Üfaigblai) PeStctn
BALLETMUZIEK werd voltooid in
fysisch laboratorium
Nieuw::. apart van karakter
DE JONGEREN IN
DE BEDRIJVEN
Overmatig
overwerk
„Kaïn en Abel" van Henk Badings
Portretten De komiek
Clavichord- en pianoklankcn
leverden uitgangsmateriaal
Ike (Mek) leeft
voor f3,70 per dag
Goed werkende contactraad
bij de HKI
Een half miljoen
te veel berekend!
Half miljoen
schadegeld
terugbetaald
EIGENMACHTIG OPTREDEN
VAN HOOFDINGENIEUR
nam ontslag
Hij
CONFETTI CONFETTI CONFETTI CONFETTI CONFETTI
8
DTRDE BLAD
WOENSDAG 13 JUNI 1956
MAGISCH
GELUIDSDECOR
KIND UIT RAAM':
GESPRONGEN
apart van smaak!
Geh eim document in
Amerika ontvreemd
Aanklacht tegen
Nizam van
Haiderabad
E.H.R.O.-ers verleenden
52.575 maal hulp
Indonesische missies
naar oostelijke landen
Nationaliteitsplaat
is noodzakelijk
Inbreker-aanrander
kreeg acht jaar
Zijn vrouw de keel
dichtgeknepen
'=n blik
It Tarai
l uit met
|lt geen
mede-
laad van
lirom de
In het Natuurkundig Laboratorium van Philips te Eindho
ven heeft de componist Henk Badings zo juist de laatste hand ge
legd aan de verklanking van een nieuwe compositie. Het is de
muziek voor het ballet „Kaïn en Abel", dat straks, in het kader
van het „Holland Festival 1956" door het Nederlands Ballet van
Sonia Gaskell zal worden uitgevoerd. De première van dit werk,
waarbij Jan Zielstra de choreografie ontwierp, zal omstreeks half
juni plaats hebben in de Haagse Stadsschouwburg.
Een natuurkundig laboratorium moge een vreemde plaats lijken voor de
verwezenlijking van de intenties van een componist, voor Henk Badings
was het de enige plaats waar men de partituur van de balletmuziek „Kaïn
en Abelrecht kon doen wedervaren. Deze partituur is namelijk geen rang
schikking in de traditionele volgorde van de in een orkest gebruikelijke in
strumentale stemmen, doch bevat in vijf toonbalken naast het notenbeeld
een groot aantal veelal meer technische dan muzikale aanwijzingen voor een
zeer uitzonderlijk instrumentarium. De geluidsbronnen, welke de componist
bij het tot klank brengen van dit werk ter beschikking stonden, behoren voor
een groot deel tot de elektronische apparatuur welke in het Philips Natuur
kundig Laboratorium voor de wetenschappelijke experimentele doeleinden
werd ontwikkeld.
Reeds in zijn opera Orestes" wel
ke in opdracht voor de Nederlandse
Radio Unie werd geschreven en des
tijds met de Prix Italia bekroond,
heeft Badings gebruik gemaakt van
geheel nieuwe geluidsmiddelen. Zo
stelde de bandopnemer hem in staat
eerder opgenomen koorfragmenten
door versnelling of vertraging op 'n
geheel ander klankplan te brengen.
In de „heksenkoren" verkreeg hij al
dus zeer typische effecten en zo kon
de hoofdfiguur Orestes via een bij
kans magisch geluidsdecor met her
inneringsbeelden geconfronteerd wor
den. Daarbij vervulden bijvoorbeeld
omgekeerde echo's", instrumentale
akkoorden ontdaan van hun aan
loop" een bijzondere rol. Deze en an
dere nieuwigheden in ..Orestes" wa
ren geen ondergeschoven toevallighe
den, doch bewust gewilde effecten die
door Badings nauwkeurig in partituur
waren gebracht.
