TUSSEN PARIJS EN REIMS
FLUITEN ALLE TREINEN
RECLAME
I.V.
Waar Henny de Ruyter excelleert
mie
Principiële voetbalkwestie
ASSELBERGS
ASSELBERGS
EXTRA
DAMES JASJES
„ST. ANTOINE"
Tentoonstelling
Een sympathiebetuiging
aan verlamd meisje
v/spofiTaitmn^
13
13
12
BOEKENPLANK
Schoolvoctbal
oost Z.-Vlaanderen
GIJS PAUW WON
RONDE VAN
GROEDE
Britse arbiter Bond
leidt België-Holland
Henny de Ruyter
staaer puik voor
Kees d-e Ruijter nog
niet op dreef
Arbeiderswoning
dienstmeisje
TYPHOON
KAPITEYN
Gieterijen Bergen op Zoom
Gieterijen Roosendaal
NU t 79.75
Langdurige partijen
op „inhaaF-dag
AANBESTEDINGEN
MARKTEN
WATERSTANDEN
ZULLEN WORDEN RONDGELEID
DIRK VAN ALDENGOOR
ELEGANT VAN 'T HOOGLAND
JAAP VAN BERKENHOF K. 2462
A. SERRARENS, Tel. 8, OSSENISSE
2 Nette buffetjuffrouwen
Motor, Scooter en Bromfietsen
VERSCHAF U ZELF
OOK DIT GENOT
fëS9CRUSIO
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 7 APRIL 1956
.84 - 2491
onvloeren
schelle stem.
grinnikt deze
Uw vriend
nte dan wel
r Morghan."
slag sluit hij
l aan de bui
grendel dicht.
Veertig maal per dag ontvangt een verlamd meisje, dat in een armstoel,
ergens tussen Parijs en Reims zit, een sympathieboodschap van de machi
nisten van alle treinen die voorbydaveren. Elke machinist weet namelyk dat
op kilome.er 88,887 tussen Parijs en Reims een lam meisje aan het snerpend
gefluit van de locomotief hun vriendschap herkent. En geen enkele zal ver
geten zijn goederentrein of sneltrein even te laten vertragen, terwijl hij door
het raampje wuift naar de witte, smalle hand van Andrée Jamet
Tussen Mar. -Sainte-Geneviève en
de suikerfabriek van Neuilly, be
vindt zich een ringboom naast een
spoorwachtershuisje. Daar bedient
Andrée's mqpder reeds 25 jaar lang
de signalen. Voor dat huisje vlak
naast het spoor staat in weer en wind
de rieten leunstoel met het verlam
de meisje. Tussen twee treinen in
moet moeder Jamet telkens het haar
van haar ongelukkig dochtertje wat
bijkammen.
In 1932 werd Andrée geboren. Ze
had een onbezorgde jeugd, ze was
steeds de eerste op school, ze kon
eten als een volwassene en ze was
zelfs koket. Tot op zekere dag het
meisje begon te klagen van pijn in
de nierstreek. Men bracht haar naar
het hospitaal van Reims, waar men
tenslotte sclerose vaststelde. Na kor
te tijd begaf het linkerbeen. Het
VIER ZONNEKINDEREN
De genegenheid van ons volk voor
het koninklijk gezin brengt vanzelf
sprekend een grote belangstelling
mee voor het doen en laten f>an Ko
ningin en Prins en van de vier prin
sessen. Dit is geen ongezonde nieuws
gierigheid. Degenen die in onze be
langstelling staan, willen we volgen
in hun ontwikkeling en wederwaardig
heden en we zijn geneigd mee te
voelen met hun lief en leed.
Evenzeer als de 18e verjaardag van
prinses Beatrix een gerede aanlei
ding gaf tot een boek, alleen aan
heer gewijd, zo goed mocht die ver
jaardag inspireren tot 'n relaas over 't
leven van de vier prinsessen, van
wie immers iedereen weet dat men
de een nauwelijks kan denken zonder
de ander.
