JïagbïaJï
Vitamine
Studenten hekelden
fel het regiem
De Diamantmijnen
Koning Salomon
Meningen en Commentaren
Eerherstel in
Hongarije
AT EEN
ONDERLIJKE
ERELD
RADIO
TWEEDE BLAD
WOENSDAG 23 MEI 1956
VALSE START
BEZINNING
BALDADIGHEDEN
Inbrekers verdwenen
met de brandkast
ZOUTLOOS ETEN?
Toch heerlijk en hartig!
vleeswaren en blikconserven
voor zoutloos dieet
Model van beroemd schip
In Australië
Decimale muntstelsel
wordt overwogen
Overal heerste
pinksterdrukte
Dagjesmensen in
duin en dierentuin
VIRGINIA N2 10
'n Best nummer!
Het mei-carnaval in Praag
Menigte lachte om
Stalincultus
4-voudige werking...
extto geneeskracht!
Chefariiie4
Stelende Haagse
agenten veroordeeld
TELEVISIEPROGRAMMA'.
FRANKLIN THEE
van
door H. Rider Haggard
^OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
o v
i&ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
IWlinister Suurhoff heeft zich tij
dens een persconferentie, wel
ke hij heeft georganiseerd aan het
einde van zijn ambtelijke loopbaan,
er over beklaagd, dat de vrijere
loonvorming, waartoe de regering
verlof heeft gegeven, op een mis
lukking is uitgelopen. Overal eisen
de werknemers de drie procent over
1955 en over 1956 het maximum
toegestane bedrag van zes procent.
Is dat te verwonderen? Is dat
geen gevolg van het feit, dat de ge
oorloofde vrijere loonvorming op
twee gedachten hinkt? Ze is tege
lijkertijd vrij en niet vrij. Zij is al
leen maar vrij binnen dat raam van
drie en zes procent en daarbuiten
niet. Het ligt voor de hand, dat iede
re werknemer in dit geval gaat pro
beren de uiterste grens te bereiken.
Was het niet verstandiger geweest
die vrijere loonvorming toe te staan
zonder bepaalde grenzen, maar al
leen onder de ijzeren en onherroe
pelijk vast te houden voorwaarde,
dat eventuele verhogingen uitslui
tend mogen worden gefinancierd
uit de winst en dat zij onder geen
beding mogen leiden tot verhoging
van prijzen?
Als aan vertegenwoordigers van
arbeiders in een openhartig gesprek
- zo nodig met de boeken op tafel -
kan worden bewezen, dat een even
tuele verhoging van loon niet meer
uit de winst kan worden gefinan
cierd, gaat het feest niet door.
Ook werknemers beseffen, dat
het onder dergelijke omstandighe
den doordrijven van loonsverhoging
gelijk staat met het graven van het
eigen graf. Men mag aannemen, dat
arbeidersvertegenwoordigers te ver
standig zijn om zulke dwaze dingen
te eisen.
president Soekarno heet binnen
kort Doctor Soekarno, De Colum-
bia-universiteit zal hem dezer da
gen het eredoctoraat in de rechten
verlenen. We weten niet, of er Ne
derlanders zijn, die ook zulk een
eredoctoraat hebben ontvangen. Als
dat zo is, kunnen we ons voorstel
len, dat ze er hard over denken hun
doctorsbul terug te sturen. Inzake
het recht „kan men zich toch kwa
lijk op één lijn laten stellen met de
president van een land, die een
procesgang als in de zaak - Jung-
schlaeger bliiijkt.
Deze wonderlijke promotie toont,
hoe in Amerika nuchtere bezinning
nog lang niet het deel van allen is.
