Slagerij,
RADEMAKERS Deelt Geschenken UH
A. C. RADEMAKERS
Dr. Schierbeek
GROOT IJSFEEST
Agent KEES HUYBREGTS - Blauwedijk 47
Aardenburg heeft nieuwe
straatverlichting
BURGERWOONHUIS
Wat deren sneeuw en ijs
Zeeuwsch-Vlaanderen
Z.-Vlaamse muziekbond wil bij
Federatie aansluiten
dit is niets nieuws!
.maar
De NECCHI supernova
NECCHI supernova
MIDDELBURG TELEFOON 2155
T a i
Geschiedenis van contracten en conflicten
Bezoek commissaris
der Koningin
Nieuw hervormd
rusthuis op de
Bevelanden
Met behoud van bepaalde rechten evenwel
Heel jaar training
geen spreekuur
aan te besteden:
r.-k. dienstbode of
huishoudster
Uit de hand
te koop:
Slechte wegen, isolement, stilstand in
woningbouw, werkloze bouwvakarbeiders
BOEKENPLANK
Onze K.L.M.
Bij het Provinciaal Ziekenhuis
,Duinenbosch' te Bakkum N H
ENIGE HULPEN IN DE
HUISHOUDING.
Gordijnstoffen - Tapijten - Lopers
ALS EXTRA RECLAME De le week bij aankoop van 1 deken wol of gewat
teerd, het aantal punten DUBBEL.
HULSTERWEG 38
KLOOSTERZANDE
Let eens op, hoe veel Mobylettes u
's WINTERS ziet!
Wederop
Kri
en Han
Dol
H
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 16 FEBRUARI 1956
Op het door schijnwerpers feestelijk verlichte raadhuis te Aardenburg was
men bijeengekomen om afscheid te nemen van de ouderwetse gasverlichting,
lie zou worden vervangen door een moderne elektrische straatverlichting,
zoals men in ons blad van gisteren heeft kunnen lezen.
In tegenwoordigheid van de direc
teur van de N. V. H. Desclée Cie
te Brugge in België P.G.J.M. de Hal-
ieux, de directeur van de N.V.
Vlaamse Gas Maatschappij, een doch
termaatschappij van Desclée Th. M.
Overmaat, de vertegenwoordigers
van de N.V. Prov. Zeeuwsche Elec-
triciteits Maatschappij Ir. R. A. M.
Vis, J. Boons, J. Sanderse als dis
trictsvertegenwoordiger en J.P. de
Feijter als plaatselijk vertegenwoor
diger, wethouder C. Sturtewaegen en
secretaris J.M. Paridaen alsmede
van de arbeiders die de nieuwe ver
lichting hebben aangelegd, werd door
burgemeester Sjef van Dongen aan
de Centrale te Sluiskil telefonisch het
verzoek gedaan om de nieuwe ver
lichting te Aardenburg in werking te
stellen. Daarop geschiedde dit door
de z.g. stroomstoot, waardoor de lan
taarns werden ingeschakeld en Aar-
denburgs' straten konden baden in een
zee van licht.
DANKBETUIGINGEN.
Tn een toespraak bracht burgemees
ter van Dongen daarna dank aan de
N.V. H. Desclée Cie voor de cou
lante medewerking en aan de N. V.
P.Z.E.M. voor de vlotte wijze, waarop
deze maatschappij voor de aanleg
had zorg gedragen.
Een speciaal woord van dankt richt
te de burgemeester ook tot de lan
taarnaansteker Ach, Martens, wiens
werk ten opzichte van de straatver
lichting hiermede ten einde is. Na
mens burgemeester en wethouders
bood burgemeester van Dongen hem
en zijn echtgenote een geschenk aan.
BEWOGEN GESCHIEDENIS.
De Openbare Verlichting te Aarden
burg heeft reeds 'n bewogen geschie
denis achter de rug. Voor de eerste
wereldoorlog werd deze verzorgd
door acetyleengas. In 1914 ging men
dat Aardenburg later ook elektrici
teit kreeg.