Hadden menselijke en instrumentale
stemmen in dit werk nog een zeer
belangrijke functie, deze gebruikelijke
geluidsmedia heeft Badings in de bal
letmuziek ..Kaïn en Abel" praktisch
geheel achterwege gelaten.
Clavichord en piano leverden hun
klanken slechts als ruw uitgangsma
teriaal dat voorts elektronisch werd
„bewerkt". Voor het overige heeft
de componist zich geheel ingesteld
op de eigen mogelijkheden van een
aantal elektrische geluidsbronnen,
welke hem in staat stelden zowel bui
ten het traditionele klankspectrum te
treden als daarin soms geheel nieuwe
klankkleur te scheppen.
De muziek die op deze wijze kon
ontstaan is echter geen ..muziek voor
robots" geworden. Badings die een
zeventigtal orkestpartituren op zijn
naam heeft staan, deed de hiërarchi
sche muzikale waarden misschien
minder geweld aan dan sommige mo
derne componisten, die toch uitslui
tend voor de geijkte orkestinstrumen
ten schreven. Choreografie en mu
ziek steunen uiteraard op het reële
feitenmateriaal.
NIEUWE GELUIDSREALITEIT
Bij het luisteren naar deze muziek
zoekt men in het begin als het ware
automatisch naar verwantschap met
dc vertrouwde klanken van gekende
instrumenten. Men houdt daar echter
al spoedig mee op. Niet omdat de
luisteraar door een kakofonie van ge
luiden wordt omgeven die geen uit
weg biedt, maar wel omdat hij wordt
opgenomen in een nieuwe geluidsrea
liteit en gegrepen door de zeer sug
gestieve werking die van deze ballet
muziek uitgaat. Niettemin zullen door
velen grote weerstanden overwonnen
moeten worden. Men zal Badings ver
wijten, dat hij een heilig erfgoed aan
tast. als een klankbruut het Odeur
te lijf gaat, dat hij de klassieke tra
dities met voeten treedt
Wie zich echter bezint op de his
torische gang van zaken, zal moeten
erkennen dat er weinig relatie be
staat tussen de oud-testamentische
harp waarop Koning David ooit speel
de en het instrument van gelijke
naam dat in het moderne orkest
wordt toegepast.
Van zeer recente datum is het
Hammond-orgel dat. min ol meer op
gezet als een goedkopere en minder
plaatsruimte vergende vervanger van
het kerk- of concertorgel, in de amu
sementsmuziek beslist reeds een ge
heel eigen stem heeft gekregen. In dit
instrument werd voor het verkrijgen
van de toon reeds een geheel nieuwe
weg, de elektro-magnetische ingesla
gen.
De snelle ontwikkeling in de elektro
nische sector en de daaraan vooraf
gaande en de daarmee jiog steeds ge
paard gaande wetenschappelijke
«ipeurarbeid, deed ook de belangstel
ling richten op de toepassingsmoge
lijkheden van elektronische appara
tuur als directe geluidsbron. Tot voor
kort kwam men wat het geluid be
treft vrijwel alleen met de elektro-
nentechnick in aanraking waar het
gold opnemen, uitzenden, ontvangen
of versterken van geluid dat afkom
stig was van dc menselijke stem. van
muziekinstrumenten of andere beken
de geluidsbronnen.
De elcktroncntechniek bleek ook
hier weidsere mogelijkheden te be
zitten.
BELANGRIJKE VERRUIMING
Dat Henk Badings na een aanvan
kelijke ..proeve" in ..Orestes" zich
aan een zeer radikaal elektronisch
experiment in de balletmuziek „Kain
en Abel" waagde, is niet alleen te
danken aan een toevallig openstaan
voor nieuwe mogelijkheden bij deze
componist.
Worden elders bijvoorbeeld in
Keulen en Parijs de experimenten
met ..concrete" ofwel ..abstracte"
muziek vrijwel uitsluitend door tech
nici ondernomen, de man die hier
een geheel eigen weg gaat verenigt
in zich de ingenieur juist 25 jaar
geleden haalde Badings in Delft het
ingenieursdiploma en de compo
nist.
