ARBEIDERS
BALTEX HOUTEN ZONGORDIJNEN
SUSKE EN WISKE
OP DE MAAN
Herverkaveling in Zeeland kwam
aan een mijlpaal toe
Buitenlanders in Parijs
NED. CREDIETBANK N.V.
Chauffeur-Bestellers
Personeel
enige adm. krachten (m.)
A. H. Veldhof
Scheepvaart Vereeniging
Zuid
4
BALTEX
magazijnbediende
ff
REDUCTIEBON
Suske en Wiske op de Maan
Start naar de uiteindelijke toedeling
Rechten en schattingen zijn
reeds ter visie gelegd
L)e belang hebbenden
moeten attent zijn
Hillegoms
jongetje weer
op stap
HET BABYLON VAN DE 20e EEUW
BOEKENPLANK
Mr. SEYDLITZ
Mr. SEYDLITZ
VAN GEND LOOS
Afwezig
afwisselende werkkring in de
Rotterdamse haven
VASTE DIENST
HOUT
BLIJFT
KOEL
Bezoekt op vrijdag 13 april
„WERKEN BIJ N.S."
intelligente JONGEDAME
4
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 11 APRIL 1956
Gedistingeerde japon in fabrusol,
smaakvolle kantgarnering. Io
marine en wit.
uit onze rijk* collecties
Elegante kraagloze swagger
met raglanmouw. Uitstekende
kwaliteit fantasie-kamgaxen.
Modieuze damesjapon
"Long Torso". Zeer mooie
halslijn. Pracht kwaliteit
cotton imprimé met mo
derne potceleindcuk.
ZAANDAM
Postbus 52
Tel. 4245
R.S. STOKVIS ZONEN N.V.
<S P£ E'L H U.l SLAAN 155 - BREDA
vraagt voor spoedige indiensttreding
bekend met elektro-technisch installatie
materiaal en verlichtingsornamenten.
Diploma Ambachtsschool, afdeling Elektro
techniek strekt tot aanbeveling.
Leeftijd: ca 20-25 jaar.
Verzoeke schriftelijk te solliciteren of zich
persoonlijk te melden vrijdag 13 april a.s.
tussen 20.00 en 22.00 uur.
Deze spiksplinternieuwe revue
van Ad Huisson's revue-ensemble
„Primeur'' komt MORGEN, don
derdag 12 april in het Hofzicht
Theater te IJsendijke.
Entree 75 ct., doch tegen inlevering van onderstaande reductie-
bon 50 ct.
AANVANG; 4 UUR.
Rechtgevende op een toegangsbewijs voor de uitvoering van
tegen de prijs van 50 cent.
Donderdag 12 april 1956, IJZENDIJKE.
EEN MIDDAG MET 100% ONTSPANNING. 324-0
HULST - TEL. 24 300 IJZENDIJKE - TEL. 128
Rekening-courant - kredieten
effecten - assuranties
ALLE BANKZAKEN ALLE ASSURANTIES
De Bank van vertrouwen.
In de twee van de vier Zeeuwse herverkavelingsgébieden, nl. op het
eiland Schouwen en in de polder Waarde is de schatting en waar de-bepaling
der gronden, basis voor de uiteindelij ke toedeling, beëindigd, 't Bureau van
uitvoering, dat het reuzewerk voorber eidde. Krijgt nu even 'n adempauze,
hoewel de ter inzage-legging van de bescheiden, die maandag te Waarde
begon en volgende week te Zierikzee een aanvang neemt, ook de nodige
zorgen en beslommeringen met zich meebrengen.
■pv i 1 lil i n*et minder dan 53 miljoen gulden is.
Bij een bespreking op het bureau
van ir. Appelman, secretaris van de
Herverkavelingscommissie Zeeland te
Goes, deelde de heer Muller een en
ander mee over hetgeen er op Schou-
wen_Duiveland eeds is geschied. Niet
minder dan zeventig plaatselijke des
kundigen, werkend in verschillende
groepen naar één systeem, hebben in
1955 in het veld de waarde van de
gronden voor en na de ramp vastge
steld.
De resultaten hiervan zijn vermeld
in een register dat van 16 april t.m.
15 mei a.s. voor een ieder kosteloos
ter inzage ligt in het herverkavelings-
gebouw te Zierikzee.