K.Norel heeft uit een aantal In
drukken en gegevens, die hij op
Soestdijk heeft verzameld, een boek
geschreven, waarin Beatrix en Irene,
zowel als Margriet en Marijke in
hun ontwikkeling worden gevolgd Men
leest van hun liefhebberijen, van veel
kleine dingen uit school en gezin, die
voor koningskinderen óók belangrijk
zijn.
En wat prettig aandoet: er loopt
een verhaalsdraad door het boek, die
in 1937 begint en een harmonisch
verband legt tussen de gebeurtenis
sen in het koninklijk gezin, voor, tij
dens en na de oorlog.
Het is allemaal in een prettige,
eenvoudige taal verteld en wat be
langrijk is: het boek is verlucht met
veel fraaie foto's.
meisje snakte om terug naar huis te
mogen. Nog enkele maanden huppel
de ze rond op een been, toen boog
ook het rechterbeen door. Ze was ge
doemd om haar leven in een stoel
door te brengen.
Maar nog bracht ze haar tijd door
met te lezen, met te breien en in de
radio de harmonika-deuntjes, waar ze
zo van hield c beluisteren. Toen be
gon haar gezicht slechter te worden.
En haar spraak. Thans ziet ze vrij
wel niets meer, en kunnen alleen haar
ouders nog wijs geraken uit het ge
stamel dat ze nog uitbrengen kan.
Haar gelaat werd als het ware door
schijnend.
OP EEN HERFSTAVOND.
Acht jaar lang zat Andrée in haar
stoei naar de voorbijrijdende treinen
te kijken. Tot op een avond in de
herfst van vorig jaar de machinist
van de sneltrein Parijs-Reims aan ki
lometer 88,887 een pakje door het
raam wierp toen hij voorbij kwam.
In het pakje stak een briefje ,,Ik
heb gedacht dat de jonge dame die
daar altijd in haar leunstoel zit te
kijken wel gelukkig zou zijn met en
kele boeken. Indien het haar plezier
doet, zal ik nog wel enkele boeken
sturen. Bon souvenir au passage".
Getekend Robert Fèret mecaniciën
in het spoorwegdepot van La Vilette.
Enkele dagen later voer Féret op
nieuw voorbij kilometer 88,887. Een
toevallig defect verplichtte hem de
sneltrein stapvoets voorbij de zetel
van het meisje te voeren. Toen zag
de man tot zijn ontzetting dat het
meisje vrijwel blind was geparaly
seerd.
Die avond sprak de monteur met
zijn vrienden in het depot van La
Vilette. En sindsdien brengen alle
mcahinisten op de lijn Parijs-Reims
een boodschap van sympathie aan de
De Ruyterschool Vlissingen
4e in Abel Tasman toernooi
De traditie getrouw heeft de De
Ruyterschool uit Vlissingen in de
Paasvakantie deelgenomen aan het
jaarlijkse „Abel Tasman Toernooi"
te Amsterdam, waarvoor ditmaal 12
zeevaartscholen en scholen voor
scheepswerktuigkundigen hadden in-%
geschreven.
Hoewel de Vlissingse aspirant-zee
lieden dit jaar niet zo suksesvol wa
ren als in vorige jaren bij het
hockey en het volleybal verspeelden
zij de in hun bezit zijnde wisselbekers,
voor deze onderdelen wisten zij
toch nog op- de vierde plaats in het
eindklassement beslag te leggen.
kleine Andrée. Nacht en dag laten
ze de stoomfluit gillen. En -overda-g
zal het meisje steeds met een opge
stoken smalle hand hun vriendschap
beantwoorden.
De machinisten hebben al voor geld
gezorgd om een rolstoel te kunnen
kopen. Dan kan moeder Jamet haar
gemakkelijker buitenrijden. Ze zijn
haar al komen bezoeken, ze hebben
al rondgezien of er geen dokter is
die Andrée kan genezen.
Wedstrijden te Hulst
en Terneuzen
In het schoolvoetbaltoernooi zijn te
Hulst en te Terneuzen vele wedstrij
den gespeeld. Alle schoolelftallen die
als eerste in hun afdeling eindigden
komen op 22 mei a.s. te Goes uit in
de wedstrijden om het Zeeuwse kam
pioenschap.
De uitslagen luiden als volgt:
TE HULST.
