Breekt in Warschau
politiek klimaat
een milder
door
Formule AN-APN-66: de onfeilbare
gids voor Amerikaanse pilóot
JAN NOLTEN DEED WEER
EENS VAN ZICH SPREKEN
HUISSOON WINNAAR IN
RONDE VAN YZENDIJKE
FRAAIE TWEEDE PLAATS
VOOR WIM VAN EST
Maar Wagtmans klom
een plaats hoger!
Fausto Coppi
huis
naar
WALCIIERSE RINGRIJDERS
VIERDEN „PINKSTERDRIE"
Na acht jaar experimenteren
Nederlands succes in Ronde van Italië
ieren
uiloft!
L)A
-
Russische bezetter wordt
toegefeti
Het Poolse volk is trou w gebleven
aan zijn eeuwenoude tradities
MINDER SCHROOM
ZEVENDE RONDE
VAN AARDENBURO
Hockey-toernooi
te Sydney
De Giro vordert
De Ronde van
oost-Frankrijk
Negen ploegen in Nederlandse ronde
MARKTEN
WATERSTANDEN
ENDA
enteraad te
korte agen-
"oorna amste
ijn: verkoop
zing lid be-
n de 3 pet.
ÏRAND
een vracht
voor Zoute-
obeerde met
maar zonder
e brandweer
mlijke onge-
oor.
IN DE
AD
svergadering.
ar gehouden
ing van een
Die belasting
le belastbare
eigendommen
s, naast een
vier percelen
Burgemeester
betreffende
burgerlijk
tg e-
lis
li te Hoeven
gewijd onze
rwaarde heer
geboren op
gir.g in de
ie Hageveld.
uw door de
odat hij een
Hoorn, stu-
ste Zeeuwse
ig zijn oplei-
lem heeft ge-
de eerste, die
worden de
in Goes afge-
jter heeft de
aan de grens
Vier Linden",
stelt zich de
en versierde
itje. Aan de
psstraat staan
de stoet naar
Ongeveer om
echtig H. Lof.
elf de eerste
neomist met
B Schneiders,
iaken J. Rijk,
ehouder. door
EVAL.
reed met een
.cialeweg toen
iptrad aan de
,en waarin een
kwam in de
sloot terecht,
iren uit de au-
lam geen let-
slechts enkele
le wagen weer
ltst, .werd hij
aar Terneuzen
IG.
s voor rijwie-
het dorp deed
oor, die nog
;er de T. reed
in de richting
hoewel geheel
een dame die
tak, niet meer
ongelukken
De fiets werd
ijl de auto het
afbracht.
rD.
ité te Paulus-
de bovenzaal
n dansavond,
angstelling be-
n deze zomer-
n niet geringe
lat in de ko-
Nicolaasfeest
den gevierd.
werd het gou-
vierd van het
an Hooste en
ide oudjes ge
kende gezond-
nité met als
Rumste heeft
rkt voorbij la-
ig in de mor-
gekroond aan
m paar. Tegen
i stoet op be-
alwagens, ge-
s en personen-
lie vervoerden.
k. kerk, waar
rheid werd op-
het café van
elijke erewijn
de namiddag
r de voorzitter
len hun ver-
•erhanriigd In
e praalwagens
le gouden echt-
n hebben ver
leven. Tot laat
est gevierd en
el en Manche
Hijke gemaakt.
HUTTER
len met de re-
imslag voor de
•ijkspolitie wist
ions de Schep-
2 leggen op de
g hiervoor een
Vederom heeft
bewezen een
zijn met het
liermede reeds
n heeft gewon-
Caesar.
o: Als 't kindje
iooI aan A. Coor-
n minister Witte
man aan de top.
Vlaamse Opera.
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 24 MEI 195o
Reeds een jaar geleden viel het de weinige bezoekers uit het Westen op,
dat het politieke klimaat in Polen en voornamelijk in de hoofdstad Warschau
aanzienlijk milder was dan in de overige Russische satelliet-staten van Oost-
Europa. Na de „postume val" van Stalin schynt het zelfs, dat dit dooi
weer blijft aanhouden en Polen eindelijk na de vele jaren van de ijzigkouden
politieke winter zoiets als een zachte lente zal krijgen. De openlijke aan
vallen op Stalin kon men hier trouwens reeds horen en lezen, voordat de
Sowjet-afgod op het 20ste partijcongres in Moskou van z'n hoog voetstuk
was geworpen. De Polen uitten hun kritiek op Stalin reeds toen zo duidelijk,
dat de „Prawda" er in het begin van dit jaar een fel artikel aan wijdde en
het nodig vond hen op de vingers te tikken.
Na de officiële val van Stalin neemt
men in Warschau nog minder een
blad voor de mond. In een der grootse
boekhandels bij de Weichselbrug, op
de hoek van de Jeroseolemsky-allee
en de Nowi Swiat-straat, vechten de
klanten iedere dag om een exemplaar
van de „Times", de „Manchester Gu
ardian" of van de „Le Monde" mach_
tig te worden. Een hooggeplaatst
ambtenaar van het Ministerie van
•Buitenlandse Zaken, die wij op dit
verschijnsel wezen, glimlachte slechts
en zeide: „We hebben niet voldoende
deviezen om alle kranten uit het Wes
ten te laten komen, die worden ver
langd. Velen laten ze zich daarom
door vrienden of familieleden in het
Westen sturen."
f 30 VOOR EEN RIJTUIG
Uit deze geesteshouding der War-
schauwers is het dan ook te verklaren
dat er onlangs bij de begrafenis van
president Bierut, die volkomen onver
wacht in Moskou overleed, een grote
belangstelling van de zijde der bevol
king was waar te nemen. Degenen die
dit opvatten als een sympathiebeto
ging voor de communisten vergisten
zich. De bevolking treurde oprecht
over het heengaan van deze politicus.
