Endocil
Perkpolder-Kruiningen; duizenden
wachturen per maand
Prachtige tijden van
de Graaff en Maarse
Heli-haven op Walcheren
De wielerkalender voor
boven de Westerschelde
JACHT OVER DE DAKEN
Burgemeester van Wolf aarts
dijk nam afscheid
Urenverlies kost minstens 1000 gulden per dag!
Toename vervoer over Wester-Schelde
Burgerij bood televisie-toestel aan
Samenwerking Middelburg-Vlissingcn
Studiecommissie
Deltaplan
Herman Bruggen
te Sas van Gent
Busverbinding
gestaakt
ONDERZOEK NAAR
DE DOOD VAN
RENAULT
De Jongh ongrijpbaar leider
Betaalde le klassers
Amateur le klassers
In schaatsnummer op
de 1500 meter
ARBEIDER EN PRIESTER
Künen wint cross
te Tildonk (B.)
AANBESTEDINGEN
MARKTEN
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 31 JANUARI 1956
Het vervoer over de Wester-Schelde gaat jaarlijks, neen dagelijks bijna,
omhoog met onwaarschijnlijke sprongen. Over enkele jaren slechts .s het
aantal auto's dat door de drie veren gezamenlijk is overgezet, met ettelyke
honderdduizenden toegenomen
Wie de rollende sneeuwbal, angstwekkend sne aangroeiend, ziet Voort
gaan vraagt zich bezorgd af waar dat heen moet. Het is met moe.lyk dat
te raden- het gaat recht naar het punt waarop het vervoersaanbod en de
(zelfs theoretische) capaciteit der veren definitief met elkaar in botsing ko
men, naar het niet meer zo ver in de toekomst liggende tijdstip waarop de
zaak zo vast loopt als een huis.
128.000 AUTO'S MééR
Dit kondigt zich trouwens al aan:
wanneer men in het overzicht van de
veerdiensten in geheel Zeeland de ge
tallen ziet van de achtergebleven au
to's aan de diverse veerhavens, dan
slaat ieder de schrik om het hart bij
het aanschouwen van de cijfers over
Perkpolder-Kruiningen, waar men de
wachturen maandelijks met duizen
den telt.
In 1955 zijn er over de Wester-
Schelde naar en van Zeeuwsch-
Vlaanderen, 692.285 auto's overgezet,
hetgeen ten opzichte van 1954 een
vermeerdering van circa 128.000 au
to's betekent. Een toename in een
tempo dus, dat bij zich gelijk ontwik
kelende omstandigheden het berei
ken van het miljoen binnen vier jaren
geenszins denkbeeldig, integendeel
hoogst aannemelijk maakt. Men be-
hoett er zich geen illusies over te ma
ken dat men over vier jaar in staat
zal zijn een miljoen auto's over de
Wester-Schelde te vervoeren. Een
dergelijke hoeveelheid is onmogelijk
ner boot aan te pakken.
Over de laatste twee maanden van
het vorig jaar moesten in totaal ruim
16000 auto's die via het veer Perkpol
der-Kruiningen (beide richtingen)
moesten worden overgezet, een vol
gende boot afwachten. Aan Breskens-
Vlissingen was dat aantal ruim 4500,
waarbij vooral november een zeer
ongunstig cijfer vertoonde. In het ge
heel zijn er dus gedurende deze
twee maanden, toeristisch wel de
meest stille van het gehele jaar, door
automobilisten uit en naar Zeeuwsch-
Vlaanderen ongeveer 22.000 „boten
overgeslagen", hetgeen neerkomt op
ongeveer 15.000 uren, welke men ge
zien het grote aantal vrachtauto's dat
in deze getallen inbegrepen was, te
gen een flink aantal klinkende gul
dens heeft moeten betalen.
