sistors
ESCAFE
dat is ÊOOl koffie!
AioA
PHILIPS
RESERVE-MILVA
W Zomerstoffen
HET STOFFENPALEIS
NIEUW!
NED. CREDIETBANK N.V.
FLINKE WERKSTER
531ste STAATSLOTERIJ 4el<i«
j Ongeschoold Personeel
4
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 23 MEI 1956
NACHTHO£ST?
pakPACTOLAN
een grijs tweed
jongenscolbertjasje
DAAN BIESBROECK - Markt - HULST.
Philips introduceert
de eerste
koHergrammotocn
met
A. BEGHEIJN Zn, IJzendijke. Tel. 388.
De sigaar die
in een goede
reuk siaai
transistor koffergrammofoon
TOEGANG GRATIS
SLECHTHOREND?
DEMONSTRATIE
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Marleen, doch
ter van M. van Dijke-Stehou-
wer, St. Philipsland.
Overleden: Willem
Utens, 65 jaar. Maastricht;
Norbert van Tulder, 68 Jaar,
Tilburg; Cornelia de Bay-
Landman, 83 jaar. Rotterdam
Dr. Karei van Dongen, 62
jaar. Driebergen.
Op 25 mei a.s. hopen onze
ouders en grootouders
Abraham de Bath
en
Sara Dey
de dag te herdenken van
hun 40-jarig huwelijk.
Dat zij nog lang en ge
lukkig mogen leven is de
wens van hun kinderen en
kleinkinderen.
Breskens, 23 mei 1956.
Noodplan F 22. 521-0
Door 'n noodlottig onge
val is plotseling van onze
ziide weggenomen, miin
lieve man en der kinde
ren zorgzame vader, zoon
behuwd-zoon, broer, be-
huwd-broer, oom en neel
JOHANNES ECKHARD1
in de leeftijd van 27 jaar
Zij. die hem gekend' heb
ben zullen beseffen, hoe
zwaar ons dit verlies valt.
M. Eckhardt-Kraaier
Olga
Anne-Marle
Familie Eckhardt
Familie Kraaier.
Terneuzen. 22 mei 1956.
Marijkestraat 21.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op don
derdag 24 mei 1956 des
namiddags om 3 uur.
Op 2e Pinksterdag te Cadzand
op het strand
laten hangen. Tegen beloning
terug te bezorgen bij.
SLAGERIJ COLSEN
Kerkstr. 23 Sluiskil
Telef. 461
Z deftige meisjes gevraagd, zus
ters of vriendinnen, voor huish.
hoog loon, kost en inwoning
's zondags vrij. Aanb. Kroonstr.
21. Borgerhout, Antwerpen.
Colporteurs en colportrices gë~-
vraagd in alle plaatsen. Liefst
zij die over veel vrije' tijd be
schikken. Provisie nader over
een te komen. Brieven onder
no. 2188.
kinuerjultrouw gevraagd voor
direct, en bekwame dienstbode,
in doktersgezin in Deurne bij
Antwerpen. Aanm. Bisschoppen-
hoflaan 25, Deurne-noord, bij
Antwerpen. 9249
Deftig meisje voor dag en nacht
gevraagd bij bej. echtpaar. Schf.
Apostelstraat 13, St.-Niklaas
Net dienstmeisje gevraagd voor
dag of dag en nacht. v. d. Brueie
Noordstr. 45, Terneuzen. 297
Net dienstmeisje gevraagd voor
dag en nacht. Cafe Sonnehoek,
Zeestraat 35, Axel. 296
TE KOOP AANGEB.
Wegens overcompleet Electro-
lux ijskast te koop, z.g.a.n. Gas-
aansluiting. Moet weg. Br no
171. Oostburg.
Gratis n nieuwe schrijfmachine
gaat niet, wel demonstreren wij
gratis bij u thuis koffermaehi-
nes, standaardmachines, telma
chines etc. f 245, f 269 enz Een
unicum in Nederland. Wij leve
ren zonder vooruitbetaling f 3
per week terwijl u pas na 6 we
ken voor het eerst gaat beta
len. Ook betaling in 24 maan
den. Een schrijfmachine huren
is duurder dan bij ons kopen.
Een ideale aanbieding voor ver
enigingen zakenlieden, onder
wijzers, voor iedereen. Ga met
uw tijd mee, schrijf geen brie
ven met de pen, maar neem
een schrijfmachine. 25 Jaar en
langer heeft u er plezier van.
Absolute geheimhouding verze
kerd. Br. ond. no. B4 v.d. bl.
