SPRINTER VAN LOOY WON
MOEILIJKE ETAPPE
das-
Ronde van
Europa
MERKEL DOOR KNVB
ONTSLAGEN
VROOM «fc DREESMANN
Fausf# Lurati bestelde
fles „Hassenforder'55"
Mannelijke jongste bediende
0-prijzen
Schulte en van Est mede
in het eerste gelid
Rondecijfers
CARELS Schildersbedrijf
58
Prachtige strijd
WERELDRECORD
4 x 800 METER
RINGRIJDERIJ
YLISSINGEN
Nederlaagtoernooi te
Westdorpe
Duivenwedstrijd
voor EHBO
Nieuwelingen
Sluiskil
te
MARKTEN
WATERSTANDEN
dagmeisje
of werkster
178
BERGEN OP ZOOM
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1956
(Van onze sportredacteur)
ZANDVOORT (woensdagavond). Rond half vijf was de
martelgang voorbij! De martelgang van 220 keiharde kilo
meters met doorgaans een straffe wind op kop. Een mar
telgang over polderwegen, 28 venijnige slopende kilome
ters op de Afsluitdijk en hels makende slingerende dijkjes
tegen het einde. En daarbij series lekke banden en andere
mankementen, die de zenuwen van minder ervarenen vol
komen sloopten en tot opgeven dwongen, maar ook de
sterken onder hen tot de laatste vezel aantastten, zoals
Vannitzen, die ternauwernood Zandvoort haalde en zijn
oranjetrui af moest staan aan zijn landgenoot Rik van
Looy. Het shirt is dus wel zeer kwetsbaar in deze ronde
van Nederland, die ongetwijfeld zeer veel belangstelling
geniet.
Zelden hebben wij renners zo afge
tobd van hun fiets zien stappen als
hier op het circuit van Zandvoort,
waar de dwangarbeiders onzer vader
landse wegen een monstrueuze menig-
Advertentie)
Hebben wielrenners humor? Wij
zeggen ja - zeker nu wij dit alleraar
digste verhaal hoorden van Fausto
Lurati, lid var de Zwitserse Nescafé-
ploeg.
Verleden jaar hadden een paar
schatrijke Zwitserse wieier-enthou
siasten Lurati uitgenodigd voor een
diner.
„In een der beste hotels van Zwit
serland!" verzekert Fausto ons en wij
weten wat dat wil zeggen. Om kort
te gaan, er werd voortreffelijk gege
tenDe heren praatten over „cols"
en „achtervolgingen", terwijl de na
men van kostelijke gerechten door de
lucht vlogen.
Plotseling stond de wijnkellner
voor Fausto. „Heeft u voorkeur voor
een bepaalde Moezelwijn?" vroeg hij.
Fausto kreeg opeens een dwaze inval.
„Ja", zei hij, „ik prefereer een Has-
senforder '55". De ober vertrok geen
spier en verdween.
Tien minuten later kwam de gérant.
„Meneer wenst?" Lurati herhaalde:
„Een Hassenforder '55". De gérant ver
dween ook om zich een kwartier la
ter te excuseren: tot zijn spijt had het
hotel de gewenste wijn niet voorradig.
Hij was helemaal ontdaan....
Lurati dankte hem voor de moei
te. En zijn gastheren doken vuurrood
uit hun zakdoeken op. „Hassenforder"
is helemaal geen wijn-naam maar
de naam van de bekende „fietsende
dwaas", de dit jaar 4-malige étappe
winnaar in de Tour!
Zo wordt het begrijpelijk waarom
Lurati in de Nescafé-ploeg zit: wie
zo snel klaar is met een kostelijk ant
woord hóórt bij de koffie die óók snel
en kostelijk klaar is! 077-OO
4 b ploegentijdrit
10 rond.r, circuit Varken,
oord totaal 10 km
A,,
1 te zagen staan. Toen wij in onze auto
het finish-terrein verlieten, grepen
vier of vijf coureurs, allemaal Belgen,
zich krampachtig aan de portieren
vast. omdat ze niet meer bij machte
waren de pedalen nog rond te krij
gen
PRACHTIG SLOT
En dan er tenslotte nog zo'n fan
tastische eindsprint te kunnen uitper
sen, zoals die 9 koplopers, onder wie
Wim van Est, Gerrit Schulte, Gerrit
Voorting en Rik van Looy, de zeld
zaam begaafde sprinter.
