Piet van Est volgde voorbeeld van
grote broer Willem
KANAALTOCHT MISLUKKING
DOOR FELLE KOUDE STORM
Ing
FRANS BRAAT OPNIEUW
AMATEUR BAANKAMPIOEN
Klassementen
Prestatie toch
uitzonderlijk
RONDOM DE KANAALRACE
rs
Maria-ommegang te Bergen op Zoom
Ronde van Europa voor amateurs
m
Ind
7 DAGBLAD Dï
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1956
BRENDA FISHER
GESLAAGD
ff et Ontariomeer in record
tijd overgeztcommen
Timmermans snelste
te Zuiddorpe
FRANS KÜNEN
NAAR BOEKAREST
Voetbalcompetitie
voor amateurs
Start op 23 september
Competitie in
lagere regionen
Indeling tweede
derde en vierde
klassers bekend
Eerste puike Nederlandse zege
ZATERDAG FINISH
IN NAMEN
Dappere Maria Meesters wist het
meer dan vijf uur vol te houden
SPORTin't KORT
EXAMENS
MARKTEN
WATERSTANDEN
dinsdag
landeling
Iwetsher-
I: novem-
I'eide sa-
nen. Dit
Joorlopig
fird, naar
de Ka-
|nog niet
■eveneens
I wachten,
leden te
|iangt af
nieuwe
Ivraag, of
|s, dat de
tot uit
lij op de
pe demis
van oor-
Itbreiding
dv. H.
Helena,
Ijerse; 3.
fmoet en
In Gent)
|n I. Her-
A. de
n. te Sas
:t, zv. J.
te Axel)
A. Snoek
errit, zv.
reevaart.
Cornells
akker, 23
van
:er, 21 j.;
an Groe-
huize, 23
van Ta-
ret Clara
ihana Lu-
echtg.
Cornelia
echtg.
aug. So-
won.
n Petrus
in Virgi-
eden)8
1 j., geh.
11 1
Fraais vijftig kilometer
Reeds zaterdag is op de wielerbaan
van het Utrechtse stadion een begin
gemaakt met de verwerking van de
wedstrijden om de Nederlandse baan-
kampioenschappen voor amateurs.
Door de weersomstandigheden is men
toen niet verder kunnen komen dan
tot de halve finale van de achter
volging, die vrijdag in Amsterdam zal
worden verreden. Hiervoor plaatsten
zich de titelhouder Piet van Heusden,
Arie Houwelingen, Frans Braat en
Ad Gelderman.
Het die zaterdag afgelaste verdere
programma, te weten de series sprint
en de 50 km. wedstrijd is dinsdag
avond in Utrecht^ afgewerkt kunnen
worden.
Hoofdschotel vormde uiteraard de
50 km. wedstrijd zonder gangmaking
om het Nederlandse amateurkampi
oenschap 1956. Op dit nummer kwa
men 42 renners aan de start. Het is
een fraaie levendige strijd geworden,
in een hoog tempo gereden.
Bij het ingaan van de laatste twee
ronden waren er nog 14 rijders in de
baan, doch de strijd ging nog slechts
tussen Frans Braat, Jan Ottenbros,
Theo Sijthoff, Rinus Janissen, Piet
Steenvoorden en Hennie Marinus. De
andere acht renners moesten de baan
verlaten.
Bij het ingaan van de laatste ronde
was Marinus een halve baan achter
op geraakt. De anderen zaten bij el
kaar.
Direct na de bel demarreerde Steen
voorden, maar hij werd spoedig ach
terhaald en ook gepasseerd. Met
klein verschil wist Frans Braat de
eindspurt te winnen, waardoor hij
evenals hem dat in 1954 was gelukt,
het kampioenschap behaalde. (Tijd
1 uur 9 min).
In de achtste finale sprint plaatsten
zich: J. Captein, F. Mahn, R. v.d. Ruit,
H. Moolenijzer, H. Marinus, H. van
Bastelaar, N. Regter, J. Buis, Frans
Braat, J. Lagerlof, M. Gerritsen en
M. Verdoorn. Hierbij voegden zich via
de herkansing B. van Leur, J. Reijn-
goud, P. Beerenboom en F. Sijthoff.
De 28-jarige Britse zwemster, Bren-
da Fisher heeft het 511/2 km. brede
Ontario-meer overgezwommen in 18
uur 51 min. Brenda Fisher bleef bij
deze prestatie 2 uur en vijf minuten
binnen de recordtijd van Marilyn
Beeh de eerste die ooit dit meer is
overgezwommen.
Het vorig jaar had zij na ruim 27
km. de strijd moeten staken wegens
een felle wind. Tw$e mannelijke col
lega's wilden het eveneens wagen,
maar zij moesten de strijd opgeven
toen zij nog maar tweederde van de
tocht hadden afgelegd-
Een zakenman uit Toronto was zo
enthousiast over de prestatie van het
blonde Engelse meisje, dat hij, toen
zij nog bijna 3 km. uit de kust van
Toronto verwijderd was, een bedrag
van 1000 dollars (ongeveer fl. 3.800—)
aan haar uitloofde, ook al zou zij op de
resterende kilometers falen.
