VICTORIA
MEUBELEN. BEDDEN enz
B. H. POT - AXEL
EDIaIh
w. DE GLAS GOES
MAAN EN PAULIEN VIERDEN
DIAMANTEN BRUILOF T
t
J. P. A.
VERKOOPSTERS
Opleiding Boekhoudexamens
GESCHENKEN VOOR PRINSES IRENE
Bezoekt de grote
BROMFIETSEN - SHOW
Handelsavond Onderwijs
OPRUIMING:
KORBAN, DE VERSCHRIKKELIJKE
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 7 AUGUSTUS 1956
Heel Clinic nam deel aan het feest
Afwezig
Woningruïl
Krommenie - Breda
Pastorie
huishoudster
gevraagd
532ste STAATSLOTERIJ ze ki=,
Lederen kledim
ST.ANTOINE
Roosendaal.
KORSETTEN
en B.H.'s
v.d. Walle-
Blommaert
Chemische W
Wasserij
Nog steeds
BEDDEN 10% KORTING
PULLMAN, EPEDA, en UNION
BINNENVEER MATRASSEN
SCHUIMRUBBER MATRASSEN
van ile bekendste fabrieken
80 - 90 - 120 en 130 cm. breed
en schriftelijke garantie
80 cm. breed 155 NU 140—
90 cm. 177.50 NU 160—
120 cm. 220 NU 198—
130 cm. 242.50 NU 218—
NATUURLIJK bij
Magazijnbeheerder-Dieselmonteur
HOUTEN SLAAPKAMERS
BANKSTELLEN
HUISKAMERS
BOEKENKASTJES
DIVANS
THEEMEUBELS
ENZ.
KINDERWAGENS
STOELEN, BOXEN
LEDIKANTJES, BEDJES
ENZ. 10% KORTING
RUIME KEUS
WANDELWAGENS
10% KORTING
WONINGTEXTIEL:
VLOERKLEDEN, o.a.
Holtap, Wilton, Haarvelours
Smyrna enz.
KOKOS LOPERS en MATTEN
GANG. en TRAPLOPERS
GORDIJNSTOFFEN
SLAAPKAMERKLEEDJES
10%
TERNEUZEN
Praktijkdiploma Boekhouden
Middenstandsdiploma
EEN ONDERWIJZERES.
Reeds vroeg in de morgen waren
de buurtbewoners van het diamanten
paar Verstraetenvan den Branden
druk in de weer om de Kerkstraat te
Clinge om te toveren in een druk
versierde straat Voor het huis „een
erepoort, aan de inang van de straat
een erepoort, een prachtig zandtapijt
door heel de straat en bovendien vele
guirlandes dwars over de straat met
ontelbaar veel vlaggetjes. Vanaf de
toren naar het gemeentehuis even
eens guirlandes met vlaggen.
Voorafgegaan door de fanfare Wel
doen deer Vermaak en vele bruidjes
werd het diamanten paar naar de
kerk geleid, waar een solemnele H.
Mis werd gecelebreerd. Na de H. Mis
wu.den ze op het gemeentehuis ont
vangen door burgemeester P. Vercau-
teren met zijn beide wethouders. Na
mens het gemeentebestuur werden
aan de jubilarissen bloemen en een
cadeau aangeboden.
In de loop van de dag kwam me
nigeen even aanlopen om het' diaman
ten paar te feliciteren. Als eenvou
dige mensen hebben zij vele vrienden
gemaakt. Het was dan ook dikwijls
een komen en gaan. Ook de vele
bloemstukken die bezorgd werden,
zorgden ervoor, dat Maan en Paulien
letterlijk in de bloemetjes gezet wer
den.
Ter gelegenheid van de 17de ver
jaardag van H.K.H. Prinses Irene
welke zij zondag vierdeheeft een
deputatie van de Koninklijke Land
machtdie dit jaar namens de drie
strijdkracht-onderdelen optrad, de
prinses op het paleis Soestdijk de
gebruikelijke casette tafelzilver en
een enorme taart aanneboden.
De foto geeft een beeld van de aan
bieding van de taart, die hier door
Prinses Irene en haar vader en
moeder wordt bekeken.
's Avonds bracht de fanfare Wel
doen door Vermaak aan het diaman
ten paar een serenade. Voorzitter F.
Blommaert richtte namens het plaat
selijk feestcomité en de buurt enkele
woorden tot de jubilarissen Hij bood
hun namens de buurt en ganse ge
meente een paar prachtige fauteuils
aan. Ook de duivcnsociëteit wilde
haar oudste lid op deze dag niet Ver-
geten en zij bood hun een passend
I cadeau aan.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Robert v. d.