Compositorische begaafdheid zal
bij een ontdekkingstocht door het
vooralsnog vrij onbekende gebied van
de elektronische geluidsmogelijkhe
den verre van voldoende zijn, de ge
compliceerdheid van de materie ver
eist een diepgaande belangstelling die
gefundeerd is op wetenschappelijke
basis. Hetgeen niet wegneemt dat het
resultaat, zoals we dat in het laatste
werk van Badings ontmoeten, aller
minst een gelijk niveau bij de luiste
raar veronderstelt.
Wie werkelijk iets te zeggen heeft,
zal, wanneer hij daarvoor een nieuw
medium gebruikt, niet aan verstaan
baarheid behoeven in te boeten, maar
bij een juist gebruik aan zeggings
kracht kunnen winnen. En wanneer
de elektronische apparatuur deze
functie blijkt te kunnen vervullen, zal
zij een belangrijke verruiming beteke
nen van de muzikale uitdrukkingsmid
delen.
Mevrouw H. uit IJzendijke
moet wel erg geschrokken zijn,
toen zij plotseling haar 6-jarig
dochtertje buiten op straat zag
staan. Een ogenblik tevoren had
t zij het kind namelijk naar bed
gebracht.
Om haar zusje te bewijzen dat J
zij best durfde, was het meisje 2
uit het 4 meter hoge raam ge- 2
sprongen. J
Nu huilde zij wel, maar won-
der boven wonder was het kind 2
er zonder noemenswaardig let- I
J sel af gekomen.
Voor de liefhebbers van een
bijzondere pijp tabak brengt
Douwe Egberts nu MIX-BAAI.
Een tabak die anders is, anders
geurt, anders smaakt. Samengesteld
uit vele met zorg gekozen
mixture- en baaitabakken, boudt
MIX-BAAI het juiste midden
tussen pittig en mild..
tw— /7™v
'n kwaliteitstabak
van DOUWE EGBERTS
90 ct
in handige
tabakszak
V.
Beste wensen van Zjoekof
President Eisenhower betaalt voor
zijn voeding in het Walter Reed-hos-
pilaal per dag één dollar vijf cent
3.70), het bedrag dat elke officier
daar moet betalen. Mevrouw Eisen
hower betaalt per dag één dollar
vijftig cent (ƒ5.45), het tarief voor
burgers. De kamer en de verzorging
zijn kosteloos.
De perschef van het Witte Huis,
Hagerty. heeft de fotografen verzocht,
niet hun telelenzen te richten op het
vertrek, waar de president wordt
verpleegd. ,,U zoudt de president
noodzaken, de jalouzieën te laten zak
ken, waardoor hij niet van de zon
en het uitzicht op het park kan ge
nieten. of zich ver van het raam te
houden. Ik ben er zeker van, dat
't Amerikaanse volk het met mij eens
zal zijn, dat de president recht heeft
op deze consideratie", aldus Ha
gerty.
Voorts heeft de Sovjet-minister van
defensie, maarschalk Zjoekof, mede
namens zijn gezin president Eisenho
wer telegrafisch zijn beste wensen
voor een spoedig herstel doen toe
komen.
(Advertentie)
Naar aanleiding van het feit,
dat minister van Thiel een
pleidooi heeft gehouden vóór
jongerenraden in de bedrij
ven, heeft de redactie van „De
Katholieke Werkgever" gespro
ken met de heer Matser, hoofd
van de Sociale Afdeling van de
H.K.I. te Breda, waar men
sinds 1953 reeds een „jeugd-
contactraad" kent.