BIJNA: NOG NIET.
over tot het bouwen van een plaat
selijke gasfabriek, zodat deze voor
de straatverlichting kon zorg dragen.
In latere jaren ging deze gasfabriek
echter met tekorten werken, zodat
van het aanbod van de Belgische
Gas- en elektriciteits Maatschappij
N.V. H. Desclée Cie te Brugge om
de gaslevering over te nemen, ge
bruik werd gemaakt.
In 1931 kwam men tot een contract,
dat voordelig uitviel voor de gemeen
te en waardoor de straatverlichting
voor 50 gaslantaarns met 1000 brand-
uren per lantaarn per jaar voor de
gemeente gratis zou geschieden Daar
bij werd aan de maatschappij even
wel de concessie verleend, dat in de
gemeente geen andere verlichtings
maatschappij zou mogen optreden en
geen leidingen zouden mogen worden
gelegd.
Deze bepaling bleek later, toen de
N.V. P.Z.E.M. met de uitbouw van
haar elektriciteitsnet begon, moei
lijkheden op te leveren. Door deze
maatschappij werd een transforma
tiestation op Aardenburgs grondge
bied gebouwd en er werden leidingen
gelegd om de gemeente Eede van
elektriciteit te voorzien, terwijl ook
de percelen langs de leiding in Aar
denburg werden aangesloten. Het ge
meentebestuur kon dit niet goedvin
den en was gehouden om de consessie
uit te voeren. De P.Z.E.M. gaf ech
ter niet toe en het conflict kreeg zijn
hoogtepunt, toen de toenmalige Aar-
denburgse wethouders A.I. Catsman
en J.J. van der Hooft met een elek
tricien, ter uitvoering van hun rech
ten het schakelstation onklaar zouden
maken. Als laatste poging stuurde
de P.Z.E.M. een deurwaarder op de
gemeente af, doch de gemeente zette
door en stoorde zich daar niet aan.
Vlak voordat de daad zou volgen
greep de commissaris der Koningin
in. Men kwam tot overeenkomst, zo-
De ouderwetse verlichting bleek
de laatste tijd echter in het geheel
niet meer te voldoen. Dikwijls brand
den er lantaarns niet of heel slecht
en vooral in de winter bij vorst wa
ren er vele bevroren. Het gemeente
bestuur meende dan ook ondanks het
voordeel van de gratis gasverlich
ting te moeten overgaan tot een mo
derne elektrische verlichting.
Het zag er naar uit, dat men met
de inwerkstelling zou moeten wachten
tot na de winter, doch doordat er ge
lukkig tijdens de vorst nog een paar
dagen dooi optraden kon men de laat
ste masten geplaatst krijgen.
Morgen zal de commissaris der Ko
ningin een officieel bezoek brengen
aan de gemeenten s'-Gravenpolder en
Hoedekenskerke.
Wordt te 's-H.-Arendskerke
gebouwd
Er bestonden reeds lang plannen, te
komen tot de bouw van een nieuw
hervormd rusthuis voor bejaarden op
het platteland van Zuid Beveland (te
Goes is er al een in aanbouw) maar
men kon het aanvankelijk niet eens
worden over de plaats. Zowel 's Gra
venpolder en 's H, Arendskerke als
Heinkenszand deden moeite het in
hun gemeente te krijgen- Gisteren is
de beslissing genomen en de keuze is
gevallen op de gemeente 's H. Arends
kerke. De plannen, die reeds goed
deels uitgewerkt zijn, wil men nog dit
jaar verwezenlijken. De bouw wordt
gefinancierd door verschillende her
vormde kerkelijke gemeenten op Z.-
Beveland.
