WYBERT
Woonwagenbewoners: „De winter
is koud en langdurig!"
ROND HET RASSENVRAAGSTUK
In Y.S. en
Zuid-Afrika
En hun „vak" kunnen zij
nu niet uitoefenen!
GARAGE CARL PETERS
DERDE BLAD
DONDERDAG 23 FEBRUARI 1956
Deze ballon was
per se onschuldig
Seinwerker schuldig
aar* treinbotsing
De autosnelwegen
Midden bermen
kunnen niet
smaller zijn
Geen klaaglied,maar dat vervelende kraantje!
Er valt altijd
iets te stoken
Indonesische fondsen (nog) goed
GETUIGENIS
OVER CHRISTUS
VAN MIERLO ES ZOON 1.1.
Tijdelijke verhoging
k ostwinners vers oe dins
voor militairen
1Y/1EN zal zich herinneren, hoe he
vorige jaar in de Verenigde b a
ten van Amerika een ^evai
moord aan het licht kwam, waaraan
in de pers nogal aandacht is be
Het betreft hier. de aa^a"g|'Jr^
spoorloze verdwijning van de neger
iongen Emett Till, wiens stoffelijk
overschot later werd teruggevonden
Het nnlilie-onderzoek wees uit, dat
jongen op kennelijk gewelddadige
wijze om het leven werd gebracht.
De beschuldigden in deze onver
kwikkelijke aangelegenheid, twee
blanken zouden Emett Till hebben
eedood, omdat hij, naar men zeide,
avances had gemaakt ten aanzien van
de vrouw van één der beschuldigden.
Afdoende bewijsmateriaal, zo oor
deelde de jury, ontbrak. Onlangs werd
de zaak opnieuw actueel, doordat het
NAACP een nieuw onderzoek eiste.
Op zich beschouwd is dit geval van
moord ongetwijfeld belangrijk. Wan
neer men deze affaire evenwel ziet
tegen de achtergrond van het rassen
vraagstuk, zoals dit in de V.S. en
elders bestaat, wint zij ontegenzegge
lijk nog aan betekenis. De haat tussen
mensen van verschillend ras, tussen
blanken en kleurlingen, is een ver
schijnsel, dat eerst gedurende de
laatste eeuwen is gegroeid, en in de
huidige wereld verontrustende afme
tingen heeft aangenomen. Het moge
in ons land minder op de voorgrond
treden, in gebieden waar blanken en
kleurlingen samen moeten leven is
het een probleem dat elke dag de
aandacht vraagt. Op meerdere
plaatsen van de wereld is deze kwes
tie actueel, maar met name in
de V.S. en in de Unie van Zuid-
Afrika vormt het een der aanzien
lijkste vraagstukken, dat des te
klemmender om een oplossing vraagt,
nu de wereld hoe langer hoe meer
naar een eenheid groeit.
VY/ANNEER men de situatie beziet
in de V.S., kan men het de tra
giek van de geschiedenis noemen, dat
juist in dit land der democratie,
d.w.z. gelijkheid en dezelfde kansen
voor eenieder, de rassenscheiding zo
sterk in de praktijk van het dage
lijkse leven is doorgedrongen. De
Amerikaanse Onafhankelijkheidsver
klaring van 1776 formuleert: „Wij
achten het een onbetwistbaar feit, dat
alle mensen gelijk geschapen zijn en
dat zij door hun Schepper met be
paalde onvervreemdbare rechten zijn
begiftigd, waartoe o.a. behoren het
recht op het eigen leven, vrijheid en
het nastreven van geluk". De ver
houding tussen blanken en negers is
hiermee in flagrante tegenspraak.
De negers in de V.S. zijn evenmin
als het blanke bestanddeel van' de
bevolking de oorspronkelijke bewo
ners van het land. Zij werden met
name door de Hollandse scheepvaar-
ders op last van de blanke kolonisten
op onmenswaardige wijze vaak uit
Afrika geïmporteerd om als slaven
op de plantages werkzaam te zijn.