Als er van Zeeuwsch-Vlaamse zijde
ooit werd betoogd dat de veren tien
duizenden guldens kosten aan het be
drijfsleven van deze streek, dan wilde
die of gene nog wel eens glimlachend
de schouders ophalen. Och, zo eens
een uurtje wachten aan het veer
Maar deze cijfers wijzen uit dat de
laatste twee maanden van het afge
lopen jaar een schade van zeker vijf
tigduizend gulden is toegebracht aan
het bedrijfsleven van Zeeuwsch-
Vlaanderen en wanneer men het in
1956 gemiddeld hierop kan houden
dan mag men nog niet eens moppe
ren. Maar het komend seizoen doet
het ergste vrezen, bij deze zich zo
razend snel ontwikkelende vervoers-
totalen Een economische strop van
1 In igei'eer-drie -ton -ra-het minste-waar
op men rekenen mag
verbinding is veel te duur, zei Minis
ter Algera. Het ontgaat hem dat het
Zeeuwsch-Vlaamse bedrijfsleven het
isolement met honderdduizenden gul
dens per jaar moet bekopen.
Wie halsstarrig blijft menen dat een
perfectionering van de veerdiensten
(trouwens: hoe in 's hemelsnaam
de oplossing moet brengen, die is
stekeblind voor de feiten of geeft er
blijk van een hoogst dringend
Zeeuwsch-Vlaams belang te willen
negeren.
Het komt, kort en goed, hierop neer
dat zich in de nu volgende twee ja
ren een situatie zal ontwikkelen in de
verbinding tussen Zeeuwsch-Vlaan-
deren en overig Nederland, welke
met het modewoord „hopeloos" nog
in het minst niet gekenschetst is, een
situatie welke zal dwingen tot de keu
ze: een vaste oeververbinding of niet.
Zo niet, dan behoort Zeeuwsch-
Vlaanderen straks nergens meer toe.
Overig Zeeland zal, ingevolge het
Deltaplan, de blik noordwaarts rich
ten en de verbinding tussen Walche
ren en de Bevelanden en het centrum
des lands zal eenvoudiger en gemak
kelijker zijn dan die met Zeeuwsch-
Vlaanderen, dat in kilometers zo
dichtbij maar in wezen zo veraf ligt.
Het autovervoer over de Wester-
Schelde is thans juist tienmaal zo
groot als in 1938, toen het totaal aan
tal overgezette auto's tegen de 70.000
liep. Dit is behalve een zeker teken
van de economische vooruitgang ook
een duidelijk en verheugend bewijs
van de sterk gegroeide toenadering
tussen Zeeuwsch-Vlaanderen en ove
rig Nederland. Is het nu genoeg
I960: EEN MILJOEN
Het is ronduit verbazingwekkend
dat men nog altijd poogt hiervoor de
ogen gesloten te houden. Een vaste
(Advertenties)
Voor burgemeester S. van Oeveren
te Wolfaartsdyk, was gister de dag
gekomen, dat hij, na een 18-jarige
ambtsperiode, afscheid moest nemen
wegens het bereiken van de 65-ja-
rige leeftijd. Dit afscheid had plaats
in een buitengewone raadszitting,
belegd in de kleuterschool, en op bui
tengewone wijze kwam hierbij de
waardering tot uiting van burgerij,
confraters en vele anderen.
.Bij woorden bleeft-- het niet.--Mo
numentaal was het geschenk dat de
burgerij aanbood in de vorm van -een-
fors televisietoestel. De raad schonk
een statige Statenbijbel en het secre-
tariepersoneel een vulpen en vul
potlood.
OPTIMISME NIET
BESCHAAMD.
De schoonheid
van uw huid ontsluierd
Endocil hormooncrême wekt de
huidcellen tot nieuw leven en
doet rimpeltjes en ongaafheden
verdwijnen. Endocil is dag- en
nachtcrème en dient overdag als
basis voor poeder of make-up.
hormooncrême van Organon
Per tube f 2S0
Zijn verdere intimiteiten
wenst?