Afdeling A (lagere scholen): Hulst
1-Hulst 2 4-0; Clinge-Koewacht 4-0;
Hulst 2-r.-k. school Axel 2-0, Hulst 1-
Koewacht 3-0, Clinge-r.-k. sch. Axel
8-0; Hulst 2-Clinge 0-2, Hulst l-r.-k.
school Axel 4-0, Hulst 2-Koewacht
03, Hulst 1Clinge 11, Koewacht-
r.-k. sch. Axel 3-0.
Afdeling B (voortgezet onderwijs
a.m. 14 jaar): Techn. Sch. Hulst 1
Techn. Sch. Hulst 2 7-0. Jansenius
Lyceum 3-Hondius Lyc. 3 3-1, Jan
senius Lyc. 3-Techn. Sch. Hulst 2 2-1,
Techn. Sch. Hulst 1-Jansxius Lyc. 3
0-0, Hondius Lyc. 3-Techn. Sch. Hulst
2 3-1.
Afdeling C (voortgezet onderwijs 15
t.m. 16 jaar): Chr. ULO Axel-Janse-
nius Lyc. 2 4-0, Hondius Lyceum 2-
Techn. Sch. Terneuzen 2 1-3, Chr.
ULO Axel-Techn. Sch. Terneuzen 2
2-1, Jansenius Lyc. 2-Hondius Lyc. 2
3-2, Chr. ULO Axel-Hondius Lyc. 2
7-1, Jansenius Lyc. 2-Techn. Sch. Ter
neuzen 2 3-3.
IN TERNEUZEN.
Afdeling A (lagere scholen): Herv.
Sch.-Zuidlandsch. 1-1, Op. Sch. Axel-
Herv. School 1-0, Openb. Sch. A-Op.
School B 2-0, Zuidl.sch.-Openb. Sch.
A 1-0, Openb. sch. B-Zuidlandsch. 0-4,
Openb. sch. A-Openb. sch. Axel 0-1,
Openb. sch. A-Herv. sch. 2-4, Openb.
sch. B-Openb. sch. Axel 1-4, Openb.
Sch. Axel-Zuidl.sch. 0-0, Herv. sch.-
Openb. sch. B 6-0.
Afdeling B (voortgezet onderwijs
t.m. 14 jaar): Openb. ULO 2-Chr. ULO
1-0. Techn. sch. 4-Techn. sch. 5 3-0,
Techn. sch. 4-Openb. ULO 2 1-0, Chr.
ULO-Techn. Sch. 5 0-1, Techn. sch. 4-
Chr. ULO 2-0, Techn. sch. 5-Openb.
ULO 2 0-5.
Afdeling C (voortgezet onderwijs 15
t.m. 16 jaar) r.-k. ULO-Techn. sch. 3
17-0, Openb.' ULO l-r.-k. ULO 1-1,
Techn. Sch. 9-Openb. ULO 0-17.
Afdeling D (voortgezet onderwijs
17 jaar en ouder): Tech. Sch. 1-Hon-
dius Lyc. 1 1-10, Jansenius Lyc. 1-
Techn. Sch. 1 6-0, Hondius Lyceum
1-Jarjsenius Lyceum 1 2-3.
ïanseniüs Lyceum 1 is kampioen
van oost-Zeeuwsch-Vlaanderen in af
deling D.
In een van de zalen van „Musis
Sacrum" te Arnhem begon donder
dag 5 april het kampioenschap van
Neaeriand biljarten hoofdklasse
driebanden A, dat daar tot morgen
wordt gehouden. Deze foto werd
gemaakt kort na de opening tijdens
de eerste partijen.
13-jarig zwemwonder
l Bij de Amerikaanse zwemkam-
pioenschappen voor dames die
te Daytona Beach in Californië
worden gehouden, heeft het 13-
jarige zwemstertje Sylvia
Ruuska de 4 x 100 yards wissel-
slag persoonlijk afgelegd in 5
min. 14,9 sec.
De oud-wereldrecordhoudster
l op dit nummer, Shelly Mann,
werd tweede in 5.21.9. Het we-
reldrecord 4 x 100 yards wissel-
slag persoonlijk is in het bezit J
J van Mary Kok en staat op 5 S
min. 10,5 sec.