Gelukkig is die wel aan het door
breken bij een gezaghebbend blad
als de New York Times ongetwijfeld
is. De chef-redacteur James Reston
heeft ten aanzien van Nieuw Guinea
zeer verstandige taal neergeschre
ven. Hij stelt vast: „Soekarno heeft
niet geaarzeld de Verenigde Staten
uit te nodigen hun bondgenoten te
verlaten en de defensie in Azië te
verzwakken ten einde „de harten
van de Aziatische volkeren te win
nen" en te laten doorschemeren, dat
- indien wij dat niet doen - het
communisme in Azië zal winnen,
ongeacht hetgeen Washington heeft
gedaan om de nieuwe onafhanke
lijke landen te helpen". Washing
ton is niet de mening toegedaan, zo
zegt het blad verder, dat de Indo
nesische aanspraak op Nieuw-Gui-
nea zo goed gegrond is, dat de aan
spraken van de Nederlanders zon
der meer kunnen worden afgewe
zen.
En de N. Y. Times wijst er ook
nog op, dat Nederland tenminste
verantwoording schuldig is voor zijn
optreden op Nieuw Guinea, terwijl
Indonesië indien Nieuw Guinea bij
dit land zou worden ingelijfd, ver
antwoording aan niemand schuldig
zou zijn.
Hiermede komt men in Amerika
dan uit de wolken van een anti-
koloniale rhetoriek weer terecht
op de bodem van een vaste realiteit.
JTr wordt veel ophef gemaakt van
baldadigheden tijdens een ver-
zingstournee van Dr. Drees door
Limburg. Nu kunnen baldadighe
den wel eens leuk zijn en in menig
kinderboek worden ze verhaald,
om sympathie voor de held op te
wekken. Ditmaal echter was het
helemaal niet leuk, ja doodgewoon
onbeschaafd. Niemand heeft er dan
ook een goed woord voor over ge
had. Als men dit incident, echter
tracht uit te buiten tegen de K.V.P.
begaat men ook een daad, die niet
door de beugel kan. Als men alle
incidenten van besmeurde en afge
scheurde biljetten aan de partijen
ging toeschrijven, dan zou er in Ne
derland geen enkele meer schoon
blijven. Het is nu eenmaal zo, dat
voor de verkiezingen sentimenten
worden wakker geroepen, die in
jeugdige personen tot onbeheerst
heid kunnen overslaan. Degenen,
die zich op verkiezingstournee be
geven, mogen dit wel bedenken. In
Limburg zijn er heel wat mensen,
die bisschoppelijke wensen en aan
bevelingen heel hoog aanslaan. Als
men hun nu komt vertellen, dat die
bisschoppen er eigenlijk niet,s van
weten en dat men beter naar leids
lieden als Drees kan luisteren, dan
kan er wel eens iets gaan koken.
Hiervoor moest toch ook enig be
grip bestaan. We weten het: in een
geestelijke worsteling mogen slechts
geestelijke wapens gebruikt wor
den. In stinkbommen, geschreeuw
en het doorsnijden van lichtkabels
steekt geen enkel argument. Jonge
mensen zijn echter jonge mensen
met een spontaneïteit die gemakke
lijk uitbarst in dwaze daden. Men
moet nu niet met vervaarlijke woor
den als „fascisme" komen aandra
gen.
Uw stemmingen beheersen is
een eis van naastenliefde.
Inbrekers hebben in de nacht van
'maandag op dinsdag uit het kantoor
van een autobusonderneming op de
Turfmarkt in Den Haag een brand
kast meegenomen, waarin een bedrag
van ca. 1500 was en enig vreemd
geld. Naar men aanneemt, hebben
de inbrekers, die door insluiping in
het gebouw waren gekomen de brand
kast weggevoerd met een auto.
(Advertentie)
Denkt u eens aan rookvlees - gekookte tong -
procureur bacon zonder zwoerd - ham - snij-
worst boterhamworst gekookt mager spek
en aan... leverpastei, soepballetjes, gebraden
Anton Huninic' i knakworst, hamworst... U mag ze eten!
vleeswaren voor «.utDe pittige oplossing voor uw zoutloos dieet!
lees dieet zi|n, denk zl|
een speciale vinding
(Ned. Octrooi 74530)
nefriumvrl| bereid,
sender keukenzout,
bartig van smaak en
normaal houdbaar.
MVHTMA VU«*ï!*2f h
i0 Verkrijgbaar in elke
goede zaak voor fijne -m,.
i "«>wor.n.
let op het label me» loodje!
(Advertentie)
Breng Uw spijsvertering in EVENWICHT!