Op de vraag, hoe men er bij de
HKI toe was gekomen om een jcugd-
contactraad in te stellen, deelde de
heer Matser mede, dat er bij de HKI
ongeveer 70 jongens in de leeftijd
van 14 tot 18 jaar werkzaam zijn,
die verspreid zijn over verschillende
afdelingen; het was dus wel bijzon
der moeilijk om voor deze jongens
iets te doen, om hen op een of andere
wijze positief te beïnvloeden.
Men heeft toen het plan opgevat
een soort informeel ontmoetingspunt
te creëren om deze jongens de ge
legenheid te bieden van gedachten
te wisselen over de problemen welke
bij hen leven. Verschillende jóngens,
waarvan verwacht zou kunnen wor
den, dat zij hiervoor belangstelling
zouden hebben, werden voor een be
spreking uitgenodigd: einde 1953 werd
de eerste bespreking gehouden. In
deze bijeenkomsten, aldus dc heer
Matser. bleek overduidelijk, dat er
werkelijk behoefte aan dit contact
bestond cn men besloot toen over te
gaan tot het instellen van een meer
officiële vertegenwoordiging van de
jeugd, en zie daar: de jeugdconlact-
raad was in principe geboren.
Op een bijeenkomst van alle jon
gens uit het bedrijf hebben zij afde-
lingsgewijs hun vertegenwoordiging
in deze raad gekozen. De raad wordt
voorgezeten door een door de leden
gekozen voorzitter, die wordt bijge
staan door een secretaris.
Aanvankelijk werden de vergade
ringen om de 14 dagen gehouden,
maar al spoedig is men overgegaan
tot wekelijkse bijeenkomsten. Een
medewerker van de heer Matser, di
zich speciaal in het probleem van
de jeugd heeft ingewerkt, staat de
raad als adviseur bij en treedt waar
nodig op als bemiddelende instantie.
Op de vraag, wat er zoals in de
wekelijkse vergaderingen van de
.jeugdcontactraad wordt behandeld en
besproken, somde de heer Matser een
hole lijst op, waaruit wij enkele on
derwerpen lichten t.w.: de houding
van de jongens in het bedrijf, in af
deling en cantine, ook voor en na
werktijd; het zomer-programrna (va
kantiebesteding); contact van het
bedrijf met ouder; ziekendienst voor
de jongens; sportdag; functie- en
waarderingspremie; rondleiding door
het bedrijf; cursus algemene ontwik
keling, verkeerscursus; bedrijfsbe-
sprekingen; dammen, kaarten om
geld in de cantine, moeilijkheden met
het toezicht op de afdeling.
De jeugdcontactraad biedt de jon
gens een unieke gelegenheid om de
moeilijkheden, welke zij als groep
ondervinden en de problemen, waar
mede zij in de dagelijkse praktijk
te maken hebben, naar voren te
brongen en onder elkaar te bespre-
ken.
Tevens zal deze raad de mogelijk
heid openen om de jongens meer ver
antwoordelijkheidsbescf bij te bren
gen, hen in te lichten over maal
regelen en voorzieningen, welke in
het bodvijf getroffen worden, hen
op de hoogte te houden van het be
drijfsgeheimen en van de gang van
zaken in de onderneming, doch voor
al om hen tot eigen activiteit te
brengen, b.v. door het zelf opstellen
van plannen met betrekking tot
groepsactiviteiten.
Toch is deze jeugdcontactraad niet
zo maar een „onder-onsje", dat aar
dig is voor de jongens zelf. Zoals ge
zegd woont een medewerker van de
Sociale Afdeling de vergaderingen
als adviseur en bemiddelaar bij, doch
het officiële karakter van de raad
blijkt vooral uit het optreden van de
voorzitter als vertegenwoordiger van
de jongeren bij officiële gelegen
heden in de ondernemingen.
Ook de directie en afdelingschefs
worden wel eens uitgenodigd de ver
gaderingen bij te wonen; door hun
aanwezigheid en door de belangstel
ling welke zij betonen, stijgt het aan
zien van de contactraad in hpt
der jongens.