Dat was het fameuze slot van een
koers, waarin energie bij hectoliters
werd verbruikt, de geestkracht bij
zonder zwaar op de proef werd ge
steld, zodat kenners dit alles voor
geen goud zouden hebben willen mis
sen.
Het golvende circuit, waarop de ne
gen concurrenten voor de etappe
zege zich naar de eindstreep spoedden,
bood een ongelooflijk imponerend
beeld Vooraan lag Gerrit Schulte.
met aan diens wiel Rik van Looy.
twee die elkaar de ganse dag hadden
bewaakt. Een kleine zestig meter er
achter volgden de anderen. Wim van
Est, Gerrit Voorting, Verplatse, Fore.
Gielen, Derijcke en Rusman.
Plotseling zag de begeesterde
massa de enige witte trui in dit
gezelschap Wim van Est
als een pijl uit een boog naar
voren schieten. Formidabel on
indrukwekkend was de rush,
waarmee ijzeren Willem uit St.
Willebrord zich van de zes uit
zijn groepje losrukte en naar van
Looy en Schulte spurtte.
In no time had hij die twee meer
sprinter dan Willem bereikt. Als
hij toen door had gezet...
Maar van Est was kennelijk al te
vreden met deze goede plaats. Intus
sen had ook Gerrit Voorting zich naar
voren weten te rukken. Het werd een
groots duel tussen deze vier, waaruit
Rik van Looy, zo te zien met het
grootst denkbare gemak, zegevierend
te voorschijn kwam.
Voorting een te groot verzet?
werd nog net door Schulte naar de
derde plaats verwezen, waarna Wim
van Est de finishlijn passeerde.
Welk een fantastische krachtexplo
sie na zulk een slopende rit tegen de
natuurelementen en de vaak slechte
secundaire en tertiaire wegen!
Het kon niet anders: wat zich daar
na nog rond de eindsprint afspeelde,
verbleekte volkomen bij wat de vier
eerstaankomenden hadden geboden.
De Rijcke, Wim Rusman, Verplate,
Foré en Gielen eindigden in deze
volgorde. Luiten werd tiende en Wies
van Dongen, die uitstekende dingen
in het tweede groepje had laten zien,
won de sprint en klasseerde zich op
de elfde plaats met een kleine achter
stand van drie minuten op de win
naar, die in de leiderstrui gestoken
werd en veel enthousiast applaus ge
noot. En Willem van St. Willebrord,
die zich practisch vanaf het vertrek
in Leeuwarden vooraan had bewogen
genoot ook het genoegen tot de strijd-
lustigste renner door de journalisten
te worden uitgeroepen. Eveneens ver
diend. We zien hem, voor de ronde
voorbij is, nog wel meer vermeldens
waardige daden verrichten. Want hij
gaat dagelijks sterker en gemakkelij
ker fietsen.
Ongelukkig
Wat een schitterende oefening ove
rigens voor de wereldkampioenschap
pen in Kopenhagen.
Het bleek vandaag ook uit het feit,
dat behalve Schulte vlak na de start
en op het laatst de Belg Luiten geen
der acht overigen ook maar het min
ste defect hebben gereden.
Het is een bewijs voor de puike con
ditie.
blies daar zo onbarmhartig in het ge
zicht, dat iedereen maar zien moest
dat ie er doorheen kwam. Op hulp
kon praktisch niet worden gerekend.
Iedereen was al blij zelf op de been
te kunnen blijven, laat staan anderen
op te wachten en mee op sleeptouw te
nemen. Wie de groep kwijt was kwam
daar niet meer bij! Drie Zwitsers: Graf,
Bovee en Trutz hadden het lang ge
noeg geprobeerd. Zij staakten volko
men gedemoraliseerd en uitgeput de
strijd. En zo verging het ook twee
Italianen. Dapperder en langer heeft
Adriaan Braspenninxs uit Zundert de
strijd volgehouden. Geheel alleen tart
te hij het boven zijn schouders drei
gende zwaard van Damocles, met de
brokkenwagen als uitdagend „rust
huis achter zich. Het was tenslotte een
onmenselijke opgave....
Thijs Roks, geteisterd door een on
voldoende functionerende derailleur,
zat op zijn beurt alleen te tobben..
Het was meelijwekkend.