„Zonder hem hadden we het nog
slechter gehad", luidde het algemene
oordeel.
Hieruit blijkt echter tevens, dat de
Polen met weinig tevreden zijn ge
worden. De nood onder het volk is di
rect na het einde van de oorlog zo
groot geweest, dat de minste verbete
ring met vreugde wordt begroet. Toen
wij bij onze aankomst in Warschau
een taxi wilden nemen voor het War-
sawa-hotel, bleek dit niet mogelijk te
zijn. Reizigers, die beter op de hoogte
waren met de plaatselijke toestanden
dan wij, waren naar buiten gesneld en
hadden een der weinige taxi's opge
ëist. Ons bleef niets anders over dan
gebruik te maken van de voorwereld
lijke huurkoetsjes, waarvan de paar
den eruit zagen, of zij nog aan de slag
van Tannenberg hadden deelgenomen.
De koetsier droeg nog een pelerien,
zoals ten tijde van Paderewski, en zag
er slecht gevoed uit. „Dertig-zloty tot
aan het hotel Warsawa" zeide hij. Hij
zag, dat wij van dit bedrag, ongeveer
f 30 schrokken. „Prosze pan, wat wilt
u, mijnheer" zeide hij. „ik ben arm
en mij» paarden zijn mager". -
HERADEMING
Tijdens ons verblijf in Warschau
hebben wij ruimschoots gelegenheid
gekregen de gemoedstoestand van dit
volk te bestuderen. De mildere be
handeling der bezettingsmacht komt
duidelijk naar voren in alle mogelijke
maatregelen die tot voor kort nog on
denkbaar waren.
De vrees voor de geheime staatspo
litie wordt minder. Felle kritiek op
de nationale jeugdorganisatie is toe
gelaten. De onderscheidingen en geld-
premies voor soldaten, die op vluch
telingen schieten, zijn afgeschaft. Bij
het leger zijn weer katholieke aalmoe_
zeniers in dienst gesteld en in de fa
brieken wordt weer meer gelet op in
dividuele prestatie en niet in de eerste
plaats op partijlidmaatschap.
Op de gezichten der mensen is hier
door weer zo iets als levensblijheid te
lezen en men krijgt weer vertrouwen
in de toekomst.
De Polen zijn een volk van dromers
en romantici en daarom zijn zij trouw
gebleven aan hun oude tradities. In
het „Cultuurpaleis" hebben we een
voorstelling bijgewoond van het War-
sawa-ensemble. Het programma was
uitstekend, doch slechts eenmaal brak
het publiek los in een daverende ova
tie, die minutenlang aanhield. Dit was
toen dansers en danseressen gekleed
in de oude nationale dracht van de
adel, een polonaise dansten.
,,Dit is altijd zo, wanneer wij her
innerd worden aan onze oude tradi
ties", zeide onze buurman. „Niet uit
heimwee naar de vergane feodale tij
den of naar buitensporige luxe, doch
alleen hierom, omdat iedere Pool, of
hij nu rijk is geweest en arm is ge
worden, of steeds arm is geweest en
het ook wel altijd blijven zal, zich in
zijn hart als een pan", een heer be
schouwt."
De volgende dag stonden wij rr^et
een Poolse vriend op de top van de
Kasprovy in het Tatra-gebergte pij
Zakopane. Beneden ons strekte zich
een wijds dal uit en zagen wij h$t
dorpje Porodin, waar Lenin sinds 1912
heeft gewoond, doch zagen wij ook
het veel oudere kerkje van Zab.
„Kijk", zei onze vriend, „zo wen-*'
sen wij met de Russen samen te le
ven: wij willen vrij bidden en vrij
werken."
Het lijkt erop, alsof de Russen in
Polen thans bezig zijn de „coëxisten
tie", het vreedzaam naast elkaar le
ven van twee politiek-verschillende
stelsels in praktijk te brengen.
Ter gelegenheid van de kermis zal
te Aardenburg op maandag 4 juni
a.s. de 7e ronde van Aardenburg
worden verreden, ditmaal voor nieu
welingen over een afstand van 65
km.
De geruchten die de ronde deden,
als zou de jaarlijkse kermiskoers dit
jaar niet doorgaan, zijn dus onjuist.
Grote belangstelling voor
KNGV bondswandeling.
Het K.N.G.V. heeft aan de Bergen
op Zoomse turnvereniging U.D.I. de
vererende opdracht gegeven dit jaar
weer de bondswandeling te organise
ren. Voor deze wandeldag bestaat
grote belangstelling. Allereerst in de
kringen van de vereniging U.D.I. zelf,
maar daarnaast ook b(j een grote
groep individuelen, en van de zijde
van de militairen o.a. van de leger
plaats Ossendrecht.
Voorts zullen aan de bondswandel-
dag deelnemen een groep van de re
serve Marechaussee, en de Bergen op
Zoomse turnvereniging Sparta. De te
lopen afstanden bedragen van 8 t.m.
11 jaar 10 km, van 12 t.m. 15 jaar 15
km en vanaf 18 jaar 25 km. De rust
voor drie afstanden is in het palvil-
joen van het gemeentelijk sportpark
„Rozenoord". Zowel voor de 25, 15
als 10 km is een pracht parcours uit
gestippeld in de fraaie omgeving van
Bergen op Zoom. Deze bondswandel-
dag is verdeeld over de dagen 26 en
27 mei. De start heeft telkens plaats
in de tuin van Thalia.