Het is vooral het zuidelijk deel van
de V.S., het landbouwgebied, dat de
meeste negers onder zijn inwoners
telt. Met de afschaffing van de sla
vernij in 1865, die gepaard ging met
een burgeroorlog door het hardnek
kige verzet van de planters, die zo
hun wel zeer goedkope arbeidskrach
ten verloren zagen gaan, zijn de ne
gers officieel vrij geworden, maar
feitelijk werden zij tot op heden nooit
als volwaardige medeburgers aan
vaard. Integendeel, er ontstond een
zeer scherpe scheiding scherper in
het zuiden, milder in het noorden
tussen blank en zwart. De woonwijken
zijn in de zuidelijke staten scherp ge
scheiden, huwelijken tussen blanken
en negers streng verboden, de beter
betaalde betrekkingen voor negers
ontoegankelijk. In het noorden, waar
huwelijken tussen de rassen zijn toe
gestaan en de mogelijkheid van eco
nomische vooruitgang voor de neger
groter is, is de tegenstelling minder
schrijnend, al kan men de sociale
omstandigheden van de neger beslist
niet rooskleurig noemen. Van een
volledige aanvaarding door het blan
ke volksdeel is in de V.S. echter ner
gens sprake. Ook de meer-gekleurde
verdraagt de minder-gekleurde niet.
Overal wordt de lichtere huidskleur
geprefereerd en men poogt deze dan
ook langs kunstmatige weg wel te
verwerven.
„„U40mentee' 's er onder de negers
eenter een groeiende beweging te
fj ,,r?n om de maatschappelijke
uPositi® *e boven te ko
men. Deze beweging kreeg haar or
ganisatie m het NAACP National
Powiu dL i°r ^hG Advancement of
Colored People. Zo wordt er b.v. druk
gewerkt om tot gemengd onderwijs te
iQs?0-n' A agltatie, die hierom in
1954 is ontstaan in de zuidelijke sta
ten, zal men zich nog herinneren. En
de opschudding rondom de gemo
lesteerde negerstudente te Alabama
is van recente datum.
Hoe ernstig de toestand in de V S
ook moet worden genoemd, zij steekt
gunstig af bij die van Zuid-Afrika
omdat vanuit Washington, en niet hi
het minst door president Eisenhower
een bewuste pohtiek wordt gevoerd
om de rassenscheiding zo sDoedia
mogelijk tot het verleden te doen bè
horen.
VERONTRUSTENDER dan in de
V.S. is de situatie in de Unie van
Zuid-Afrika, waar een blanke min
derheid de gekleurde meerderheid
zonder meer onderdrukt en verdrukt.
Geheel ontwakend Afrika en Azië zien
gespannen toe, hoe zich de toestand
verder ontwikkelt en zullen de zuid
afrikaanse apartheidspolitiek be
schouwen als de algemene houding
van het blanke ras en het christen
dom tegenover de kleurlingen. De
ernstige gevolgen hiervan laten zich
vermoeden.
Wanneer we de samenstelling van
de zuidafrikaanse bevolking over
zien, blijkt deze het volgende beeld
e vertonen: globaal genomen zijn er
uL1™!300? blanken tegenover 8.5 mil-
gers en een 3 5 miljoen
de Trvïik y°°!;namelyk handeldrijven-
de Indiërs. De nationalistische reee-
standpunt d'afk-1]" relt zich op het
anart hchnv kleurlingen en blanken
behoren te leven. Op dit begin-
bouwdde Zgn' apar"1cidsp0litiek ge-
De Bentoebevolking, die voor bijna
ooi" a.grarlach 's. kon onder het Èn-
fn de Ka (180M910> grond kopen
jn de Kaapprovincie en in Natal
veharif~Yrijstaat en Transvaal waren
geheel bewoond door blanken de
van'de' werden de grenzen
reservaten, bestemd voor de
totale -P vastgesWld. Van de
totale zuidafrikaanse bodem werd
tegenstand van de blanke grondbezit
ters is men eerst aan 10% toegeraakt.
Ook in de industrie werd de apart
heidspolitiek doorgevoerd. De Mijn
wet van 1926 bijvoorbeeld bepaalde,
dat de verantwoordelijke functies niet
door kleurlingen kunnen worden be
kleed. Verder mag de Bantoe zich
ook niet organiseren om zijn sociale
positie te verbeteren. De huisvesting
van de in de industrie werkzame
kleurling is vaak onmenswaardig, te
meer daar tijdens de oorlog de bouw
activiteit heeft stilgelegen, terwijl
vele Bantoe's zich juist toen in de
industriesteden vestigden wegens de
grote vraag naar arbeidskrachten
voor de op volle toeren draaiende
fabrieken. Een algemene verpaupe
ring van de Bantoebevolking is het
voor de hand liggende gevolg. Dat
het communisme hier zijn ideale voe
dingsbodem vindt, behoeft geen be
toog.