Wijziging
uedstrijdprogramma
In het toch reeds kleine KNVB-
wedstrydprogramma voor morgen
zijn nog een drietal ontmoetingen af
gelast.
Het zijn: Be Quick - Helmond (1B),
Wilhelmina - TOP en Helmondia -
Oldenzaal (IC), allen „betaald voet
bal".
Ingelast werd Brabantia - Maurits
(IC amateurs).
Te Groede werd de, vijfde Ronde
voor amateurs en onafhankelijken ge
houden over een afstand van 90 km.
Reeds na 20 van de 50 ronden vorm
de zich een kopgroep van vijf ren
ners, welke er in slaagde alle an-i
deren te dubbelen.
In de eindsprint toonde Gijs Pauw
zich de snelste. Hij werd dus winnaar,
gevolgd door Piet Rentmeester uit
Yerseke, Bram van Sluys uit Vlis
singen, Theo van Wijchen uit Goes
en Bastiaansen uit Kruisland. De ver
dere uitslag was: 6 F.v.d.Pluym, Dus-
sen; 7 v.d. Borst, Etten; 8 W. Heeren,
St. Willebrord; 9 Jo de Roo, Schore;
10 J.Konings, Breda; 11 C.Suyker-
buyk, Breda.
Voetbalzege met
'noodlottige feevolgen
De overwinning van „Flamengo"
op „America", in een wedstrijd die
beslissend was voor de eerste plaats
in de Z.Amerikaanse kampioenscom
petitie, heeft het leven gekost aan
twee supporters van eerstgenoemde
club.
De heer Leopoldino Sampaio, raads
man van de Braziliaanse sportfedera
tie kreeg een hartverlamming op het
moment dat „Flamingo" zijn derde
doelpunt scoorde. Eèn andere, 69-ja-
rige supporter, die naar het radiover
slag luisterde viel dood neer toen het
einde van de wedstrijd wérd aan
gekondigd.
TIJDENS EEN DEZER dagen gehou
den vergaderirigfvan de Middel-,
burgse Sportcómmïssie Werd beslo
ten, dat ook dit'jaar weer een
bezoek aan de Engelse stad Folke
stone zal worden gebracht. Het be
zoek is vastgesteld van 27 juli tot
4 augustus en de. Middelburgse
sportploeg zal waarschijnlijk uit 150
tot 200 personen bestaan.
DE JAARVERGADERING van de j
Zeeuws-Brabantse Turnkring moest
door omstandigheden opnieuw wor-
den uitgesteld. Zij zal nu worden
gehouden op zaterdag 14 april in
de Korenbeurs te Bergen op Zoom.
DE JAARLIJKSE aspirantendag van
de Zeeuws-Brabantse Turnkring zal
ter gelegenheid van het tienjarig
bestaan van de gymnastiekvereni-
ging.Astrow te Oost en West Sou
burg worden gehouden, op zaterdag
30 juni.
DE JAARLIJKSE Bondswandeltoch-
ten van het KNGV zullen voor het
rayon Walcheren worden georga
niseerd door Wilhelmina te Middel
burg op zaterdag 21 april. De af
standen bedragen 10, 15, 25 en 40
km.
DE AMERIKAANSE student George
Breen, heeft in het 50-meter bad
van de Yale universiteit het wereld
record 1 mijl vrije slag verbeterd;
hij legde deze afstand af in 19 min.
40,4 sec. en bleef 9 seconden onder
het oude record van de Australiër
John B.Marshall.
PRINSES IRENE heeft tijdens de
nationale jeugdruiterdag de eerste
prijs behaald in de Prix Caprilli
voor jeugdruiters. Zij reed met het
paard „Koralle".
DE VOETBALWEDSTRIJD tussen 't
Luxemburgse elftal en een west
duits team, die voor 15 april op het
programma staat, zal worden ge
leid door de Nederlandse scheids
rechter J.H.Martens uit Zeist.