Pleasantville. Met deze kleine, nog geen 12.000 inwoners tellende stad met
haar plezierige naam, ten zuidoosten van New Jersey in de staat New York
gelegen, zullen de Amerikaanse piloten, en spoedig wellicht ook die der
ganse geciviliseerde wereld, zich op plezierige wijze verbonden voelen,
wanneer zij met hun kostbare lading hoog boven de vaak onzichtbare aarde
blindelings kunnen vertrouwen op de aanwijzingen van hun AN/APN-66.
Welk geheim steekt er achter deze, de leek niets zeggende formule?
Daarover zouden de ingenieurs en
technici van het General Precision
Laboratory, het laboratorium voor
precisieinstrumenten van Pleasant
ville U meer kunnen vertellen. Zij
hebben namelijk kans gezien in jaren
van studie en research een vol-auto-
matisch navigatie-controle apparaat
te ontwikkelen, dat het de piloten mo
gelijk maakt te allen tijde onder alle
denkbare omstandigheden hun ma
chines feilloos op koers en hoogte te
houden, veilig te doen opstijgen en te
doen landen. En dit systeem, dat de
technici en geleerden van Pleasant
ville hebben ontworpen, is reeds lang
het laboratorium-stadium te boven.
De naar dit systeem ontwikkelde na-
vigatie-apparatuur heeft gedurende
meer dan een jaar reeds ettelijke
miljoenen kilometers in het lucht
ruim „gevlogen!1, en heeft daarbij
zonder hulp van radar, zonder radio
bakens op de grond, blind en in
„splendid isolation" zijn precisiewerk
feilloos verricht.
'T GEEFT NIET..
(Schoolvoetbaltoernool)
Drie schooltitels naar
Zeeutvsch-Vlaan deren.
In Goes werd de eindronde ge
speeld van het Zeeuwse schoolvoet-
baltoernooi in de afdelingen A. B
en C.
De organisatie verliep uitstekend,
mede door het feit, dat zich niet min
der dan negen scheidsrechters be
schikbaar hadden gesteld. Deze ar
biters offerden een vrije dag voor de
jeugd op, hetgeen door de organisa
toren op hoge prijs werd gesteld.
Jammer was, dat in de afdeling
lagere scholen de o.l.s. Schoondijke
niet kon deelnemen, omdat op die
school op het ogenblik enkele geval
len van roodvonk zijn geconstateerd.
Vijftien streekkampioenen bekamp-
ten elkaar om de Zeeuwse titels en
opmerkelijk genoeg gingen alle drie
de titels naar Zeeuwsch-Vlaanderen.
In afdeling A werd de St.-Wille-
brordusschool uit Hulst kampioen, in
afdeling B het Janseniuslyceum, even
eens uit Hulst en in afdeling C toon
de de Technische school uit Oostburg
zich de sterkste.
De streekkampioenen waren in af
deling A de o.l.s. Souburg voor Wal
cheren, de o.l.s. Kapelle voor Zuid-
Beveland, de o.l.s. Zierikzee voor
Schouwen-Duiveland; de St.-Willebror-
dusschool Hulst voor oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen en de o.l.s. Schoondijke
V?Srv west"Zeeuwsch-Vlaanderen; in
afdeling B Nijverheidsdagschool 7
vlissingen, Ambachtsschool 4 te Goes,
lagere technische school 3 te Zierik
zee, Janseniuslyceum 3 te Hulst en
Koningin Wilhelmina Lyceum 3 te
jglt-in afdelin,g C de chr. ulo
te Middelburg, de chr. ulo te Goes,
ae lagere technische school i te Zie
rikzee, de chr. ulo te Axel en de
technische school i uit Oostburg.
KA I B-protestcommissie
vergaderde
KlnvJilbu.re.kwam dinsdagavond de
hi j "Protestcommissie bijeen voor
net doen van de volgende uitspraken:
Het protest van RKTW, ingediend
de wedstrijd tegen RKDVC werd
afgewezen. Het protest van RAC in
de wedstrijd tegen Rood Wit werd
w2!ens all,ewezen. De beide pro
testen van SCO, ingediend in de wed-
j tegen Madese Boys werden bei-
n ontvankelijk verklaard!
- ,e Protesten van Gilze, ingediend
.de ontmoeting tegen Zundert zijn
doorgezonden naar de KNVB, tér af-
vSev rodal het bestuur van de
doen n mtsPraak moeten
Resterend gedeelte SHS-
Elinkwijk uitgesteld
Het resterend gedeelte van de op
15 april gestaakte wedstrijd Scheve-
ningen Holland Sport Elinkwijk, dat
neden, donderdagavond 24 mei op liet
terrein van Elinkwijk zou worden ge
speeld, is op verzoek van SHS uit
gesteld.
vervolg van de ontmoeting
(11 minuten speeltijd) is nu verscho
ven naar woensdagavond, 30 mei te
,,Of men vliegt over verlaten zeeën,
over barre woestijnen en woeste ijs
velden zonder oriëntatiepunten of
over bergketens. Of men de hoogst
mogelijke hoogte vliegt of dicht over
de oppervlakte van de zee raast. Of
men een rechte koers volgt of als
een blad in de herfststorm de speel
bal is van een orkaan, het maakt al
les geen verschil. Het maakt ook niet
het minste verschil of men blind in
een sneeuwstorm zit, in mist of in de
gevreesde elektrische stormen, de
AN/APN-66 weet altijd precies op
welke koers men ligt, wat de plaats
bepaling van het vliegtuig is en blijft
Nederland teint van
Australië
In het hockeytoernooi om 't officieuze
wereldkampioenschap voor dames,
dat te Sydney wordt gehouden, heeft
de Nederlandse dames-tourploeg de
wedstrijd tegen Australië met 1-6 ge
wonnen.