Zoals te voorzien was geweest, brak
de eigenlijke krachtproef eerst los
toen de grote „moordenaar", die Af
sluitdijk heet, in zicht kwam. Het
woei er zo vinnig hard dat de va-
kantiefietstoeristen de grootste moeite
hadden om in het zadel te blijven
Het gevecht
Even voorbij Bolsward (34 km)
ontbrandde het gevecht. Wim van Est,
steeds op of in de kop, ging daar met
een ferme pedaalsprong weg. Wim
Etappe uitslag
Wie
overigens vandaag met pech te
i unuattfj uiev pcvu u;
mpen kreeg, was een ongelukkige
Aflwlï?; in..het veld. Want op de
«Tv bijvoorbeeld behoefden zij
p g en steun te rekenen. De wind
De uitslag van de derde etappe:
1. van Looy (Belg A) 6.05.49; 2.
Schulte (Ned. A) z.t.3. G. Voorting
(Ned. C), z.t.; 4. W. van Est, (Ned.
B) z.t.; 5. Derijcke (Belg A) z.t.;
Rusman (Ned. A) z.t. 7. Verplatse
(Belg A) 6.05.57; 8. Fore (Belg A)
z.t.; 9. Gielen (Belg B) 6.06.00; 10.
Luyten (Belg A) 6.08.26; 11. van Don
gen (Ned. C) 6.12.14; 12. De Valck
(Belg B) z.t.; 13. van der Eist (Belg
B) z.t.; 14. Boni (It.) z.t.; 15. de
Feyier (Belg B) 6.13.04; 16. Saelens
(Belg B) z.t.; 17. Adrie Voorting
(Ned. B) z.t.; 18. Derboven (Belg B)
z.t.; 19. Rosselle (Belg B), z.t.; 20.
van 't Hof (Ned. C) z.t.
Van Looy heeft de oranje trui van
Vannitsen overgenomen. De prys voor
de meest strijdlustige renner ging
naar Wim van Est (Nederland B).
Algemeen klassement
Het algemeen klassement na de 3e
etappe luidt:
1 van Looy (België A), 16.07.29; 2
ex aequo Feyter (Belg. B),'Adri Voor
ting (Ned. B), en Derhoven (België
B), allen 16.16.50; 5 Wim v. Est (Ned.
B), 16.19.51; 6 ex aequo van den Bre-
kel (Ned. A), Schils (België A) 16.22.
11; 8 van der Lyke.(Ned. A) 16.22.47;
9 ex aequo Carlesi (Italië) en Ver-
helst (Ned. C) 16.23.04; 11 Schulte
(Ned. A) 16.23.17; 12 Gielen (België
B) 16.23.38; 13 ex aequo Derijcke (Bel
gië A) en Gerrit Voorting (Ned. C),
16.23.47; 15 ex aequo Rusman (Ned.
A), Verplatse (België A) en Fore
(België A) 16.23.55; 18 Post (Ned. A)
16.24.07; 19 van Dongen (Ned. C) 16.
26.16; 20 Luyten (België A) 16.26.24;
21 Vannitzen (België A) 16.29.37; 22
ex aequo van der Eist (België B),
Boni (Italië) en Valck (België B)
16.30.12.
Ofschoon de renners Moresi, Schoen
makers, Hendrickx en Reineke de
tijdslimiet hebben overschreden, heb
ben de wedstrijdcommissarissen be
sloten hen in verband met deze zware
etappe, niettemin tot de start van de
vierde etappe toe te laten.
De volgende renners hebben de
strijd in de derde etappe gestaakt:
Braspennninckx (Ned. B), Roks (Ned.
B), Piazza (Italië), Zampini (Italië),
Bovay (Zwits.), Graf (Zwits.) en
Truetsch (Zwits.)
Ploegenklassement
Het ploegenklassement van de derde
etappe luidt:
1 België A 18.16.35. 2 Nederland A
18.30.17, 3 België B 18.30.28, 4 Neder
land C 18.31.07, 5 Nederland B 18.37.54
6 Italië 18.50.16, 7 Duitsland 18.57.03,
8 Zwitserland 19.09.15.
Algemeen
Ploegenklassementen
Het algemeen ploegenklassement na
de derde etappe luidt:
1 België A 48.23.40, 2 Nederland A
48.42.02, 3 België B 48.55.38, 4 Neder
land C 49.06.42, 5 Nederland B 49.13.
40, 6 Italië 49.14.28, 7 Duitsland 49.50.
34, 8 Zwitserland 50.01.28.
Militair klassement
Het algemeen militair klassement
na de derde dag luidt:
1 Baroni (Italië) 30 p., 2 Adri Voor
ting (Ned. B) 20 p., 3 Derboven (Bel
gië B) 16 p., 4 Schils (België A) 13 p.,
5 Junkermann (Duitsl.) 7 p., 6 Lura
ti (Zwitserl.) 7 p., 7 Rusman (Ned.