De Indiërs zijn het meest gedu
peerd, doordat in 1950 de wet werd
aangenomen, die de regering mach
tigt om het exclusieve recht van ves
tiging toe te kennen aan één der
bevolkingsgroepen. De Indische za
kenlieden, dikwijls met bezittingen
over het gehele land, zien zich zo
genoopt om hun onroerend goed aan
anderen over te laten.
Men is in de apartheidspolitiek zo
ver gegaan, dat men de in de Kaap
provincie woonachtige kleurlingen
goeddeels afstammelingen van de
door de Oostindische Compagnie
daarheen gevoerde Maleiers, thans
veelal werkzaam in intellectuele be
roepen gepoogd heeft hun grond
wettelijk vastgelegde kiesrecht te ont
nemen.
p\EZE schetsen van de situatie in de
V.S. en in de Unie van Zuid-
Afrika, twee landen, waar het pro
bleem wel zeer acuut is, zijn verre
van volledig. Zij geven echter wel
enigszins een beeld van de omvang
en de ernst van het vraagstuk. De
rassenhaat zit diep in de mentaliteit
van de betreffende groepen gewor
teld. Zij berust op vooroordelen als
zou bijvoorbeeld de kleurling intel
lectueel de mindere zijn van de blan
ke. In opdracht van de Unesco zijn
deze en dergelijke vooroordelen op
hun gewettigdheid onderzocht, en men
is tot de slotsom gekomen, dat er
hier werkelijk sprake is van fabeltjes
en mythen, die elke grond van waar
heid missen. De superioriteitswaan
van het blanke ras is zonder meer
onrechtmatig.
Dat van christelijk standpunt be
schouwd deze houding van haat en
afkeer verwerpelijk is, zal duide
lijk zijn. De oplossing van dit
vraagstuk is niet gegeven met een
drastisch ingrijpen van overheids
wege. Wat in de loop van eeuwen
is gegroeid en waarop een samen
leving goeddeels is gevestigd, kan
niet plotseling en zonder geleide
lijkheid worden weggenomen. Een
volslagen ontwrichting van het
economische en sociale leven zou
het onvermijdelijk gevolg zijn en
bovendien zijn het gekleurde en
blanke bestanddeel van de bevol
king psychologisch gezien voor een
dergelijk ingrijpen niet rijp. Maar
een bedachtzaam en geleidelijk
streven naar verbetering van de
(Advertentie)
Bescherm
Uw keel'
en voorkom
verkoudheid met
Bij deze rustige, doch duidelijk
de rassenwaan veroordelende bij
drage van onze medewerker
plaatsen we een ingezonden stuk,
dat opkomt tegen een ,,kop" in
ons blad, die hetzelfde in preg
nante vorm betoogde. Het signa
leren van onrecht in welk deel
van de wereld ook behoort tot de
taak van de journalist.
In uw blad van 11 februari trof
ik een bericht over Zuid-Afrika
aan onder de in vette letters ge
drukte kop ,,Strijdom strijdt
dom".
Waarschijnlijk vindt u dit uiter
mate geestig. Een positieve bij
drage om de geweldige problemen
op te lossen, waarvoor ons broe
dervolk zich geplaatst ziet, is het
bepaald niet.
Is u van plan die krant naar
Pretoria te sturen? Denkt u, dat
men daar dan onmiddellijk zal
omzwaaien? Welk nut heeft het in
een te Breda verschijnend blad op
dergelijke wijze te schrijven? Is
u in Zuid-Afrika geweest? Heeft
u de toestanden daar zo diep
gaand bestudeerd, dat u naar eer
en geweten de politiek van de
regering van dat land durft te
veroordelen? Of praat u alleen
maar na wat door bepaalde
politici met kwaadaardige bedoe
lingen in de hetze tegen de Afri
kaners wordt uitgekraamd?
Doet u liever eens een positief
voorstel! Stelt u bijvoorbeeld eens
voor om prof. Romme voor goede
diensten naar Afrika te sturen.
Die man heeft tenslotte het Indo
nesisch probleem ook zo voortref
felijk opgelost.
Breda L. KNITEL
V.J
toestand is alleszins wenselijk, zo
niet noodzakelijk voor de vrede in
het eigen land als in de wereld. Het
is dan ook de grote fout van Zuid-
Afrika, dat men in plaats van de
onderlinge verhouding tussen de
rassen te verbeteren, zoals men in
de V.S. probeert, de kloof bewust
vergroot en uitdiept door de apart
heidspolitiek.