Ringrijderij om
koninklijke prijzen
Jaarlyks wordt op de derde donder
dag van augustus de traditionele ring
rijderij in Middelburg gehouden om
de koninklijke prijzen.
Dit evenement trekt telkens weer
duizenden vreemdelingen, omdat al
le deelnemers in Zeeuwse kleder
dracht gestoken zijn.
Op 23 augustus binden de Zeeuwse
boeren weer de strijd aan om de ere
prijzen van Koningin Juliana en Prin
ses Wilhelmina.
Om de wieier'
wereldtitels
De KNWU zal op het congres van
de UCI, de internationale wielersport
organisatie, op 24 augustus te Kopen
hagen vertegenwoordigd worden door
haar voorzitter, dr. P. van Dijk en
de heer Cor Blekemolen uit Hilver
sum.
Voor dc Nederlandse baanploeg, die
deelneemt aa® de wereldkampioen
schappen in de Deense hoofdstad (25
augustus tot 2 september) zal de heer
C. de Voogd (Den Haag) als chef
d'equipe optreden. Chef d'équipe van
de weg-ploeg is burgemeester J. Mar
tin uit Hoensbroek. Max Koot fun
geert als commissaris voor het ama
teurkampioenschap op de weg.
De Nederlandse deelnemers aan de
wereldkampioenschappen, met uitzon
dering van de amateur-baanrenners,
vertrekken dinsdagavond, 21 augus
tus, uit Utrecht naar Denemarken. De
amateurs voor de baanwedstrijden
vertrekken de volgende avond, even
eens uit Utrecht.
Als winnaars van de achtste finales
nlaatsten zich in de kwart finales: J.
Uaptein, F. Mahn, H. Marinus, N.
Regter, J. Lagerlof, M. Gerritsen, R.
van der Ruit en J. Buis.
Deze kwartfinales worden vrijdag in
Amsterdam verreden.
De gisteren in Zuiddorpe onder
goede belangstelling verreden nieu
welingenronde is in een overwinning
voor de Roosendaler Timmermans ge
ëindigd.
De uitslag luidde als volgt: 1 Tim
mermans, 75 km in 1 uur 44 min.,
2 Vernooij, Sluiskil. 3 Doesselaar, id.
4 Raas, 's Heerenhoek. 5 Linders. Roo
sendaal. 6 v. Nispen, Axel. 7 H. de
Vos, Oosterhout. 8 Buikmans, Breda.
9 Wouterse, Kwadendamme. 12 M.
Heeren, St. Willebrord.
Ierseke won dr. Mesbeker
Het voetbaltoernooi om de Dr. Mes
beker, georganiseerd door Luctor te
Heinkenszand, is beëindigd.
In de finale van groep A kwam
Ierseke en de nieuwe vierde klasser
's-Heer Arendskerke tegen elkaa.r in
het veld. Ierseke behaalde een over
tuigende 5-1 overwinning en kwam
daardoor in het bezit van de trofee.
In groep B ging de eindstrijd tussen
Patrijzen en Volharding. Hier won
Patrijzen met dezelfde cijfers. De ju
nioren van Luctor bleven met 7-2
baas over die van Kwadendamme.
Oud en jong
Middelburgvoetbalde
De voetbalvereniging Middelburg
opende de viering van haar 40-jarig
bestaan met een wedstrijd tussen het
huidige eerste elftal en dat van 1939.
De jongeren hadden het in deze ont
moeting niet bepaald gemakkelijk en
bij de rust keken zij zelfs tegen een
2-3 achterstand aan. In de tweede
helft ging het uithoudingsvermogen
een woordje meespreken en dit deed
de schaal doorslaan naar de zijde van
de jeugd, die tenslotte een benauwde
4-3 overwinning uit het vuur sleepte.
Gisteren trok onder een enorme
belangstelling weer de prachtige
Maria-stoet door de straten van
Bergen op Zoom. Op onze foto ziet
men een groep schriftgeleerden.
De prachtige resultaten die Frans
Künen de laatste maanden behaalde
is voor de Roemeense atletlekbond
aanleiding geweest hem uit te nodi
gen voor deelname aan de Roemeen
se kampioenschappen, welke van 14-
16 september a.s. te Boekarest wor
den gehouden.
Bossche Gerrit ook in
Dassen ongenaakbaar
Te Dussen is een wegwedstrijd voor
professionals gehouden over 132 k.m.
Achtduizend toeschouwers zagen hoe
Gerrit Schulte één ronde van 1550
meter xiitliep en tenslotte de,wedstrijd
won met een voorsprong van 2 min.
en 4 sec. op o.a. Wim van Est en Leo
van der Pluym.
De uitslag luidt:
1 Schulte 3 uur 25 min. 10 sec.; 2
van Est op 2 min. 4 sec.; 3 van der
Pluym z.t.; 4 Suykerbuyk, 5 van der
Bors* (Etten); 6 Konings (Breda)! 7
Nolten (Venlo); 8 Westdorp ('s-Hee-
renlioek); 9 Heeren (Roosendaal); 10
Paaymans (Tilburg).