Verlegen tcoortliglug
„En meent u nu", zo luidde ten
slotte de vraag aan de heer Matser,
„dat deze jeugdcontactraad ook re
sultaten oplevert?" liet antwoord van
de heer Matser liet weinig mogelijk
heid open voor twijfel aan het resul
taat. Niet alleen, dat het op zich
reeds nuttig is, dat de jongeren onder
elkaar eens over verschillende on
derwerpen en problemen van gedach
ten kunnen wisselen, wettigt reeds het
bestaan van deze raad, doch, aldus
de heer Matser, de feiten wijzen uit,
dat deze raad uit pedagogisch oog
punt bezien zeer nuttig is. Het is
werkelijk een feit, dat de leden en
oud-leden van de raad door een be
tere persoonlijkheidsvorming, een
duidelijk aanwijsbare invloed ten
goede uitoefenen op de werkgroep
waartoe zij behoren.
Op de foto Henk Badings (links)
en ir. R. Vermeiden bij de katho-
destraal-oscillograaf die als prak
tisch hulpmiddel bij het stemmen
van zuivere tonen dienst deed.
Tijdens de oorlog in Korea zijn de
daar dienstdoende schepen van de
Koninklijke Marine door andere lan
den van stookolie voorzien. Toen op
verzoek van de Rekenkamer een vol
ledig overzicht werd opgesteld van
de stookolie, welke in dc periode juli
1950 tot en met november 1953 aan
de Nederlandse schepen door andere
landen was geleverd, kwam aan het
licht, dat één dier landen abusieve
lijk ruim 577.000.teveel in reke
ning had gebracht. Na terugbetaling
van dit bedrag is het onder de rijks
middelen verantwoord.
Een sergeant van het Amerikaanse
leger en twee handelaren nit Newark
in de staat New Jersey hebben maan
dag bekend, een geheim document te
hebben ontvreemd, dat een lijst met
alle Amerikaanse militaire bases en
installaties in de wereld bevatte.
De drie mannen, wie niet spioimage
doch alleen „diefstal van eenr ge
heim document'' ten laste wordt ge
legd, kunnen tot vijf jaar gevange
nisstraf worden veroordeeld.
In de loop van 1955 bleek de Alge
mene Rekenkamer, dat de controle
van de centrale accountantsdienst
destijds op verzoek van de centrale
accountantsdienst destijds op ver
zoek der Kamer ter hand genomen
op de vergoedingen, vastgesteld door
de schade-enquetecommissies, weder
om belangrijk geldelijk resultaat ten
voordele van 's rijks kas heeft op
geleverd.
In totaal werd circa 510.000.
wegens dubbele betaling van vergoe-^
dingen teruggevorderd, welk bedrag
inmiddels geheel is terugontvangen.
Na „slavinnen" nu politie
macht
De Nizam van Haiderabad is er
door een Indiase jurist van beschul
digd, dat hij er in strijd met de wet
een particuliere politiemacht op na
houdt, ter sterkte van duizend man.
Het is de tweede maal, dat deze
advocaat, R. G. Keskar, een aan
klacht tegen de tachtigjarig Nizam,
een van de rijkste mannen ter we
reld, indient.
Vorig jaar maakte het hoogge
rechtshof van Haiderabad uit. dat
een beschuldiging, dat de Nizam
..slavinnen" in zijn paleis zou houden,
niet kon worden onderzocht, omdat
de Nizam als staatshoofd onschend
baar is.
Nooit is méér paarse droefenis in mij gevaren
dan toen 'k hem daar luid jubelend zag staan:
een wielerronde, toen wij prille kindren waren,
daar stond hij bij. Hij had z'n smoking aan.
Wij wisten: hij doet gek op feesten en partijen
en ieder giert dan luid; de paupers en de chic
hiklachen om zijn grollen en zijn reeksen rijmlarijen;
een magisch wezen dus, een heerlijke komiek.