DE SAARLANDSE scheidsrechter
Neufang uit Saarbrueken zal de
wedstrijd Nederland b-België b. die
heden zaterdag 7 april op het Lon-
ga-terrein te Tilburg wordt gespeeld
leiden. De Nederlandse grensrech
ter die hem assisteert is de heer
J.Mooren uit Maastricht.
KNVB-scheidsgereclit wijst
eis van Vitesse af
De arbitragecommissie van de K.N.
V.B. heeft in haar te Utrecht gehou
den zitting de eerste uitspraak ge
daan en wel in een geschil tussen Vi
tesse en H.V.C. over het door Vitesse
aan HVC in juli 1955 betaalde trans
ferbedrag van f 5000.voor de spe
ler E. J. van der Horst.
Vitesse, dat dit bedrag van H.V.C.
terugverlangde, nadat de ex-H.V.C.-er
later naar Arnhem verhuisde en het
semi-beroepsvoetbal in Nederland
was ingevoerd, had het geschil aan
een daartoe door de K.N.V.B. inge
steld scheidsgerecht voorgelegd.
Na de partijen op 9 maart te heb
ben gehoord, wees de arbitragecom
missie gisterenavond de eis van Vi
tesse af en veroordeelde deze vereni
ging tot betaling van de kosten, zijn
de f 386.50.
Als overweging van deze uitspraak
gold o.m., dat door het betalen van
de transfersom van f 5000.aan HVC
zonder enig beding en de acceptatie
van vijf procent van dit bedrag door
van der Horst, alle eventuele vorige
De interland België - Nederland,
morgenmiddag 3 uur te Antwerpen,
zal geleid worden door de Britse
scheidsrechter Alfr d Bond, bijge
staan door zijn landgenoten J. Kelly
en A. Murdoch als grensrechters.
De heer Bond is een oud-voetballer
wiens carrière afgebroken werd door
een arbeidsongeval, dat hem zijn
rechterarm kostte. Hij is scheidsrech
ter sinds 1948 en zal te Antwerpen
zijn vijfde landenwedstrijd leiden.
(Hoofdkl. kampioenschap a drieb.)
Te Arnhem zijn vrijdag de wedstrij
den om het kampioenschap van Ne
derland voor de hoofdklasse a drie
banden voortgezet. Henny de Ruyter
herbegon uitstekend, door Metz met
een hoog gemiddelde aan zijn zege
kar te binden.
De resultaten der middagpartijen
luiden:
Sweering
31
72
4
0.430
Popeyus
55
72
7
0.763
Stikkelman
43
75
4
0.573
Broekhuizen
55
75
7
0.733
Teegelaar
55
66
4
0.833
van Bommel
38
66
4
0.575
Metz
35
60
6
0.583
H. de Ruyter
55
60
8
0.916
afspraken waren komen te vervallen.
Het scheidsgerecht overwoog voorts,
dat de bondsreglementen zouden wor
den overtreden, wanneer werd toege
staan, dat Vitesse het transferbedrag
zou hebben betaald met het voorne
men dit later terug te eisen.
(Europees biljartkampioenschap)
Nadat Kees de Ruyter, zoals reeds
gemeld donderdagavond allereerst
van de Zwitser Nussberger verloren
had, werd hij later (het was reeds
voorbij middernacht) nogmaals ge
klopt, nu door de Duitser Spielmann
(500 23).
In verband daarmede de Waal-
wijker moet bij het begin dus totaal
uit vorm zijn geweest nam Kees
de laatste plaats in het klassement
in, tezamen met Reicher (Oosten
rijk).
De stand na de eerste dag:
1. van Hassel (B) 4 2 76.92
2. Garcia (Sp.) 2 1 100.00
3. Spielmann (Did.) 2 1 83.33
4. Domingo (Sp.) 2 2 31.52
5. Nussberger (Zw.) 2 2 21.74
6. Pinto (Port.) 2 2 21.26
7. Grivaud (Fr.) 2 2 19.06
8. Reicher (Oost.) 0 2 10.52
9. De Ruyter 0 2 4.82
TWEEDE DAG
VAN HET TOERNOOI
Nederlandse hockey-
damesteam gewijzigd
De voorhoede van het Nederlandse
dameselftal, dat zondag 8 april in
Amstelveen tegen de Belgische ploeg
uitkomt, is gewijzigd. In de voorhoe
de is Marijke Teppema van Groen-
Geel wegens een blessure vervangen
door Elly Bleekemolen, die de rechts-
buitenplaats zal bezetten, rechtsbin
nen wordt Marjolein Heering. De
voorhoede is thans: Elly Bleekemo
len (Be Fair), Marjolein Heering
(BDHC), Nannie van Nierop (Am
sterdam), Mariette Vigeleyn (Kievi
ten) en Trix Nillesen (EMHC).