niet ge-
„BEPERKTE"VOORDELEN
In het ontwerp Deltawet zeggen de
drie bewindslieden in het hoofdstuk
„wegverkeer" waarschuwend: Zelfs
kan het noodzakelijk zijn, teneinde
een meer harmonisch wegenstelsel te
verkrijgen, om naast de ontworpen
dammen extra oeververbindingen aan
te brengen in de vorm van dammen
of bruggen, waarvan de uitvoering
door de voltooiing van de primaire
Deltawerken zowel technisch als fi
nancieel meer binnen het bereik komt
te liggen. Men zal zich daarbij ech
ter moeten hoeden voor een te licht
vaardig traceren van wegen op ne
venoeververbindingen omdat ook in
de gewijzigde waterstaatkundige om
standigheden deze werken nog altijd
belangrijke kosten met zich mede
zullen brengen. Een zorgvuldig afwe
gen van de economische merites zal
in elk afzonderlijk geval aan de be
slissing omtrent de verwezenlijking
van een tracé moeten voorafgaan.
Nu heeft Zeeuwsch-Vlaanderen,
vooralsnog, weinig met het Deltaplan
uit te staan. Juister gezegd: het Del
taplan negeert Zeeuwsch-Vlaanderen
tot nog toe. Anders zou men kunnen
vragen: zou het in dit geval „licht
vaardig" zijn aan nevenoeververbin
dingen te denken? En met een zeer
gerust hart zou men het afwegen van
de ecomonische merites kunnen ga
deslaan.
In het ontwerp Deltawet wordt ook
heel lakoniek gezegd dat „de afstand
tussen de genoemde gebieden (Gent-
Brugge-Terneuzen en de randstad
Holland) belangrijk wordt verkort
door een rechtstreekse verbinding
tussen Vlissingen-Middelburg met
Holland, zij het dat de veren over de
Wester-Schelde de daarmede te berei
ken voordelen zullen beperken."
Dit is, op z'n zachtst uitge
drukt, wat naief gesteld. De ve
ren zullen die voordelen heus
niet heperken: ze zullen ze ra-
dikaal teniet doen. Voor
Zeeuwsch-Vlaanderen zal er
zonder vaste oeververbinding,
zelfs geen kruimeltje van de
Delta-tafel vallen.
Toen tijdens relletjes in de buurt
van het Aartsbisschoppelijk verblijf
in de stad Nikosia op Cyprus 14 stu
denten waren gearresteerd, brak
onder de schooljeugd van deze stad
een ware opstand uit, welke even
wel door de manschappen van het
Engelse South Stafjordshire regi
ment werd onderdrukt. Op de foto
zien we leden van dit regiment op
het dak van het verblijf van de
Aartsbisschop, jacht maken op een
van de rebellerende knapen.
De kleuterschool was bijna geheel
bezet, toen burgemeester van oeve
ren, gezeten tussen zijn wethouders,
raadsleden en naaste familie-leden de
vergadering opende en in een uit
voerig betoog een historisch overzicht
gaf van het tijdvak 19371956. Tot
het burgemeesterambt geroepen in
eerstgenoemd jaar was er nog steeds
te kampen tegen de nasleep van de
grote economische crisis. De oorlogs
jaren brachten nieuwe moeilijkheden
mee en pas na 1948 kon met construc
tieve zaken een begin worden ge
maakt. Spr. memoreerde waarin dit
had bestaan, o.m. op gebied van de
woningbouw.
De woningvoorraad is niet alleen
verbeterd maar ook vergroot, al is
de toestand nog niet ideaal. Wel zijn
er na de watersnood veel krotten op
geruimd, maar nog niet alle kon men
ze vervangen.
Zonder vrees, aldus spreker, heb ik
destijds mijn functie aanvaard, om
dat ik mi' in uw midden thuis voelde,
en dit optimisme is niet beschaamd,
want de verhouding met de dorpsge
noten was steeds uitstekend.
Binnen het college van B. en W,
zocht men de kracht in eendracht en
zo werd de voorzittershamer meer
een ornament, dan een instrument.
Niet al wat voor de hand ligt,
heeft spreker kunnen voltooien in
welk verband hij het rioleringsplan
noemde.
De burgemeester dankte voor de on
dervonden medewerking van secre
taris, gemeentepersoneel, onderwijs,
de dokter, wederopbouw, de centrale
dienst wederopbouw, enz.
