KASTEEL-JAM^1*1--
NED. CREDIETBANK N.V.
VERTEGENWOORDIGER
Gom. Terneuzen
Gemeente Grauw en Langendam
6A NU OOK NAAR EDAH
Typhoon'
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 4 JULI 1956
r. SEYDLITZ
a r i e v e ii
in Breda
de best gesorteerde
corset - speciaalzaak
Ie ambtenaar ter sekretarie
R. A. VAN DE VELDE
Olie-, Vetfabriek en Verfindustrie
„De Kroon" te Wierden (O)
„Vol
automatisch
kost slechts
f. 275.- extra
GARAGE C. BOS - Kloosterlaan 21 SAS
VAN GENT - Telefoon 497
„ZoaSs bier uit ergen
buyrt smaakt,
smaakt S*s©t rB©r£*©ns2"
Drink
uit eigen buurt
gebrouwen naar Uw smaak
T yphoon" Futura
f698.-
EDAH verdubbel! elk zó gespaard bedrag ook al zou het 1000 gulden zijn.
Lnu van"7 v~voor 65 per
H^en recht op Dubbelgeld-zegels
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Jan Sweegers-
Hoogland. 's-Hertogenbosch;
Inge Groenen-Smits, 's-Bosch
Ton Jacobs-Thewes, 's-Herto-
genbosch; Philip-Jan Peper-
Guépin, Eindhoven.
Overleden: W. Bijvoet
van Haaren 76 jr.. Tilburg,
G. v. Meliek, 62.jaar Tilburg;
Chris v. Dongen, 57 jr., Hel
mond; Johanna Bles-Nijhof,
49 jr.. Eindhoven; Mathilde
Berghs 74 jr., Vlissingen;
Godelridus van Melick. 62 jr.
Tilburg.
Hiermede betuigen wij aan
fam. buren, vr„ kennis
sen alsmede aan de ouden
van dagen, onze hartelijke
dank voor de vele blijken
van belangstelling, die wij
bij ons 50-,jarig huwelijks
feest mochten ondervinden,
speciaal ook aan de heer P.
Leeghwater die ons zo spon
taan hulp verleende.
K. L. Geubels-de Cock
Clinge, 3 juli 1956. 354-0
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ons betoond
na het overlijden, van or.ze
geliefde man, vader, behuwd,
groot- en overgrootvader
J. H. POLDERMAN
betuigen wij hierbij onze op
rechte dank.
Uit aller naam,
C. H. Polderman-Krombeen
Hansweert, juni 1956.
Woonhuis te Graauw
Paal
NOTARIS
te HULST
zal op vrijdag 6 juli nam. 4
uur in het café van de heer J.
Verras te Paal, Graauw. ten
verzoeke van de erfgenamen
van Mej. M. M. de Bakker
publiek verkopen
HET WOONHUIS MET
AANBEHOREN EN ERF
te Paal B 75, kad. Graauw
Sectie B 768, groot circa 2,35
aren. Te aanvaarden in be
zit en genot bij de betaling
van de koopsom, uiterlijk 6
aug. 1956. Betaling kosten
binnen 6 dagen.
Nadele inlichtingen ten kan
tore van de notaris.
Wegenbelasting 1955.
Ondergetekende brengt ter
kennis, dat de laatste termijn
wegenbelasting 1955 op 1 juli
j.l. is vervallen. Spoedig zal
tot vervolging worden over
gegaan van hen, die in ge
breke zijn tijdig deze belas
ting te voldoen.
Terneuzen, 2 juli 1956.
De gemeente-ontvanger
360-0 J. Olijslager.
Alléén bij vooruitbetaling
Uitsluitend vooi de Zeeuwse
jpiage: 3 regels ol mlndei
t 0.60, iedere regej meel 15 ct
By 3 achtereenvolgende ge
ujke plaatsingen wordt de
lerde plaatsing tegen oaii
ib Letters, cijfers of lees
:ekens gelden voor 1 regel
PfcKbONLfcL GfcVK.