Wat dit betekent kan enigszins
worden geïllustreerd door het feit dat
de optimale waarde van de gronden
Naast dit register van de uitkom
sten van de schattingen heeft de Her
verkavelingscommissie Zeeland een
zo volledig mogelijke lijst van eige
naren en pachters samengesteld,
waarop de aard en de omvang van Se
rechten van ieder van hen zijn ver
meld.
Om de samenstelling van deze lijst
mogelijk te maken zijn van iedere m2
grond, gelegen in het blok dat 20.000
ha groot is. de rechten vastgesteld die
daarop rusten.
Ook deze lijst ligt op genoemde tijd
en plaats voor een ieder kosteloos ter
inzage.
DE NIEUWE TOEDELING
mogelijk uitgevoerde schatting tekort
komingen vertoont. Het is daarom ge_
wenst dat iedere belanghebbende
kennis neemt van de ter inzage lig
gende stukken, opdat eventuele fou
ten kunnen worden hersteld.
Voor het oproepen van de ruim 8000
bekende rechthebbenden is een tijd
schema ontworpen om een vlotte be
handeling te bevorderen.
Het is zaak dat betrokkenen goed
opletten, want laten zij nu de kans
op rectificatie voorbijgaan, dan zitten
ze aan de schatting vast.
Beroepen worden behandeld dooi
de rechtercommissie en is dan nog
geen overeenstemming mogelijk, ^lan
moet de rechtbank beslissen.
Voor een procedure tot wijziging
op de lijst der rechtshebbenden is een
advocaat nodig; voor het betwisten
van de schattingen niet.
SPREKENDE CIJFERS
Met behulp van deze gegevens gaat
de herverkavelingscommissie Zee
land over_ tot het omvangrijke werk
van de nieuwe toedeling. De moge
lijkheid bestaat echter dat het regis
ter niet volledig is of dat de zo goed
Ir. Appelman verschafte ons nog
enige andere cijfers.
Op Schouwen moesten 22.000 percelen
van 4169 eigenaren worden geschat
en omdat er nog 2500 pachten en hy
potheekhouders met rechten waren,
zijn alleen voor dat eiland ruim 6500'
aangetekende oproepen verzonden
naar de over de halve wereld ver
spreide rechthebbenden!
Voor het blok Waarde zijn de cij
fers iets bescheidener. De oppervlak
te van het blok is 920 h.a.; de opti
male waarde 32 miljoen; het aantal
geschatte percelen 1300 en dat van
de rechthebbenden 600.
WAARDE-BEPALING
Bij de bepaling van de waarde
van de grond, schatting genoemd,
moet de juiste verhouding tussen de
waarden van de gronden van ver
schillende kwaliteit tot uitdrukking
worden gebracht.
Eerst dan kan met juistheid wor
den berekend, welke oppervlakte aan
elke betrokkene moet worden toege
deeld, opdat de ruil voor hem zon
der nadeel tot stand kan worden ge
bracht.
Het is duidelijk dat de schatting
slechts tot doel heeft een verantwoor
de ruil mogelijk te maken. Voor de
praktische toepassing is de ruilwaar
de in guldens per ha uitgedrukt.
Uit het bij de bepaling van de ruil
waarde gevolgde principe volgt, dat
de resultaten van de schatting in vele
gevallen kunnen afwijken van de
verkoopwaarde van de percelen. De
verkoopwaarde wordt immers vaak
beïnvloed door andere dan zuivel
agrarische factoren en verandert, zo
als omschreven in de Wet op de Ver
vreemding van landbouwgronden, bij
wijziging van de lasten die op het
perceel rusten (b.v. de jaarlijks te
herziene waterschapslasten).
De Herverkavelingswet bevat naast
het artikel betreffende de wijze van
bepaling van de ruilwaarde, o.a. het
artikel waarin wordt bepaald dat de
waardevermeerdering die de perce
len als gevolg van de herverkaveling
ondergaan ten laste van de eigena
ren komen.
In de schatting, zoals deze thans
voor de herverkavelingsgebieden is
vastgesteld, zijn de principes van
ruilwaarde en kostenbepaling vastge
legd.