Spreker legde zijn ambt neer, met
de overtuiging, dat hij gedurende 18
jaar voor gemeente en inwoners het
goede heeft gezocht. Met de beste
wensen voor de Wolfaartdijksen ein
digde spreker zijn afscheidsrede.
GESCHENKEN.
Nadat weth. A. v. d. Vliet de kwa
liteiten van de burgervader had ge
prezen,. gaf het raadslid' Koert uit
drukking aan dê""waardering Van dé
raad-en offreerd*<ie..St*tenibijbei..De
gemeente-secretaris, de heer Ruis-
saarde bood behalve zijn goede wen
sen het reeds gememoreerde schrijf
gerief aan.
Na die pauze bood de heer J. Kake-
beeke in geestige bewoordingen het
televisie-toestel aan.
Er volgden nog 'n twintig sprekers,
waarvan wij noemen ds. Ponsteen.
'Herv.), ds. Bouwknegt (Geref.), dr
Vos (gem. geneesheer); A. Schuit,
(brandweer); M. Glerum (wederocc,
en volkshuisvesting); A. Leenhouts.
(insp. L.O.); mr. Moolenburgh
(Pachtkamer) en burgemeester van
Horsigh (ver. burgemeesters en secre
tarissen).
Stuk voor stuk heeft tenslotte de
heer van Oeveren, die voorlopig als
loco-burgemeester blijft optreden, de
sprekers beantwoord.
Het bestuur van het Landbouwschap
heeft benoemd tot leden van de Stu
diecommissie voor het Deltaplan de
heren: J. A. v. d. Bijl, Zonnemaire
Ir. H. A. van Haaren, Tilburg; M. D.
den Hollander, Goes; P. M. Kenter.
Goes; C. A. van Loon, Oude Tonge.
J. L. Lukaart, Goes; L. Magielse,
Breda; Dr Ir F. P. Mesu, Bilthoven
J- A. van Nieuwenhuyzen. Ooltgens
plaat; Mr J. F. C. Schlingemann,
Goes; M. Steyn Goense, Hoedekens
Sprankelende opvoering van
een kostelijk blijspel
Op uitnodiging van de vereniging
voor Belgen heeft de toneelgroep
Herman Bruggen de feestavond van
die vereniging te Sas van Gent ver
zorgd met de opvoering van het blij
spel van de Oostenrijker Leo Lenz:
„Hoera, wij zijn verloofd!" Het be
stuur van de vereniging voor Belgen
heeft evenmin als de zeer talrijke
bezoekers spijt gehad van deze keuze.
De heer C. Strobbe, voorzitter van
de vereniging voor Belgen te Sas van
Gent opende de avond, die mede be
zocht werd door burgemeester en
mevrouw R. A. J. den Boer. Hij vroeg
een minuut stilte voor de overleden
leden der vereniging. Daarna hield
Herman Bruggen een korte inleiding,
alvorens het doek openging.
Herman Bruggen speelde de dub
belrol van vader en zoon voortreffe
lijk. Heeft men hem in meer ernstige
stukken gezien, dan werd men ge
vangen door de „kracht van-de -ge
boren dramaturg. Maar Herman
■Bruggen is ook een prima blijspel
speler. Hij en ook de overigen wisten
die lichte toets te treffen die het
sprankelende aan een blijspel geeft.
Het stuk is pretentieloos, maar gees
tig en werd met een meeslepende
vaart gebracht. Mevrouw Tilly van
Speybrouck als de moeder was bij
zonder op dreef en Mary Parijs was
een allercharmantste Sabine. De twee
bijrollen van Bert van Goidsenhoven
als Gerechtsraad Bamberg en van
Tilly Gryson als Thérèse, het kamer
meisje. bewezen weer eens temeer
dat een toneelstuk geen bijrollen kent.
Zij kunnen weliswaar een stuk niet
helemaal verknoeien maar zij kunnen
toch in zo hoge mate aan de charme
van een stuk bijdragen.
Op het kleine toneel van de zaal
„Reseda" te Sas van Gent zijn de
mogelijkheden uiterst beperkt, maar
de groep heeft er een zeer accepta
bele omgeving van gemaakt; zij het
uiteraard met bescheiden middelen.