Morst-Nielen, Eindhoven; Flor
Schil te-Vroemen, Singapore;
Gjina Geerts-Fliegel, Sittard.
Overleden: Johannes
Haesen-Scholl. 61 jaar. Maas
tricht; Henricus van Hiel. 53
jaar. Tilburg.
■Met grote blijdschap geven
wi.i u kennis van de geboorte
van ons dochtertje
I HELENA ANOINETTE
Wij noemen haar
HELLEN.
R. Andriessen
A. Andriessen-Reijers
Terneuzen, 2 aug. 1956.
Nieuwstraat 6-8
Het Stoffenpaleis.
Tijd. Juliana Ziekenhuis,
Terneuzen. 950-O
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van mejuffrouw
SOPHIA, CECILIA VAN EERDENBURG
na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der
Stervenden in de ouderdom van 70 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in Uw gebeden aan.
Haarlem
P. B. van Eerdenburg
M. van EerdenburgDierick,
kinderen en kleinkinderen.
Fijnaart
Zr. Gabriella (M. van Eerdenburg).
Heulst
C. H. van EerdenburgVerbist,
kinderen en kleinkinderen.
Bergen op Zoom
H. Vermandei, kinderen en kleinkinderen
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben op
donderdag 9 augustus a.s. om 9.30 uur in de paro
chiekerk te Boschkapelle. 403-o
De burgemeester der ge
meente Zoutelande,
maakt bekend:
dat, ter voldoening aan arti
kei 15 der Onteigeningswet
een afdruk van het Konink
lijk besluit van 26 mei 1956,
nr. 20 tot aanwijzing van de
percelen, welke moeten wor
den onteigend voor de aanleg
van een dijk langs het Oost
gat met bijbehorende toe
gangswegen in de gemeente
Zoutelande tussen de strand-
palen 2 en 14 op. het Zuider-
strand in de Noordwatering
van de polder Walcheren,
welk Koninklijk Besluit is
opgenomen in de Neder
landse Staatscourant, van 22
juni 1956, nr. 120,
van 8 augustus 1956 tot en
met 29 augustus 1956 ter in
zage van een ieder is neder-
gelegd ter secretarie van de
gemeente.
Zoutelande, 7 augustus 1956
De burgemeester voornoemd,
949-0 D. KODDE
die DONDERDAG 9 AUGUSTUS a.s. gehouden
zal worden in CAFé-RESTAURANT ,,'T WAPEN
VAN NASSAU", Prinsenkatle 7 (bij de kathe
draal) te BREDA.
Alle modellen, waaronder het allernieuwste sport-
model van VICTORIA, de bromcarrier de VICKY -
ECONOOM zijn aanwezig.
Voor nadere inlichtingen:
Firma A. v. d. Broek, Boschstraat 51, Breda,
Firma P. v. d. Broek, Liesbosstraat 28, Breda,
Firma A. J. H. Duimelaar, Ginnekenweg 68, Breda
Firma Chr. Louisse, Dillenburgstraat 94, Breda,
Geopend van 2 tot 10 uur
GRATIS ENTREE
TANDARTS
Terneuzen
van 9 tot 18 augustus
De kantonrechter te Oostburg
heeft op 26 juli 1956 aan
Frits Camicl Marie Thomaes,
geboren te Hoofdplaat de 6
juni 1937, wonende tc Hoofd
plaat B 25 (post Biervliet),
beperkte handlichting ver
leend, in dezer voege, dat
hem de navolgende rechten
van meerderjarigheid zijn
toegekend:
„het exploiteren van een
landbouwbedrijf, het aangaan
en tenuitvoerleggen van alle
overeenkomsten, verbandhou
dende met deze exploitatie,
alles met inachtneming van
de uitzonderingen, bedoeld in
artikel 484 lid 2 van het Bur
gerlijk Wetboek'.'
De waarnemend griffier van
het kantongerecht te Oost
burg. I. J. HERMAN
2 ARBEIDERS-WONINGEN,
bevattende IEDER 1 ka
mer, 1 kamer-keuken, vaste
trap en drie slaapkamers bo
ven. huur 5.055.50 per
week; voor twee woningen te
Breda of naaste omgeving -
ook genegen voor één grote
woning, huurprijs geen bezvv.
Brieven te sturen aan S- Roet
Evenwichtstr. 37, Krommenie
Alleev vu ottoruitbeiih ny
PEKSONEEL GEVK.