Zomeravondvoetbal
in Zeeland
Uitslagen 6 tot en met 11 augustus.
RAYON GOES: Ford—PTT 3—1;
RAYON MIDDELBURG- Blauw Wit-
Stavast 2—4; RAYON VLISSINGEN:
GPC-WVV 4—0; Uiterton—PZEM
4—3; PVS—SBLV 0—2.
(Advertentie)
Zondag, 2 september, is vast
gesteld als eerste wedstrijddag
voor de competitie van de semi-
profs; de amateurs beginnen
officiëel op zondag, 23 septem
ber.
Een aantal amateur-vereni
gingen heeft evenwel toestem
ming van de K.N.V.B. gekre
gen, reeds op zondag, 16 sep
tember de eerste wedstrijd
voor het nieuwe seizoen te
spelen.
De competitie-indeling voor de
tweede, derde en vierde klassers in
district Zuid I KNVB is gereed geko
men. Er zijn enkele nieuwe „gezich
ten" bij; sommige „oudere" clubs kwa
men na degradatie in de Afd. Bra
bant terecht.
2e KLAS A.
Baardwijk, Boxtel, DESK, Gemert,
JVC '31, ODC, Oss '20, SARTO,
Schijndel, VELOC, Wilhelmina '08,
Wit-Zwart '32.
2e KLASSE B.
Axel, BSC, Goes, Hulst, Internos,
Middelburg, RAC, Rood Wit W, Roo
sendaal, Taxandria, Uno Animo, WVO.
3e KLAS B.
Concordia-SVD, GSBW, GUDOK,
GW, Hieronymus, St. Michielsgestel,
Nevelo, Reusel Sport, SCB, SET,
VOAB, Zwaluw-VFC.
3e KLAS C.
Dongen, Hero, Heusden, RKC, RK
DVC, RWB. De Schutters, Veerse
Boys, VES '34, Virtus, WSC, Zierik-
zee.
3e KLAS D.
Biervliet, Corn. Boys, Grenswach
ters, Hontenisse, METO, ODIO, RCS,
RKFC, Steen, Terneuzen, Zeelandia,
Zeeland Sport.
4e KLAS E.
Hilvaria, Nieuwkuik, Oirschot Voor
uit, Oisterwijk, Ons Vios, RKTVV,
SVG, TAC, Vlijmense Boys, Were Di,
ZIGO.
4e KLAS F.
Boeimeer, Breda, DVVC, Giize Groen
wit, Mad. Boys, RKVVU, SCO, TVC
'39, Wit-Zwart, Zundert.
4e KLAS G.
Burgh, DEVO, DHV, Halsteren,
Kaaise Boys, Nieuw Borgvliet, Noord-
hoek, NSV, RSV, SC Gastel, Steen
bergen.
4e KLAS H.
Aardenburg, Breskens, Clinge, Hans-
weertse Boys, 's-Heer Arendskerke,
Ierseke, Koewacht, Luctor, Oostburg,
RIA, Sluiskil.
Wudy Muller leidt
centrale training ISed. XI
De eerste centrale training van de
Nederlands elftalclub zal dinsdag 21
augustus a s. te Boxtel worden gehou
den onder leiding van de Oostenrij
ker Wudy Muller, trainer van Willem
II.
Het is de bedoeling dat Muller ook
28 augustus de leiding heeft en dat hij
verder voor de oefenwedstrijd tegen
Karlsruhe, op 5 september as., de
mogelijken'' van het Nederlands elf
tal onder zijn hoede heeft. Ook zal
Wudy Muller de reis van het Neder
lands Elftal naar Lausanne meema
ken, waar op 12 september de ontmoe
ting tegen Zwitserland wordt gespeeld.
De training van de spelers voor het
Nederlands B-elftal staat onder lei
ding van Joseph Gruber, trainer van
Vitesse- De spelers, die in aanmerking
komen voor het B-elftal zullen voor
de eerste maal op 22 augustus te Box
tel tezamen komen.
In de zevende étappe van de
Ronde van Europa heeft Piet
van Est, popelend van strijd
lust en in prima vorm, gezorgd
voor de eerste Nederlandse ze-
•ge. Dit tot grote vreugde van
ploegleider Buchli, die echter
niet gauw helemaal tevreden
is, en het betreurt dat Stevens
op een kritiek moment een le
lijke val maakte. Was dat niet
gebeurd, dan hadden we onze
posities in de ploegenklasse-
menten aanzienlijk kunnen
verbeteren.
De etappe van dinsdag was niet
lang, slechts 156 kilometer, maar er
zat een steile col in, op een kleine
100 kilometer van de start, de Alexan
der Sehanze, 900 meter hoog. Wat de
strijd bijzonder zwaar maakte, waren
de verschrikkelijk slechte weersom
standigheden waardoor de renners
van de ene in de andere plensbui te
recht kwamen. En een nóg groter ge
vaar dan die gladde, bochtige wegen
vormden de tegenliggers. De weg
over de col was namelijk niet voor
het verkeer afgesloten en hier en daar
stonden enorme vrachtwagens, gela
den met bomen, bijna dwars in de
bochten.