Wanneer het 20 gevoelige evenwicht in Uw maag ver
stoord is, kan de spijsvertering niet normaal verlopen.
Overtollig maagzuur werkt vertragend op de ver
tering van Uw voedsel en veroorzaakt maagbranden
en zure oprispingen. Een zacht werkend middel
moet het evenwicht in de spijsvertering
herstellen, waardoor de maagsapklieren
weer normaal gaan werken.
t*'SUAB)
BISMAG (Gebismureerd Magnesium) helpt U snel en
afdoend van Uw maagstoornissen af.
Verkrijgbaar in poedervorm en in tabletten bij apotheken en drogisterijen.
Het Hongaarse communistische blad
..Szabad Nep" meldt, dat het centrale
comité van de partij maatregelen
heeft genomen om het eerherstel van
degenen, die onschuldig in de gevan
genis zitten, te vergemakkelijken en
te verzekeren, dat zij politiek, moreel
en financieel genoegdoening verkrij
gen. ,,De partij heeft maatregelen
genomen voor de vrijlating en herzie
ning van de zaak van sociaal-demo
craten".
Het blad schrijft dit naar aanleiding
van een rapport van het centrale
comité der communistische partij,
dat door eerste secretaris Matyas
Rakosi is uitgebracht op een bijeen
komst van partijleiders te Boedapest.
Volgens inlichtingen uit onofficiële
bron overweegt Australië, dat op het
ogenblik een soortelijk muntstelsel als
Engeland heeft, over te gaan op het
decimale muntstelsel. Men meent te
weten, dat Australië sterk beinvloed
is door het besluit van India in april
van het volgende jaar het decimale
muntstelsel in te voeren.
Een model van de „Endeavour", het
schip, waarmee de bekende Engelse
ontdekkingsreiziger captain Cook zijn
(Advertentie)
Het bezoek aan Schouwen en Dui-
veland was tijdens de Pinksterdagen
buitengewoon groot. Honderden auto's
en vele dagjesmensen bezochten de
duinstreek en Zierikzee. Hierbij wa
ren ook vele buitenlanders.
Hoewel de veerpont Krammer van
het veer Zijpe Anna - Jacobapolder
regelmatig voer en er tot 's middags
vier uur goed in slaagde het verkeer
te verwerken, begon zich na die tijd
een file te vormen van auto's. Van
zes tot negen uur bedroegen deze
files 150 tot 200 auto's en de "gemid
delde wachttijd aan het veer duurde
ongeveer drie kwartier.
Tilburg en omgeving hebben ook
gedeeld in de drukte van de beide
Pinksterdagen. Het Tilburgse dieren
park trok 6500 belangstellenden en
Rommeldam te Oisterwijk 4500.
tochten maakte, krijgt nog een laat
ste opknappertje, voordat de tentoon
stelling over Cook die in het Na
tionale Scheepvaartmuseum wordt
gehouden geopend wordt. Captain
Cook sneuvelde in 1779 op Hawaii.
Duizenden zingende en feestvieren
de studenten hebben in Praag voor
het eerst weer hun carnavalsoptocht
die voor de oorlog in mei traditie
was. gehouden. Zij staken hierin de
draak met de autoriteiten, de ..Stalin
cultus" en het regiem in het alge
meen. Een lachende menigte langs de
route van de optocht juichte de stu
denten, die spandoeken met zich mee
voerden ,toe.
Een groep studenten droeg een span
doek met de woorden aanbevolen
boeken". Hierop volgde een studente
die plechtig één enkel werk toonde:
,,De vraagstukken van het Leninis
me". Op een tweede spandoek kon
men lezen: „niet-aanbevolen boe
ken". Daarop volgde een aantal stu
denten die stapels boeken van aller
lei soort droegen. Een andere groep
met een doek voor mond of ogen,
symboliseerde de pers, in het bijzon-
Advertentie)
4 middelen tezamen werken mneller9
krachtiger en langduriger.
In de hele wereld wordt tegen pijn en
griep meer en meer een combinatie van
middelen gebruikt. De 4 middelen van
Cbefarine „4" elk op zichzelf al beroemd
- helpen elkaar en werken daardoor bij
zonder weldadig.
