN OP MARS
In een verkiezingspamflet onder bo-
enstaande titel, gedateerd februari 1958
waagde de P.v.d.A.-fractieleider Burger
zich aan een reeks deels vage-, deels in
de luchthangende voorspellingen t.a.v. de
komende lo jaar. Dank zij de bij een der
gelijke bezigheid onvermijdelijke vaag
heid en luchtigheid (om niet te zeggen
doorzichtigheid) kon de heer Burger al
meteen beginnen met de opmerking:
„En verder maakt het heel wat verschil
te schrijven over wat in redelijkheid
zou kunnen gebeuren, als over wat er
werkelijk gebeurt"...
Het wil ons thans voor komen dat het
laatste ook heel wat moeilijker is; ten
minste voor iemand, die zes maanden
geleden nog kon schrijven:
„Want het (nog onvoltooide stelsel
van sociale voorzieningen) is niet te
veel om op te noemen en het kan in
de komende tien jaar allemaal in kan
nen en kruiken komen, mits wij een
opbouwend en vooruitstrevend beleid
weten voort te zetten. Een beleid, waar
uit begrip spreekt voor de samenhang
tussen sociale, economische en fiscale
voorzieningen"...
In elk geval dient dit begrip voor deze
samenhang zich verder uit te strekken
dan tot een eenmaal gevormde regering.
Een ieder mag en moet weten wat er
gebeurt. En het gaat dan niet zozeer om
procenten en statistieken, als om de
samenhang tussen het volksbelang en
het partijbelang... de fiscale voorzienin
gen, bedoelen wij.
De heer Burger „durfde het" toen „ook
wel aan, een wat algemener stelling te
poneren, bijv. dat over tien jaar het
sociale vraagstuk in de verkiezingspro
grams een heel wat bescheidener rol zal
spelen dan nu"...
Vraagt men zich al af, hoe de ver
kiezingspamfletten van de P.v.d.A. er dan
in 1964 uit zullen zien, men dient, aan
de hand van de huidige regeringscrisis
toch óók te bedenken dat er over 10 jaar
althans één vraagstuk moet zijn overge
bleven. nl. het vraagstuk der bezits
vorming.
Zo ziet u maar: Een partij leeft niet
van de arbeid alleen.
BREDA. L. PISON.
CONSTANTIA
In Dagblad „De Stem" van 18 dezer
heeft een muziekliefhebber van Leur in
de rubriek „Papier voor Uw pen" een.
artikeltje geschreven met als opschrift:
„Constantia".
Dat sympathie-betuigingen voor de
Leurse harmonie „Constantia" bij be
stuur en leden grote bijval hebben be
hoeft geen betoog. Doch de inzender van
bovenbedoeld artikel heeft, wellicht on
bewust, onze vereniging geen voordeel
gedaan.
Gezonde critiek is goed, maar laten
wij niet door gevoelens van rivaliteit te
ver gaan. Het gemeentebestuur KON
NIET aanwezig zijn daar Burgemeester
Godwaldt in het buitenland vertoefde en.
een der wethouders uitstedig was. Ik be
treur het gebeurde dan ook ten zeerste
en hoop en vertrouw dat bij volgende
gelegenheden men zich meer zal weten
te matigen.
LEUR Jhr. A. VERHEI JEN
Voorz. „Constantia".
TOP-PRESTATIE
Het is ongetwijfeld gebleken, dat de
heer Sukarno zeer bijzondere kwaliteiten
heeft, gezien zijn successen op zijn bui
tenlandse reizen.
De topprestatie heeft hij echter ge
leverd door in vier vliegtuigen tegelijk
in Moskou te arriveren en toch daarna
springlevend op de foto te staan. Dit
doet geen enkel staatsman hem na!
M. W.—B.
KAMPIOEN VETERANEN
Op 12 augustus werden te Etten de
officieuze kampioenschappen der vete
ranen verreden, de leeftijd is daarvoor
vanaf 35 jaar en ouder.
Dit kampioenschap is 5 jaar achtereen
verreden voor deze leeftijden; in 1952
werd Bern. v. Dijk kampioen, ook in
1953, In 1954 was 't Jan van Dongen
(36 jaar); in 1955 Harrie van de Neut, ook
36 j, enfin 1956 Adr. v. Gennipt Dongen
ook 36 j. Nu 't echter in de kraam van de
Westbrabantse Veteranenclub beter van
pas kwam, dat M. v.d. Beemt kampioen
werd, vanwege z'n 25 jaar wielrenner,
hebben de bestuursleden van genoemde
wielerclub beslist, om 3 categorieën in
te stellen van 35 tot 40, van 40 tot 50 en
van 50 jaar en ouder. Dit is m.i. zeer
kinderachtig. Bij amateurs of professio
nals is toch ook maar één kampioen, die
't eerst over de meet gaat. In dit geval
werd Adr. v. Gennip winnaar en is die
kampioen en niet van de Beemt, die als
5e aankwam.
Het hele seizoen worden veteranen-
courses gereden vanaf 35 jaar, dus ook
't kampioenschap vanaf 35 jaar.
A. O. te DONGEN
HELPT U MEE?
Denkt u, met uw gezonde kind'ren,
Misschien wel eens een keertje na,
Aan al die ziel'ge, zieke kind'ren
In vele sanatoria?...
De kind'ren die zich veel vervelen,
Die vér zijn van hun moeders thuis?
Die op genezing liggen wachten
In sanatorium of ziekenhuis?
Zij smachten niet slechts naar gezondheid,
Willen niet slechts 't gezin weer zien,
Maar vragen In hun eenzaamheid naar
Nog wat vertiering bovendien.
Och. 't zijn toch zulke ziel'ge stakkerds,
Zij hebben het toch al zo slecht,
Zullen wij saam die kind'ren helpen?...
Akkoord?... Zeg,... doen wij het dan écht?
Dan moet u alle plaatjes sparen
Van vliegtuigen of motorfiets,
Van auto's en van motorboten,
Van wegrenners of zoiets.
Die jongens zijn daar stapeldol op,
Door allen wordt daarnaar gehaakt...
Aan u de eer, dat u hun ziek-zijn
Een héél klein beetje lichter maakt,
In Utrecht, Twijnstraat vijf en twintig,
Woont zek're Vos, een winkelier,
Stuurt u naar hém dus al die plaatjes,
U doet de kind'ren véél plezier!...
O ja,... mijnheren fabrikanten,
Denkt u óók aan mijn kleine klanten?