Dadelijk na het vertrek uit Stutt
gart zorgden vooral de Fransen voor
een hoog tempo, met het gevolg, dat
er al gauw nog maar een dertigtal
renners in het leidend peleton zaten.
Velen vielen terug; óók Janbroers
die twee lekke banden kreeg en tijd
verloog omdat Buchli naar
was gereden waar van Steenselen,
van Est en Steven3 zich als leeuwen
weerden.
Na 60 kilometer liepen Durlacher,
Volckaert en Stevens weg, maar ze
werden nog vóór de eerste lussen
van de Alexander Sohanze achter
haald door een groep waartoe o.m.
van Steenselen, van Est, Rivière, Zu-
liar.i, Falschi, Eerlenghi en Rohirbaoh
behoorden. Eenmaal over het hoogste
punt heen repten Stevens, van Est en
een Belgische renner zich in de af
daling met zo'n vaart, in weerwil
van de mist, dat zij een kleine voor
sprong namen. Toen slipte Stevens in
de lussen van de weg af. Hij viel een
étage omlaag, maar het liep wor.der
boven wonder nog goed af. Zijn de-
railleur werd echter ontregeld en een
van zijn pedalen kwam krom te zit
ten. Voordat deze euvels hersteld wa
ren' en Stevens, die ongedeerd was
gebleven, weer op kon stappen, was
hij achterhaald door een groep met
van Steenselen en waren andere ren
ners, individueel of in kleine groepjes,
hem gepasseerd.
Aan kop gingen tenslotte veertien
man, bij wie van Est, die steeds
zorgde voor een gunstige positie.
Daarna kwam, met een minuut of
zeven achterstand, een groepje met
Stevens en van Steenselen.1' Vijf kilo
meter voor de finish ontsnapten van
Est, Durlacher en Rohrbach uit het
leidende peleton. Even later ging een
juichende van Est als eerste over
de eindstreep. Hij had op het juiste
moment een lange sprint ingezet en
klopte Durlacher, die tweede werd,
met minstens 20 meter.
Etappe-uitslag
1 Piet van Est, Fijnaart, de 156 km
ir. 4 uur, 14 min. 28 sec. 2 Durlacher
(Oost) i.t. 3 Rohrbach (Er.) *.t,
Denys (B.) 4.14.35; 5 Rivière (Fr.)
z.t. 6 Falachi (It.) 4.14.47. 7 Ferlenghi
(It.) 8 Christian (Oost, 9 Zuliani
(Fr.) 10 Volckaert (B.) 11 Mascha
(Oost) allen zelfde tijd als Falashi.
12 Leclerq (Fr.) 4.14.50 18 Leo Ste
vens 4,21.33; 20 van Steenselen 4.25.38
49 Janbroers 4.45.29.
Ploegenklassement
1 Frankrijk 13.44.02 2 Oostenrijk
12.44.02, 3 Italië 12.51,07 4 België
12.56.19; 5 Nederland 12.57.34.
Algemeen
ploegenklassement
1 Frankrijk 10155.35; 2 Italië
102.10.03, 3 Oostenrijk 102.25.10; 4 Ne
derland 102.57.31. 5 Belgie 103.08.26.
Individueel algemeen
klassement
1 Rivière (Fr.) 34.05.26, 2 Rohrbach
(Fr.) 34.03.30; 3 Christian (Oost)
34.10.31. 4 Ferlenghi (It.) 34.11.41,
5 Leclerc (Fr.) 34.12.09 6 Masoha
(Oost.) 34.13.56.. 10 van Steenselen
34,20,36; 12 Steveng 34,28,04- 14 Van
Est 34.34.08 41 Janbroers 35.33.34.
Ronde eindigt te Namen
In verband met de mijnramp te
Marcinelle is het routeschema voor
de 10e en laatste etappe op zaterdag
18 aug. a.s. gewijzigd. Deze etappe
zal niet te Charleroi eindigen maar
te Namen. Het parcours voert van
Longuy via Virton, Florenville, Ge-
dinne en Beauraing naar Heer aan
de Maas en verder via Mettet naar
Namen, over een totale afstand van
210 km.
Rustdag
Gisteren was het rustdag Er zijn
r.og 55 renners in de koers. Eén
ploeg, die van Mexico ls volledig uit
geschakeld. Slechts één equipe heeft
nog geen enkele renners verloren, de
Italiaanse.
Heden, donderdag, voert de 8e
étappe van Straatsburg naar Nancy,
een afstand van 174 kilometer, over
de cols van de Donon (737 meter) en
van de Chipotte (456 meter). Daarna
volgen vrijdag de 9e etappe van Nan
cy naar Lor.gwy (133 km) en zater
dag de 10e étappe en laatste etappe
vac Longwy naar Namen (*10 km).
(Van onze speciale verslaggever.) l
FOLKESTONE, woensdag.
Maria Meesters haalde het niet..., maar de Bergse typiste schreef haar
naam met gulden letters in het Kanaal-raceboek van mr. Billy Butlin.