4 BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
T «gen pijnen en gr iep. Getc hikt voor de gevoeligste meag,
«vent die wordt befchtrmd door het bettenddee'Cheferoe.
der werd op deze wijze de redactie
van ..Mlada Fronta" het blad van
de jeugdorganisatie uitgebeeld.
Enige studenten in rouwkleding,
liepen achter een doodkist met het
lijk van de „bureaucratie".
Het genationaliseerde reisbureau
Cedok werd belachelijk gemaakt door
studenten in ruimtepakken, die goed
kope reizen naar Mars aanboden,
„zonder dat men formulieren behoeft
in te vullen".
De studenten riepen ook leuzen.
Toen zij voorbij het dertig meter
hoge monument van Stalin kwamen,
riepen zij: „Bouw scholen, alvorens
monumenten te bouwen". Een lange
student droeg een bord met het
woord ..cultus"; achter hem kwam
een kleinere student met een bord
waarop te lezen was „kleinere cul
tus" en vervolgens een nog kleinere
met het woord „zeer kleine cultus".
De rechtbank te 's-Gravenhage
deed uitspuraak in een tweetal zaken
van Haagse politie-agenten, die zich
aan tal van gevallen van diefstal
hadden schuldig gemaakt. De beide
inmiddels uit de dienst ontslagen
Haagse hoofdagenten van politie, de
34-jarige T. van der S. en de 31-jarige
W.J., werden veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van 3 jaar, met aftrek
van het voorarrest, conform de eis.
De inmiddels ontslagen 34-jarige
Haagse agent van politie L.P.. die tij
dens surveillance in de periode 1945-
1955 verscheidene malen uit gepar
keerde auto's had gestolen, werd ver
oordeeld tot een gevangenisstraf van
1 jaar en 3 maanden, met aftrek van
voorarrest. De officier had een ge
vangenisstraf van 3 jaar met aftrek
geëist.
REKENING. J
Een gerechtshof in Floren- J
ce heeft beslist dat ex-ko-
J ning Faroek ruim 17,000 gul- J
i den zal moeten betalen voor i
een hoeveelheid tafellinnen J
die hij in 1952 gekocht heeft.
J De vroegere koning was van
t mening dat deze rekening
door de Egyptische rege- J
i ring betaald moest worden,
J die de administratie van de J
vroegere koninklijke huis-t
J houding overgenomen heeft. J
i......................J.
Druk.
Het tekort aan hotelkamers in Hel
sinki is zo groot, dat een der grote
hotels toeristen 's nachts onderbrengt
in de kleedhokjes van een Turks
bad. Verscheidene hotels in de Finse
hoofdstad zijn reeds voor de hele
zomer volgeboekt.
Opdracht.
De advocaat van prins Rainier van
Monaco heeft, medegedeeld, dat hij
opdracht heeft alle kopieën van
kleurenfilms van het huwelijk van
de flim, die zonder zijn toestemming
in Europa vertoond worden, in be
slag te nemen.
Anders.
De Italiaanse communistische
partij heeft bepaald, dat de
vele jongetjes die „Stalin" ge
doopt zijn, hun naam moeten
veranderen.
Middel.
Een Zweedse dokter heeft een pre
paraat ontwikkeld, waarmee 40 pro
cent van de behandelde rokers van
het roken genezen worden. Het heet
„e.w. 55" en wordt door middel van
injecties toegediend.
Protest.
Tijdens een ernstig debat in het
Zweedse parlement over enkele
constitutionele wetsontwerpen
klonk dezer dagen plotseling een
schot. Op de publieke tribune
stond een man met zijn armen in
de hoogte, die in de lucht had ge
schoten. In de doodse stilte die na
dig de regering ervan een finan
ciële politiek te volgen, die zal uit
lopen op het aanmaken van vals
geld". Toen hij door de politie
werd gearresteerd, riep hij nog:
„mijn pistool is met losse flodders
geladen".
Handschoenen.