Daartoe is van elk perceel de op
timale waarde vastgesteld, aanne
mende dat alle nadelige factoren die
op de dag voor de ramp aan de grond
kleefden, warr» opgeheven. Deze fac
toren konden van verschillende aard
zijn, b.v,; onvoldoende ontwatering
van het perceel; ongunstige ligging;
ondoelmatige vorm, enz.
Wanneer men aanneemt dat na de
herverkaveling alle bezwaren zullen
zijn opgeheven, verkrijgt men de op
timale waarde van het perceel. Van
zelfsprekend is deze optimale waarde
in grote mate afhankelijk van het bo
demprofiel. Ten aanzien van het
bodemprofiel is een minimum- en
een maximumwaarde vastgesteld, die
onderscheidenlijk op f 400,en
f 4.000,zijn bepaald.
Rekening houdend met deze beide
grenzen, hebben de schatters de
waare van elk perceel bepaalt. Deze
waarde vormt zowel de basis voor de
inbreng, dat is de waarde van de
percelen die in de herverkaveling
worden ingebracht, als voor de nieu
we toe te delen kavels.
De schatters hebben bjj de bepaling
van de optimale waarde ook de aan
de percelen klevende bezwaren in
geld uitgedrukt. Dit bedrag vormt de
z.g, aftrek.
De aftrek van een perceel is dus
lager, naarmate het perceel minder
bezwaren vertoonde. Op deze wijze
kan de basis voor de berekening van
de waardestijging gelegd worden.
Een 12-jarig jongetje uit Hillegom.
dat ook vorig jaar een dag of wat zoek
was, is opnieuw op stap gegaan. Hij
heeft donderdag j.i. de ouderlijke wo
ning verlaten en is nog zoek. Inmid
dels is gebleken dat hij in de nacht
van zondag op maandag in de Grote
Kerk te Haarlem heeft geslapen.
De koster trof hem maandagochtend
aan. De jongen vertelde dat hij de
vorige avond na de dienst in de kerk
was gebleven om naar een geldstuk
te zoeken. Hij gaf een naam en adres
in Haarlem op. De koster liet hem
vertrekken, maar stelde zich ook in
verbinding met de politie, die begreep
dat men hier te doen had met de Hille-
gomse jongen.
(Van onze Parijse correspondent)
In Groot-Parijs wonen thans
volgens een nauwkeurige telling
reeds 186.164 buitenlanders,
waarvan 120.000 in de diverse
arrondissementen van de hoofd
stad.
De Italianen zijn het sterkst met
47.650; daarop volgen de Spanjaarden
met 24.180 en de derde grote categorie
wordt gevormd door de Polen, die
21.460 man sterk zijn. Ook de Belgen
hebben het blijkbaar in Parijs goed
naar hun zin: er wonen er 12.965. Erg
honkvast zijn de 10.300 Zwitsers, maar
het sterkst wisselend is de kolonie
Nederlanders. De Nederlanders zijn in
de Franse hoofdstad overigens niet
talrijk en bereiken ternauwernood de
twee duizend.
In het algemeen heeft de doorsnee
Parijzenaar het liefst te doen met de
vertegenwoordigers van de klemg na
ties: Denen, Noren, Belgen, Nederlan
ders en Zwitsers zijn er erg sympa
thiek. Van de Belgen wordt beweerd,
dat ze het snelst finaal verfransen en
van de Nederlanders het tegendeel.
Het aantal Duitsers neemt geleide
lijk aan toe. De meeste Amerikanen
en Britten dragen een uniform en
worden derhalve niet als ingezetenen
beschouwd. Erg in trek zijn momen
teel de Russen. Het hoort tot de bon
ton, Russische vrienden te hebben en
niemand kan nog controleren waar al
die grootvorstens en afstammelingen
van de Tsaar plotseling vandaan zijn
gekomen.
WAT DOEN HIER
AL DIE MENSEN
Zestigduizend zijn arbeiders. Heel
gering is het percentage zelfstandigen
onder de Polen. De Italianen werken
voornamelijk in de automobielindu
strie en in de bouwnijverheid. Het
merendeel der Belgen bezit in Parijs
een eigen zaak en de Nederlanders
zoeken het in de Franse hoofdstad in
het algemeen in de vrije beroepen.