A) 5 p., 8 Pauw (Ned. B) 5 p., 9 Van
nitsen (België A) 5 p.
Rusman en de Belgen Gielen en Fo-
ree konden zijG voorbeeld volgen en
weinig later voegden zitih nog zes
man bij dit viertal.: Gerrit Voorting
(perfecte vorm), De Rijcke, van Looyr
Foree, Verplaatse en Luiten. Vier Ne
derlanders dus Drie kopmannen en
zes Belgen. Een beneluxgezelschap
derhalve, nu geen Zwitser of Italiaan
kans had gezien zich bij dat tiental
sterken te voegen. Zelfs geen Koblet
of Magni evenmin oranjetrui-drager
Vannitsen, die gisteren kennelijk bo
ven zijn stand had gefietst of in ieder
geval geen steun genoeg kreeg om
mee te kunnen gaan.
Het tempo in de leidersgroep bleef,
ondanks de slopende westewind pal
tegen, merkwaardig hoog. Zo hoog dat
het tijdschema praktisch volledig
klopte. Nabij het befaamde monument
na ruim dertig kilometer zwoegen
langs het allerminst aanlokkelijke
water, bleek de tienmansgroep twee
minuten vijftig seconden voorsprong
te hebben op het tweede peleton van
twaalf renners, dat als volgt was sa
mengesteld: zeven Belgen, drie Ne
derlanders, twee Italianen. U ziet, de
Belgen vatten het ernstig op, maar
ook onze favorieten hadden nu ge
zamenlijk de handen uit de mouwen
gestoken. De rest van het veld met
Magni, Koblet etc. lag weer enkele
minuten daar achter.
Om kwart over twaalf ongeveer
was het zo ver dat de tien vluchte
lingen de pijnbank" konden verla
ten. De Afsluitdijk was intussen kra
nig overwonnen.
Meteen werd het tempo hoger op
gevoerd, dank zij een nu iets gunsti
ger wind. Snelheden van 50 km per
uur waren geen zeldzaamheid. Even
voorbij Hoorn (122 km) was daar
door de voorsprong 3.45 geworden op
het tweede peloton, waaruit Vannitsen
was weggevallen, alsmede Martini.
Het grote peloton had toen reeds tien
minuten achterstand op de leiders
die elkaar nauwlettend bleven be
waken. intussen om beurten goed af
lossend al zagen we Wim van Est
het vaakst.
In Zaandijk kregen Wim c.s. een
kleine drie minuten winst zo maar
cadeau toen daar de spoorbomen
werden neergelaten, Precies voor de
neus van Wies van Dongen en zijn
medestrijders. Ongeveer eenzelfde
geval als gisteren in Vietverlaten bij
Groningen. Er was nu geen schijn van
kans meer voor dit tiental om de vier
vluchtelingen aan de kop in te ha
len of zelfs maar te benaderen.
Moedig hebben zowel de „combina
tie" Schulte, van Est, Voorting en
verder Wies van Dongen c.s. de res
terende kilometers vooral tussen
Zaandijk en IJmuiden onder de
wieltjes weggedraaid.
Een etappe om niet te vergeten.
Gelukkig maar, dat donderdag in
de zgn. strandboulevard-rit naar Rot
terdam minder zwaar is, al zal
die ploegtijdrit in de Maasstad nu
ook niet direct meevallen.
De Fransman Roger Riviere heeft
de eerste etappe van de Ronde van
Europa voor amateurs en onafhanke-
lijken, van Zagreb naar Rijeka (180
k.m.) gewonnen.
Hij noteerde een tijd van 4 uur 38
min. 49 sec., hetgeen neerkomt op een
gemiddelde snelheid van 38.735 km.
per uur. De uitslag luidde verder:
2 Falaschi (It.), 3 Rorbach (Fr.), 4
Christian (Oost), allen in dezelfde tijd
als Riviere; 5 Zuliani (Fr.) 4.39.24; 6
Favero (It.); 7 v. Steenselen (Ned.),
8 Stevens (Ned.), 9 Trefois (België);
10 Volckaert (België).
De recordpoging van de Belgische
estafetteploeg over 4 x 800 meter is
geslaagd. De Belgische ploeg noteer
de een tijd van 7 min. 15.8 sec., bijna
11 sec. sneller dan het oude wereld
record dat op naam staat van de ploeg
van Los Angelos. Deze Amerikaanse
estafetteploeg, bestaande uit Jim Wal
ters, Hal Butler, Danny Schweitkert
en Bill Weis, noteerde op 27 mei 1956
te Modesta 7 min. 25.2 sec.