In een wereld, die voor de helft
uit vrijen en voor de helft uit slaven
bestaat, moet het vroeg of laat tot
een botsing komen. Het is de opgave
van onze tijd de wereld van morgen
voor zulk een catastrofe te bewaren.
C. B.
De Amerikaanse Commissie voor
vrij Europa" een particuliere or
ganisatie die zich bezighoudt met het
verspreiden van propaganda achter
het IJzeren Gordijn, heeft dii.sdag
ontkend, dat een van zijn propaganda-
ballons op 18 januari j.l. een Tsje
chisch vliegtuig heeft doen veronge
lukken.
Op die datum bevonden zich geen
propagandaballons over het bewuste
gebied. De commissie zei verder, zich
niet aan de indruk te kunnen ont
trekken dat de Tsjechische regering
heeft besloten het vliegtuigongeluk te
misbruiken voor anti-Amerikaanse
propaganda-doeleinden.
Op 25 november van het vorige jaar
is een trein uit Maastricht vlak voor
het emplacement Heerlen gebotst te
gen een trein, die uit deze stad naar
Maastricht vertrok. Het sein voor de
trein uit Maastricht stond echter op
veilig. Later bleek, dat dit sein door
een seinwerker op veilig was gezet.
Hij had dit eigenmachtig gedaan,
zonder dat de centrale post op het
seinhuis van het station Heerlen hier
van op de hoogte was.
Voor de Maastrichtse rechtbank gaf
de seinwerker toe, dat hij in strijd
met de voorschriften had gehandeld,
maar dat hij het in goed vertrouwen
had gedaan om het treinverkeer niet
te hinderen. Het was echter verkeerd
uitgekomen. Het O.M. eiste 150.
boete of 6 dagen hechtenis.
Minister Algera heeft in antwoord
op vragen van het Kamerlid van Meel
verklaard, dat de breedte van de mid
denberm der bestaande autosnelwe
gen in het algemeen 4.50 m. bedraagt.
Enkele weggedeelten zijn destijds
aangelegd met een normale breedte
van de middenberm van 2.50 m., ter
wijl daarnaast breedten van 6 tot 9 m.
voorkomen. De normale breedte van
de middenberm der nog aan te leggen
autosnelwegen is vastgesteld op 4.50
m. In grote ophogingen en op kunst
werken kan een kleinere maat worden
aangehouden. De ervaring heeft ge
leerd, dat deze breedte als een mini
mum moet worden beschouwd. Het
blijkt niet mogelijk te zijn op een
smallere middenberm een bevredi
gende lichtafschermende beplanting
aan te brengen.
(Van onze speciale verslaggever)
Tientallen kinderen speelden in de sneeuw.... En dit spel met een kleine
voetbal had helemaal niets tragisch en het was ook niet zo, dat de kin
deren er slecht of ongezond uitzagen, maar terwijl zij hun spel speelden
onder een met grijze wolken bedekte hemel en terwijl de olijke Piet juist
een doelpunt maakte, zat er in een woonwagen een moeder (met een ander
kind op de arm) steen en been te klagen over de lengte van de winter,
over de snerpende koude en over het armzalige bestaan van de woon
wagenbewoners in deze tijd. De moeder wilde zich niet beklagen over de
geringe sociale bijstand, die thans de woonwagenbewoners van de gemeente
ontvangen. Ook niet over het feit, dat zy zo goed als geen geld krijgen
voor het kopen van brandstof en ook niet over de veel te beperkte levens
ruimte, die een woonwagenmens in een dergelijke langdurige winter nu
eenmaal heeft.
Neen, ook hij wilde geen klaaglied
aanheffen over het feit, dat zijn
brandstof zo ongeveer de laatste cent
uit zijn portemonnee had gekost. Hij
was immers van mening, dat er altijd
nog wel iets in de wereld te stoken
zou zijn, waaraan hij zich zou kunnen
verwarmen.