Een daverende ovatie was de dank
hiervoor.
De busverbinding Graauw - Perk-
polder is gestaakt. De directie heeft
het besluit genomen niet langs de
gevaarlijke polderwegen te rijden en
de dienst stop te zetten, tot langs
de normale route kan worden gere
den.
Ondertussen doen de uitvoerders
van de werkzaamheden aan de weg
hun uiterste best om deze handicap
zo kort mogelijk te maken. Krijgen
ze op tijd aanvoer van klinkers, dan
Een Paryse rechter van instructie
heeft maandag opdracht gegeven het
lyk van Louis Renault, de Franse au
tofabrikant die in 1944 overleed, op
te graven.
De opgraving houdt verband met
het onderzoek naar een aanklacht we
gens moord, die door Renaults wedu
we is ingediend. Volgens mevrouw
Renault is haar echtgenoot overleden
als gevolg van mishandeling in de ge
vangenis van Fresnes, waar hij na de
bevrijding, verdacht van collaboratie,
werd vastgehouden. Zij had een rönt
genfoto van het lijk van haar man la
ten maken en daaruit was gebleken
dat zijn nek gebroken was, aldus haar
aanklacht.
Wijziging
wedstrijdprogramma
In het KNVB-wedstrydprogrEtmma
zijn de volgende wijzigingen aange
bracht:
Uitgesteld: HalsterenGrenswach
ters: Kaaise BoysSC Gastel; RSV
HSC en BurghNSV.
Afgelast: SC GastelHalsteren;
HSC—Kaaise Boys; NSV—RSV en
DevoBurgh.
Met dezelfde onverzettelijkheid als waarmee zijn ploeg naar
de leiding trok in de hoofdklasse B„ heeft de Elinkwijker de
Jongh zijn positie versterkt bij de top-scorers. Nu lijkt ij a
bijna ongrijpbaar. Hij liep de afgelopen speeldag weer met
2 goals uit. Overigens is ook de PSV-er Dillen weer aan het
werk. Hij'staat nog steeds tweede. De lijst van twintig luidt nu.
1 de Jong (Elinkwijk, hoofdklasse
B) 22 doelpunten;
2 Dillen (PSV, hfdkl. B) 18.
3 Köneman (SVV, hfdkl. B) 17; 4
Oonk (SC Enschede, -hfdkl. B) 17.
5 Ehlen (Sittardia, hfdkl. B) 16; 6
Lammers (DOS. hfdkl. A) 16; 7 Len
stra (SC Enschede, hfdkl. B) 16;
8 van Roessel (Willem II, hfdkl. B) 16.
9 Heymans (BW, hfdkl, B) 15;
10 Rijnvis (ADO. hfdkl. A) 15.
11 v. d. Linden (DOS, -hfdkl. A) 14;
12 Trooster (Rigtiersbleek, hfdkl. A)
14; 13 Voges (SC Enschede, hfdkl.
B) 14.
14 de Boer (Stormvogels, hfdkl. A)
13; 15 v. Es (DFC, hfdkl. B) 13; 16
v. Geen (Sche-v. Holland Sport, hfdkl.
Bi; 13; 17 Selderhuis (Graafschap,
hfdkl. B) 13.
18 de Bruyckere (Willem II, hfdkl.'
B) 12; 19 den Edel (Ajax, hfdkl. A) 12
20 Habets (Limburgia, hfdkl. A) 12.
Bij de betaalde eerste klassers weet
men nog steeds, wie de beste doel
puntenmaker is. Dat is Hanskamp van
AGOVV, die al weken achtereen aan
de leiding gaat.
De beste twintig zijn nu:
1 Hanskamip (AGOW, (IA) 21
doelpuntep.
2 Hollink (Helmondia, IC) 18.
3 v. d. Berg (Fortuna VI., IC) 17.
4 C. v. d. Zeeuw (UVS, IC) 16
5 Jacobs. (Haarlem. 1B) 14.
6 Kas (Baronie, 1B) 13; 7 Kuipers
(Oldenzaal, IC) 13.