Canada won met 1-0 van Schotland,
Nieuw Zeeland zegevierde met de
zelfde cijfers over Ierland, Zuid Afri
ka versloeg Amerika met 3-0, ter
wijl Engeland zich met 10-0 de ster
kere toonde van India.
Belgisch korfbal-twaalftal
tegen Nederland
Het Belgisch twaalftal, dat zondag
27 mei te Den Haag zal uitkomen te
gen het Nederlands twaalftal is als
volgt samengesteld:
Aanval: dames: L. Adriaenssensv.
Kerckhoven; L. Schram; heren: F.
Wagemaeckers; K. van Eeckhaute;
midden: dames: D. PaulisStes; M.
van Hove; heren: J. van de Velde, L.
Decamps; verdediging: dames F.
Broeckhove; L. van Beeck; heren:
P. Roth, aanvoerder; L. Saerens.
Als scheidsrechter treedt op de heer
K. van de Ven uit Antwerpen; als
grensrechters zijn aangewezen de he
ren F. Franse (Nederl.) en N. Verbist
(België).
de onverstoorbare gids die mens en
machine foutloos naar hun bestem
ming brengt."
Dit is wat de mannen van het Plea
santville laboratorium van hun pro-
dukt, de AN/APN-66 te zeggen heb
ben. Acht jaren van experimenteren
en onderzoek zijn in deze apparatuur
verwerkt. Het ging er om het na-
Krijgt „Hulst" versterking?
Enkele dagen geleden werd be->
kend, dat de oud-Hulst speler H. Neefs
die vorig jaar over ging naar Wil
lem II en in het reserve-elftal van
de Tilburgers uitkomt, weer naar
zyn oude club terug wil. Willem II
schijnt niet ongenegen te zijn om
Neefs te laten gaan.
Thans vernamen wij, dat de voet
baller G. v.d. Poel, die afkomstig is
uit Lamswaarde en op het ogenblik
in het tweede elftal van BVV uit
komt, overschrijving heeft aange
vraagd naar Hulst. Het ziet ,er dus
naar iut, dat Hulst het volgend sei
zoen versterkt de competitie zal in
gaan.
Spannende voetbalduels
in IJzendijke
Tijdens de kermisdagen werd een
voetbalwedstrijd gespeeld tussen IJzen
dijke en Hoofdplaat. Vanaf het begin
was een duidelijk overwicht van de
gastenploegen merkbaar. Als resultaat
daarvan schoot Hoofdplaat zes maal
raak. IJzendijke wist slechts éénmaal
te doelpunten.
Deze ontmoeting gold als voorwed-
stryd voor de match Goes-Meuleetede
(Gent).
Vele toeschouwers genoten van de
spannende strijd. Beide elftallen, die
volkomen aan elkaar gewaagd ble
ken, wisten drie maal de roos te tref
fen, zodat het einde kwam met een
3-3 gelijkspel.
tuurkundlg fenomeen van het zoge
naamde „Doppler effect" technisch
dienstbaar te maken aan de lucht-
navigatie en het is hun gelukt.
DOPPLER EFFECT
Het „Doppler effect" is iedere leer
ling der middelbare school ver
trouwd: het is de naam voor het ver
schijnsel, dat geluids- of elektrische
trillingen, uitgezonden door een bewe
gend voorwerp, ten opzichte van een
stationair of ander bewegend voor
werp frequentie-veranderingen onder
gaan. Het klassieke voorbeeld van dit
fenomeen is de passerende trein: het
fluitsignaal bij het langsflitsen heeft
duidelijk een top in toonhoogte (tril
lingsfrequentie).
Dft principe is in de nieuwe naviga-
tie-apparatuur toegepast voor het me
ten van de frequentie van radargol
ven door het vliegtuig uitgezonden en
teruggekaatst door het aardopper
vlak. De AN/APN-66 berekent uit het
frequentieverschil tussen de uitgezon
den geluidsgolf en haar echo de snel
heid, dichting en hoogte van het vlieg
tuig ten opzichte van de grond. Een
elektronische apparatuur verwerkt
deze gegevens en op deze wijze is de
piloot van minuut tot minuut precies
op de hoogte van zijn positie en is de
veiligheid van het luchtverkeer wat
de navigatie betreft in hoge mate ge
waarborgd.
HET NEDERLANDS amateur bonds-
elftal heeft te Apeldoorn, ondanks
een zeer duidelijk veldoverwicht in
de tweede helft, geen kans gezien
om de Middlesex Wanderers een
nederlaag toe te brengen. Daarvoor
toonde de Nederlandse voorhoede
te weinig stootkracht en doortas
tendheid De uitslag werd 1-1, een
stand, welke bij de rust reeds was
bereikt.
DE EERSTE voetballandenwedstrijd
tussen Rusland en Denemarken is
in een 51 zege voor de Russen
geëindigd, nadat zij met de rust
met 20 de leiding hadden gehad.
Er waren ongeveer 80.000 toeschou
wers in het Dynamostadion.