Nussberger
500
14
212
35.78
Pinto
473
14
285
33.78
Domingo
500
3
382
166.62
Grivaud
5
3
5
1.33
Spielmann
500
5
284
100.00
Reicher
162
5
117
32.40
Garcia
500
6
268
83.33
de Ruyter
16
6
8
2.66
Reicher
500
4
357
125.00
Nussberger
70
4
33
17.50
van Hassel
500
1
500
500.00
de Ruyter
0
1
0
0.00
Spielmann
500
8
293
62.50
Grivaud
223
8
199
27.87
Pinto
500
9
303
55.55
Garcia
269
9
193
29.88
HOOGSTE MIDDAGSERIE
Henny de Ruyter bevestigde 's mid
dags zijn gjede vorm door met flink
verschil te winnen van Metz met een
moyenne dat eindelijk in de buurt
van een carambole kwam te liggen,
hij scoorde de hoogste serie van de
middag (8). Hiermede haalde hij met
een -•(tir in hét begin vat! de partij
bestaande achterstand in. Teegelaar
bleef zijn voornaamste rivaal.
De vindingrijke, doch allerminst
'constante van Bommel bleef ver ach
ter bij de Rotterdammer.
DE AVONDPARTIJEN
TE KOOP: een
staande te Axel Sassing P17
met circa 7 aren tuingrond
Terstond leeg te aanvaar
den onder gunstige voor
waarden.
Br. onder no. 26327-0 bur.
Dagblad De Stem, Goes.
TE KOOP: enig huisraad, w.o.
eikenhouten kabinet, ledikan.
ten. stoelen, enz.
Ie Verbindmgsstraat 16, Ter
neuzen, tussen 1012 uur en
plm. 2.30—5 uur. 995-0
Gevraagd wegens huwelijk
der tegenwoordige
voor dag en nacht, bij P.
KOSTER, Burg, Geillstr. 14,
Terneuzen. 392-o
BROMFIETS 1956
Voor Breda:
V Duijvevoordestraat 26
Breda
vragen
Handvormers - Kemmakers-leerlingcn
Sjouwers - Sjouwers-Gieters - Poetsers
en Afbramers.
Te melden: Lindebaan 45 van 817 uur
Parallelweg 27 van 817 uur
vragen
Kemmakers-leerlingcn
Sjouwers-Gieters
Te melden: Industriestraat 32 van 817 uur
en maandag 9 april van 19.30
uur21 uur.
ECHT RUNDLEDEREN
in kleuren
rood, groen, blauw, beige, bordeaux, bleu
Alle maten
Bloemenmarkt 6 Hoogstraat 26-30
Tel. 3516 Tel. 4318
ROOSENDAAL
Metz
38
79
4
0.481
Popeyus
55
79
5
0.696
Broekhuizen
55
82
6
0.670
van Bommel
48
82
6
0.585
Stikkelman
47
64
5
0.734
Teegelaar
55
64
5
0.859
Sweering
51
79
4
0.645
H. de Ruyter
55
79
5
0.696
STAND NA VIERDE RONDE
1. H. de Ruyter
8
220
282
8
0.780
2. Teegelaar
8
220
292
5
0.753
3. Popeyus
6
219
301
7
0.727
4. Broekhuizen
6
208
321
7
0.647
5. Stikkelman
2
135
271
5
0.682
6. Sweering
2
185
309
6
0.599
7. van Bommel
0
181
317
10
0.570
8. Metz
0
170
315
6
0.539
Van Hassel egaliseerde de europese
records hoogste serie en particulier
gemiddelde. Hij was de eerste spe
ler die deze records op zijn naam
bracht en wel in 1950 te Wenen. Bei
de records zijn sedertdien door ver
schillende spelers, bij wie de Ruyter
geëgaliseerd.