7 v. d. Berg (Veendam, IA) 12; 8
Molenaar (KFC, IC) 12; 9 Vermunt
(RBC, IA) 12; 10 de Wit (DHC, IC)
12.
11 A. v. d. Berg (ONA, IB) 11; 12
Loermans (DWS, IA) 11; 13 Princen
Wilhelmina, IC) 11; 14 Kruiver
(KFC, IC) 11.
15 Bennaars (Dosko, IC), 10; 16
Driehuis (ZFC, IC) 10; 17 Groninger,
(Oosterparkers, IC) 10; 18 Kuiper,
(Velocitas, IA) 10; 19 W. v. d. Plas
(Wilhelmina, IC) 10; 20 v. Putten
(AGOW, IA) 10.
Het kleine speelprogramma bij de
eerste klasse amateurs heeft er voor
gezorgd, dat er in de lyst-van-twin-
tig geen schokkende verschuivingen
konden optreden.
Die lijst is nu als volgt
1 Reessink (WVC, 1B) 15 doelpun
ten.
2 Ponstijn (Robur et Velocitas, 1B)
14.
3 J. Prir.s (Zwaagwesteinde, 1B)
13.
4 Homan (DWV, IA) 12.
5 Bouma (Sneek, 1B) 11; 6 van 't
Hoofd (SC Emma, IC) 11; 7 Olderie-
(Olympische Winterspelen)
Er is gisteren opnieuw Olym
pisch goud, zilver en brons
verworven op de winterspelen
in Cortina d'Ampezzo. Veel
goud kwam wederom in het
bezit van de Russen.
In het nummer 1500 meter schaat
senrijden, zegevierde de 25-jarige
graveur Grishin, reeds wereldrecord
houder op de 1500 meter (met 2 min.
9.8 see.) in de nieuwe recordtijd van
2 mir.. 8.6 sec. Zijn landgenoot Yuri
Mikhailow <24 jaar) liet dezelfde tijd
afdrukken. Zij ontvingen beiden de
gouden Olympische medaille. (Oud-
Olympisch recordhouder was Sverre
Farstad: 2.17,?) Wim Graaff (24) en
Gerard Maarse (26) reden de 1500
meter in 2.13.1.
Even goed fantastische tijden
Maar voor een Olympische medaille
kwamen zij jammer genoeg nog niet
in aanmerking. Ook Broekman (29)
heeft prachtig gereder. (2.13.2).
Olympisch goud ging verder naar
Zwitserland en Noorwegen. De Zwit
serse studente Renée Colliard (22)
zegevierde in de slalom (ski), de Noor
kerke; Ir H. Vredeling, Huis ter Hei-I zal het ook inderdaad gelukkig
de; R. van Wensen, Moerdijk; J. M. I slechts een kwestie van korte duur
Kakebeeke, Goes (adv. lid). zijn.
In het afgelopen jaar werden tus
sen het college van B. en W. van
Vlissingen en dat van Middelburg
onderhandelingen gevoerd om te
trachten te komen tot het voor geza
menlijke regeling stichten van een
haven ten dienste van het verkeer
met helicopters.
Daarbij werd na deskundige voor
lichting een terrein gekozen, liggende
op de grens van West-Souburg en
Vlissingen; van een gedeelte van dit
terrein was de gemeente Vlissingen
eigenaresse. Getracht zou worden het
ontbrekend gedeelte aan te kopen.
Doordat de aankoop en de inrich
ting van het terrein en vooral ook de
stichting van een gebouw naar onze
opvatting voor een vooralsnog tijde
lijk gedachte oplossing te duur ble-,
ij1, ^ekben B. en W. van Middelburg,
aldus schrijven zij de raad, van ver
dere plannen afgezien. Intussen heeft
gemeente Vlissingen voorlopig een
ander terreintje beschikbaar kunnen
vi u ten dienste van de helicopter-
uchten, welke plaats vonden ter
?*I®g?n£€id van de Rotterdamse ten-
toonstelling g 55
Ha,.e' het oog op de mogelijkheid,
(«Mi een meer definitieve helicop-
ctnM v- zou kunhen worden inge-
yn de onderhandelingen met
voortitof?te Vlissinigen later weer
gezet. Da mogelijkheid tot in
richting van een gezamenlijke heli-
«W.°p het bovenbedoelde terrein
bestaat nog en zou ook inderdaad mo
gelijk zyn, nu de gemeente Middel
burg door grondruil eigenaresse kan
worden van de benodigde grond te
Souburg.