Z'n kleinzoon zei ons: jongens, hij is beter
dan Willy Derby zélf, hij laat ze gieren als ie wil.
Nou ja, we hoorden hém wel nimmer in de ether,
maar daarbij sta je als zo'n broekeman niet stil.
Nu keek hij naast de kant genietend naar 't gezweet
van renners, die wij moddrig zagen dansen
met hun bespatte fietsersdijen. O, wat was het heet;
steeds groener ging zijn oude smoking glanzen.
Ach nee, niet dan zo'n groot komiek naar renners keek
deed al mijn zachte deernis naar hem dalen.
Die arme smoking was 't, waaronder ik bezweek.
Zo'n poovre handelaar in lol; hij kon geen zondags pak betalen.
Yck.
Een hoofdingenieur van de
Rijkswaterstaat, die bij rechter
lijk vonnis verplicht werd zijn
woning te ontruimen, had zon
der voorafgaande machtiging
diverse voorzieningen aan een
rijkspand doen treffen, teneinde
dit geschikt te maken om voor
hem als woning te dienen.
De kosten welke voorzover de Re
kenkamer kon nagaan, circa f 19.000
bedroegen, waren ten dele verwerkt
in een staat van méér werk op een
bestek betreffende het onderhoud van
een kanaal, ten dele op declaratie van
onderhoudskosten van een ander ka
naal. Blijkbaar was dit laatste moge
lijk, omdat het pand op de legger van
een dezer kanalen voorkwam. Het
verwerken van het overige deel der
uitgaven op de staat van meer werk
betreffende het andere kanaal was
hiermede niet verklaard.
De Rekenkamer vroeg aan de mi
nister, of in 's-rijks belang ermede
kon worden volstaan, dat de directeur-
generaal van de rijkswaterstaat aan
de hoofdingenieur had doen weten,
dat diens optreden zeer onjuist was
geweest-
Voorts diende naar haar oordeel te
worden bezien, of de wijze, waarop
betrokkene op 's-rijks kosten de voor
hemzelf bestemde woning in orde had
doen maken, wellicht was beinvloed
door de omstandigheid, dat de werk
plannen niet te voren door hogerhand
waren getoetst. Zij had hierbij het oog
op het leveren en plaatsen van gaso-
jaars en van een doucheinstallatie,
maar in het bedrag van f 19.000 kon
nog meer zijn begrepen, dat hij voor
afgaande beoordeling achterwege zou
zijn gebleven.
Nadat de kamer aan haar desbe
treffende brief driemaal had herin
nerd de laatste keer richtte zij zich
tot de minister persoonlijk ontving
zij diens antwoord, waaruit onder
meer bleek, dat de directeur-generaal
van de rijkswaterstaat', toen hem de
omvang van de beleidsfout ter ken
nis kwam, besloot de betrokken hoofd
ingenieur over te plaatsen. Deze wen
ste echter geen overplaatsing te aan
vaarden en vroeg ontsla, hetgeen hem
werd verleend.
De minister was overigens van oor
deel, dat diens chef geen tekortkoming
in controle kon worden ten laste ge
legd, omdat fouten van een hoofd
ambtenaar met een zo zelfstandige
taak als die van hoofd van een ar
rondissement van de rijkswaterstaat
niet direct kunnen worden gecorri
geerd, noch worden voorkomen.
Maar ook: steeds meer
ongevallen
De gang: van zaken bij de Konink
lijke Nederlandse Vereniging „Eerste
Hulp By Ongelukken" in 1955 kan
het best getypeerd worden met „still
going strong", zo wordt opgemerkt
in het jaarverslag van de secretaris.
Het aantal leden nam toe tot ruim
27.000, meer gediplomeerden dan ooit
maken deel uit van de organisatie.
Het aantal afdelingen is sinds 1950
verdubbeld.