Van mannen op een station van de
Nederlandse Spoorwegen hebben WÜ
nog een gijntje gehoord, dat heus en
echt waar is. Zij kregen te maken
met een dame, die in de trein een
paar handschoenen had gevonden en
deze eerlijkheidshalve kwam afge
ven. Zij reisde verder. Vanuit het
volgende station belde de dame ech
ter op. Zij vroeg met klem of men
de handschoenen, die ze zo juist had
afgegeven, toch maar vooral goed
zou bewaren. Ze waren van haar
zelf.
We hebben maar een klein tuin-
het weerklinken vein het schot ont- tje, maar we halen eruit wat er
stond, riep de man: „Ik beschul- in zit
(Advertentie)
Een schepje BUISMAN
bij de koffie doet wonderen.
Oob bij Nescafé en andere soorten oplosbare
koffie Is een beetje BUISMAN onmisbaar.
C7 C? C C7 C?
DONDERDAG 24 MEI 1956
HILVERSUM I. 402 m. KRO: 7.00
Nws. 7,10 Gram. 7,45 Morgengebed en li
turg. ka], 8,00 Nws. en weerber. 8,15
Gram. 9.00 V. d, vrouw 9,35 Waterst.
9.40 Schoolradio NCRV: 10,00 Gramm.
10,30 Morgendienst KRO: 11,00 V. d.
zieken 11,45 Orgelconc. 12,00 Angelus
12,03 Instr. sextet 12,30 Land- en tuinb.
meded. 12,33 Wij van het land 12,40 Gram.
12,55 Zonnewijzer 13,00 Nws. en kath.
nws. 13,20 Rep. 13,25 Pianorecital NCRV:
14.00 Metropole ork. en klein koor 14,45
V. d. vrouw 15,15 Gram. 15,23 Pianoreci
tal 16,00 Bijbellezing 16,30 Clavecimbel
en viool 17,00 V. d. jeugd 17,30 Gram.
17,40 Koersen 17,45 Gram. 18,Oo Vocaal
ens. 18,20 Lichte muz. 18,45 Leger des
Heilskwartier 19,00 Nws. en weerber. 19,10
Gram. 19.20 Sociaal perpectief 19.30 Gram
20,00 Radiokrant 20,20 Gevar. progr. 21,45
Gram. 22,00 Tijdschriftenkron. 22,10 Or
gelconc. 22,35 Gram. 22,45 Avondover
denking 23,00 Nws. 23,15 Sportuitsl. 23,20-
24,00 Gram.
HILVERSUM II 298 m. AVRO: 7.00
Nws 7,10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7,50
Dagopening - AVRO: 8,00 Nws 8,15 Gram
9,0o Gym. 9,10 V. d. vrouw 9,15 Gram.
9,40 Morgenwijding 10.00 Gram. 10,50 v,
d. kleuters 11,00 Tussen de wal en het
schip, caus. 11,15 Amus. muz. 11,45 Hen
drik Ibsen een groot dramaturg, caus.
12.00 Orgel en zang 12,25 In 't spionnetje
12,30 Nws. 13,15 Meded. of gram. 13,20
Lichte muz. 13,55 Beursber. 14.00 Gram.
14,20 Voordr. m. muz. 14,45 Klarinet en
piano 15,15 V. d. zieken 16,00 Gram. 16,15
Voordr. 16,30 Gram. 16.45 V. d. jeugd
17,30 Britse accordeonkampioenschappen
17,45 Regeringsuitz.: Nederland en de we
reld: Uitwisselingsprogr. over Turkije,
in samenwerking met Radio Nederland
Wereldomroep. Spr.: Ir. J. Stephan 18,00
Nws 18,15 Sportproblemen, 18,25 Mannen
koor 18,55 Gesproken brief uit Londen
19.0OV. d. kind. 19.05 Cabaret 19,25 Britse
accordeonkampioenschappen 19,45 V, d.
jeugd 20,00 Nws 20.05 Peer Gynt, Grief
22,40 Journ. 22,50 Sportact. 23,00 Nws.
23,15 Act. of gram. 23,25-24.00 Jazzmuz.
BRUSSEL 324 m, 12,00 Amus. muz.