De man beklaagde zich, hoe sim
pel, wel over het feit, dat het kraan
tje, dat van gemeentewege voor de
Ha, '^i°??e!wez?n aan de Bantoe's, zo-
u u-eïïe blanke bevolkingsgroep
noorlfnn j' Gedwongen doo? de
middenrif waarin de Bantoe on-
slnten Ijjk geraakte, werd in 1936 be-
brifdeeeA57?.van de Bantoe's uit te
breiden tot 13.5%. Door de heftige
Deze moeder wenste zo weinig mo
gelijk mee te delen over de toestan
den, die nu in een kamp heersen,
maar in haar ogen viel toch voldoen
de te lezen over de ellende, die deze
mensen in een zo'n koude periode te
genkomen. En wie die ogen niet zou
geloven, h(j kon zich de moeite nemen
eens rond te kijken in het kamp. Een
kamp, zoals de Kortjan van Bergen
op Zoom er een is.
Er was iemand bezig met het re
pareren van de waterleiding. Een
eenvoudige man, die begrip scheen te
hebben voor de noden van zijn mede
mensen, want die konden het even
min als hij zonder water stellen. Het
was voor de zoveelste maal in deze
winter, dat de man zich voor de lei
ding interesseerde. Het bleek trou
wens zijn plicht te zijn, want de ge
meente betaalde hem voor dergelijke
bezigheden. Maar daarom was het
nog geen pretje. Veel liever scharrel
de deze man, zoals alle andere man
nen, zo maar in het kamp rond. Hij
had nu echter een taak te vervullen
en hij kwijtte er zich van op een voor
beeldige wijze. Toen hij na enkele
minuten opstond kwam er weer wa
ter uit het kraantje en slaakte hij
een diepe zucht, alsof hij zeggen wil
de, dat hij het vandaag weer eens
had gefikst, maar dat het morgen wel
precies hetzelfde zou zijn.
woonwagenbewoners is geplaatst, to
taal onbeschermd is voor de noord
oostenwind, zodat het altijd weer be
vriest.
Maar ook hier ging het bezwaar
van deze man tegen deze winter
niet schuil. Zijn bezwaar was, dat
de kampbewoners hun vak momen
teel niet kunnen uitoefenen, zodat
zij ook niet aan hun verdiensten
komen. Het is in deze tijd van het
jaar moeilijk oud ijzer en lompen
te verzamelen. Het is praktisch ook
onmogelijk langs de deuren te trek
ken en waren als schoenveters,
motballen en wat dies meer zij, aan
te prijzen.
Het zwaartepunt van 's mans be
zwaren lag en bleef bij het opkopen
van het materiaal. Daar moeten het
de Kortjanners van hebben en daar
in speelt hen de winter parten.
Iets bitterder In haar taal was
een moeder met het kind op de
arm. Ze zei, dat er in deze tijd
zoveel aandacht werd besteed aan
het voederen en de levensomstan
digheden van de vogels en zo wei
nig aan het leven van de woon
wagenbewoners.
De stemming in het kamp was niet
tragisch en er valt dus niets te dra
matiseren. De-man-van-de-waterlei-
ding benadrukte, dat niemand be
hoefte had aan medelijden, want dat
de kampbewoners ook wel begrijpen,
dat er elk jaar een winter komt. Maar
deze winter is bijzonder koud en duurt
zo lang....
Thans een ruime
comfortable wagen
v.a. f. 6375.-
R.A.I, stand no 10
Official D.K.W. Dealer
Westkade 107
Telefoon K 1158 - 361 SAS VAN GENT.
Imp. Hart Nibbrig Greeve N.V.
Parkstraat 91 - Den Haag
Wekelijks beursoveraicht van 15 t/m 21 februari 1956
In ons vorige overzicht konden
wy nog juist vermelden de invloed,
welke het mislukken van de onder
handelingen te Genève had op de
koersen van de te Amsterdam geno
teerde Indonesische fondsen. Sinds
dien verschenen er herhaaldelijk be
richten, dat alle overeenkomsten met
Nederland, dus niet alleen het Unie
verdrag, doch ook speciaal de finan-
ciëel economische overeenkomsten
zouden worden opgezegd. Van grote
invloed zijn deze berichten in ieder
geval niet geweest. Op het ogenblik,
dat wij dit schrijven, staat vast, dat
In.donesië besloten heeft, alle over
eenkomsten met Nederland op te zeg
gen, doch er kan nog niet beoordeeld
worden hoe de reactie ter beurze op
dit definitief bericht precies zal uit
vallen.
Onze grote Indonesische fondsen
hebben zich sinds het vorige diepte
punt goed gehouden. Handelsverg.