Niet uit het oog mag worden ver
loren, dat de ongevalstatistieken
ook over 1955 aantonen, dat de eer
ste hulpverlening voor een steeds
groeiende taak wordt geplaatst en dat
de vereniging moet zorg dragen voor
een nog grotere verbreiding en be
oefening van de eerste hulp bij on
gelukken.
Het aantal hulpposten breidde zich
in 1955 uit met 507 tot 2959, het aan
tal hulpverleningen met 11051 tot
52.575. De vereniging leidde in 1955
ruim 7000 cursisten op voor het z.g.
eenheidsdiploma, waardoor het aan
tal gediplomeerden in ons land steeg
tot 21.589.
Het Indonesische parlement heeft
gisteren eenstemmig de uitnodiging
aanvaard van de Sovjet-Unie, Polen,
Tsjechoslowakije en de Chinese volks
republiek om parlementaire missies
naar deze landen te zenden.
Een parlementaire missie zal de
Sovjet-Unie en de twee oost-Europese
landen in september bezoeken, een
andere missie zal dezelfde maand
naar Peking vertrekken.
De Algemene Rekenkamer ontdek
te, dat op verschillende afdelingen
van het Departement van Marine op
verschillende afdelingen geregeld te
gen betaling werd overgewerkt. Som
mige ambtenaren deden dit reeds
jaren achtereen viermaal per week
gedurende drie uren per dag.
Enige ambtenaren van een bepaald
bureau hadden gedurende drie jaren
bijv. in 12 maanden 596 uren over
gewerkt. Een ander had in dezelfde
tijdsduur 631 uren overgewerkt, nog
een ander zelfs 702 uren. Dit moest
naar de mening der Kamer een
ongunstige invloed hebben ook op
de arbeidsprestaties gedurende de
normale werktijd.
Voorts kon worden becijferd, dat
de gemiddelde overwerkbeloning van
de ambtenaren van 't betreffende bu
reau ruim 25% bedroeg van hun ge
middelde maandsalaris.
Minister Staf, die aanvankelijk had
gezegd, dat het hier werkzaamheden
van incidentele aard betrof, liet later
als zijn verwachting horen, dat het
overwerk bij bedoeld bureau be
houdens zeer bijzondere tegenvallers
omstreeks eind 1955 zou kunnen
worden beëindigd.
De Rekenkamer tekent hierbij in
haar rapport aan, dat de verwachting
van de minister niet geheel in vervul,
ling is gegaan. Wel zijn er aanwijzin
gen, dat het overwerk bij vorenbe
doeld bureau ongeveer tegen 1 juli
1956 zal aflopen.
Het is de ANWB gebleken dat de
Belgische autoriteiten de laatste da
gen een strenge controle uitvoeren
op de aanwezigheid van een natio
naliteitsplaat op buitenlandse motor
voertuigen. De Bond waarschuwt be
stuurders van auto's, motorrijwielen
en scooters dan ook er zorg voor te
dragen dat hun voertuig bij een reis
naar het buitenland, is voorzien van
de ND-plaat, zodat moeilijkheden aan
de grens kunnen worden voorkomen.
In Winston Churchill's standaardwerk
„Geschiedenis van het Britse Imperium"
komt deze zin voor: in die dagen werd
Europa nog bewoond door onbeschaafde
volksstammen, die jacht maakten op
elkaar en op andere wilde dieren.
Drie dingen zei een Engelsman, kan een
vrouw maken zonder dat ze er praktisch iets voor
nodig heeft: een slaatje, een hoed en ruzie.
Frar.goise Sagan („Bonjour Tristesse" en nóg
zo'n modderig boek) kreeg in Parijs een uit
brander van een agent, omdat ze geen achter
licht op haar auto had. Ik heb er wel een,
maar het is uit, zei ze. Waarop de agent ant
woordde: het zou beter zijn, dat u er geen
had, als het maar aan tvas.
In Frankrijk stond op een deur: WC
En daaronder: duwen.