Gedurende 5 1/2 uur streed er een eenzaam meisje in het reusachtige
Kanaal met een speed, met een moed en met een .durf, die niet alleen
de directe volgers van het Krabbeke verbaasde, maar die ook een diepe
indruk maakte op alle mogelijke experts. Meer dan vijf uur tobde een
Brabants meisje in een eindeloze zee, die zo rumoerig was, dat de
meeste zwemmers en zwemsters niet eens konden of durfden starten.
Maria Meesters wenste zich niet te laten imponeren door het gigantisch
golvend spel, maar met een glimlach, de jeugd eigen, wierp zij zich in
het water en begon zij aan een race, die haar naam, dik verdiend, tot
in de uithoeken van de wereld bracht en die haar stempelt tot een
lange afstandzwemster van buitengewone klasse. Dat was ook de con
clusie van mr. Billy Butlin's zoon Bobby, die met zijn persoonlijke heli
copter de kanaalrace volgde. Hij zei: „Maria Meesters is geweldig. De
zee is te rumoerig geweest, maar dit kind verdient een nieuwe kans
voor de volgende race. Ik ben er heilig van overtuigd, dat ze eenmaal
over het Kanaal zal zwemmen.'
Bob stond allerminst alleen met
zijn mening:, want ook de super
sportman dokter Pugh (de man die
met Sir Hilary de Mount Everest be
dwong in 1953) was in extase over de
schitterende wijze, waarop Maria
Meesters zich hield. Hij vond het geen
ramp, dat het meisje na 5 1/2 uur uit
het water werd gehaald. Integendeel.
Hij beschouwde het alleen maar als
een winst, want bij deze zee was het
Kanaal onmogelijk te bedwingen en
de dokter achtte Maria Meesters te
jong om ver boven haar krachten te
blijven zwemmen.
„Ze weet niet wat ze kan", geloofde
de dokter. „Ze heeft reputatie ge
proefd. Ze mag zich zelf rekenen tot
iie beste lange afstandzwemsters ter
wereld, ook al heeft ze het Kanaal
niet bedwongen.
„That girl99
„That little girl", zei Peter Vane,
verslaggever van de „News Chro
nicle", en hij wees op Maria Mees
ters. „Ik geloof niet ,dat ze gestart
zou zijn, indien ze ook maar enige
ervaring had in de Kanaalzwemme-
rij." Dit was voor ze het water in
ging. Maar enkele uren later wijzigde
hij zijn mening en hij zei weer: „That
little girl...." Nu wilde hij ermee
zeggen, dat hij grote bewondering
koesterde voor het 56 kg wegende Ne
derlandse meisje, dat niet groter is
dan 1.55 meter.
Maria was niet geïnteresseerd in de
feitelijke race. Veel meer stemde zij
haar zwemmen af om over het Ka
naal te komen. Vandaar, dat zij zich
in het begin niet met alle energie in
het gevecht tegen de golven wierp en
vandaar ook, dat zij spoedig een
royale achterstand had op haar vrou
welijke rivalen.
De Nieuwzeelandse Liana Clever-
ley nam spoedig de leiding, gevolgd
door de Deense Greta Marie Ander
son, terwijl bij de heren Thomas Park
van wal stak in een tempo, of het
voor hem niets te betekenen had dit
Kanaal te bedwingen. De 60 jaar oude
Schot, Ned Barnie, bleef in de buurt
van Maria Meesters, wier armen met
de regelmatigheid van een machine
door het water sloegen.
Thom Park, favoriet nummer een,
maakte 62 slagen per minuut. Diana
Cleverley deed het met 54, de doffe
Turk Dogan Sahin met 60 en Maria
Meesters kwam met 53 slagen uitste
kend mee.
Zij wijzigde haar tempo niet, on
danks het feit, dat zij meer en meer
achterop geraakte bij haar concurren
ten.
Concurrenten
Gonza, ook uit Nieuw-Zeeland, be
genadigd met een stel spieren om van
te watertanden, werd lijkbleek. Ztfn
maag draaide in zHn lichaam en na
precies 55 minuten in de race te ztfn
geweest, gaf htf de ptfp aan Maarten.
Het duurde niet lang of Greta An
derson werd uit het water gehaald.
Zij gaf na iets meer dan twee uur
zwemmen op en haar enige commen
taar was: „Koud, koud...., koud...,
koud."
„Arme Greta", beiden de Engelse
reporters tegen elkaar in de speed
boat.
Meer wind
De wind nam rond acht uur in he
vigheid toe en aldus kwamen de Brit
ten er achter dat hun ministerie van
luchtvaart al evenmin onfeilbaarheid
bezit, want het was tenslotte dit in
stituut, dat er heilig van overtuigd
was, dat na een minder stille nacht
een zeer goede dag zou aanbreken,
zodat er geen enkele reden meer aan
wezig kon zijn de race, die inmiddels
reeds begonnen was', uit te stellen.