DE OP 16 JUNI te verrijden vier
de „Kikkerrit" van Axel naar Aar
denburg zal voor een groot deel
door België leiden. Er wordt gere
den in twee etappes en de gemid
delde snelheid bedraagt 36 km per
uur. Naast de tijdrit is er een toer
rit voor minder ervaren rijders. De
ze voert geheel over Nederlands
grondgebied.
In IJzendijke werd tijdens de ker
mis de twintigste wielerronde voor
amateurs verreden. De strijd ging
over 100 k.m. Het parcours van dik
vier kilometer bleek v/el wat lang
om de toeschouwers onafgebroken ge
boeid te houden.
Overigens ontbrak het in het 35
man sterke veld zeker niet aan span
ning.
Reeds in de tweede ronde sprongen
Jan Huissoon uit Yerseke en J. West
dorp uit 's Herenhoek weg. Vermoe
delijk beschouwde het peleton de
vlucht van het tweetal niet als ge
vaarlijk. Er werd niet onmiddellijk
een achtervolging ingezet. Toen men
ernstig ging proberen de koplopers te
achterhalen, was het al te laat, omdat
de voorsprong inmiddels te groot was
geworden.
Tot het einde van de strijd werd de
voorsprong geleidelijw aan vergroot,
zodat er zelfs ondanks de lengte van
het parcours renners werden gedub
beld.
Schotte won Grote Prijs
van Bali
De grote prijs van Bali, een
dri» étappenwedstrijd is geëin
digd in een zege voor Brik
Schotte. Hij legde beslag op de
eerste plaats in het eindklas
sement vóór Wim van Est.
De derde en laatste étappe var.
Schwenningen naar Ludwigshafen
over een afstand van 260 k.m., werd
tijdens regenachtig weer gereden.
Maar deze ongunstige weeromstan
digheden hadden weinig invloed op
de strijdlust van Schotte en Ockers en
Wim van Est. Zij werkten volkomen
samen en beletten steedk weer een
uitlooppoging van de Duitse deelne
mers.
Veertig kilometers voor de finish
viel de beslissing, toen elf renners
onder wie zich Schotte, van Est en
Ockers bevonden, een kopgroep vorm
den. In het wielerstadion te Ludwigs
hafen wist Reineëke (D.) de sprint te
winnen. Van Est ging achter Backat
(D.) als derde over de eindstreep.
Het eindklassement luidde:
1 Schotte 21.40.48; 2 van Est 21.42 08,
3 Becker 21.44.55; 4 Maue 21.45,10; 5
Backat 21.45.23; 6 Junckermann
21.45.29; 7 Ockers 21 45.30; 8 Debus-
mann 21.45.47; 9 Müller 21.45.53; 10
Petry 21.45.54.
Als eerste ging tenslotte Huissoon
over de eindstreep. Tweede werd
Westdorp. De verdere uitslag luidt: 3
(op 3 min.) P. van Est, Fijnaart, 4 P.
Maas, Pindorp, 5 A, van 't Hof, Haar
lem; 6 A. van Sluys, Vlissingen, 7 J.
Geldermans, Beverwijk, 8 E. de Roo,
Schore, 9 J. Bruggenkamp, IJmuiden!
10 H. van Glerum, St. Willebrord.
(Van onze speciale verslaggever)
SAN MARINO (woensdagavond)
Het is vandaag een goede dag voor de Nederlandse ploeg ge
weest. De vijfde etappe, die in twee gedeelten moest worden
gereden, leverde wat de wegwedstrijd Mantua-Rimini (228 km)
ijetreft een fraaie zesde plaats op voor Schoenmaker en een tiende
voor Stolker, in dezelfde tijd als de winnaar, de Italiaan Guiseppe
Minardi uur 36 min. 06 sec.). De overige Nederlanders klasseer
den zich aldus: 20ste v. d. Brekel, de overigen o.w. Wagtmans,
eindigden allen op de 24ste plaats in de tijd van 6.37.05.
Het tweede gedeelte van deze vijfde etappe werd verreden op een circuit
van de republiek San Marino. Het betrof de estafette-etappe. Telkenmale
was elke ploeg met een renner vertegenwoordigd op een parcours, dat
6.750 km lang was en door ieder van de deelnemers tweemaal moest
worden afgelegd. Er werd een individueel klassement opgemaakt, dat
tevens voor de algemene rangschikking gold en een ploegenklassement.
Jan Nolten zegevierde in de tijd van 20 min. 55 sec. (gemiddelde uursnel
heid 37.29 km); 2 Bahamontes 20.57; 3 Dotto 21.03 enzovoort In het ploe
genklassement nam Nederland met 1 uur 5 min. 18 sec. de tweede
plaats in
VROEG UIT DE VEREN
Het eerste gedeelte van de vijfde
etappe, de wegwedstrijd van Mantua
naar Rimini over 228 km, begon al
om half zeven, maar iedereen kon
zich verheugen in de zo lang ontbeer
de zuidelijke zon.
Het peloton beperkte zich enige
uren lang tot een „wandeling"; het
tempo kwam niet hoger dan onge
veer 30 km per uur. Nadat ongeveer
100 km wareq afgelegd, deed zich bij
het stadje Ferrara een tuimelpartij
voor. Er raakten enkele sturen in de
knoop en Daan de Groot, Piazzi en
diens beroemde landgenoot Fausto
Coppi maakten een lelijke smak. Ter
wijl de Nederlander en de nevg niet
zo vermaarde Italiaan al gauw weer
in het zadel zaten, duurde het ruim
vier minuten, voor de helpers alle
letterlijke en figuurlijke kreukels, die
Coppi had opgelopen, weer hadden
glad gestreken. Niettemin staakte hij
later de strijd.