Maurice Chevalier zei tegen Mistinguett: ik
treed nog altijd op. Bovendien ben ik begonnen
te schrijven. Aan wie?, vroeg Mistinguett.
En Thomas Beecham: als een opera niet op
een draaiorgel gespeeld kan worden net als de
melodieën van Verdi en Puccini, zal ze nooit on
sterfelijk zijn.
Twee jongetjes kwamen huilend bij de dokter.
Ik heb een kwartje ingeslikt, snikte het ene.
En jij?, vroeg de dokter. Het was mfjn kwar
tje, zei het andere.
Een snob is iemand, die denkt, dat ie
de cultuur in pacht heeft en die niet
weet, dat zijn pachtcontract vals is.
Iemand vroeg aan Rossini: wie is de grootste
componist? Beethoven, antwoordde Rossini.
En Mozart dan?, vroeg de ander. Dat is de
enige, antwoordde Rossini.
Dit luguber bericht lees ik in „Zingende
Kerk," maandblad voor kerkzangers: „Toen de
overledene de kerk was ingedragen, kwam deze
boven, maar vond het niet eens nodig, zich be
kend te maken, te vragen of men mocht zingen
of meezingen; hij ging voor de zangers staan,
alsof dit de gewoonste zaak van de wereld was.
Kunt u zich voorstellen, wat dit zeggen wil?"
Nou en óf, jongens...
Een Amerikaanse dame, reizend in het' H. Land,
heeft laatst gezegd: wel wel, ik wist niet, dat
Samaria en Ju dra landstreken waren; ik had altijd
gedacht, dat ze man en vrouw waren, net als
Sodoma en Gomorra.
In Parijs werd een bord aangetroffen, waarop
een Judo-club meedeelde: de club is open op
maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag,
zaterdag en zondag.
Ik had dan maar niéts gezegd, jongens...
En een bioscoop-advertentie in Flandre Li
bérale: De Vrouw, die De Liefde Uitvond op
het Cinemascope-doek.
Nou ja, je kunt het maar ergens uitvinden...
En in Frans-Zwitserland aan de voet
van een gletscher een bordje: Prima ijs
verkrijgbaar.
In een Frans woordenboekje (Larousse):
fiancailles: verloving,
De Arnhemse arrondissements
rechtbank heeft gisteren tegen de
32-jarige Nijmeegse inbreker-aan
rander G. M. A. van T. vonnis ge
wezen en hem veroordeeld tot acht
jaar gevangenisstraf met aftrek en
ter beschikkingstelling van de rege
ring. Na op 20 maart j.l. in eerste
instantie vijftien jaar met aftrek te
hebben geëist, requireerde de offi
cier van justitie in een nieuwe zit
ting van de rechtbank twaalf jaar
gevangenisstraf met aftrek en even
als de vorige keer ter beschikking
stelling van de regering. In deze zit
ting. van 29 mei, gaf de getuige-
deskundige, dr. W. Vaandrager, een
toelichting op het psychiatrisch rap
port over verdachte.
De „grossier in wandaden" van T.
was de man die bekende zich te
hebben schuldig gemaakt aan een
ongekend aantal misdrijven, te we
ten: 176 inbraken, 53 rijwieldiefstal
len en zes aanrandingen van meisjes.
De rechtbank te Rotterdam ver
oordeelde gisterochtend de 29-jarige
schilder M. L. uit Slikkerveer tot
negen maanden gevangenisstraf met
aftrek, waarvan drie maanden voor
waardelijk met drie jaar proeftijd.
Op 9 februari j.l. had hij zijn echt
genote na een ruzie de keel dicht
geknepen. Het liep goed met haar af,
maar zij heeft een eis tot echtschei
ding ingediend. De eis was een jaar
gevangenisstraf met aftrek, waarvan
LU T'"' vier maanden voorwaardelijk met
fiance: verloofde, fiasco: volledige mislukking. drie jaar proeftijd.