De te Souburg benodigde grond ter
oppervlakte van 6.18 H.A. is eigen
dom van de heer A. Harpe te Luttel-
geest. Deze is bereid deze grond te
ruilen tegen een zelfde oppervlakte
in de Mortierepolder, thans eigendom
van onze gemeenite. Op verzoek van
de commissie var.- bijstand voor Ge-
gemeentewerken hebben B. en W.
beide terreinen laten taxeren, waarbij
de gemeentegrond werd geschat op
f 21.630,en die van de heer Harpe
op f 14.241,een verschil dus van
f 7.416,De gemeente Vlissingen
heeft zich bij de onderhandelingen in
principe bereid verklaard de grond
bij Souburg eventueel van Middelburg
over te r.emen, indien uiteindelijk
geen helihaven tot stand zou komen,
doch is niet bereid om daarvoor
meer te betalen dan f 18.540,zo
dat in dit geval een nadelig verschil
ontstaat van f 3.090,
Met het oog op het eventueel tot
stand komen van een gezamenlijke
helihaven, menen B. en W. van Mid
delburg niettemin deze transactie te
moeten aangaan.
(Van een bijzondere medewerker)
Het eerste artikel ben ik aange
vangen met de woorden dat er in
de arbeider van tegenwoordig nog
een groot geloof schuilt, maar dat
hij de wijze, waarop hij dat geloof
moet beleven, niet aan kan, dat de
manier, waarop hij zijn persoon
lijke verhouding tot God moet be
leven, hem totaal vreemd is, hem
niets zegt. Wij staan voor het vol
dongen feit, dat door wederzijds
onbegrip bij de katholieke leiders
an bij de arbeiders, deze laatste
groep vervreemd is van de eerste,
maar zich daardoor b.v. ook niet
meer thuis voelt in de kerkgebou-
roen, waar dan een gezamenlijke
beleving van een godsdienstige
overtuiging moet plaats vinden.
rir, arJ3e'der was in het begin naar
wriK, en naar het lichaam ont-
in het i!ï?«tr lichaam is hij weel
2ees? Wm SpooJ Sebracht, naar dc
wj L S j t?en hem nog te veel la-
n ronddwalen, en vooral op het »e
bied van de godsdienst. P g
ziintst °S-de la£ei"e school leert hij
zyn katechismus van huif.. J
daar blijft het bij, doorgaan!- hii /elf
wordt volwassen, ri£ ga
leven niet. Men tracht dit op te van
gen door de arbeider in een meer
direct contact te brengen met de
mnli t ("aar echt contakt is vaak
moeilijk, want hier staan twee Der-
sonen tegenover elkaar die uit een
geheel andere levenssfeer komen. Dit
zou niet hoeven te zijn, als er uit de
arbeidersgezinnen meer priestf'rs
kwamen, waardoor de veelzijdigh. d
van de priesterstand zou winnen.