Meisjes als stikster in schoen
fabriek gevraagd. Aanmelden
Zamco Schoenfabriek Absdaal-
seweg, Hulst. 754
TE KOOP GEVR.
Voor aankoop van vlas wendt u
zich tot E. Bogaert, Geslechten-
dijk 30. St.-Jansteen, telef. 595,
Hulst. Ik rijd regelmatig naar
N.O.-polder, de Meer en Z. Hol
land. 755
TK KOOP AANC.KB.
2,5 tons iuchtbandenwagcns te
koop, dresseerkarren, grote par
tij. alle maten autobanden zon
der fouten ook coveren, 2 wie-
lige wagentjes voor auto's, nieu
we accu's, 15 m. garantie, zeer
laag in prijs. J. Tijs Talmastr
61, Breda, tel 4542 4558
Nieuwe baby-box met verhoogde
vlonder en telraam f 17,75
Platic boxkleed f 7,95. Emma-
straat la, tel. 5374 Breda 3534
Tafelzilver Pleet Cassette (met
messen) nieuw geen f 320.—
doch f 199.50 contant. Brieven
no. 28790 bur. v. d. blad.
TE HUUR GEVR.
Lerares zoekt zit-slaapkamer per
1 sept., liefst i.h. centrum van
Breda. Br. no. 4733.
TE HLJIIK AANGEK.
Net huisje voor 4 personen te
huur van 1-16 juli. 1 slaapk., 1
woonkeuken prijs f 100, alles
inbegrepen. J. Brassen. West-
kapelseweg 11 Zoutelande, 8494
HUIZEN
Uit de hand een nieuw woon
huis te koop in de Zuidlandpol-
der te Terneuzen. Br. no. 756,
De Stem, Hulst. 756
AUTO'S MOTOREN
Een jeep te koop aangeb., ge
schikt voor vlassers en land
bouwers. Te bevr. Garage Col-
sen. Hulst, tel. 149. 752
Jeep te koop, in prima staat,
prijs f 1100. Gar. de Muynck -
Paul Krugerstr. 209, Vlissingen
tel. 2008. 86
Ginnekenstraat 1
Telefoon 7658
Burgemeester en wethouders van Graauw en Lan-
gendam roepen sollicitanten op voor de betrekking
van
Dipoma G.A.I. gewenst.
Sollicitatie stukken inzenden vóór 15 juli 1956.
De secretaris, De burgemeester,
A. Th. H. Dalmijn Mr. F. J. Schlüter
HULST - TEL. 24 - 300 - IJZENDIJKE - TEL. 426
Rekening-courant - kredieten
effecten - assuranties
ALLE BANKZAKEN ALLE ASSURANTIES
De Bank van vertrouwen
066-0
VOOR UW
SPARTA BROMMERS
en
GAZELLE RIJWIELEN
naar
HULSTERSEWEG 114
TERHOLE
vraagt voor het rayon Midden- en West Brabant,
Zeeland en Zd.-Holl.-eilanden, een
Sollicitanten moeten in het bezit zijn van rijbewijs A,
goed zijn ingevoerd en. bewijzen van verkoopkracht
kunnen overleggen.