De kantonrechter te Oostburg
heeft op 26 juni 1956, aan
Johannes Petrus Stephanus
Aloysius Thomaes, geboren te
Hoofdplaat de 22 mei 1938,
wonende te Hoofdplaat B 25
(post Biervliet). beperkte
handlichting verleend. in
dezer voege, dat hem de na
volgende rechten van meer
derjarigheid zijn toegekend:
„het exploiteren van een
landbouwbedrijf, het aangaan
en tenuitvoerleggen van alle
overeenkomsten, verbandhou
dende met deze exploitatie,
alles met inachtneming van
de uitzonderingen, bedoeld in
artikel 484 lid 2 van het
Burgerlijk Wetboek."
De waarnemend griffier van
het kantongerecht te Oost
burg, I. J. HERMAN
H. Hartkerk Roosendaal
Pastoor Konings.
Gevr. te Amsterdam per 1 sept.
net meisje v. d. e. n., boven 25
jr., zelfst. kunn. werken, goed
loon, meerdere hulp aanw. Br.
no. 192362, Bolrek, Koningsplein
1, Amsterdam. 31889-00
R.-k. actief persoon gevraagd in
vaste dienst, liefst wonende in
Zw. Vlaanderen of Zw. Eilan
den. Zelfstandige werkkring.
Vast salaris plus provisie. Hoge
verdiensten. Br. onder no. 6364.
HOGE PRIJZEN
f 30.000 7334 5000 14U3 2000 7976 1500 12334 17574 1000 1445 4215 7105 9567 14731
100 3102 3404 3555 3674 3899 4967 8283 11948 12887 14886 16423 16683 21044 21434 21532
f 200 i029 1540 2138 23U1 2380 2498 2537 2996 3034 3366 3635 3886 4256 4307 4319 4695
4823 650D 7691 775L 8155 8292 8996 9335 9550 9843 10143 10251 10358 10987 11011 11043
11304 11f63 11796 11809 12027 12132 12168 12224 12677 13007 13644 14220 14342 14839
14866 14887 15174 15456 15504 15978 16004 16083 16362 16434 16699 16714 17027 17311
17620 17905 18132 18552 19048 19456 19592 19635 19960 20291 21340 21357 21485 21714 218o4
PRIJZEN VAN ƒ40.—
12032 033 048 112 121 125 138 146 182 196
266 299 318 331 372 384 388 389 446 455
462 478 493 502 507 531 534 540 564 574
578 ">85 595 603 655 669 720 748 754 762
814 824 847 912 924 038 953 970 974 980
13039 050 062 075 082 138 209 227 257 277
287 297 319 339 341 349 369 405 407 434
467 483 491 552 569 571 605 639 654 669
670 688 712 716 722 727 744 763 790 803
809 864
14039 070 095 099 121 177 234 242 263 316
318 328 330 333 338 350 354 364 375 416
418 480 481 499 556 572 578 606 626 663
692 720 750 764 787 795 813 816 834 888
922 980
15024 038 104 109 120 141 192 213 217 227
277 294 368 436 475 481 492 494 511 550
563 599 603 605 608 609 610 637 664 689
703 712 713 720 726 759 769 808 809 864
869 894 909 969 980
16020 036 098 108 131 167 196 260 289 297
379 414 416 451 454 456 484 513 535 550
570 614 631 647 648 682 695 703 720 733
741 756 807 813 815 821 832 848 866 869
890 917 920 928 960 975 977 979
17024 115 143 152 178 206 276 310 330 344
369 404 407 413 415 443 539 555 588 619
646 703 717 725 735 737 770 775 784 851
920 970 999
18012 033 074 097 116 122 134 170 171 174
221) 228 240 281 291 342 388 390 392 442
457 471 482 502 519 548 657 662 666 669
682 689 712 721 732 747 748 756 777 792
816 822 835 836 844 870 871 876 881 905
908 918 946 960 994 19000
19033 035 058 076 095 097 132 144 149 162
185 215 256 267 276 290 360 362 389 394
404 412 424 436 448 465 496 500 546 555
563 581 611 612 672 743 752 782 802 836
858 910
20064 071 113 114 137 138 158 175 199 242
256 268 275 299 312 353 361 368 414 425
454 477 493 531 540 551 555 603 607 638
639 687 690 764 787 800 817 940 986 987
999
210()ï 003 082 091 124 173 199 218 257 270