De Vrijdag; werd benut om de in de
vijfde en zesde ronde afgebroken par
tijen voort te zetten. Sommige daar
van namen veel tyd en.... zetten in
beslag, zoals die tussen de Russen
Gelier en Bronstein. Na 97 zetten
werd deze partij opnieuw afgebroken.
De enige winstpartij werd gemaakt
door de Rus Petrosjan; Pilnik gaf
zich na 50 zetten gewonnen.
Tot remise werd besloten in de partij
Ranno-Petrosjan (52 zetten) en in die
lussen- Pparsky -en-Pilnik1 -A7-& -zeiten)-.
STAND NA 6 RONDEN.
1 Smyslov, 4 p.; 2 en 3 Filip en Keres
ieder 3V2 p.; 4 en 5 Bronstein en Gei
ler, ieder 3 punten en een afgebroken
partij; 6 Szabo, 3 p.; 7, 8 en 9 Panno,
Petrosjan en Spassky, allen 2% p.; 10
Pilnik, V/z p.
Schaakvereniging Zierikzee
promoveert hij keuze
Het bestuur van de KNSB heeft
om organisatorische redenen besloten
de extra beschikbare plaats in de
tweede klasse van de landelijke
schaakcompetitie - vrij gekomen,
doordat „Max Euwe" uit Amster
dam zich uit de hoofdklasse heeft
teruggetrokken toe te wijzen aan
de kampioen van Zeeland, de schaak
vereniging Zierikzee.
Hierdoor zal Zeeland dus het vol
gende seizoen in ieder geval nog
vertegenwoordigd zijn in de lande
lijke competitie. De overige twaalf
onderbondskampioenen moeten nu in
vier groepen van drie spelen om 8
plaatsen in de tweede klasse, zodat
van elke groep twee tientallen kun
nen promoveren.
WIJK GEBOUW TE CLINGE
Te Clinge had de aanbesteding plaats
van het wijkgebouw voor het Wit Gele
Kruis, dat gebouwd zal worden aan de
Prins Bernhardstraat te Clinge.
In massa werd ingeschreven door: L
Lansu, Clinge 27.000. B. Baisens, Clinge
25.000. A. de Bruijn. Clinge 25.500. P.
Voet, Kloosterzande 29.600.
Voor het perceel timmerwerk werd in
geschreven door: D. Jouret en Zonen.
Clinge 6680. L. Lansu, Clinge 5700. B.
Baisens, Clinge 5990. A. v. Driessche.
Lamswaarde 6670. Gebr. Herrewegh,
Lamswaarde 6655. Geb. Duerinck, Graauw
6700 L. Polspoel, St.-Jansteen 6975. H.
Freyzer, Terhole 5525. Gebr. Matheyssen,
Graauw 6650.
Voor het perceel metselwerk werd in
geschreven door: A. de Bruijn, Clinge
15 450. Th. Baisens, Clinge 16.926. P. de
Potter, Hulst 17.900. A. v.d. Brande, Hulst
16.650 Al. de Potter, Hulst 16.395. J. V.
Troost, Graauw 18.647. D. Freyzer, St.-
Jansteen 17.660. J. de Bot, Terhole 17.500.
J. Mannens, Koewacht 18.000. A, Verstrae-
ten. Heikant 18.985.
Voor het perceel schilderwerk werd
ingeschreven door: B. Baisens, Clinge
1800.-.
Voor het perceel waterleiding, sanitair,
zink en lood: P. Kint. Clinge 1640. H. v.
d. Meulen St.-Jansteen 2000.-.
Voor hel perceel elektriciteit werd in
geschreven door: Fa. Verstraeten van der
Walle, Clinge 688. H. V. d. Meulen, St.-
Jansteen 750.-.
GOES, 6 april. Groenten: witlof
Al 60, A2 49-56, BI 36-45, afw. 38-56,
spinazie 1 60-71, 2 57, rode kool 8-10,
uien 22-24, prei 35-52, andijvie 61-67,
kropsla 27, veldsla 96. sjalotten 30, ra
dijs 36-37, wortelen 30-32, kroten 6.
