MACLEANS
Heineken's Bier
Van Nelle's Koffie
QatAtttadf'
Van Nelle's Koffie I
Woningrui!
Ervaren
Bouwkundige
HET OOG VAN SIVA
8
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 27 JULI 1956
8
Uniek in de geschiedenis van tandpasta
Witmeter bewijst:
maakt tanden wel
jiUDSOK
FAMEUS
Vergeet niet
Ovebaé
tieónceetópeda/tóf
uit van Haren's
enorme collectie
Wat voor type bent U
ttooéudan
Filialen te BREDA: Eindstraat 2 WAALWIJK. Grotestraat 291 BERGEN OP ZOOMo Zulvelstraat J ROOSEN
DAAL: Molenstraat 103 GOES: Lange Kerkstraat 47 MIDDELBURG: Lange Delft 42 VL1SSINGEN: Walstr. 68
DEN BOSCH: Pensmarkt 32 TILBURG: Heuvelstr. 44e
uÜ^crndeVU^J^ ytsed
AANGEBODEN Eindhoven,
modern hijis in mooie buiten
wijk, Ben.: Eng. suite m. open
haard, keuken kelder, voor-
en achtertuin, stenen schuur
le et. 3 sl.k., badk.2e et.
2 sl.k. zolder C.V.
GEVRAAGD: soortgelijk huis
of groter, rustig gelegen, in
Roosendaal of naaste omge
ving. Brieven onder no.
30920-oo bureau van dit blad.
bij beantwoording van
advertenties onder num
mer, dit nummer op uw
brief of antwoordkaart
te vermelden.
Op deze wijze bent u
verzekerd van een snelle
doorzending.
Administratie
in Zeeuwsch-Vlaanderen, wil
zich belasten met het maken
van tekeningen, bestekken,
begrotingen. berekeningen,
enz., ten einde zijn vrije tijd
produktief te maken.
Brieven onder no. 952-0, bu
reau Dagblad De Stem, bijk.
Terneuzen. Noordstraat 56.
1 Hecht U aan bepaalde voorwerpen ln Uw
omgeving?
2 Geeft U Iemand altijd tie eer 'die hem
of haar toekomt
3 Als U ergens eenmaal enthousiast over
bent blijft U het dan ook?
Ja, dat doet Helneken's altijd;
bet maakt - Ik geef Je de garantie»
van vtJf minuten een vacantie.
Geen reis naar Veluwe of Drente,
we bebben *t hier voor een paar centen!
Jouw boze stemming ls voorbU
en dank zU Helneken's z(Jn wJJ
voor een kwartier op reis geweest
en werd Tiet leven weer een féést!
%;0ur>ji3a t 9'% ff s u 9 y 9 u ff ycitfmrupvu
°9vp itrom 'idooy „J&IQ sdtsatf xvvd udd" jo iwsdq „J3iq $v\0 uad"
noou pjddqiooafiq - dip 'purmidj •joasudtdoidO vd ainoi% 'uwiuods
•qftt199 n }U3q'ipjLOO<n)uvdQ v( idiu - wfijidd - udOüia dzsp f) Udipuj
7815. Nog enkele dagen blijft
Aram als gast van keizer Sa-
ladin op het paleis. De rust
in het land is volledig terug
gekeerd en de keizer weet niet,
wat hij doen moet om zijn
dankbaarheid te tonen. Hij is
niet langer onkundig van de
gevoelens van zijn dochter voor
de moedige, jonge vreemde
ling en in zijn hart hoopt hij,
dat haar wens in vervulling
zal gaan. Doch hoeveel sym
pathie Aram ook voor het meis
je voelt, hij wordt slechts be
heerst door één gedachte: zo
spoedig mogelijk naar huis te
rug te keren. De keizer heeft
een schip en tien man te zijner
beschikking gesteld om hem
naar Napels terug te brengen
ei ras nadert het uur van af
scheid. Aram kan zijn ontroe
ring nauwelijks verbergen als
Indra hem onder tranen om
helst. En wanneer het schip
de riviermond uitglijdt blijft hij
op het achterdek staan en
staart nog lang naar het klein»
figuurtje in de verte, dat blijft
wuiven, tot zij niets aan boord
meer kan onderscheiden..