278 283 301 318 334 336 358 377 380 386
453 474 486 492 495 501 507 540 561 643
655 665 669 710 764 786 815 877 882 896
972
1026
034
086
104
108
177
180
190
209
279
280
297
299
333
345
349
365
378
379
398
45/
480
495
496
541
596
614
616
632
721
734
735
(49
765
768
776
784
790
815
817
859
901
911
928
969
981
2014
039
059
145
158
164
168
176
212
274
294
3x7
385
387
416
462
467
523
530
589
620
64/
693
774
801
827
844
847
888
910
915
935
945
952
979
3000
3008
019
101
172
186
190
222
262
276
277
322
345
363
390
421
445
458
476
4S7
528
549
552
590
600
618
624
647
660
684
714
750
779
S22
829
851
859
889
893
955
4020
114
117
139
152
162
173
193
212
239
2-j9
266
272
298
351
382
286
398
436
446
403
487
499
516
523
536
634
653
661
684
704
714
717
862
879
908
922
932
941
964
994
5080
109
116
158
164
166
194
203
231
233
213
248
258
291
293
301
320
350
373
391
475
4 i l
526
530
594
661
758
812
825
828
831
833
835
844
860
876
899
918
935
944
945
9ö7
6006
012
019
038
077
095
097
166
222
252
349
372
378
384
387
433
518
524
529
534
575
585
589
594
658
715
736
778
839
840
844
851
858
871
893
910
954
990
999
7004
011
018
U30
087
183
186
199
209
299
308
312
332
337
348
351
360
403
406
423
425
502
529
570
572
578
590
605
609
639
647
66/
711
(83
849
905
909
926
981
8016
024
027
047
056
076
094
098
105
107
132
156
164
204
205
237
325
350
352
376
378
403
450
455
466
478
506
519
526
539
551
571
583
586
605
611
626
640
648
662
673
756
764
766
776
827
829
857
880
891
934
942
951
9018
029
096
116
130
156
168
172
281
348
416
424
555
556
568
579
624
654
677
792
798
828
832
891
909
10034
J 09
129
136
137
162
229
267
273
300
319
323
385
407
410
428
435
438
461
484
494
554
573
635
638
6J9
669
686
690
708
717
<34
755
787
799
802
815
817
832
846
867
881
896
904
919
925
937
949
979
984
11001
019
026
039
048
107
-22
169
180
192
195
199
208
224
249
257
263
273
286
291
305
J53
357
427
467
471
479
498
501
579
595
>9/
602
617
623
641
678
686
691
693
725
760
847
873
894
917
956
972
974
TE KOOP AANGEB
Smoking te koop, enkele malen
gebruikt. Prijs f 100.-. Brieven
ond. no. 836 bur. De Stem Huist
Wegens sterfgeval te koop: i.g.
st.z. schoenmakersuitpoets- en
stikmachine. Adres Dekkerstraat
54, Terneuzen.
Nieuwe baby-box in. verhoogde
vlonder en tclr. 17.75. - Plastic
boxkleed 7,0,3. Emmastr. la, bij
station, te) 5374, Breda. 6380
Grote partij in g. st. z. gebruik
te autobanden - ook gecoverde
auto-accu's, geen gerevideerde
maar beslist nieuw, 15 m. ga
rantie. zeer laag in prijs, 2-
delige aanhanewagentjes voor
auto's, zware en lichte luchl-
onderstellen, grote partij open
bakfietsen. Tos. 1-,1r-
61, Breda. Tel. 4542. 6400
Bandenwagen te koop, jongens-
c;i meisjesrijwiel 7-11 jaar, So
lex, kasten, tafels, buffetkastje,
kacheltjes enz. H. de Nekker,
Julianastraat 93, Heikant. Telef
731 Hulst. 16001
Horex motorrijAviel '52 te koop,
als nieuw. Deskundig onderzoek
toegestaan. Tegen uiterst lage
prijs. Singelstraat 1, Sas v. Gent
1 Kodak D box met tasje, 120
1. film 6 x en bijbehorende
flitser te koop, zo goed als nw.
Moet weg wegens overcompleet.
Spotprijs f 30.00. Etnastraat 7,
Breda. 25035
2-4 Duitse staande jachthonden
te koop, prima stam. Kools,
Zuidzande M. 10. Telefoon 514,
Oostburg. 20001
Een zo goed als nieuwe wringer
te koop. 'i> ocvragen;
Noordstr. 13, post Walsoorden,
HUIZEN
Speciaalzaak in
Drogisterij
HULST.