Hand- en ook trapnaaimacliine
in zeer goede 6taat te koop. -
Werken prima. Korte Meestraat
17, B. o. Zoom. 29439
Lederen jassen, mantels, vesten,
vanaf f 2 p. w., 5 j. schrift gar-
rantie. Vraagt ml. of bezoek
aan huis. Zaal's Lederkleding
depot, Laan v. Mertersem 100,
Breda. 23716
A UTO'S- MOTOREN
Verkade's Automobiel- en On-
derdelenbedrijf Wouwsestraat-
weg 10-12, Tel. 1358, Bergen op
Zoom. Wij hebben alles op
GMC-gebied. Onderdelen zowel
als komplete GMC's. gebruikte
en zo uit de dump. Verder los
se kippers voor GMC op dump-
Chevrolet of Ford. Luxe auto's
zo van Amerikaans leger 1950—
1951. Prachtige Buick '51, vol
automatisch in heel goede saat.
GMC op Ford-cardans, zonder
kipper. p.zm
Een Seddondiesel-vrachtwagen
te koop. Te bevragen: Rubber
fabriek „Indiana" N.V. Bredase-
weg 190a. Roosendaal. 9258
PERSONEEL GEVR.
Voor hotel-café-rest. Modern te
Sas van Gent voor spoedige in
diensttreding gevr. nette kelner,
goede bijverd., prettige werkkr.,
in- of extern. Event, wordt voor
woning gezorgd. Schr. soil, aan
bovenst, adres.8388
Dienstmeisje gevraagd voor dag
en nacht. Vlyminckxhoek 31 St-
Niklaas. 636
Ga met uw tijd mee en koop 'n
prachtige eigen motor, scooter
of brommer. Ongenaakbaar gun
stig in prijs, perfecte garantie.
Vraag direct gratis merken-
boekje Et. en-of kredietschema
(330 maanden) en-of AVV-mo.
torspaarpolis brochures (3 pet.
rente) aan Motor, en Scooter
import voor Nederland: N. V.
Motim, Maassluis, tel. 652-K1899.
Op de weg van St. Jansteen via
Vlasstr., Julianastr. een bruine
jongens Robinsonschoen verl.
Teg. bel. ter. te bez. bij A. E.
Weemaes-Verstraeten. Juliana
str. 22, Heikant, tel. 744 645
VOOR DIRECT GEVRAAGD
voor alle dagen van de week tegen goed loon, bij:
TE HUUR AANGEB.
VERLOREN
HUWELIJKEN
l'unemunnee m, inhoud tuin>eu
Cambron en Rapenburg verl.
Teg. bel ter. te bez. A. Luijcks.
Cambron 3, Stoppeldijk. 644
it.-k. wedn., 55 j., 5 kind. zoekt
ser. kennism. met r.-k. dame om
na wfiderz. goedv. huw. a.t. gaan
Br. 2224.
2 zit-slaapk.. vrije keuken, dou
che, box, juni f 30, juli f 35,
aug. f 40 p.f. tel. K1184 Br. no.
2163.
HOGE PRIJZEN'
U?B°o° i5HL',lo?o 2,865 f 1000 3125 4327 11697 15078 1*7032 17378 ƒ400 9758
lanm ffi 18858 "-00 1726 1858 3028 4038 5322 6291 6721 7046 7939 7962
14000 14004 14005 16015 16084 16187 16314 18562 18904 18928 19341 20459
PRIJZEN VAN 80.—:
1167 209 263 284 305 326 33b 441 572 664
6S5 734 747 749 797 803 854 964
*065 070 246 297 326 410 483 566 683 732
770 977
3503 550 672 784 848
4021 168 249 905 920 944 997
5079 089 238 282 309 329 3*2 348 561 586
O04 633 674 959 978
6040 174 233 306 400 416 744 844 855
71">0 329 375 391 441 446 618 648 743 845
854 855 856 891 976
8014 *.02 113 218 228 286 287 394 896 985
0066 152 159 313 326 «99 437 441 501 514
560 680 854
10013 094 133 296 487 636 662 714 804 881
11022 103 11? 180 354 366 375 378 443 573
642 643 748 819 874 894 903
12011 054 078 353 456 534 817
13032 132 209 276 417 526 811
14046 057 099 145 200 206 579
673 776 813 821 952
15004 010 078 392 397 461 469
833 952
16027 068 146 151 256 292 322
472 539 562 663 747 781 789
670 732 840 954 957
17037 171 229 282 377 474 553
670 732 804 954 957
16174 262 281 322 329 587 698
832 852 853 873 874 935 956
10078 312 317 422 445 536 613
992
20021 190 257 307 319 626 668
21107 156 191 253 259 336 350
606 642 863 903
le lijst
10601 10809
10963 13744
20820 21970
910 963
638 665 671
480 486 691
331 373 446
801 830 838
564 662 669
706 720 811
616 931 940
732 907
441 464 508
1038 076
281 301
458 462