12.30 Weerber. 12,34 Gram. 13,00 Nws 13,15
Orgel en piano 14,15 Gram. 14,30 Vlaam
se liederen 14,40 Gram. 14,45 Idem. 15,00
Muz. progr. 16,00 Koersen 16,02 Kamerorlc.
omr. koor en sol. 16,25 Gram. 17,00 Nwa
17,10 Gram. 17,15 V. d. kind. 18,15 Gram
18,30 V. d. sold. 19.00 Nws 19,30 Rep. 19,40
Gram. 19.50 Caus. 20,00 Verz. progr. 20,10
Missiemontage 20,40 Verz. progr. 21,30
Jazzmuz. 22.00 Nws 22,15 De gezongen
Mis 22,55-23,00 Nws
BRUSSEL 484 m. 12.00 en 12.30 Gram.
13,00 Nws 14.15 en 14.20 Gram. 15,00 Ork.
conc. 15,55Gram. 16.05 Lichte muz. 17,00
Nws 17,15 Gram 19.30 Nws 20.00 Hoorsp.
22.00 Nws 22,15 Instr. kwint 22,40 Gram.
22,55 Nws
NTS: 20,00 Journ. en weeroverz. KSO:
20,15 wij stellen u voor.... V. d. vrouw;
Kookpraatje; Arhem als ontspanninfs-
en vakantiecentrum, film. - NTS: 21,00-
22.30 Eurovisie: Eurovisie zangfestival
1956 te Lugano.
VLAAMS BELG. 18.30 Testbeeld 18,45
Gram. 19.00 Openingsbeeld 19,01 Nws
19,20 Film 21.00 Eurovisie: Europese zang
festival te Lugano 22,30 Journ.
FRANS BELG. 16.45 Testbeeld 17,00-
18,20 V. d. kind. 19,45 Testbeeld 20,00 Act.
20,15 Nws 20,40 Rep. 21,00 Eurovisie: Eu
ropese zangfestival te Lugano. Daarna;
Wereldnws.
(Advertentie)
verstopping r neent
19)
Daarna keerde ze haar kaal gie-
renhoofd naar ons toe. „Wat zoekt
ge blanke mannen van de sterren, o
ja. van de sterren? Zoekt ge iemand
die verloren is? Ge zult hem hier niet
vinden. Hij is niet hier. Nooit voor
eeuwen op eeuwen heeft een blanke
voet dit land betreden; nooit met uit
zondering van een en ik herinner
mij, dat hij het verliet, maar om te
sterven. Ge komt voor mooie stenen:
ik weet het. ik weet het; ge zult ze
vinden, wanneer het bloed droog is;
maar zult ge terugkeren vanwaar ge
kwam, ot zult ge bij mij blijven?
Ha! ha! ha!
En jij, jij met je donkere huid en
je trotse houding," en ze wees met
haar knokige vinger naar Umbopa,
,,wat ben jij en wat zoek jij? Geen
stenen die schijnen, geen geel metaal
dat blinkt, dat laat je over aan de
blanke mannen van de sterren. Mij
dunkt ik ken je. mij dunkt ik kan
ruiken de reuk van tiet bloed in je
hart. Maak je gordel los." Hier kreeg
het gezicht van het buitengewone
schepsel stuiptrekkingen en ze viel
op de grond, razend in een aanval
van epilepsie. Men droeg haar in de
hut.
De koning stond bevend op en wuif
de met de hand. Onmiddellijk begonn-
nen de regimenten te defileren en in
tien minuten was de grote ruimte
door allen verlaten, met uitzondering
van ons zelf. de koning en enige op
passers. „Witte mannen," zei hij,
„het "gaat mij door de geest om u te
doden. Gagool heeft vreemde woor
den gesproken. Wat zegt gij?" Ik
lachte. „Wees voorzichtig, o koning,
wij zijn niet gemakkelijk te doden.
Ge hebt het lot van de os gezien;
zoudt ge willen zijn. zoals die os is!"
f°.nin? fronste de wenkbrauwen.