Max Merkel, de Oostenrijkse bonds
coach van de K.N.V.B. is door de
bond ontslagen. Merkel werd reeds
enige weken geleden de dienst op
gezegd, naar aanleiding van het con
flict dat was ontstaan tussen hem en
de vereniging van voetbalmeesters in
Nederland Dit feit is toen echter niet
naar buiten bekend geworden.
De bondscoach hield zich n.I. niet
aan de afspraak om op 6 juli in Lun-
teren een demonstratie te houden op
de jaarlijkse studiebijeenkomst van
de vereniging. Merkel beweerde, dat
de vereniging niet over mensen be
schikte, die in staat waren, de door
hem, Merkel, te doceren oefenstof
goed uit te voeren. Op deze bijeen
komst waren oud-internationals als
Arie de Vroet. Kick Smit. Bas Paau-
we en Otto Bonsema aanwezig.
De vereniging van voetba'loefen-
meesters voelde zich gedupeerd, be
ledigd en in haar eer aangetast en
het bestuur diende een protest in bii
de K.N.V.B.
Naar men ons van de zijde van de
bond mededeelt, is de heer Merkel
naar aanleiding van dit protest ter
verantwoording geroepen Het resul
taat hiervan is geweest, 'dat mer. de
heer Merkel heeft medegedeeld, dat
men op een dergelijke basis niet met
hem kon samenwerken en dat hem de
dienst werd opgezegd.
TRAINER BI.I OUDE CLUB?
Uit Wenen vernemen wij, dat Rapid,
de vereniging waarvoor hij vroeger
als speler is uitgekomen, overweegt,
Merkel als oefenmeester te engageren.
Er is nog geen contract getekend,
maar de partijen, Rapid en Merkel,
zouden in principe reeds tot overeen
stemming zijn gekomen en men hoopt
uiterlijk volgende week tot een be
slissing te kunnen komen. Merkel,
die met vakantie in Oostenrijk ver-
Voor de grote ringrijderij, die za
terdag 18 augustus te Vlissingen zal
worden gehouden, hebben zich thans
rond 140 deelnemers aangemeld. Dit
folkloristisch festijn belooft wel een
hoogtepunt te worden in het Vlis-
singse zomerseizoen.
De wedstrijden, die op de Stenen
Beer worden gehouden, zullen des
morgens om negen uur beginnen,
waarbij iedere deelnemer 20 beur
ten zal rijden. Dit zal duren tot 1
uur. Na 2 uur zullen dan naar schat
ting 30 finalisten, ieder in 10 beurten
om de wisselbeker kampen, terwijl
de andere rijders om de overige prij
zen zullen strijden.
Voorts zullen er ongeveer 10 prij
zen beschikbaar zijn voor de mooist
gekroonde paarden. Deze ringrijderij,
waarvan de Zeeuwse Ringrijderijver-
eniging het technische gedeelte ver
zorgt. was mede mogelijk dank zij
de subsidie van de Kon. Mij ,,De
Schelde" en de medewerking van
gemeente, WV, middenstandscentra
le en het zomershowcomité.
Op 18 en 19 augustus a.s. zal een
nederlaag-toernooi worden gehouden
i.v.m. het 25-jarig bestaan van de
voetbalvereniging RIA. Het program
ma is als volgt samengesteld: op 18
augustus RIA AXEL, waarna
SLUISKIL CORN BOYS. Op 19
augustus de verliezersronde, gevolgd
door de winnaarsronde.
De duivenwedstrijd ten bate van
de plaatselijke afdeling EHBO uit
Sluiskil, heeft een totaal bedrag op
gebracht van 309.98. Deze gelden
zullen worden besteed voor de aan
schaffing van een zuurstofkoffer en
verbandmiddelen.
bleef, zou per vliegtuig naar Neder
land reizen om een en ander met hel
bestuur van de K.N.V.B. te regelen.
Het contract van Max Merkel met
de K.N.V.B. liep tot 1958. De KNVB
heeft het verbroken op dienstweige
ring door de bondscoach. Deze had
namelijk opdracht van de bond om de
demonstratie in Lunteren, waaraan
hij zich onttrok, te houden.