En de kunst
De Belgische kolonie is arm aan
kunstenaars of wat er voor wil door
gaan. Daarentegen beoefent één op de
zes Nederlanders de schone kunsten,
één op de aeht Amerikanen en één op
de vier Russen
De Spanjaarden werden in de kunst
niet eens opgenomen. Misschien om
dat Pablo Picasso ook verfranst is.
BEGRIP VOOR JONGEREN
Hoofdaalmoezenier H.M.J. Brans
van het jeugdwerk in het Bisdom
Haarlem schreef in deze brochure
een aantal beschouwingen neer, die
ontstonden uit zijn contact met jonge
mensen. Het is niet de bedoeling,
hier een arsenaal van gebruiksklare
recepten te geven voor het jeugd
werk. Veeleer vindt de lezer enkele
pogingen om de achtergrond van het
jeugdwerk te grijpen. De lectuur is
daarom niet populariserend, maar be
spiegelend. Ieder die met opgroeien
de jeugd contacten heeft, zal met
vrucht van dit geschrift kennis kun
nen nemen. Zonder 't nochtans over
al met de auteur eens te zijn. Het
geschrevene omtrent het begrip per
soon is bijvoorbeeld aanvechtbaar.
Niettemin: een boekje dat eisen
stelt aan de lezer, maar dan ook
voor ieder wel iets te bieden heeft.
(Uitg. P. Brand N.V. Bussum)
Bzd.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Getrouwd; Tonny Vol-
laers en Marijke v. d. Vaart,
Den Bosch; Marianr.e Wou
ters en Rob Kerstens. econ.
drs.. Tilburg.
Overleden; P Joseph
A Teeuwen, 90 jaar. Tegelen
Jeanne Westerwoudt-Borre-
mans Maastricht; Annette
Louisse-Schülinck, 75 jaar,
Kaatsheuvel.
t Nauwelijks drie we
ken na het overlijden
van zijn geliefde vrouw
is heden tot onze diepe
droefheid, na voorbeel
dig gedragen beproevin
gen, voorzien van de H.
H. Sacramenten der
Stervenden, zacht en
kalm in de Heer gestor
ven, onze geliefde vader,
behuwd- en grootvader
CHRISTIAAN
LAMBERTUS
ANTONIUS SWüSTE,
in de ouderdom van 75
jaar.
Begiftigd met het gouden
ere-kruis „Pro Ecclesia
et Pontifice".
Groningen:
L. J. Swüste s.j.
Eindhoven:
G. M. A. Swüste
W. M. J. Swüste-
IBogaartz en kinderen.
's-Gravenhage:
M. G. L. Hamburger-
Swiiste
J. A. Hamburger
en kind.
A. J. Swüste
J, M. Swüste-Meus
en kinderen
Breda, 9 april 1956.
Haagdijk 180
Condoléance-adres; Laan
8A, Den Haag.
Geen bloemen.
Te Breda zal op donder
dag 12 april a.s. te 10.30
uur een gezongen H. Mis
van Requiem worden op
gedragen in de kapel
van het St. Elisabeth-
Gasthuis, Haagdijk 180.
Te Den Haag zal de over
ledene worden opgebaard
in de rouwkapel van het
r.-k. ziekenhuis „St. Jo
annes de Deo", ingang
Warmoezierstraat 42b;
bezoekuren donderdag
van 15-16 30 uur, vrijdag
van 9-11 en van 14.30-
16.30 uur.
Rozenkransgebed, vrij
dagavond onder het Lof
van 7.30 uur in de kerk
van de H. Teresia van
Avila, Westeinde.
Zaterdag 14 april zullen
in laatstgenoemde kerk
de H. H. Uitvaartdiensten
worden gehouden: te 7.30
en 8 uur zijn de stille H.
H. Missen en te 10 uur
de plechtige H. Mis van
Requiem, waarna de be
grafenis volgt, vanuit de
kerk, in het familiegraf
op de r.-k. begraafplaats.
Kerkhoflaan te circa
11.15 uur.
Gelegenheid tot condo
leren na afloop der be-
.rafenis in de ontvang
kamer van de begraaf
plaats. 359-00
Voor de deelneming, betoond
bij het overlijden van onze
geliefde broeder
JVIARTINUS KÜYS
zeggen wij hartelijk dank.