In Argenta (na 124 km), waar de
eerste vliegende etappe was vastge
steld, gingen resp. Poblet, Albani en
Zucconelli het eerst over de streep.
In Alfonsine, waar de renners ge
ravitailleerd werden, was het .gehele
veld bijeen.
NIEUWE KRACHTEN
De lekkere hapjes in Alfonsine had
den blijkbaar de krachten versterkt
en met korte tussenpozen snorden
enkele kleine groepjes naar voeren.
Éérst verlieten Poblet en Ruiz met
Coletto de grote groep; daarna volg
den Toni Bergmans met Maule en
Zucconelli, welk ploegje no*g ver
sterking kreeg van Mies Stolker. Zij
allen en even later ook Graf en Mon
ti, vonden aansluiting met de uit
lopers, in de buurt van Ravenna, op
164 km van de start gelegen. Onder
deze voortvarenden toonde de Ita
liaan Maule zich een rebel, door, na
dat hij de tweede vliegende etappe
in Ravenna had gewonnen, vóór Gras-
si en Baffi, meteen door te gaan.
De rest van de kopgroep werd door
het inmiddels ontwaakte peloton ach
terhaald. Daarmee was de rust in de
groep echter niet teruggekeerd. Er
waren er, die geen genoegen namen
met de halve kilometer voorsprong,
welke Maule had veroverd en zij
gingen hem die (met succes) bestrij
den.
Het waren Galdeano, Graf, Schoen
maker en Stolker, Monti en Fabbri;
daar kwam nog een groepje bij, onder
wie dal'Agata, Albani, Minardi en
Coletto.
Er bleven tenslotte in de kopgroep
nog elf renners over, die elkaar op
de wielerbaan van Rimini de eind
sprint konden betwisten. Albani
stormde als aanvoerder op de finish
lijn af, maar hij werd met een band
dikte verslagen door de regionale
ster uit Romagna, Giuseppe Minardi.
VREUGDE IN NED. KAMP
in een wat gewijzigde vorm ook met
Hugo Koblet in de Tour de France
hebben meegemaakt.
DOWNSTEMMING BIJ DE
ITALIANEN
Woensdagavond verklaarde de be
handelende geneesheer, dat Coppi ze
ker drie weken rust zou moeten hou
den alvorens weer aan wedstrijden
te kunnen deelnemen. Fausto zelf liet
aarzelend doorschemeren, dat hij mis
schien in de Ronde van de Dauphiné
Liberé zou uitkomen of in de Ronde
van Zwitserland, maar aan de Ronde
van Frankrijk beslist niet....
DE OVERWINNING
VAN NOLTEN
In grandioze stijl heeft hij als voor
laatste renner van de Nederlandse
ploeg Wout Wagtmans vertrok als
laatste een prachtige overwinning
behaald, na een felle strijd tegen de
Spaanse klimmer Bahamontes.
De eerste ronde van 6,5 km, waar
bij een hoogteverschil van ongeveer
120 meter moest worden overwon
nen, werd door Nolten in precies tien
minuten afgelegd. In de tweede ronde
wist Nolten zijn voorsprong te be
houden, maar Bahamontes nam de
twee venijnige stijgingen voortreffe
lijk en bedreigde de overwinning van
Nolten sterk. Met twee meter voor
sprong ging de Limburger in die
groep als eerste door de finish. Door
zijn fraaie prestatie steeg Nolten vele
plaatsen in de algemene rangschik
king.
De tijden van de andere Nederlan
ders waren: Schoenmakers 27 min.
37 sec.van de Brekel 25 min. 25
sec.; Bergmans 23 min. 54 sec.; Stol
ker 24 min. 59 sec.De Groot 22 min.
22 sec. en Wagtmans met 22 min.
1 sec.
ALGEMEEN KLASSEMENT
Jan Nolten bracht in San Marino
vreugde in de harten van de kleine
Nederlandse kolonie, toen hij erin
slaagde de estafette-etappe van San
Marino op bijzonder fraaie wijze te
winnen in de tijd van 20 min. 55 sec.
over een afstand van 13 km, met
twee seconden voorsprong op de
Spanjaard Bahamontes.
Maar op deze zelfde dag is, let
terlijk en figuurlijk de roem vergaan
van een der grootste wegrenners, die
de wielerhistorie ooit heeft gekend:
van Fausto Coppi. De gedane val
betekende voor Coppi net einde van
de Giro, een dramatisch gebeuren,
zoals wij dat enkele jaren geleden,
Overal grote
belangstelling
Walcheren heeft weer op de traditio
nele wyze „Pinksterdrie" gevierd,
namelijk met ringrjjdersfestljnen in
de meeste dorpen. Het weer was dit
maal buitengewoon gunstig en de be
langstelling was dan ook overal bij
zonder groot.
De uitslagen waren als volgt
Grljpskerke: 1 J. Geschiere, 23 rin
gen; 2 A. Dingemanse 19; 3 H. Rei-
nierse 19; 4 P. Geertse 17; 5 F. Vos 16;
6 C. Dingemanse 15; 7 D. Vos 14, 8 L.
Jobse 13. 9 C. J. Bierens 10; 10 M.
Louverse 9.
Koudekerke: 1 Jan Melse 25; 2 A.
W. Bakker 25; 3 M. Janse 24; 4 M.
Filius 24, 5 P. de Visser 21; 6 J. Jozias-
se 17; 7 W. Bosschaart 17; 8 A. van
Eenennaam 17; 9 W. Bakker 15; 10 T.