Het verkeerd uitkomen van de weer
berichten moest de race tot een groot
drama maken. Een drama waarvan
het eerste bedrijf aan de kust van
Gris Nez plaats greep, kreeg zijn
tweede bedrijf, nadat de zwemmers
en zwemsters er goed zeven mijl op
hadden zitten. Want er lag nu nie
mand meer in het water, die bepaald
fit was te noemen. De zee had teveel
kracht gevraagd van de dapperen, die
zich weliswaar konden versterken
met het eten, dat met de traditionele
hengel werd gepresenteerd, maar die
toch niet zoveel calorieën naar bin
nen konden werken, dat er kans be
stond de race te voltooien en allen
gingen dan ook stuk voor stuk hun
race-ondergang tegemoet.
Minder en minder slagen per mi
nuut haalde Dogan Sahin uit zijn bo
dy. Hij had dicht in de buurt willen
blijven van Thomas Park en Diana
Cleverley, de topman en de topvrouw,
die na dik vier uur royaal acht mijl
hadden gezwommen en die lang zeer
goed door de man met de donkere
huisdkleur waren gevolgd.
Sahin betaalde er de tol voor
Om vijf minuten over half elf viel
hij huilend in een volgboot.
Ondergang
Toen begon de ondergang van
Maria. Zij vocht, zij beet op haar
lippen, maar haar door en door
vermoeide armen, haar doodver
moeide lichaam waren niet
meer in staat dit afschuwelijke
spel verder te spelen.
Ad Vriens moest zich ontfer
men over zijn pupil en het was
voor de trainer een verschrik
kelijk moment. Toch mocht hij
tevreden zijn, want tegen deze
overmacht van stroom, van gol
ven, van wind was het niet te
doen. Ook Diana Cleverley en
Vivace en Tonido ivonnen
handbaltoernooi te
Kloosterzande
De dameshandbalclub Kloosterzan
de organiseerde ter gelegenheid van
de kermis een bijzonder goed ge
slaagd toernooi.
De heren speelden een halve com
petitie en Tonido uit Goes legde be
slag op de eerste plaats.
Bij de dames kwamen Tonido en
Vivace in de finale. De dames uit
Marienburg (Gelderland) behaalden
een 3-0 overwinning en legden dus
beslag op de eerste prijs. Zij komen
uit in de hoofdklasse van de Katho
lieke Sportbond.
Tenniskampioenschappen
S.J.E.F.
De clubkampioenschappen van de
tennisclub S.J.E.F. te Aardenburg
hebben nieuwe kampioenen opgele
verd.
In het heren enkelspel wisten J. M.
Paridaen en M. Bral zich in de finale
te plaatsen door overwinningen res
pectievelijk op F. Jonckheere met
6-2, 0-6, 6-3 en R. Wyllemans met 6-4,
6-2. M. Bral won de finale met 6-4 6-2
Het dames-enkelspel werd gewon
nen door mej. I. Trapman, die mej.
Trapman in de finale versloeg met
7-5, 6-0.
Bij het heren-dubbelspel wonnen
Paridaen-Wyllemans in de finale met
6-2 7-5 van J. en W. Trapman.
Kiinen en Roovers
te Gent verslagen
Tijdens internationale atletiekwed
strijden met Nederlandse deelneming,
te Gent, hebben onze landgenoten vijf
van de zes nummers waarop zij uit
kwamen gewonnen. Maar op de 5000
meter versloeg de Belg Hermans onze
landgenoten Roovers en Kiinen.
De uitslagen luiden:
200 m. horden: 1 Nederhand 26 sec.;
2 Stubbel (B.) 26.1 sec.; 800 m.: 1
Koudijs 1.54.7 sec.; 2 Langenus (B.)
1.54.8 sec.; 100 m.: 1 van Hardeveld
11 sec.; 2 Germonprez (B.) 11 sec.;
200 m.: 1 Rulander 22 sec.; 5000 m.:
1 Hermans (B.) 14.44.4 sec.; 2 Roo
vers 14.45.2 sec.; 3 Künen 14.46.6 sec.
EEN wegwedstrijd over 175 km. in de
omgeving van Antwerpen, is ge
wonnen door de Belg Janssens, die
de afstand aflegde in 5 uur 12 min.
Hinsen eindigde als 4e; hij kwam 7
min. 40 sec. na de winnaar binnen.
DE TRADITIONELE profkoers te
Eede heeft dit jaar plaats op 9 Sep
tember a.s. Rik van Steenbergen
(winnaar vorig jaar), Stan Ockers
en Willy Vannitsen, Gerrit Schulte
en ook Wim van Est (indien hij
niet mocht deelnemen aan Parijs-
Brest) zullen o.m. starten.
TER GELEGENHEID van het 40-
jarig bestaan der voetbalver. „Mid
delburg" zal zaterdagavond a.s. op
het terrein Nadorst een voetbal
wedstrijd worden gespeeld tussen
Noad en D.F.C., Dordrecht.
DE BOKSCLUB DOS te Vlissingen
organiseert zaterdagavond op de
Grote Markt te Vlissingen boks
wedstrijden in de open lucht in het
kader van de zomershow. Er doen
ook leden van de Bredase Ring mee
(Van onze speciale verlaggever)
FOLKESTONE, woensdag.