's-Gravenhage
E. C. Kuys
Delft:
M. Jonkers Both-Kuys
Hicimede vervullen
wij de droeve plicht
U kennis te geven dat na
een kortstondige ziekte
is overleden de Heer
PETRUS JOHANNES
BUIJS
die gedurende meer dan
15 jaar zijn beste krach
ten als boekhouder aan
onze bedrijven heeft ge
wijd.
Directie Fa. P. Backes.
Bergen op Zoom,
9 april 1956. 376-00
HUIS EN INBOEDEL
TE HENGSTDIJK
NOTARIS
te HULST
zal op donderdag 12 april
1956 ten verzoeke van Me
juffrouw Hiel van Trappen
publiek verkopen:
1). nam. 2 uur aan het woon
huis, Hengstdijk, Kerkstraat
5" De
INBOEDEL,
bestaande uit: Spiegels, trap-
naaimachine, buiskachel, vul.
kachel, potten en pannen,
keukengerief, lampen, baro
meter, loper met roeden, lin
nenkast met marmeren plaat,
beelden met stolp, tafels
stoelen, petroleumstellen.
grote en kleine bascule, tuin.
gereedschap, trapladder,
weckketel met flessen, laden-
kast.ie, koffers, manden, ledi
kanten. nachtkastje, koperen
kandelaars, antiek porselein
en hetgeen verder zal wor
den aangeboden.
Te bezichtigen een uur voor
de verkoop. Betaling contant.
2) nam. 4 uur in het café be
woond door J. de Waal re
Hengstdijk:
HET WOONHUIS MET
STALLETJE,
erf en tuin aan de Kerkstraat
5 te Hengstdijk, kadaster Vo
gelwaarde, Hengstdijk. Sectie
A nummer 1114 geheel en
nummer 1113 gedeeeltelijk.
samen groot pl.m. 7 aren 27
ca. Te aanvaarden in bezit en
genot bij de betaling van de
koopsom, uiterlijk 12 mei '56
Te bezichtigen op 4 en 7 april
1956 van 14 tot 16 uur.
Nadere inlichtingen ten kan.
tore van Notaris SeydHtz
voornoemd- lOO-o
INBOEDEL
TE HULST.
Notaris te HULST,
zal op dinsdag 17 april nam.
2 uur ten verzoeke van Mevr.
van Gassen-Boënne te Hulst,
aan de Burg. Fr. v. Waes-
berghestraat 32, publiek a
contant
verkopen
EEN HUISHOUDELIJKE
INBOEDEL,
bestaande uit tafels zetels,
stoelen, schilderijen, vloer
kleden, lampen, gordijnen en
overgordijnen, glas, aarde
werk en geleierd wastafel,
vloerbedekking strijkplank,
paraplu-standaard, kasten,
fornuis ledikanten met bed.
trapladder brandhout, was
ketel, bloemenstandaard en
hetgeen verder zal worden
aangeboden.
Bezichtiging een uur voor de
verkoop. 475-0
N.V. Algemene Transport- en Expeditie Onderneming
vraagt:
VOOR LAAD- EN
LOSWERKZAAMHEDEN
Tevens
TER OPLEIDING IN HAAR BEDRIJF.
Minimum leeftijd 18 jaar.
Mulo-opleiding strekt tot aanbeveling.
Persoonlijke of schriftelijke sollicitaties aan
ons kantoor: Belcrumweg 12 Breda. 370-oo
y Met leedwezen geven
wij U kennis van het
overlijden van onze ge
achte collega
de Heer
P. J. BUIJS.
Zijn collegialiteit zal bij
ons in dankbare herin
nering blijven.
Personeel tandtechnisch
laboratorium: P. Backes
Bergen op Zoom,
9 april 1956. 377-00
vrijdag 13 april eu zater
dag 14 april
keel, neus, oorarts
te Goes
Voor spoedgevallen bood
schappendienst 008.
Voor
die prijs stellen op een
bestaat gelegenheid in
te treden van de
Scheepvaart Vereeniging Zuid
Aanmeldingen via het plaatselijk Arbeids
bureau of rechtstreeks bij de S.V.Z., Willem
Buytewechstraat 70b, Telefoon 35320, Rot
terdam (W.)
Weekloon bij volle week werken f 63.56;
met inbegrip van reisuurvergoeding van
f 1.40 per dag. f 71.90 per week.