Amsterdam" kon na een vorig slot
op 124 tijdelijk 132 bereiken en sloot
de week af op 129. Deli Mij. deed het
iets minder goed en bereikte na een
vorig slot van 130 een hoogtepunt van
134 en daalde later tot 131 1/2, terwijl
Senembah van 85 1/2, via 94 uiteinde
lijk op 86 3/4 terugkwam. Amsterdam
Rubber daarentegen sluit ruim drie
punten beneden het vorige slot op
108 3/4, nadat daags tevoren nog op
111 3/4 was gehandeld en zelfs tij
delijk de 114 kon worden overschre
den. Ook de zuiver Indonesische waar
den hebben de week op hogere koer
sen verlaten, hoewel door bizondere
omstandigheden ook uitzonderingen
voorkomen.
Zo is Bandar Rubber van 180 tot
168 gedaald en daalde Kendeng Lem-
boe van 81 tot 75. Zuid-Preanger kon
echter van 59 1/2 tot 60 stijgen en
Sumatra Rubber van 45 tot 46 1/2.
Het koersverloop van NISU was ech
ter beweeglijk. Na een vorig slot van
82 werd daags daarna 90 geboden,
terwijl het slot kwam op 84. Alge
meen is men van mening, dat reeds
tevoren met de definitieve opzegging
van de verschillende verdragen in de
koersen is rekening gehouden.
Onze scheepvaartmarkt was even-
Advertentie)
Op klompen, pantoffels, winter- en woonwagenkamp leeft in de sneeuw
zomerschoenen, de jeugd van het Hun ouders hebben in deze barre
winter heel wat andere zorgen!
In woord en heeld
Geheel in de lijn van haar doelstel
ling de beïnvloeding der publieke
opinie met alle geschikte moderne
middelen heeft de „Voor God"-actie
(Postbus 2, Heemstede) als begin van
een nieuwe reeks een geïllustreerde
uitgave gebracht, die ons juist in deze
weken bijzonder belangrijk lijkt. De
moderne mens wil wel lezen, maar hij
wil ook zien. In het buitenland zijn
op dit punt interessante en kennelijk
suksesvolle proeven genomen. Velen
zullen daarom dankbaar zijn, dat hun
wensen op dit punt ook voor Neder
land eindelijk vervuld zijn. Want het
geïllustreerde blad, dat wij zojuist
ontvingen, voldoet naar onze overtui
ging geheel 'aan de eisen die mochten
gesteld worden: het is in beeld en
woord een echt Nederlandse uitgave
geworden, die bovendien ondanks be
trekkelijke soberheid wat betreft de
tekst en ondanks alle eenvoud van
z.egging en uitbeelding niet opper
vlakkig geworden is. De nieuwe reeks
is „Hoeksteenreeks" gedoopt. De
tekst is rechtstreeks aan het Evangelie
ontleend. De waarlijk indrukwek
kende foto's, illustreren met situaties
uit het moderne leven de eeuwige
actualiteit van de Persoon van Chris
tus, van Zijn leer. Zijn leven, Zijn
lijden en sterven, Zijn verrijzenis en
onze verlossing.
eens in reactie. Per saldo verloor
Holland Amerika Lijn 2 punten, even
als K.N.S.M. Kon. Paket verloor bij
na 4 punten en Rotterdamsche Lloyd,
waarin oorspronkelijk een koersver-
betering van 188 tot 193 kon worden
geregistreerd, moest via een notering
van 180 uiteindelijk met een slot van
186 genoegen nemen. Ned. Scheep
vaart Unie daarentegen sloot de week
2 punten hoger af op 193, nadat zich
tijdelijk een reactie tot 187_ 1/2 had
voorgedaan. Stoomvaart Mij. Neder
land was practisch ongewijzigd.
ZF.ER VAST
De stemming voor onze internatio
nale waarden is deze week sterk be
ïnvloed door de zeer vaste stemming,
welke j.l. vrijdag op de New-Yorkse
beurs heerste. Het Dow Jones gemid
delde voor industriëlen kon op deze
dag ruim 7 punten verbeteren en er
deden zich over de gehele linie koers-
verbeteringen voor van 2.- tot 4.-.
Nadien is de stemming op de Ameri
kaanse markt prijshoudend tot vast
gebleven, zodat het Dow Jones ge
middelde practisch ongewijzigd bleef.
Kon. Olie kon na een vorig slot van
636 reeds de eerste dag 647 1/2 ha
len. Hierop volgde weer een reactie
tot 636, waarna uiteindelijk in de
buurt van '643 1/2 de overzichtsperio
de werd afgesloten. De markt was
vrij beweeglijk, doch 10 punten koers
verschil op een aandeel Kon. Olie
is toch alles bij elkaar genomen niet
erg belangrijk. De koersen van Unie
lever bewogen zich na een vorig slot
van 324 tussen 327 als laagste koers
en 338 als hoogste, terwijl het slot
kwam op 337.