661 672
909 996
2015 046
357 385
584 ->88
812 816
3122 152
303 315
412 427
646 656
866 904
4032 049
194 205
539 558
801 829
945
5077 096
315 349
598 603
733 736
857 889
6019 028
297 305
608 630
7004 008
481 491
684 700
946 952
8002 819
387 402
639 659
803 875
9043 044
165 240
394 479
818 819
981 982
10077 086
469 502
620 622
*173
11030 044
085 133 169 185 231 244 260 276
304 328 365 384 399 403 417 452
464 487 560 566 576 599 618 643
/U5 724 748 759 767 770 840 889
057 128
403 413
602 622
826 862
163 169
316 328
518 522
673 694
917 953
066 097
303 304
627 669
833 848
101 102
370 384
621 640
742 752
918 924
034 043
357 386
735 750
034 049
500 517
706 812
986 992
859 100
406 523
676 700
879 914
049 057
256 260
512 530
853 856
130 337
517 546
658 747
131 166
463 489
661 675
«76 892
187 190
330 335
533 555
734 745
173 195
507 529
696 738
927 936
235 271
349 357
591 6U5
803 810
101 143 157 167
422 433 466 469
673 712 718 722
859 871 918 931
120 157
405 440
643 677
799 801
964 984
068 075
440 452
783 823
091 343
570 573
815 861
115 121
544 553
748 750
922 925
058 088
283 286
543 661
868 908
164 182
570 572
767 866
181 184
486 526
678 708
840 Ml
^91
089 171
480 526
824 889
377 384
619 622
862 866
215 245
535 544
788 789
998 999
274 292
378 409
615 631
851 854
180 181
478 533
753 786
933 939
249 271
535 548
715 716
847 854
220 247
537 580
952 992
406 415
638 666
885 909
124 191 209 239
556 574 606 620
751 766 784 790
118 135 147 153
304 333 349 363
685 784 814 816
912 941 950 977
238 268 316 362
580 589 591 596
901 953 954 969
120 143 147 183 189 203 240 251
NIETEN
259
410
766
947
12067
196
478
667
15021
284
553
815
14056
349
550
830
15023
299
593
845
16097
527
9J0
17013
204
419
487
846
15,,12
245
567
773
941
19089
403
607
899
20066
400
842
21015
246
367
581
755
278 279
444 454
831 848
995
082 097
208 273
481 496
688 832
025 026
285 340
.">67 582
323 835
073 077
367 37%
356 560
836 852
029 071
306 327
648 664
404 910
147 184
620 627
941 943
029 039
243 24"
526 634
888 909
019 027
253 328
608 618
800 803
951 974
127 152
425 451
632 63.3
915 932
134 155
429 457
360 889
026 108
251 254
430 442
620 625
849 868
284 288 291 324 326 377 406
605 650 683 710 721 731 752
852 854 858 875 899 901 905
123 145
291 359
549 564
878 879
034 043
350 396
611 612
885 921
125 129
375 386
608 664
867 921
139 167
330 356
667 743
947 964
203 255
650 728
986 996
068 072
269 278
147 150 162
366 400 429
567 650 651
926 942 946
093 095 121
104 483 490
648 676 681
997
276 308 322
419 425 472
683 084 779
938 960
169 200 229
390 434 462
750 783 787
164 184
437 441
653 663
955 974
148 361
493 541
800 801
326 344
499 541
790 803
263 266
560 591
814 815
387 430 434 463 523
774 809 826 850 869
125 136 150 166 173
289 310 346 364 416
636 641 703
912 930 972
032 049 082
369 394 399
620 624 629
806 837 839
997
168 223 243
452 465 506
640 670 692
957 987
186 188 215
530 576 640
909 920 961
162 171 217
270 282 291
448 453 455
627 648 681
878 919 941
741 743 745 783
977 985 993 998
105 139 147 210
40b 500 503 550
687 708 716 760
851 924 927 930
251 296 337 399
515 543 544 546
806 830 894 897
305 334 347 362
698 806 816 828
973
222 226 235 239
293 302 347 360
502 507 539 565
692 701 707 747
Prijzen v. f 80,—: vervallen: 16670. 16732. 16840, 16954 en 16957
Toevoegen: 13872, 16938, 16971, 16975
Nieten; lees juist: 8002. 019, 059, 100 enz. enz
956oo
65 jaar kwaiileiisprodukten
1/
Nu elektrisch platen draaien
waar en wanneer u wilt... tonder
lichtnetaansluiting toch elektronische weergave!