Met algemene stemmen is in de
vergadering van de Bond van Mu
ziekverenigingen in Zeeuwsch-Vlaan-
deren, in hotel „De Eenhoorn" te
Oostburg gehouden, het besluit geno
men toe te treden tot de Koninklijke
Nederlandse Federatie van Harmo
nie- en Fanfaregezelschappen.
De Zeeuwsch-Vlaamse bond wil
zich echter enkele rechten voorbehou
den zien. Ten eerste wil men het recht
tot het organiseren van een federa
tief concours behouden (gewoonlijk
op Hemelvaartsdag), ten tweede wil
men minstens twee afgevaardigden
van de Z. VI. bond in het provinci
aal bestuur van de Federatie opge
nomen zien, vervolgens wil men de
bevoegdheid hebben die gezelschap
pen die wel lid zijn van de Federa
tie, maar niet van de bond, weige-
Wat kunnen vorst en sneeuw Zeeuwsch-Vlaanderen eigenlijk
deren Elders klaagt men over, door de onophoudelijke sneeuw
val, ontstaan isolement, over moeilijk te berijden wegen en over
het lange wachten op bussen die alsmaar te laat zijn.
Men moppert op de stagnatie in de woningbouw, op de vele
verloren uren der uitgevroren bouwvakarbeiders.
Nu, aan het Zeeuwsch-Vlaamse iso
lement valt weinig meer toe te voe
gen. Dat kan alleen gesublimeerd wor.
den door mist of een flinke storm,
zodat de veerdiensten het laten afwe
ten. Dan is de afsluiting van de res'
d'er Nederlandse wereld definitief
Maar vorst en sneeuw, hoe streng ook,
kunnen de veerboten niet deren .la
zelfs de uit zijn krachten gegroeide
Dordrecht" op het veer Perkpolder-
Kruiningen, de lobbes met z'n zwakke
hart, vaart daar rustig doorheen.
AUTOBUSSEN
ren als deelnemende aan concoursen
en voor het bondslid E.M.M. in Wa
tervliet (B) dat geen lid van de fe
deratie kan worden, wil men alle
rechten voorbehouden.
Tijdens 1956 zullen de oude bepalin
gen in het muziekleven van Z. Vlaan
deren nog gelden; daarna die van de
Federatie.
Het jaarlijks bondsconcours zal dit
jaar, op 10 mei (Hemelvaartsdag) ge
houden worden te Schoondijke, aange
zien de daar gevestigde muziekvere
niging O.K.K. dit jaar 65 jaar be
staat. In deze vergadering werd mee
gedeeld dat de moeilijkheden met de
harmonie van Biervliet alle opgelost
zijn en dat deze vereniging nu weer
lid is van de bond.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Guus, dochter
van W. Bliek-Stulen, Breda.
Overleden: Johannes
Kleijn, 85 jaar, 's-Gravenhage;
Jan van de Looij. 49 jaar, Til
burg; Maria de Langen 48
jaar. Tilburg.
Mede namens wederzijdse
ouders, zeggen
M. C. Geschlere
en
T. T. Geschiere-Sandee
hartelijk dank voor de zeer
vele blijken van belangstel
ling vóór en bij hun huwelijk
ondervonden. 793-0
Heinkenszand, 16 febr. 1956.
K.N.O.-ARTS
Hoek
houdt op vrijdag, 17 fe
bruari
te Sluiskil
Het Bestuur van de
KRUISPOLDER
zal op donderdag, 23 februari
1956, des namiddags 3 uur,
ten huize van de heer A.
Raes, Hulsterweg 47 te Kloos-
terzande in het openbaar
trachten
„Het maken van nieuwe
duikers met bijkomende
werken, in de Kruispol
der".
Biljetten kunnen worden ge
deponeerd op donderdag 23
februari 1956 vóór des namid
dags 3 uur, in de bus ge
plaatst bij de Heer A. Raes.
Bestek en tekeningen zijn
tegen betaling van f. 7.