Philips kon per saldo een koersver-
betering boeken van 11 punten en
sloot op 326 1/2. De laagste koers in
de overzichtsperiode was 319 1/4. De
dividenddeclaratie van de AKU zoals
men weet is 15 pet. over het boek
jaar 1955. waarvan 3 pet. uit de agio-
reserve, hetgeen precies gelijk is aan
de uitkering over 1954. Deze had
practisch geen invloed op de koers.
De koersverbetering van 305 tot
314 1/4 kwam practisch reeds op de
eerste dag tot stand. Het dieptepunt
werd gevonden op 309 1/2, terwijl de
hoogste notering 316 was.
TOCH WAAR
waardoor de koers van 424 tot 440
kon stijgen. Verder was Van Berkei's
Patent practisch onveranderd, terwijl
Fokker circa 4 1/2 punt lager op
307 1/2 sloot. Van Gelder sloot de
week af op 267 na een vorig slot van
262. terwijl de Ned. Kabel met 10
punten stijging royaal de 300 kon
overschrijden en op 309 sloot. Even
eens vast waren aandelen Wilton
Feijenoord, die van 261 tot 276 stegen.
NIET ONGUNSTIG
Wat onze binnenlandse industriëlen
betreft, bleek in de verslagperiode,
dat het door de directie van de Kon.
Ned. Hoogovens tegengesproken ge
rucht over de uitkering van 5 pet.
dividend door de Dortmunder Hörder
Hütten Union toch op waarheid be
rust. Deze Duitse onderneming zal
dus inderdaad aan aandeelhouders
voorstellen om over het boekjaar
1954/55 de dividenduitkering te her
vatten met een dividend van 5 pet.
De produktiecijfers van de onderne
ming tonen een aanmerkelijke voor
uitgang en de omzet is toegenomen
met circa 33 pet., n.l. van 672 miljoen
D.M. tot 898 miljoen D.M. De Kon.
Ned. Hoogovens bezitten ruim 75 mil
joen D.M. van het totale aandelen
kapitaal van de Dortmund Hüt
ten Union, groot 164 miljoen D.M.
Uit hoofde van de dividendbetaling
zal dus de Kon. Ned. IJoogovens een
bedrag ontvangen van circa 2,5 mil
joen, hetwelk overeenkomt met 3 pet.
van het kapitaal der Hoogovens na
de plaats gehad hebbende missie. De
koers van de aandelen steeg van 285
tot 294 1/2.
Verder was er interessant nieuws
omtrent de Ned. Ford, waarin voor
rekening van de Amerikaanse Ford
investeringen zullen plaats hebben
voor een bedrag van circa 20 miljoen
gulden. Dit veroorzaakte enige vraag,
(Advertentie)
In de minder druk verhandelde ru
brieken kwamen zowel koersstijgin
gen als dalingen voor, doch over het
algemeen kan gezegd worden, dat de
stemming niet ongunstig wr.„. Op de
obligatiemarkt kwam de koersbewe-
ging tot stilstand en er werden slechts
hier en daar kleine koersverschillen
zowel naar boven als naar beneden
geregistreerd. De feature van de
week was de converteerbare obliga
tielening van de Drie Hoefijzers. Na
dat de eerste twee dagen de claims
van de aandelen, welke recht geven
op inschrijving op de obligaties, te
gen 35.- en 40.- waren verhandeld,
steeg de koers tot 50,-, terwijl op de
laatste dag zelfs ƒ68.- voor deze
claims werd betaald. Zij, d»e op deze
koers kochten, hebben blijkbaar een
groot vertrouwen in brouwerijen en
in de toekomstige koersontwikkeling,
want een berekening toont aan, dat
aandelen Drie Hoefijzers boven 309
moeten stijgen, voordat het conver-
sierecht de houders van obligaties
enig voordeel brengt. Op. de emissie-
markt werd aangekondigd een
4 1/4 pet. 15-jarige obligatielening
van de N.V. Ned. Mij. tot Financie
ring van Huurkooptransacties „Ne-
mafi" tegen de koers van 100 pet.