„Hews niet goed een koning te drei
gen. „Wij dreigen niet. wij spreken
wat waarheid is. Tracht ons te do
den, o koning en zie wat de gevol
gen zijn." De grote wilde bracht de
hand aan het voorhoofd en dacht na.
„Gaat in vrede," zei hij eindelijk,
vanavond is de grote dans. Die
moet ge zien. Vreest niet, dat ik u
een strik span. Dus tot hedenavond."
„Het is goed, o koning," antwoord
de ik onverschillig, daarna stonden
wij op en vergezeld door Infadoos
gingen wij terug naar onze kraal.
HOOFDSTUK X
De heksenjacht
Toen wij onze hut hadden bereikt,
ging Infadoos op ons verzoek mee
naar binnen.
„We zouden gaarne met je praten
Infadoos" zei ik.
„Laten de heren tot mij spreken".
„Het schijnt ons, dat koning Twala
een wreed man is".
„Het is zo, o heren! Vanavond
zult ge het zien. Het is de grote hek
senjacht en menigeen zal als heks
worden doodgemaakt. Niemands le
ven is zeker. Indien de koning de
ossen van iemand wil hebben, of de
vrouw van een man begeert, of hij
vreest dat iemand een opstand tegen
hem zal verwekken, Jan moet Gagool
die ge hebt gezien, of een van de
andere vrouwen, die van haar heb
ben geleerd, uitvinden dat die man
een heks is en wordt hij gedood. Ve
len moeten sterven, voor de maan
vannacht verbleekt. Het is altijd zo.
Misschien zal ook ik moeten sterven.
Tot nu toe ben ik gespaard gebleven
omdat ik ervaren ben in de oorlog
en bemind door de soldaten, maar ik
weet niet hoe lang ik heb te leven.
Het land kreunt over de wreedheid
van koning Twala, het is hem en zijn
rode wegen moe".
„Maar hoe komt het dan, Infadoos,
dat het volk zich niet van hem be
vrijdt?"
„Neen, heren, hij is de koning en
werd hij gedood, dan zou Scragga in
zijn plaats regeren en het hart van
Scragga is zwarter dan het hart van
Twala. zijn vader. Als Scragga ko
ning werd, zou het juk op onze nek
zwaarder zijn dan het juk van Twa
la. Als Imotu niet was vermoord of
als Ignosi, zijn zoon had geleefd, zou
het anders zijn geweest, maar ze zijn
beiden dood".
„Hoe weet ge. dat Ignosi dood is?"
zei een stem achter ons.
Wij keken rond om te zien wie ge
sproken had. Het was Umbopa.
„Wat bedoel je en wie heeft je ge
last om te spreken?" vroeg Infadoos.
„Luister, Infadoos", was het ant
woord, „en ik zal u een geschiedenis
vertellen. Jaren geleden werd koning
Imotu in dit land gedood en zijn
vrouw vluchtte met haar zoon Ignosi.
Is het niet waar?"
„Het is waar."
„Er werd gezegd dat de vrouw en
haar zoon stierven in de bergen, is
het niet waar?"
„Het is waar."
„Welnu, de moeder en de kleine
Ignosi stierven niet. ze trokken over
de bergen en ze werden geholpen door
een stam van rondtrekkende woestijn
bewoners over de zandige vlakten
ginds, tot ze eindelijk weer kwamen
aan water, gras en bomen."
„Hoe weet je dat?"
„Luister. Ze trokken verder, vele
dagen tot ze een land bereikten, be
woond door een volk genaamd de
Amazulu. eveneens van de Kukuana-
stam en waarbij zij vele jaren bleven
tot eindelijk de moeder stierf. Daar
op ging de zoon Ignosi weer rond
trekken en bleef in een land van won
deren, waar blanken leven en hij leer
de hun wijsheid."
„Dat is wel een aardige geschiede
nis", zei Infadoos ongelovig.
„Jarenlang leefde hij daar. werken
de als een knecht en als soldaat,
maar hij behield in zijn hart alles
wat zijn moeder hem had verteld van
zijn eigen plaats. Lang dacht hij er
over na hoe hij naar hier kon reizen
om zijn volk te zien en zijn vaders
huis. Jarenlang leefde en wachtte hij
en eindelijk kwam de tijd zoals die
altijd komt voor hem die weet te
wachten en hij ontmoette enige wit
mensen. die dit onbekende land wil
den zoeken en sloot zich bij hen aan.