(franco per post na vooruit
betaling van f. 7.30) te ver
krijgen bij het Adviesbureau
Tr. K. Drok, van Steenbergen-
laan 6 te Terneuzen. 807-o
Dringend
gevraagd:
van 20 tot 40 jaar,
voor St. Niklaas (B-).
Hoog loon.
Zich aanbieden Hoofdstr. 21,
St. Jansteen. 859-0
Voorzien van de H.H. Sacramenten der Sterven
den overleed heden na een kortstondig lijden,
mijn innig geliefde man, onze lieve zorgzame va
der, behuwdvader en grootvader,
FRANCISCUS JOHANNES
VAN DER REIJT
echtgenoot van
Adriana Maria Tempelaars
eerder weduwnaar van
Maria Adriana van der Made
in de ouderdom van bijna 80 jaren
Oud-lid der Provinciale Staten van Noord-Brabant
Erevoorzitter van de R.-K. Bond van Granen-
en Meelhandelaren „St. Victor"
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw gebeden aan.
Rotterdam:
A. M. van der Reijt-Tempelaars
Breda:
J. H. H. M. van Baarle-van der Reijt
W. J. F. N. van Baarle
Gilze:
A. C. H. van der Reijt
J. C. van der Reijt-van Liempt
Bad Godesberg:
H. A. M. J. Knepflé-van der Reijt
G. A. Knepflé
Breda:
C. P. H. J. Cosijn-van der Reijt
A. E. Cosijn
Rotterdam:
S. P. van der Helm
C. van der Helm-van Beek
Rotterdam:
P. J. van der Helm
W. D. van der Helm-van der Ven
Rotterdam:
J. A. van der Helm
Rotterdam:
W. A. van der Helm
P. J. van der Helm-v. d. Wijgaart
en kleinkinderen
Rotterdam, 14 februari 1956
Heemraadssingel 124
De overledene is opgebaard in de rouwkamer der
O.R.V. Zwaanshals 85. Rozenkrans bidden aldaar,
woensdag .donderdag en vrijdag des avonds van
7 tot 7.30 uur.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen worden opgedra
gen zaterdag 18 februari a.s. in de kerk van de
H. Elisabeth, Mathenesserlaan.
De gelezen H.H. Missen zijn te 7.30 en 8 uur; om
10 uur de plechtige H. Mis van Requiem, waarna
de begrafenis circa 12.30 uur zal plaats vinden op
het R.K. Kerkhof te Made N.-Br. 735-oo
Het B'estuur van het
Waterschap
„OUDE GRAAUW EN
LANGENDAM"
maakt bekend
le. dat de jaarvergadering
van stembevoegde Ingelanden
zal gehouden worden op
donderdag 23 februari 1956.
des nam. een uur bij de heer
Aug. Cattoir, in de „Koning
van Engeland" te Hulst.
2e. dat de rekening over
het dienstjaar 1955 alsmede
de begroting voor 1956 met
de Memorie van Toelichting
vanaf 14 februari tot en met
23 februari ten kantore van
de ontvanger-griffier te Hulst
Grote Markt 7, ter inzage zul
len liggen en tegen betaling
der kosten in druk of af
schrift verkrijgbaar zijn.
3e. dat die begroting, na
dat zij' "door' 'genoemde ver
gadering is vastgesteld, an
dermaal gedurende acht da
gen' ter plaatse als bóven
vermeld ter inzage zal liggen.
Hontenisse, 14 februari 1956.
R. J. M. NIJSKENS
Dijkgraaf.
J. P. CH. BURM.
Ontvanger-Griffier.
VOORLOPIG BERICHT.
De IJsclub „GROOT EILAND"
organiseert a.s. zondag een
816—o
HET BESTUUR.
een goed onderhouden
met tuin, erf
en schuurtje.
StaandeKruispolderhaven,
Lange Nieuwstraat 18. In
zeer korte tijd te aanvaarden
Te bevragen bij D. van
Kerckhoven, Prins Rosevelt
straat 7, Kloosterzande.