Deze is een zeer jonge snel groeien
de onderneming, die echter zijn spo
ren nog niet verdiend heeft. Verder
stelde de N.V. Houthandel v.h. Jon-
geneel de inschrijving open op
750.000.- gulden 4 pet. 20-jarige in
aandelen converteerbare obligaties te
gen een koers van 100 pet., waarbij,
zoals gebruikelijk'wordt, houders van
aandelen recht van voorkeur hebben
en in dier voege, dat het bezit van
ƒ2.000.- aandelen recht geeft op toe-
wijzing van nominaal 1.000.- obl.
De lening zal in de jaren 1962/1976
worden afgelost met 50.000.- per
jaar, terwijl de conversiekoers
200 pet. bedraagt. Vermoedelijk zul
len de claims, die recht geven op
inschrijving wel, op lagere koersen
te krijgen zijn dan claims bij de
emissie Drie Hoefijzers het geval
was.
(Advertentie)
Bankiers Anno 1884
EFFECTEN-COUPONS
OBLIGATIES
3 Ned. '62-'64
33'/ï% Ned. '47
3 Ned. '47 doll.l.
3 Ned. '37
3 Ned. Inv.cert.
3 Grootb.obl. '46
14/2 '56 21/2 '56
99 1/2 99 7/16
98 15/16 98 7/8
95 7/16 96
96 1/2 96 1/2
99 3/16 99 1 8
96 3,8 96 1/2
3»/4'
Ned.Lndië '37 A 97 1'4 97 1/4
Ned. '53
103 3,8 103 1,4
AANDELEN
Amsterdamsche Bank 258
Rotterdamsche Bank 246 1/4
De Twentsche Bank 250
Nationale Handelsbank 154
Nederl. Handel-Mij 238
Alg. Kunstzijde Unie 305
v.d. Bergh's en Jurgens 295
Machinefabriek Breda 196
Van Gelder Zonen 262
Unilever 324
Nederl. Kabelfabriek 299
Philips' Gloeilampen 315 1/2
Kon. Ned. Hoogovens 285
Wilton Fijenoord 261
Intern. Gew.beton Bouw 150
Internatio 145
Billiton Mij II 285
Kon. Ned. Petroleum 636
Rubbercult. Mij A'dam 112
Bandar Rubber Mij 180
Holl. Amerika Lijn 208
Kon. Ned. Stoomb. Mij 206 \'2
Ned. Scheepvaart Unie 190 3/4
Rotterdamsche Lloyd 188
Kon. Java China Paketv. 188
Ver. Vorstenl. Cult. Mij 38
Handelsver. Amsterdam 125
Ned. Ind. Suiker Unie 82
Ver. Deli Maatschappijen 130
Senembah 85 1/2
AMERIKAANSE FONDSEN
Anaconda Copp. M. C. 68 1/8
Bethlehem Steel Corp. 148 1/4
General Motors 43
Intern. Niokel 80
Rep. Steel Corp. 43
United States Steel Corp. 52 5'8
Cities Service Comp. 58 3 8
Shell Union Oil Comp. 67 3 4
Tide Water Ass. Oil C. 34 3 8
Southern Pacific Comp. 54 3/4
Union Pacific Railr. C. 175 1/8
240 1/4
230 1.4
249
153 1/4
235
314 1 2
300
210
267
337
309
326 1 2
294 1,2
276
147
145 1/4
297
643 1 2
108 3 4
168
206 3 4
210
193
186
187 3/4
39
128 3 4
84
131 1'2
86 3.4
73 1/4
154 3 4
44 1/16
82 1/4
45 7,8
56 1 2
58 1 4
71 3 4
34 15 16
56 15 16
174 1/4
De minister van oorlog heeft aan
de burgemeesters een rondschrijven
doen toekomen waarin o.a. het vol
gende wordt verklaard: de langduri
ge hevige koude, welke thans heerst,
geeft mij aanleiding te bepalen dat
de toegekende kostwinnersvergoeding
met inachtneming van de volgende
punten kan worden verhoogd.
1. Voor verhoging komt in aanmer
king een kostwinnersvergoeding die
is toegekend omdat de militair als
hoofdkostwinner voor echtgenote, kin
deren of andere personen optreedt;
2. De verhoging wordt van kracht
met ii.gang van 5 febr. 1956 en geldt
voorlopig tot en met 25 febr. 1956.
3. De verhoging bedraagt 60 cent
per dag met dien verstande dat deze
slechts wordt uitgekeerd indien en
voorzoverre het gezinsmaximum niet
wordt overschreden.