Bosselaar 14.
Nieuw- en St. Joosland: 1 Jac. de
Klerk 30; 2 L. de Voogd 24; 3 C. A.
Polderdijk 19; 4 Chr. Reynoudts 18;
5 P. Hoebeke 18 6 J. Knuyt 14; 7 Joh.
van Waarde 14; 8 P. Meyer 13; 9 pi
Pleyte 13; 10 T. Medendorp 12.
Oostkapelle: 1 J. Maljaars 23; 2 J.
Lous 20; 3 K. Poppe Jz 18; 4 D. Mal
jaars 17: 5 J. Poppe Kz 15: 6 A. Poppe
Kz 14; 7 J. Poppe Jz 14; 8 P. Mal
jaars 13; 9 P. Lous 13; 10 J. Koo-
man 13.
Sint Laurens: 1 J. Koole 24; 2 M.
Koole 24; 3 P. Rooze 23; 4 S. de Visser
19; 5 C. Abrahamse 19; 6 F. Wisse 19;
7 M. Kwekkeboon 17; 8 P. Gilde 16; 9
I. Wisse 15; 10 W. Rooze 13.
Souburg: 1 M. Vos 25; 2 G. Sinke
24; 3 Abr. Verhage 22; 4 S. Reynierse
21; 5 L. Verhage 21; 6 A. de Pagter
20; 7 A. Luteyn 18; 8 J. Reyniedse 18;
9 D. Vos 18, 10 A. Ovaa 18.
Veere: 1 L. P. Brasser 34; 2 J. Mesu
24; 3 J. Maljers 22, 4 G. Koppejan 22,
5 A. de Nood 18; 6 W. Maljers 17; 7
A. Wielemaker 17 8 F. de Bree 16; 9
Brasser 15 10 L. Maljers 15.
1 Faniini 24 uur 15 min. 28 sec.
2 Astrua op 30 sec. 3 Fallerini op
59 sec. 4 Moser op 1 min. 23 sec.
5 Clerici op 1 min. 24 sec. 6 Fornara
op 1 min. 37 sec. 7 Couvreur op 2
min. 5 sec. 8 Giudici op 2 min. 11
sec. 9 Buratti op 2 min. 11 sec. 10
Ranucci op 2 min. 36 sec 11 de
Filipis op 2 min. 40 sec. 12 Bran-
kart op 2 min. 44 sec. 13 Nencini op
3 min. 2 sec. 14 Wagtmans op 3 min.
7 sec.
Posities der overige Nederlanders:
33 Nolten 24 uur 23 min. 3 sec. 67
de Groot 24.33.57. 69 Borgmans 24.
36.34. 70 Stolker 24.37.21. 75 van de
Brekel 24.40.42. 87 Schoenmaker 24.
48.47.
Veel pech voor
Nederlandse ploeg
De Nederlandse ploeg, die onder
leiding van Klaas Buchly in de Ronde
van oost-Frankrijk, voornamelijk door
de Elzas gaande, is gestart, heeft veel
pech gehad. Het was bijzonder slecht
weer cn het regende vrijwel gedu
rende de eerste etappe, welke van
Forbach naar Colmar leidde over 233
kilometer.
Onmiddellijk na de start kreeg Gijs
Pauw een defect aan zijn derailleur,
maar nadat dit euvel was verholpen
waren Pauw, van der Lijcke en van
den Broek betrokken bij een valpartij,
veroorzaakt door een ongelukkige sa
menloop van omstandigheden, toen
een de wedstrijd volgende motorpoli
tieman op het peleton inreed.
De wielen van Piet van der Lijcke
en Henk van den Broek lagen in brok
ken op de weg, maar lichamelijk wa
ren beide renners er goed afgekomen.
Gijs Pauw daarentegen liep een le
lijke beenwonde op, welke hem veel
pijn deed. Dit ongeval kostte de drie
Nederlandse renners zeker vijf minu
ten, Ondanks de slechte weersomstan
digheden slaagde het drietal erin hun
achterstand tot 1 minuut terug te
brengen. Maar Pauw moest afstappen.
De strijd in de voorhoede bleef ver
woed en tenslotte maakten zes ren
ners zich definitief uit het veld los,
waarbij Mahé de sprint bij aankomst
te Golmar won in de tijd van 6 uur,
13 min. 37 sec.
Op de 7e plaats kwamen ex equo 18
renners in de tijd van 6 uur 14 min. 37
seconden. In dit peleton zaten van
Steenselen.en Lahaye. Voortir.g kwam
met twee minuten achterstand op de
winnaar binnen. Wim Rusman werd
33 geklasseerd met ongeveer 10 minu
ten achterstand en van der Lijcke en
\an der. Broek die aanvankelijk zo
dapper Gijs Pauw (die opgaf) hadden
bijgestaan, als 50e en 51e eindigden
met meer dan 25 minuten achterstand.
Wim van Est, Wagtmans en Schulte zullen vermoedelijk kop
mannen zijn van de drie Nederlandse ploegen, die in de Ronde van
Nederland zullen starten. Verder is het zo goed als zeker, dat er
een complete Zwitserse, een Engelse, een Italiaanse, een Duitse,
een Belgische en een Franse ploeg komen.
In totaal zullen dus 9 teams van 8 man op pad trekken. De tijdrit
is gepland tussen Heerlen en Gennep. De rit gaat over 40 km.
Voor de équipe van Wagtmans is de Bredanaar Toon Simons
reeds gepolst voor het ploegleidersschap.