Nieuwbouw vanaf f 15.500, ge-
uju. jx vrije vestiging, grote
hyp. beschikbaar. Makelaars
Van den Berg Co. Nwe.
Ginnekenstraat 43, Breda. 6434
Café met vergunning in Hulst,
Zeeland of Brabant te koop ge- j
vraagd. Br. ond. no. 834 Dagbl. j
De Stem, Hulst.
DIVERSEN
Vanaf 1 augustus worden parti
culiere klanten van Hontenisse
en Osscnisse, zoals voorheen,
weer door mijn zoon bediend,
in plaats van door de fa. Du-
moleijn. Beleefd aanbevelend,
Ed. Lauwers en Zoon, Bier- en
L.imonadehandel, Vogelwaarde.
voor SAS VAN GENT - WESTDORPE
PHILIPPINE en SLUISKIL.
Opleidingen voor
1. MIDDENSTANDSDIPLOMA
erkend door het I.M.O. te 's Gravenhage,
2. PRAKTIJK-DIPLOMA BOEKHOUDEN
Nederlandse Associatie.
Aanmelden bij
J- M. G. DE RIJK, hoofd der school,
Zandstraat 123. Sas van Gent;
Mej. R. F. E. J. DIERICKX, Westsluis 5. Sas van Gent
i
bij het bureau bescherming
bevolking
wordt gevraagd een
Taak onderhoud en beheer van dieselmotoren en
ander bij de B.B. in gebruik zijnd materieel. Stand-
olaats Zevenbergen. Salaris: ca- 300.tot 400.
Der maand. Volledige soil, met opgave van referen
ties aan de directeur van de Centr. Personeelsdienst,
Bezuidenhoutseweg 15 den Haag onder no. Ba/1272-044
Vlooswijkstraat 26
Maakt hierbij bekend, dat haar belangen in Sluiskil en
omgeving NIET LANGER worden waargenomen door de heer
K. Rijckaert te Stroodorpe. In zijn plaats zal de heer
C. DUBBELDAM, Bovcnweg 55 te SLUISKIL namens ons
stoom-, was- en fijngoederen bij U afhalen resp. thuis
zorgen. 391.0
0
1
t
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
i
0
Zoekt L prettig, goed betaald tverk
EDAH N.V. vraagt voor haar filiaal te DONGEN
Belangrijk
HOGE ham 96
0
4
0
0
0
0
1
4
i
0
1
i
i
i
i
4
4
4
0
1
i
i
4
4
4
4
4
4
u n goecl salaris profiteert ons perso-
GELD-LAIRSYSTEEV'311 het DUBBEL"
dongen
1:
Privé- en clublessen ter opleiding voor
Speciale trainingslessen voor afgewezen candidaten.
WIJNGAARDSTRAAT 21 TEL. 2066
Accountant - leraar boekh. M.O.
ST. JOZEFSCHOOL BOSCHKAPELLE
Gevraagd per l september a.s-
Bevoegdheid j en k vereist, enige kennis
van zang gewenst.
Brieven spoedig aan de ZEerw. Heer A.
Vermeulen, pastoor. 389-o
9-16 Hij is dood"', zegt Aram
toonloos, terwijl hij langzaam
overeind komt en afwezig naar
de sloep staart, die een eind
verder ronddobbert en lang
zaam afdrijft. Aram geeft een
kort bevel om het lichaam
weer in de mantel te wikke
len en aan de golven toe te
vertrouwen, doch terwijl de
mannen hiermee bezig zijn,
valt uit een van de zakken een
fijn lederen handschoen. Ver
rast neemt Aram het kleding
stuk op en bekijkt het van al
le kanten. ,,Dit moet aan een
dame hebben toebehoord,"
mompelt hij tegen Sar, terwijl
hij op het goudstiksel wijst,
waarmee de kappen van de
handschoen zijn bestikt. „De
vreemdeling noemde de naam
Allessandra..." voegt hij er
peinzend aan toe. „Zou de
handschoen haar toebehoren?"
Zwijgend steekt hij het voor
werp tussen zijn wambuis en
met een strak gelaat staart hij
naar de roeiers, die het li
chaam van de vreemdeling
overboord tillen. Met een plons
komt het in het water terecht
en een ogenblik later is het
in de diepte verdwenen.
Dan balt Aram's vuist zich
krampachtig om het gevest
van zijn zwaard en hees stoot
hij uit: "Bij de eer van mijn
voorvaderen zweer ik, dat ik
deze laffe moord zal wreken
en de moordenaar zal straffen!