Alleen aan sollicitaties met volledige vermelding van
bijzonderheden en opgave van referenties, vergezeld
van recente pasfoto, zal aandacht worden ge
schonken." 791-00
Maandenlang werkten Renault-tech-
nici „achter gesloten deuren" aan
het plan, de Renault-automobielen
te voorzien van een mechanisme,
dat uiteindelijk echt-Amerikaans rij-
comfort in de kleine Renault moest
brengen. q
vv~ ,J V .«t'i -Jfp
1955... Grote sensatie op de Salon
de rAutomobile in Paris I Usines
Renault brengt als eerste in de kleine
auto's de automatische koppeling in
haar Renault 4 CV I
□at wat bet resultaat van jarenlange
voorbereiding en maandenlange
proeven; en welk een succes I Dat
was „groot-Amerikaans" rijcomlort
in een voor zovelen „bereikbare"
auto
Een gratis rit in de Renault met autom. koppeling verplicht U'tot niets: Uw dealer
Nu rijden reeds 20.000 Renaults
met automatische koppeling over
Franse wegen. Nu profiteren dage
lijks in heel Europa duizenden méér
van autorijden met top-comfort. Het
koppelingspedaal is weggevallen
schakelen is nog slechts één simpele
handeling. En dat slechts voor de
ongekende lage prijs van f. 275.-
extra. q
heeft een Renault klaar staan I
zegt Canibrinus de legendarische schutspatroon van het Bier
Zoals Moeder de Vrouw kookt, kookt nie
mand - want zij kent Uw lievelingskost het
best. En zo weet ook de brouwer uit Uw buurt
precies hoe U Uw bier wilt hebben. Natuur
lijk; Uw brouwer is een man uit Uw eigen buurt
- hij brouwt zijn bier volgens de oude tradities;
volgens de smaak van U en Uw vrienden en
Uw buren. Daarom voelt U zich „thuis" bij
het bier uit eigen buurt - gul en hartelijk spreekt
het Uw eigen taal!
„Uw brouwer is
een vakkundig man",
zegt Canibrinus,
hij brouwt volgens
oud recept
op moderne manier
en volgens Uw
eigen smaak! Onthoud
dit als U straks een
biertje gaat drinken
De GROTE verrassing
voor het hromjietsjaar 1957
Zo sterk als een beer...?
Als DRIE beren!!
Het frame is van iedere
bromfiets de ruggegraat Het frame
van de Typhoon Futura vormt
van voor tot achter een onverbrekelijk
geheel uit geperst staal van topkwaliteit.
Daaraan dankt de Typhoon Futura de erenaam
van „de bromfiets met
de sterkste ruggegraat."
Voelt U wel hoe veilig.
deze verbetering f
met buddy-seat f 20 extra,
sportmodel f 730.
gaga
*°cor;
<9ec??t0r tiet 50 N
V°Od|«- °fSim '"12 C C*r'>4'ra.
"°or r°""»>e/r-J pPe/»n. ^«er.
dl'du"» £j voT'6"
ADREJ VOOR DE HANDEL:
N.V. RAN0ELMIJ A KNIBBE NIJVERHEIOSWEG AMERSFOORT TELEFOON 44AI-46AI-ST44 «RAAST l
RIJKSPOSTSPAARBANK
Inleggers tegoed:
1 825 000 000,-
ftente 2,4% tot ƒ6 000,—
Spaarbankloketten
RIJKSPOSTSPAARBANK
Inleggers tegoed:
1 825 000 000,—
Rente 2,4% tot éjflg
RIJKSPOSTSPAARBANK
Inleggers tegoed:
n ".S 000 000,—
ƒ6 000,—
RIJKSPOSTSPAARBANK
Inleggers tegoed:
1 825 000 000,—
Rente 2,4% tot ƒ6 000,—
Spaarbankloketten
in alle postkantoren
RIJKSPOSTSPAARBANK
Inleggers tegoed:
1 825 000 000,—'
Rente 2,4% tot ƒ6000,—
Spaarloketten
in alle postkantoren
RIJKSPOSTSPAARBANK
Inleggers tegoed:
I 825 000 000,—
Rente 2,4 tot 6 000j—
Spaarloketten'
in alle postkantoren
Op elke volle gulden aan
waren* kunt u voort
aan voor 5 cent een
dubbelgeld - zegel kopen.
'Enkel, artlk.lgro.pen ultgeiond.rd
Plak uw dubbelgeld-zegels
In een dubbelgeld-spaar-
boekje tot het boekje VOL
is (100 zegels).
Lever uw VOL dubbelgeld-
spaarboekje bij EDAH In
enu ontvangt géén
100x5 cent I 5,- maar
I 10,-. Dubbel-geld dus.
En profiteer bovendien vai^^^^^roordeelbrengende weekreclame.