De witmensen gingen iemand zoeken
die verloren was. Ze gingen door de
brandende woestijn, over de met
sneeuw bedekte bergen en bereikten
eindelijk het land van de Kukuana's
en daar vonden ze u, o Infadoos."
„Je bent zeker gek dat je zo praat"
zei de verbaasde oude krijgsman.
„Dat denkt u, maar ik wil het u
laten zien oom. Ik ben Ignosi, de
wettige koning van de Kukuana's!"
Met een enkele beweging had hij
zijn gordel losgemaakt en het lichaam
ontbloot.
„Zie", zei hij, „wat is dit?" en hij
wees op een grote slang, getatoueerd
in de bek op de plaats waar het dij
been is ingezet. Infadoos keek, zijn
ogen puilden hem bijna uit het hoofd.
Daarna viel hij op zijn knieën.
„Koom! koom!" galmde hij. „het
is mijn broeders zoon; het is de ko
ning".
„Zei ik u dat niet oom? Sta op.
Nog ben ik de koning niet. maar met
uw hulp en met die van deze brave
blanke mannen, die mijn vrienden
zijn, zal ik het worden. Ja. de oude
toverheks Gagool had gelijk, er zal
eerst bloed vloeien in het land en
het hare zal ook vloeien, als zij het
tenminste nog heeft en als zij sterven
kan, want zij vermoordde mijn va
der door haar woorden en dreef mijn
moeder weg. En nu, Infadoos, kies.
Wilt ge uw handen tussen mijn han
den leggen en mijn man zijn? Wilt
ge de gevaren welke voor mij liggen
met mij delen en mij helpen deze
tiran en moordenaar te overweldigen
of wilt 'ge niet? Kies."
De oude man bracht zijn hand aan
het hoofd en dacht na. Daarna stond
hij op en naderde tot de plaats waar
Umbopa, of liever Ignosi stond, kniel
de voor hem en nam zijn hand.
„Ignosi. wettige koning van de
Kukuana's, ik leg mijn hand tussen
uw handen en ben uw man tot in de
dood. Toen ge een kind waartheb
ik u op mijn knieën laten dansen, nu
zal mijn oude arm strijden voor u en
de vrijheid."
„Het is goed Infadoos; indien ik
overwin zult ge de grootste man van
het koninkrijk zijn na zijn koning.
Indien ik val kunt ge slechts sterven
en de dood is niet ver van u ver
wijderd. Sta op oom."
Daarna richtte hij zich tot ons: „En
gij. blanke mannen, wilt ge mij hel
pen? Wat heb ik U aan te bieden?
De witte stenen! Indien ik overwin
en ze kan vinden, zult ge er zoveel
hebben als ge kunt meevoeren. Zal
u dat voldoende zijn?"
Ik vertaalde wat hij had gespro
ken.
„Zeg hem", antwoordde sir Henry
„dat hij een verkeerd denkbeeld
heeft van een Engelsman. Rijkdom is
goed en komen schatten tot ons, dan
zullen wij die nemen maar een gentle
man verkoopt zichzelf niet voor geld.
Alleen voor mij zelf sprekend, zeg ik
dit: ik heb altijd van Umbopa ge
houden en zoveel als ik kan, zal ik
hem bijstaan in zijn strijd. Het zal
mij een genoegen zijn om af te reke
nen met die wrede duivel Twala. Wat
zegt gij Good? En gij, Quatermain?"
„Wel", zei Good, „om de hyperbo
lische taal te gebruiken, waarin al
dat volk zich schijnt uit te drukken,
kunt ge hem zeggen dat zulk een
strijd altijd goed is en het hart ver
warmt en dat ik hem zal helpen zo
veel ik kan. Mijn enige voorwaarde is
dat hij mij toestaat een broek te dra
gen."
Ik vertaalde de antwoorden.
(Wordt vervolgd)