Omtrent de opvolging van de heer
Merkel voert de KNVB op het ogen
blik onderhandelingen. De aanstelling
van een nieuwe bondscoach is op
korte termijn te verwachten. Vast
staat reeds, dat het wederom een bui
tenlandse oefenmeester zal zijn.
Zaterdag a.s. 11 augustus, enkele
dagen voor de jaarlijkse Sluiskilse
kermis, wordt voor de vierde maal
het grote wielercriterium voor nieu
welingen verreden, dat, zoals voor
gaande jaren, wederom wordt geor
ganiseerd door de actieve Sluiskilse
Wielersupportersvereniging.
Het bestuur van deze vereniging,
dat momenteel bestaat uit de he
ren: Kees Vermuren, voorzitter en
secretaris, Willy Goethals, penning
meester, Gelein Doeselaar en Koos
Schauwenaar, commissarissen heeft
het gewaagd dit jaar twee wielerwed
strijden te organiseren: één voor de
amateurs, die inmiddels met succes is
verreden en één voor nieuwelingen,
welke a.s. zaterdag plaats heeft. Deze
verdubbeling van activiteit werd ge
stimuleerd door de sympathie en de
medewerking, die het bestuur van
alle kanten ondervindt.
Door de financiële steun van enkele
grote bedrijven, vele neringdoenden
en ingezetenen van Sluiskil, alsmede
van enkele brouwerijen, is het be
stuur in staat gesteld om voor de
wedstrijd voor nieuwelingen van a.s.
zaterdag beslag te leggen op het
puikje van deze categorie.
Wanneer om 3 uur in de Midden
straat het startschot zal klinken, zul
len 40 renners het parcours opstuiven,
van wie we o.m. noemen: de plaat
selijke favorieten Henk Vernooy en
Frans Doeselaar, vervolgens de
Zeeuwse renners P. Verschuren uit
Hansweert, J. M. Bruel, Goes, C. Raes,
's-Heerenhoek, J. de Kok, Goes, de
Brabantse renners: J. M. Konings,
Rucphen, L. Timmermans, Roosen
daal, J. Nooten, Oosterhout, A. de
Vries, Waalwijk
Van boven de Moerdijk de renners:
G. Vermeer, kampioen van Utrecht,
W. van Smirren, Amsterdam, Th.
Luyten, den Haag, S. de Boer Den
Haag, H. van Oosten, Groningen, C.
Zult. Amsterdam, L Nolen, Gorkum,
J v. d. Klundert, den Heer, J. van
Oostrum, Amsterdam en J. v. d Voo-
ren, Utrecht.
In een koers van 70 k.m. zoals deze,
doen nieuwelingen niet onder voor
amateurs.
Daar Sluiskil een centrum vormt,
omringd door 8 gemeenten die allen
slechts 56 km van Sluiskil gelegen
zijn, en als men daarbij in ogen
schouw neemt, dat onmiddellijk na de
finish volgens aankondiging, voor de
liefhebbers volop gelegenheid is tot
dansen, kan men optimistisch zijn ten
aanzien van het te verwachten bezoek.
DEN BOSCH, 8 aug. Op de markt
van heden werden aangevoerd 3303
stuks vee, zijnde: 2288 runderen, 443
vette kalveren, 235 nuchtere kalveren,
322 schapen, 15 geiten. De prijzen wa
ren als volgt: melk- en kalfkoeien
770-1215, guiste koeien 675-900 zware
soorten boven notering, kalfvaarzen
700-1055, klamvaarzen 600-690, guiste
vaarzen 665-800. pinken 510-610, gras
kalveren 275-400. nuchtere fokkalve-
ren 135-190, nuchtere slachtkalveren
70-85, zware soorten 90-115, schapen
85-115, zuiglammeren 90-115, alles per
stuk.
Aanvoer slachtvee 785 stuks. Prijzen
extra kwaliteit vaarzen 3.50-3.60, le
kw. 3.25-3.35, 2e kw. 3.05-3.20, 3e kw.
J.90-3.00, vette stieren. 3.00-3.20, alles
per kg gesl. gew.
Vette kalveren prima soorten 2.75-
3.00, vette kalveren middenklasse 2.45-
2.65, vette kalveren lichte soorten 2.15-
2.35, nuchtere slachtkalveren 1.70-1.90,
zware soorten 1.975-2.20, alles per kg
lev. gew.
Verdere mededelingen: normale
aanvoer van rundvee. Tengevolge van
de hooi- en korenbouw matig bezoek
en minder vraag naar melk- en kalf
koeien, met trage handel en niet ge
heel prijshoudend. Ruim aanbod van
guiste koeien, handel stug, prijzen
moeilijk te handhaven. Groter aanbod
van jongvee, handel rustig, prijzen
konden zich nauwelijks handhaven.