NESCAFÉ is kwaliteitskoffie van de edelste
soort, is verrukkelijk van smaak en
aroma, blijft tot het laatste schepje vers
èn U kunt er in
2 tellen van genieten
DE BESTE
BEREIDINGSWIJZE
Wanneer U Nescafé in het
kopje hebt gedaan:
1. eerst kokend water erbij,
2. dan pas suiker en melk
naar smaak toevoegen.
Een van de meest revolutionaire vindingen op het gebied
van de geluidsversterking is zonder twijfel de Philips transistor!
Dank zij deze herleeft de gezet ge koffergrammofoon van
vroeger in nieuwe glorieDoor de geringe afmetingen en het
lage energieverbruik van de transistor werd het mogelijk
een elektrische koffergrammofoon te construeren, die kleiner
van formaat, moderner van lijn en veel lichter in gewicht
is dan ooit tevoren uitvoerbaar was. Overal en altijd direkte
weergave door de ingebouwde versterker en gevoelige luid
spreker. Vier goedkope batterijen van elk 1V2 volt voeden
motor en versterker: zij zijn voldoende om u tientallen uren
te laten genieten van onvergelijkelijk mooie muziek. Vier
transistors zorgen voor deze lage batterijkosten. Maak deze
handige trans/s/er-koffergrammofoon uw metgezel op uw
uitstapjes, zeiltochten, vakantiereizen enz. Vraag uw hande
laar nu een demonstratie.
Belangrijke voordelen:
Ingebouwde versterker en ge
voelige luidspreker - Speelt
alle platen van de 3 standaard
snelheden - Klankkleurrege
laar - Snelheidsregulatie -
Verwisselbaar kristalelement -
Automatische uitschakeling -
Zeer lage batterijkosten door
4 transistors
f 245.- exclusief batterijen
j
met de voorzichtige opnemerarm jrA
J N.V. v. d. HOEVEN vraagt voor het ver-
J werken van dwarsliggers op haar werk te
Dordrecht
Afwisselend werk, gemiddeld bruto week-
loon 76,50 per week.
Vakantiezegels ad. f 10.92 per week.
Wij verstrekken U alle gewenste inlichtin
gen op onze zitting in het Arbeidsbureau te
Breda op Vrijdag 25 mei a.s. van 7-8 u. nm.
HULST - TEL. 24 300 IJZENDIJKE TEL. 128
Rekening-courant kredieten
effecten - assuranties
ALLE BANKZAKEN
ALLE ASSURANTIES
De Bank van vertrouwen.
Hebt U de leg er- en luchtmacht
tentoonstelling bezocht
Dan bent U ongetwijfeld overtuigd
van de noodzaak van een parate
luchtverdediging.
Indien U Uw steentje hiertoe wilt
bijdragen - en wie wil dat eigenlijk
niet - denk dan aan de voorlichtings
avond met film over het werk van
de vrijwilligsters bij de
luchtdoelartillerie
op 24 mei 1956 te 20 uur
precies
in café-restaurant
„De Prins van Oranje"
Nieuwstraat 14 te Goes.
DIT IS THANS NIET MEER NODIG
U kunt weer alles horen met de nieuwe Nederlandse
„HOORBRIL" of met de nieuwste AUDIUM Transistor
Hoorapparaten. De zeer kleine AUDIUM U.S.L., te
dragen als Dasclip, gewicht slechts 30 gram.
Bezoekt vrij
blijvend onze 1
op VRIJDAG 25 MEI van 2—9 uur in Hotel „DE LA
BOURSE". Westkade 67, SAS VAN GENT.
Onze deskundigen hebben een 20-jarige ervaring
N.V. „ACOUSTICON" J. Funcke, Eikstr. 7 Den Haag.
denkt, denkt aan Het Stoffenpoleis
ZOMERSTOFFEN in ongekend grote collecties ZOMERSTOFFEN in alle moderne kleuren en dessins ZOMERSTOFFEN tegen verrassend lage prijzen
L. Kerkstraat 44
Nieuwstraat 6-8
ZEELAND'S GROOTST GESORTEERDE SPECIAALZAAK IN ZIJDEN EN WOLLEN STOFFEN