Na 6 en 18 maanden verhogingen van het
loon. Busvervoer voor rekening van werk
gever. Toeslagen van 33 pet.100 pet. voor
overwerk en arbeid gedurende nacht en
weekeinde.
9Ü Wr
Buiten en binnen aan te brengen
Uitzicht naar buiten vrij
Billijk in aanschaf
c-l[io woninginrichter o} ijzerhandelaar kee}l het
I
PERSONEEL GEVR.
Twee nette meisjes gevraagd te
gen 15 april in een kindertehuis
aan zee, niet beneden 18 jaar
v.g.g.v, en een keukenmeisje -
met mei - die eenvoudig maar
goed kan koken. Goed loon. Br.
no. 5413.
Deftig meisje gevraagd voor mo
dern appartement, goede post.
Mad. Gitier, Prins Albertlei 2,
Antwerpen. 542
IE KOOP AANCaKK.
Geen vooruitbetaling, niets
geen cent. 'n Nieuwe schrijfma
chine gratis 5 dagen op proef.
Bij koop gaat u (ongelpoflij k)
pas betalen in juni of juli f 3
p.w. of 24 mnd. Br. no. B 2 -
bur. v. d. blad.
Drukrollen voor bietenzaaien te
koop aangeboden. Uit voorraad
leverbaar. A. van Beek, Ouden-
boseh. Tel. 01652-673. 9018
Ken in prima staat zijnde Mo-
bylette bromfiets bij A. Ver
meulen Rijwielh. St.-Jansteen -
tel. 593.
Een radio gr. mod. merk Wal
dorp te koop aangeboden met
schap. Tevens pick-up met 25
laatste nieuwe platen, alles ge-
sch. voor café. Te bevr.: agent
De Stem, Clinge. 541
Een i.z.g.s.z. Nestor bromfiets te
koop aangeboden. J.L.O.-motor.
bij Jos. v. Damme Kruispolder
27. 543
LANDBOUW-"""
Een aardappelsorteerder te koop
z.g.a.n. bij A. de Cock, Crabben-
hoek E 40, Graauw. 534
13 poounachines 1-, 2- en 3-rijig
voor paarden en tractor. 3 Vicon
3-rijig. 3 Vicon 2-rijig. 2 Cormick
1-rijig vol automatische. Al deze
machines zijn van de nieuwste
types en 2 jaar oud. Verder nog
2 2-rijige; voor goede werking
ingestaan. Grote partij Cam
bridge walsen 2,10. 2,40, 2,70 en
4 m. Bij: R.J. v. Merrinboer
Brugweg 3, Kruisland. Tel. 83
350 kg. plantaard. Bintje klasse
A maat 3545. Te bevr. bij A.
Poppe, Zandb. D 113 Graauw.
LESSEN
In uw geval is een V.L.S.O.-cur
sus de beste oplossing. Studeer
bij de Verenigde Leergangen
voor Schriftelijk Onderwijs
Schiedam, voor alle studievak
ken. Prospectus gratis op aan
vraag. 5476
GEVONDEN
Geldsbedrag gevonden. Teg. ad-
vertentie-k. ter. te bek. L.
Nieuwstr. 13, Lams waarde.
Café J. Leijten
Markt 23 te Etten
de korrtaktavond van de NederlandscKe Spoor
wegen, waar films vertoond zullen worden over
Het spoorwegbedrijf en waar een deskundig
spreker u iets zei vertellen over het onderwerp
Uitvoerige inlichtingen over arbeidsmogelijk
heden en arbeidsvoorwaarden.
Gelegenheid tot het stellen van vragen.
TOEGANG VRIJ
Aanvang 20 uur
Zaal open 1 9.30
N.V. DE FAAM Fabriek van Suikerwerken te Breda
vraagt voor spoedige indiensttreding: een
17 jaar voor lichte kantoorwerkzaamheden. U.L.O.
diploma en diploma typen vereist.
Zo uit de Parijse sfeer. Exclusieve Mantels, Japonnen,
Kostumes, die de echt Franse charme en elegance van onze
voorjaarscollecties weergeven.
Weel iwt C kleedt
Aanmelding dagelijks: Kantoor Liniestraat 19, Breda