Er zijn talrijke berekeningen ge
maakt. Maria, die met de regelmaat
van een klok 53 slagen per minuut
maakte, moet in totaal ongeveer
17.000 slagen in het Kanaal hebben
gemaakt. Elke slag bracht haar ca.
12 cent op: elke minuut zwemmen
iets meer dan zes gulden. Zij krijgt
nl. in totaal ruim tweeduizend gul
den.
Een van de consequenties van
haar deelneming aan de kanaalrace
is dat zij nu als een beroepszwem
ster zal worden aangeduid en van
het lidmaatschap van de KNZB is
uitgesloten.
Maria arriveerde pas rond zes
uur in het Majestic hotel. Zij was
begrijpelijk zeer vermoeid, en zij
besloot dan ook direct te gaan sla
pen. Zij was zeer teleurgesteld.
f De Londense avondbladen van
woensdag schreven allemaal lovend
over Maria Meesters. Speciaal The
Star, die haar een zwemster met
een grote toekomst achtte. Ook de
Eveninq News sprak zich in deze
geest uit.
Het volgende verdween in de pan
van Ad Vriens voor het zwemster-
tje: 2 thermosflessen met warm wa
ter, 1 met koude melk, 2 met koffie
2 met bouillon, 2 met orange juice,
een half pond boter en anderhalf
ons kaas.
de Schot Ned Barnie kwamen
daarachter.
Ook de beroemdheid in de overtref
fende trap, Thomas Park en ook de
schitterende zwemmer Jack Mc Klel-
land. Voor de stopwatches aangaven
dat zij tien uren in het water waren,
gaven zij op. En zo ging deze race
als een nachtkaars uit. Er bleef
slechts de herinnering aan een dra
ma, dat Butlin met zijn beste glim
lach niet kon veranderen.
En voor alle volgers bleef er een
herinnering aan Maria Meesters over,
die zij graag in Folkestone zullen te
rugzien. want zij verdient een nieuwe
kans. De deskundigen zeiden dit als
een gelukwens.
HOOFDAKTE B
Mej. A. Thomaes en de heer A. Nelk
uit Aardenburg slaagden beiden voor de
hoofdakte B.
GOES, 14 aug. Export- en indus
trieveiling: Yellow transp. st65-75
66.50. st55-65 38.30-39.30. h65-75 55.60,
H55-65 36.70-37.70, 2 21.20-21.60, per
zikappel st70-80 59, st60-70 59, H70-80
64, H60-70 42.60-43, 2 30.30-31.50. Beau
ty of Bath st55-65 58, H65-75 71, H55-
65 49-52, 2 30. E. Vict. H 70-80 31, H60-
70 26.10-26.40, 2 23, Oomskinderen.
H45-55 50, z. morellen 2 87.30, 3 75.10,
dubb. pr.bonen 2 90.90-92, afw. 82.80-
84.10, Verpakt fruit: B. of Bath st65-
70 89, st60-65 81-82, st55-60 58.
Gewone veiling: Yellow transp. K
30-37, F 14-23, kroet 3-9.50, perzikap
pel K 28-37, F 24-26, B. of Bath K 49,
F 24-40, Oomskindere% K 33-47. F 26-
33, Czarpruimen 1 70-131, 2 41-91, gr.
88-105, F 42, Early Laxton 1 78-122, 2
67-74, gr. 61-113, F 39-47, Ontario 1
107-142, 2 80-82, gr. 85-126, Eld. blauwe
1 41-55, 2 32-42, F 17-21, Washington
1 101, 2 30, gr. 87, abrikoospruimen 1
64-78, gr. 56, F 39, perziken p. stuk 1
8-29, bramen per doos 2 37-41, fram
bozen per doos 2 44-63, druiven 260.
GOES, 14 aug. Kippeëieren 14,
poeljeëieren 12, eendeëieren 8, kal
koeneieren 15, ganzeëieren 20. (Be
richt van handelaren.)
KAPELLE, 15 aug. Industrie- en
exportveiling: Dubb. pr.bonen 1 en 2
78.80-81.10, 3 66.60-68.90, zure morellen
1 en 2 97.40. 3 76.70, Yellow trans st65-
75 56.90, st60-65 40.05, st55-65 36,' st55-
60 27.10, h65-75 55.80, h55-65 34.90-35.60,
h55-60 27.60, 2 17.60-21, perzikappel
st60-70 60.35, b boven 70 57.70, h60-70
39.70-44, 2 22.60-23.90. K 32.90-33.10, F
15-15.30, kroet 3.10, Early Victoria h
boven 70 33.30, h60-70 23.40. K 20.35, F
11.80, val 7.50, kroetappelen 3.00-3.40,
Oomskinderen st boven 55 79-91, st50-
55 72-78. h boven 55 88, h50-55 65-74,
h45-60 55-61, 2 34-39, K41-40, F 28-33.
val 17-23, Stark Earliest 1 70 64, 1 65
51, 1 55 32, 2 20-22, K 38, F 17, Beauty
of Bath h55 59, Bruine herenpeer h45
16, h40-45 16. Verpakt fruit: Scarlet
Pimpernel st65-70 129, st60-65 125.