Te huur of in huurkoop:
staande Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen
Brieven onder no. 811-0
bureau van dit blad.
COÖP. BOERENLEENBANK
VERKORTE BALANS PER
ACTIEF:
Liquide middelen
Voorschotten en leningen
Effecten
Diversen
PASSIEF:
Spaargelden
Rekeninghouders
Diversen
Reserves
Omzet 1955 f 14.503.652.08
In omloop 956 boekjes-
STOPPELDIJK
31 DEC. 1955
f 2.372.571.16
837.731.62
463.100,—
13.266,70
Wachten op autobussen? Het gehele
Zeeuwsch-Vlaamse verkeer is op bus
sen aangewezen, het komt vooral bij
zware sneeuwval (zoals gisteren) wel
voor dat de dienst wat verlaat wordt,
maar alle chauffeurs laveren hun weg-
kastelen met grote behendigheid door
de plakkerige witte rommel en ze
doen dat met zoveel routine dat er van
ernstige vertraging geen sprake is
Tot de handhaving van een behoor
lijke dienstregeling ondanks de zwaar
besneeuwde wegen, draagt ook het
uitgebreide uiterst moderne materieel
bij, waarmee b.v. de Z.V.T.M- thans
al zeer veel lijnen berijdt.
WEGEN
Slechte wegen? Daaraan is Zeeuwsch-
Vlaanderen al gewend. Ondanks alle
verbeteringen, kuilerige, holle, bolle
en glibberige wegen in de streek om
iedere automobilist het gehele jaar
door in training te houden voor het
geval dat het. zoals nu, gaat sneeu
wen en alle wegen, dus ook de goede
grotere behendigheid en voorzichtig
heid vereisen.
WONINGBOUW
bouwen. Die heeft dan een strop. El
ders doet de overheid een bouwwerk
verrijzen en ook daar brengen ijs en
sneeuw stagnatie. Maar dat zijn in
cidentele gevallen. Bouwnijverheid is
een in Zeeuwsch-Vlaanderen bijna on
bekend verschijnsel.
Werkloze bouwvakarbeiders? Ook
zonder vorst heeft Zeeuwsch-Vlaan
deren dieen zeker niet weinig.
Die niet geregeld werkloos zijn, wer
ken in België. Welnu, wat zou de win
ter dan voor grote narigheden kun
nen brengen in het land tussen Schel
de en grens? Niets dat men er nog
niet heeft
Stilstand in de woningbouw? Die is
er al sedert jaren, zij het af en toe met
een korte onderbreking (van de stil
stand dus) wanneer een gemeente één
of anderhalf huis toegewezen kreeg.
De vorst maakt hier dan ook weinig
verschil uit. Hier en daar is misschien
een optimistische particulier bezig met
Dit album geeft in woord en beeld
niet zo maar het verhaal van een
willekeurige onderneming. Neen, het
gaat over onze Nederlandse lucht
vaartmaatschappij met wie we alle
maal meeleven, waarop we allemaal
trots zijn. Mr. Henrik Scholte, secre
taris Speciale Diensten der K.L.M.
o^ Schiphol heeft het samengesteld
en de tekst verzorgd. Hij vertelt van
het vliegen, de vliegers en hun op
leiding, de wijde wereld, welke door
de luchtvaart zo klein geworden is,
van de vliegtuigen, welke in verleden
en heden door de K.L.M. worden ge
bruikt, van alles wat er op Schiphol
aan verzorging en uitrusting der
luchtreuzen moet geschieden, van de
trotse wereldhaven Schiphol en van
nog veel meer in een prettige cause
rie, welke vooral jongere mensen,
maar ook ouderen zal boeien. Het
fascinerende van dit unieke bedrijf
laat hij ons meevoelen en de lucht
vaartgezindheid zal er zeker door
aangewakkerd worden. De 96 mooie
gekleurde plaatjes zijn verpakt in de
doosjes Croydon-sigaretten. Het is dus
duidelijk hoe men ze verzamelen kan.
f
3.686.669.48
4
4
f
2.890.417.62
4
4
655.945.76
4
9.852.73
130i453.32
4
f
3.686.669.48
4
4
(PSYCHIATRISCHE INRICHTING)
worden, gevraagd
Salaris bij 22-jarige leeftijd of ouder netto
f 103.60 per maand en kost, inwoning enz.