KAPELLE, 6 april. Groenten-
veiling: witlof 48-66, spinazie 1 58-63,
2 37, radijs 21 22 p bos, veldsla (kas)
58.
KOEWACHT, 5 april. Gezwingeld
vlaslint WR 180-215, DR 150-190, bob
bers 100-115, breekvlas geen handel,
ruwe lokken 20-33, gezwingelde lok
ken 37,5-75, lijnzaad voor de slag 53-
55, boli-aap 4-8 ot. Zeer slechte markt.
LEEUWARDEN, 6 april. Aanvoer
40 stieren 2.65-2.95, 375 vette koeien,
le kw. 2.55-3.07, 2e kw. 2.30-2.54, 3e
kw 2.05-2.29, 2203 melk- en kalfkoeien
500-975, 400 pinken en graskalveren,
pinken 300-490, graslkalveren geen
notering, 1918 nuchtere kalveren 35-
46, 368 vette-, weide-schapen en lam
meren, vette- en weidesehapen 85-130,
lammeren 60-120, 347 vette varkens,
oude varkens 1.401.55, vette biggen
1.60-1.65, zouters vain 85 tot 93 kg 1.74,
194 biggen en lopers, biggen 35-58, lo
pers 59-100, 22 'bokken en geiten geen
notering, 69 paarden 500-990, totale
aanvoer 5936 stuks.
•Overzicht: Stieren aanvoer matig,
Stemming willig, prijzen hoger. Melk
en kalfkoeien aanvoer ruim, stemming
miatig, prijshoudend. Piniken aanvoer
iets ruimer, stemming beter, prijzen
duurder. Nuchtere kalveren: aanvoer
zeer ruim, stemming beter, prijshou
dend. Varkens aanvoer matig, stem
ming rustig, prijzen gelijk. Biggen en
lopers aanvoer kort, stemming rustig,
prijzen gelijk. Schapen aanvoer kort,
fokschapen duur, prijzen hoger. Lam
meren aanvoer kort, voor de dood
stemming rustig, prijzen niet hoger.
Paarden aanvoer matig, zowel voor
slacht- als werkpaarden stemming
willig, prijzen duur.
Mannheim 273 3), Kaub 183
(+1), Trier 166 (+1), Koblenz 196
(+7), Keulen 162 18), Ruhrort 345
(+2), Lobith 952 (—2), Nijmegen 733
(—2), Arnhem 757 3), Eefde 284
(+2), Deventer 195 1), Namen la
Plante 172 14), Maastricht hoofd-
sluis 4393 (+5), Borgharen 3950
(+31), Belfeld 1094 (+2), Grave 477
(+4).
5 x le prijs met afstammelingen
le prijs met veulens Hulst 1952.
le prijs met veulens Hulst 1953.
le prijs met 18 maanders Hulst 1954.
le prijs met 18 maanders Axel 1955.
le prijs met 2 en 3-jarige Z.L.M. Tentoon
stelling 1955.
en zijn zoon
No 2 Nationale Tentoonstelling 1955, uit de
bekende moeder Blanca van 't Hoogland
dochter van Bianca van Nico.
En de pas in het ïteurstamboek opgenomen
zoon van de prov. kampioen Leonard van
Nico en de elite merrie Nelly K 36846.
BELEEFD AANBEVELEND,
GEVRAAGD VOOR 16 APRIL
boven 18 jaar.
Zich aan te melden:
STATIONSRESTAURATIE 2e KLAS DORDRECHT
Reisgeld wordt vergoed. 48
Op zaterdag 7 en zondag 8 april
in Café „Het Oude Raedtliuis"
BIERVLIET. Vrije toegang,
Garage „De Zeeuw" Biervliet
Geen programma wil ik meer missen, sinds ijs
mijn TELEVISIE heb.
Dit vertelde ons een klant.!
KOOP 'N PHILIPS TELEVISIE S
APP. en u zult straks zeggen.
Ik zou het niet meer
willen missen!
^^JTWST^^m^6^0rM^K^6^ERCENo,Z00M^