st55-60 85-90, Beauty of Bath st60-65
107, st55-60 91, Yellow transp, K 24-
34. F 14-19, val 8-13.
Gewone veiling: frambozen per doos
1 67-78, 2 50-57, bramen per doos 1
44-57, 2 36-41, zure morellen 1 127, 2
105, pruimen: Ontario 1 104-146, 2 62-
94, grof 71-106, F 24-35, Czar 1 11'-165,
2 64-100, grof 85-115, F 25-33, R. Cl.
d'Ouillin 1 87-102, 2 42-67, grof 63-73,
F 25. Eldense blauwe 1 47, grof 50, F
32, Early Laxton 1 87, 2 66-69, grof
69, F 28, gesch. pruimen 20-70, val
14-36, aardappelen 1 6-9, 2 5, bonken
9,5-11, driel. 2,5, kriel 2.
Groenten: kropsla 3-8,5, komk. 10-
21, bloemkool 11-55, sav. kool 9-19,
kroten 8,5-9, rabarber 10-12, tomaten
42-60, uien 6-10, andijvie 14-24, spits
kool 17-19, augurken 37, bospeen 17,
waspeen 12-13, prei 41, rode kool 13,
gele bonen 21.
ROTTERDAM, 14 aug. Aanvoer
in totaal 3013, weektotaal 3995, vette
koeien en ossen 415, gebruiksvee 1056,
vette kalveren 120, graskalveren 383,
nuchtere kalveren 301, paarden 104,
veulens 90, schapen of lammeren 511
bokken of geiten 33, Vette koeien le
kw 3.20-3.44, 2e kw. 2.80-3.10, 3e kw.
2.60-2.80, vette kalveren 2.88-3.00, 2.70-
2.80, 2.40-2.60, graskalveren 500 400
300, nuchtere kalveren 87 73 58, slacht.
paarden 2.50 2.30 2.10, veulens 550 425
300, schapen 130 110 100, lammeren
105 100 90, kalfkoeien 1200 950 750,
melkkoeien 1200 950 750, vare koeien
850 750 600, vaarzen 880 750 600, pin
ken 650 500 400.
Vette koeien aanvoer gewoon, han
del kalm, niet geheel prijshoudend,
enkele prima's boven notering. Vette
kalveren, als vorige week, matig, iets
minder Graskalveren, iets groter,
kalm, niet geheel prijshoudend. Nuch
tere kalveren, iets minder, tamelijk,
stabiel. Slachtpaarden, als vorige
week, kalm, onveranderd. Veulens,
flink, levendig, prijshoudend. Scha
pen, als vorige week, stroef, iets da
lende prijs. Kalfkoeien, ais vorige
week, stroef, prijzen van vorige week
konden zich met moeite handhaven.
Melkkoeien, als vorige week, stroef,
prijzen van vorige week konden zich
met moeite handhaven. Vare koeien,
tamelijk, slepend, niet geheel prijs
houdend. Vaarzen, redelijk, kalm, on
veranderd. Pinken, redelijk, kalm, on
veranderd.
,„T,FK,EUZEN' 15 au2- Sla 300-
1040, bloemkool A2 55-67, B2 40-58 C2
11-31, gr. komk. B 21, C 16-19, witte
komk. B 16-23, C 11-19, meloen 92-116,
selderij 1-4, peen 11-34, kroten 5-8,
uien 4-7, eerstelingen bonken 950, 1
900-930, bintjes bonken 850-970, 1 600-
800, 2 330, eigenheimers 1 800-950, an
dijvie 22-27, stoksnij'bonen 86-115,
stamsnijbonen 2 67-71. princ.bonen 2
63-83.80, 3 28-58, saxa 53-60, pronkbo-
nen 71-91, rode kool 17-21, sav. kool
12-21, witte kool 11, prei 25-34, rabar
ber 20, tomaten A2 60-63, B2 61, C2
45-50, uien 2 9-10, spitskool 10-23, per
zikrode zomerappel 1 38-43, H2 22-34,
K 21-36, F 17-21, Yellow transp. stand
65 62-65, 60 42-43, 55 30-37, H65 39-42!
H55 28-43, H2 16-26, K 23-33, F 8-20,
val 6-14, Oomskinderen Hl 50-52, F
30-35, val 6-17, Czarpruimen 100-122,
Early Laxton F 94, Ontario 94-115,
Eldense blauwe F 17-28, druiven 238-
278.
Mannheim 464 (-17), Kaub 347 (+21),
Trier 132 (+7), Koblenz 324 (+22),
Keulen 306 (+33), Ruhrort 496 (+19),
Lobith 1109 (+8), Nijmegen 881 (+2),
Arnhem 889 (+5), Eefde 406 (-4),
Deventer 306 (-4), Namen Ia Plante
ontbreekt, Maastricht hoofdsluis 4382
(-10), Borgharen 3887 (-23), Belfeld
1097 (+12), Gr*v» 458 (-9),