Minder aanbod van vette kalveren,
veel vraag, ook voor export, waardoor
vlotte handel, met hogere prijzen.
Nuchtere slachtkalveren, vlugge han
del, met stijf duurdere prijzen. Nor
male aanvoer van schapen en zuig
lammeren. Vette schapen en zuiglam-
meren ruim prijshoudend. Minder
aanbod van slachtvee, over het ge
heel verliep de handel lui duur.
Volgende week wordt de veemarkt
gehouden op donderdag 16 augustus.
GOES, 8 aug. Export- en indus
trieveiling: Yellow transp. st65-75
88.70, st55 en op 47.60-48.30, h65-75 85,
h55 en op 45.70-46.10, 2 30, kroet 9.50-
10, Oomskinderen h45 68 2 50, dubb.
princ. bonen 1 48.60-49.30, 2 46.40-
46.60, afw. 35.20, z. morellen 1 en 2
96.60, 3 91.60, afw. 38, zw. bessen 2 115,
Gewone veiling: Yellow transp. K 41-
46, F 16-33, rode bessen 2 84-110, kruis
bessen 2 14-60. krieken 3 46-76, vlees
kersen 3 67-87, Early Laxtonl 116-
122, 2 50-92, gr. 82-115, F 43-71, Groen
ten: kropsla A2 9, BI 10. bloemkool
Al 57, A2 50-71, BI 40-51, afw. 10,
komk. Al 13-25, A2 18-24. BI 8-19,
dubb. pr. bonen 25-31, snijbonen 60-
68. saxa bonen 17-25, pootuien 12-17,
andijvie 12-14, gr. sav. kool 11-13, ro
de kool 13-14, rabarber 10-12. toma
ten A 60-63. B 62, C 50-56, meloenen
100, Eerstelingen 11-14, id. bonken.
16-20.
KAPELLE, 8 aug. Industrie- en
exportveiling: rode bessen 3 78, zure
morellen 1 en 2 99.80, 3 97.10, stek 35,
dubb. pr.bonen 1 45.50-46.10, 2 42.40-
44.20, afw. 25, appelen en peren: Yel
low transp. st65 88.20, st60 68.70. st55-
65 49.40-50.20. st55-60 39.50-39.90, h70
89.80, h65 85.70-86 60, h60 50.90-53. h55.
65 41.80-45.50, h55-60 39, 2 28.40-29.10,
k 33-47, fabr. 20-36, val 8-23, kroet 9.40,
perzikrode zomerappel h60 79, Ooms-
kinderenpeer st50 83-91, h50 83-93,
h45 61-68 2 33-41, fabr. 19-43, k 48-56,
kroet 9-18, val 12-30, verpakte appels:
Scarlet Pimpernel st70 129, st65 137,
st60 123-125, st55 91, Beauty of Bath
h65 1 07, h60 107-108, h55 91-92, kersen:
Klerken 98-133, Krieken 103, Abesse
de Moulon 108-114, vleeskers 63, zure
morellen 89, kruisbessen 42-71, witte
bessen 19-20 p. doos, frambozen per
doos 1 45-68. 2 36-41, Boisonberry 1 49,
pruimen: Early Laxton 1 107-135, 2
63-93, grof 87-109, fabr. 29-63, gesch.
31-67, val 9-33, Czar 1 124, orange-
pruimen 1 53, aardappelen 7-8.5,
groentenveiling: bloemkool 17-48, sav.
kool 10-17, uien 12-15, bospeen 17,
waspeen 14-19, kropsla 5-12, tomaten
41-62, augurken 1 66-81, 3 38. 4 10-17,
komkommers 12-23, stek 10 p kg, rode
kool 17, spitskool 20, rabarber 11.