Beneden 22 jaar jeugdaftrek. Bovendien
wordt een bedrag van 14.32 pSr maand op
een spaarbankrekening geboekt. Eens per
14 dagen bijdrage in reiskosten naar
ouderlijk huis. Vergoeding van kostgeld bij
afwezigheid. Schriftelijke sollicitaties kun
nen worden gericht aan de Econ. Directeur.
een wonder van Italiaans nrprixie-werkl
Druk op 't contact-
dat is alles wat U te doen
hebt... de Necchi Super
nova doet al Uw naai
werk-knoopsgaten maken
zonder de stof om te
draaien - knopen aanzet
ten, langzaam en snel, voor
en achteruit werken, rond
etikken, rechtstikken, dui
zenden borduurpatronen
in kleuren maken, stoppen,
zomen, festonneren, èlles
vol-automatisch. f
De Necchi Supernova
(uit de beroemde
Necchi-fabriek) is een revolutie
op naaimachine gebied- Koop geen
andere naaimachinevraag éérst
demonstratie met de nieuw
Necchi Supernova!
Importeurs
Maschmeijer Co.,
Prinsengracht 770-772
Amsterdam.
ter gelegenheid van liet 20-JARIG BEST AAN en HEROPENING VAN HET
NIEUW UITGEBREIDE WINKELPAND op ZATERDAG 18 FEBRUARI A.S.
U ontvangt bij aankoop van elke gulden (uitgezonderd
viltzeil) een zegel. Deze kunt U sparen en inleveren voor
WAARDEVOLLE PRIJZEN naar keuze.
Wij bieden U een rijke keuze in de nieuwste
te veel om op te noemen.
Dat komt, omdat Mobylette tegen 'n stootje kanEen Mobylette laat
u nooit in de steek. Starten, wegtrekken, rijden, klimmen, trekken,
remmen.... alles gaat soepel, veilig en.... geruisloos bij zo'n nieuwe Kaptein
Mobylette-1956In alle omstandigheden kunt u er op aan
Model S3
Prijzenmodel S1 f 355.'
52 f 448..
53 f485.-
Alle Mobylettes zijp voorzien van Vredestein „Potdicht"
binnenbanden en Vredestein 2-tint buitenbanden
MOTOR-
RIJWIELFABRIEK
KAPTEIN N.V.
ARNHEM
de betrouwbare
Het hoofd v
bestuur va
maakt beki
raad dier ge
van 28 juni
wederopbou
dorp Kruini
Hansweert-t
nister van
Volkshuisve:
van 26 januai
zijn goedgek
goedgekeurd
plannen m
stukken va:
1956 voor e
meentesecrel
liggen.
Het hoofd
tebestuur
813-0
Alléén bij
Uitsluitend v
oplage: 3 r<
0.80; Iedere
Bjj 3 achter
lijke plaats:
derde plaats
geld bereken
25 Letter
tekens geldei
PERSON
Net winkelme
Hermans, Stee
TE KO
Antiek gevraai
selein, koper,
feLs en stoelen
Stuur bericht
JanservZandbl
TEKOO
Wasmachinefa
machines met
schadiging, gl
rantie t 155,
taling, centrif
Terneuzen, N
Tel. 2410.
Een haard Oh
Union damesr
meisjes-rijwiel
f 25. Te bev
Kapellebrug.
Huismoeders.
komen wij u
uitgebreide coj
papier tegen
rentie onmoge
de Nekker, J
Heikant, St.-Jl
PAL 1
1
Ki
BI