EINDE
VAN NELLE-KWAL1TEIT
(2.18
per 250 gram
(mee 25 waardepunten!
Op een pak koffie reeds 25 waardepunten,
op een pakje thee reeds 10 waardepunten
't ls snel sparen bij Van Nette en... Van NeUe
waardepunten blijven altijd geldig
Tijdens de Vierdaagse, bij die lange
dagmarsen, - dan beseft u pas wat
een enorme verkwikking een kop
Van Nelle's Koffie voor u betekent
Wat 'n kracht! Na zo'n kop
Van Nelle's koffie kunt u weer
tegen extra kilometertjes
Beecham (Nederland) N.V. - voor EngrosJacq. Mot N.V., Amsterdam
De „witmeter" - een ingenieus laboratorium test-apparaat -
wijst een verbetering aan van wel 18°/o na eenmaal tanden
poetsen met Macleans Peroxide Tooth Paste. Zo is nog eens
wetenschappelijk bevestigd wat elke Macleans gebruiker
dagelijks ondervindt: Macleans maakt de tanden veel witter,
sprankelender. En deze beroemde Engelse tandpasta doet nog
méér. Macleans werkt sterk desinfecterend, doodt bacteriën
en bestrijdt het gevaar van nieuw bederf. U proeft de veilige
zuiverheid, de gezonde frisheid in de pittige, typische Macleans
smaak. Zijn prachtig witte, kerngezonde tanden u een paar
stuivers meer waard? Neem dan voortaan geen gewone tand
pasta meer - neem uitsluitend Macleans Peroxide Tooth Paste.
grote tube 0.90
familietube
(extra voordelig) 1.40
met Chlorophyll 1.15
Did you Maclean
your teeth today
Dit is de witmeter", ge
bruikt om de witheid van
tanden temeten. Als
maatstaf, waarop men de
meter heeft afgesteld, geldt
het zuivere wit van een
massief blok magnesium
oxydt. Op een schaalverde
ling is in graden de wit
heid der tanden af te lezen.
r
Nü is het moment om voordelig te kopen. Onze prijzen
zijn nog op de vacantie afgestemd. Onze zomer
collectie is nog zo groot dat U voor Uw vacantie S
en die van Uw kinderen zeker een goede keus
kunt doen. Voor minder geld kunt U bij «3
Ijjt,. van Haren beter terecht. IjT
Moderne Yack-calfs heren loafer,
in grijs en zwart yc
Ideaal lomerschoentje 90
Prima herensandaal
Fraai en luchtig wandelschoen!je,
in wit leder en zwart suede Q
Fijn schoentje.
Zeer buigzaam
NIH TE EVENAREN
Moot zomermodel,
dat er tegen kan
Ik ben zo moe. zo moe. zó moe!
Het was vandaag ook zo'n gedoe:
de was, de hele dag de bel,
de kinderen thuis, het hele stel
en Jaap weer met kapotte knieën!
't Kan soms Ineens teveel zjjn, zie Je.
Nou kind, doe gauw Je Jas aan. kom.
we gaan gewoon een eindje om.
We gaan op dit terrasje bier
en drinken gauw een groot glas bier.
Is 't Helneken's? Natuurlijk schat!
We hebben 't hier al meer gebad.
Hier knap Je toch van op bé? Proost.
Ik hou van Je! Is dat een troost?
Jawel, maar weet Je, deze keer
troost Helneken's me nog Iets méér.
'k Vergeet m'n was en beel de boel
en 'k heb Ineens weer het gevoel
dat lk vacantie heb, een beetje
vlak b(J ons buis ln een cafeetje
en ik ben al mtjn grieven kwjjt.
Persoonlijkheidstest
Beantwoord de volgende vragen (Uzelf niet
voor de gek houden, hoor...met Ja of neen.
Ale U dat gedaan hebt kunt U hieronder
lezen wat voor type U bent.