TERiNEUZEN. 8 aug. Sla 10.20-
10.60, bloemkool A2 53-62, B2 31-53,
B afw 11-18, gr. komk. C 13-17, witte
komk. B 19-23, C 15-23, meloenen 81,
selderij 3-5, peen 10-25, kroten 3-8,
uien 6-12, Eerstelingen bonken 10-11,
1 6.90-10. Bintjes bonken 10.30-11.40,
1 5.80-8.40, 2 3, Eigenheimers 1 8-8.70,
andijvie 21-13, princ. bonen 25-47,
saxa 20-35, kroten 4.5, rode kool 20-
22, sav. kool 11-26, witte kool 11, prei
48-55, rabarber 24, tomaten A2 55-57,
B2 54-60, C 40-46, CC 30, spitskool 17-
18, Yellow transp. A 77-86, B 64-69,
C 43-51, BC 53, overige soorten appels
huish. grof 71-74, 1 47-55, 2 30-40. K
40-55, val 9-29, Early Laxton 1 91-110,
2 50-85, fabr. 47-82, val 24. Oomskin
deren 37-45, rode bessen 71-98, drui
ven 2,48-2.79
Mannheim 398 (-7), Kaub 306 (-9),
Trier 154 (-20), Koblenz 303 (-2), Keu
len 306 (+11), Ruhrort 523 (+10). Lo-
bith 1148 (+6), Nijmegen 923 (+3),
Arnhem 920 (+4), Eefde 450 (-4), De
venter 343 (-5), Namen la Plante 162
(-5), Maastricht hoofdsluis 4395 (-5),
Borgharen 3915 (-33), Belfeld 1137
(+31), Grave 463 (-10).
TE KOOP:
HILLMAN 1954
1400 km gelopen, als nieuw
HILLMAN 1950
prima in orde
HOREX 1953
350 cc kopklep, als nieuw.
KEES HUYBREGTS
Tel. 2155 Blauwedijk 47
Middelburg
VOOR ZO SPOEDIG
MOGELIJK GEVRAAGD
Aanmelden:
Mevr. A. EGGERMONT,
K. Nieuwstr. 21, Tel. 92, Hulst
Adverteert
in dit blad
Het adres voor
BETER SCHILDERWERK
Eerste Zeeuwse Autospuitinrichting
Vraagt prijs van onze beton-emaille
OVERAL TE ONTBIEDEN
SPUIPLEIN 9 Telef. 496 BRESKENS
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDING
Nederlandse Associatie.
Aanvang cursus begin sept, a.s.
Aanmelden bij R. KLEIN, Rozenlaan 2, Sas van Gent.
448-o Staatsgediplomeerd Boekhouder.
TE KOOP OF TE HUUR
een goed onderhouden woon- en winkelhuis,
met tuin, gelegen te Aardenburg.
Brieven onder no. 440-o, bureau van dit blad.
BANKINSTELLING TE ROOSENDAAL
vraagt voor spoedige indiensttreding
Net voorkomen, niet ouder dan 16 jaar, in het
bezit van diploma Mulo.
Uitsluitend candidaten wonende te Roosendaal
kunnen voor deze betrekking in aanmerking
komen.
Eigenhandig geschreven
no. 32121-00 van dit blad.
sollicitaties onder
ALLEEN GELDIG VRIJDAG 10 AUG.
NYLON
dames onderjurk
met plissée en kont
boven en onder ofge-
werkt, alle moten
590
BLOKSPORTKOUSEN
'n prima schoolkous, mooie
frisse kleuren en dessins,
teen en hiel met nylon ver
sterkt.
maat 4 5 6 7
88 98 1.08 1.28
maat 8 9 10
1.38 1.58 1.78
KEUKENDOEK
van prima dubbele badstof,
In diverse kleuren 4 OQ
50 x 60 cm
Schriftelijke bestellingen welke ZATERDAG in ons
bezit zijn worden SNEL EN ZORGVULDIG
tegen deze PRIJZEN uitgevoerd I
WEEKEND TAS
van waterdicht linnen, grote
inhoud met twee vooriakken,
extra versterkt met lederen
hoeken en sluitriem. In de
kleuren groen - bruin en
noot, als vakantie- |S0g
aanbieding w
GLOEILAMPEN
sxtra goedkoop en
goed, 100 watt, in
wendig gematteerd,
merk „Edison" QA
2 stuks voor
GESNEDEN
KOMKOMMER
roet-zuur, nieuwe
oogst, literpot EO
statiegeld)
ORIGINELE
ENGELSE DROP
eigen import
200 f rem
STRANDBAL
spblaasbaor, prima kwaliteit
rubber in frisse kleuren QQ
grote moot
DAMES HOEDEN
diverse charmante modellen
chinees stro, met leuke gar
nering, In vele mode- 4 58
kleuren
COCOS KEURMATJE
in frisse dessins,
zware kwaliteit,
maat 40 x 70 cm
BREDA
GEBAK- of
FRUITSCH AALTJES
helder glas met reliëf motief,
zeer practisch zijn deze
schaaltjes c«
nu 6 stuks voor