Hierboven de parcoursen van de 6e,
Te en 8e etappe van de Ronde van
Italië, die donderdag, vrijdag en
zaterdag worden verreden.
Hengelwedstrijd te
Kapelle
De hengelvereniging De Kanaalvis
sers te Kapelle hield op 2e Pinkster
dag een hengelwedstrijd in het Kanaal
door Zuid Bevcland, waaraan werd
deelgenomen door 45 leden.
De uitslag was: 1 A. v. Boven, 2
J. Remijnse; 3 J. de Neef; 4 C. Koo-
mans; 5 J. Bruggeman; 6 A. J. Kra
mer; 7 M. S. Slootmaker; 8 A. Rid
derhof; 9 C. Lepoeter; 10 J. Lepoe-
ter Sr.
Uitslag junioren: 1 Aug. Remijnse;
2 Jan Bierens; 3 C. Sinke.
In totaal werd gevangen 3150 gram
vis.
TE BORDEAUX is bij een circusvoor
stelling de Tsjechische temmer Val-
chek door een van de vier leeuwen,
waarmee hij optrad, gedood.
EXAMEN^
JUDO
Voor het examen gele band judo
slaagden de heren J. Massar, Bergen
op Zoom en J. Rijnders, Vlissingen.
Voor het examen witte band judo be
neden 14 jaar slaagden: T. de Nooyer,
C. Hoogestegen, P. Vol'ker, J. Vente-
vogel en D. v.d. Voorde, alle te Vlis
singen.
GOES, 23 mei Groenten: Kropsla
Al 6, A2 5, BI 4-5. Bloemkool Al 72,
A2 61, BI 45-58, afw. 27. Spinazie 2
.8.50-15. Radijs 2 5-10. Rabarber 1 8-
11, 2 4. Komkommers Al 48, B 39-51.
Aardbeien per doos 1 75-84, 2 52.
's-HERTOGENBOSCH, 23 mei Op
de markt van heden waren aangevoerd
6942 stuks vee, nl. 2616 runderen, 602
vette kalveren. 449 nucht. kalveren, 78
fokzeugen, 385 slachtvarkens, 34 lo
pers, 1999 biggen, 143 schapen, 628
lammeren en 8 geiten. De prijzen wa
ren: melk- en kalfkoeien 765-1125;
guiste koeien 675-900, zw. soorten bo
ven notering; kalfvaarzen 700-1050;
klamvaarzen 600-675; guiste vaarzen
635-760; pinken 480-610; graskalveren.
290-435; nucht. fokkalveren 120-175;
nucht. slachtkalveren 42,50-55, zware
soorten 65-90; lopers 75-93; biggen 48-
66; drachtige zeugen 295-400; ooien m.
lammeren 185-245; lammeren 60-92, al
les per stuk. Aanvoer slachtvee 738
stuks. Prijzen: extra kw. vaarzen 3,60-
3,75, le kw. 3,30-3,50, 2e kw. 3,05-3,20,
3e kw. 2,85-2,95; vette stieren 3,15-3,30,
worstkoeien 2,70-2,85, alles per kg,
gesl. gew. Vette kalveren prima soor
ten 2,75-3,00, middenklasse 2,30-2.60,
lichte soorten 1,90-2,20; nucht. slacht
kalveren 1,30-1,45, zw. soorten 1,60-1,80;
slaehtzeugen 1,43-1,51; jonge slachtvar
kens 1,58-1,64, per kg. levend gewicht.
Overzicht: Groter aanvoer van rund
vee. Melk- en kalfkoeien werden kalm
verhandeld Prijzen moeilijk te hand
haven of minder. De handel in guiste
koeien en weidevee verliep rustig en
niet geheel prijshoudend. Ruimer aan
bod van graskalveren, handel trager,
prijzen bleven ongeveer gehandhaafd.
Zeer grote aanvoer van vette kalve
ren, handel stroef, prijzen even lager.
Minder aanbod van nucht. slachtkal
veren, handel vlot, prijzen vaster. De
handel in lammeren en ooien met
lammeren verliep redelijk goed, prij
zen onveranderd. Minder aanvoer van
fokzeugen. handel tamelijk vlot en
rmm-prijshoudend. Groter aanbod van
lopers en biggen. Bij voldoende vraag
verliep de handel goed. De prijzen ble
ven ruim gehandhaafd. De handel in
slachtvee had over de gehele linie een
trager verloop. De prima kwaliteiten
werden prijshoudend verhandeld Min
dere kwaliteiten prijzen iets hoger.
Minder aanbod van slaehtzeugen, han
del even williger, prijzen vaster.
TERNEUZEN. 23 mei Sla 400-820
Bloemkool A2 75. BI 39-56, B2 36-42
Cl 11-31. C2 25, D2 19-20, C afw. 10.
Peen 2 49-62. Radijs 4,5-8, Charlotten 16
Aardappelen 1410-1550. Asperges 100-
175. Peen A2 57-61, B2 40. Rabarber
10-17. Spinazie 8.5-34, Postelein 36.
Aardbeien (per doosje) 1 62-69, 2 43.
Mannheim 350 (—8), Kaub 257
(+24), Trier 133 (—0), Koblenz 246
(+23), Keulen 204 (+26), Ruhrort 377
(+12), Lobith 975 (+1), Nijmegen
758 (1-0), Arnhem 776 <_1), Eefde
284 (—5), Deventer 190 (—6), Namen
la Plante 158 (+5), Maastricht hoofd-
sluis 4387 (+3), Borgharen 3863 (—20)
Belfeld 1080 (—10), Grave 470 (+11).