Men tracht Teel op te vangen door
het lekenapostolaat onder het mono
dat de allereerste en naaste apostelen
van de arbeiders immers ook arbei
ders moeten zijn. Zeker, dit is goed
en levert vele vruchten op, maar een
ideaal is dit ryijns inziens niet geheel:
het moet zo zijn dat het mogelijk
wordt dat de priester met ieder zon
der terughoudendheid kan omgaan,
dan zal het ook hier meer voorko
men dat de arbeiders zeggen dat ze
wel naar dfe kerk gaan, maar dat zij
niet naar de preken luisteren, das'-
die toch voor een ander soort men
sen bestemd zijn. De kloof tussen
priester en arbeider moet dus over-
prugd worden, de arbeiders moeten
niet meer hoeven te zeggen dat zij
nog nooit een priester over de vloer
gehad hebben, dat die liever naar
rijkeren gaan omdat zij daar een si
gaar en een glas wijn krijgen: dit
soort uitspraken moet eenvoudig on
mogelijk gemaakt worden, gelogen
straft worden door de feiten. Hulp
middelen hiertoe zijn Onder meer het
in het werkmilieu van de arbeid°"s
komen door de priesters; zo in som
mige gevallen de toog een hindernis
blijkt, die uitdoen; eenvoudige pre
ken, steunennd op concrete feiten er>
geen zuivere kamertheologie; groter
toegankelijkheid tot pastorieën, die
nu 7.0 vaak door hun omvang en stijl
afschrikken; hot aanleren bij de ar
beiders om de durf op te brengen
verder dan de achterste pilaar van
de kerk te komen, afin. eigenlijk al
leen maar het mens met de mens
worden van de priester. Dan zal de
arbeider gaan beseffen dat hij er ook
nog bij hoort, dan zal hij op een juiste
wijze zijn geloof kunnen gaan bele
nen, dan zal de trots van deze gene-
(Biljarten)
PZEM-teams speelden
revanche
In de koffiekamer van het P.Z.E.M.
gebouw te Middelburg werden zater
dagmiddag de revanche-partijen ge
speeld van een biljartwedstrijd tussen
de Biljartvereniging PZEM te Middel
burg en de Biljartclub PZEM Z.
Vlaanderen.
Van de tien gespeelde partijen
werden er 6 door Middelburg en 4
door Zeeuwsch-Vlaanderen gewon
nen, zodat Middelburg 12 en Zeeuwsen
Vlaanderen 8 punten verkreeg. De
totaaluitslag van de twee wedstrijden
is derhalve Middelburg 24 en Z.
Vlaanderen 16 punten, zodat de be
schikbaar gestelde medaille voor Mid
delburg was.
Hallgeir won in het ski-numiner over
15 k.m.
In het Olympisch ijshockey toernooi
werd de eindronde bereikt. Amerika
klopte in de eerste ontmoeting Duits
land miet 72.
Rusland zegevieixie met 4r— 1 over
Zweden.
Canada klopte Tsjecho-Slowakije
met 6-3.
(Hoofdklasse Iibre district
Walcheren-Z. Beveland)
Goudkuil titelhouder
De einduitslag in het toernooi i
de hoofdklasse-titel iibre, district
WalcherenZuid-Beveland luidt als-
Taln' i, en kanaPioen Goudkuil 14
21-25i 2 Verhagen 14 11,24 72
16.64; 3 Eggermont 14 10,30 95 19 23-
Guchte 14 10.20 61 14.70; 5 Merk
10 8,59 65 17.85; 6 Rijk 10 6,71 45 10.86;
Keyntiout 6 9,61 82 15.61; 8 Melse 6
7,32 46 10.39; 9 Loenhoud 2 5.69 35
6.28; 10 Korff 0 5.95 40 7.89.
Fameuze tijd van
zwemster Dawn Fraser
In Adelaide heeft de Australische
zwemster Dawn Fraser de 220 yards
vrye slag afgelegd in de fantastische
tyd van 2 min. 22.9 sec.
Daarmee verpulverde zij het Au
stralisch rekord dat met 2.25.8 op
naam van Lorraine Crapp stond.
Slechts 0.3 sec. bleef Dawn Fraser
boven het wereldrekord van 2.22.6 op
naam van de Deense Ragnhild Hve-
ger op 23 april 1939.
W ielerwedstrijden
op Z. Beveland
De ren- en toerclub „Theo Middel
kamp" organiseert op zondag 5 febr,
te Kwadendamme een cycle-cross die
aanvankelijk op 29 januari zou wor
den verreden maar om bijzondere re
den moest worden uitgesteld.
Op 10 maart wordt de eerste rit
gereden van de clubkampioenschappen
en wel te Goes. Op 18 maart volgt dan
de tweede rit die in Koewacht wordt
verreden.
Op 31 maart worden in 's Heerem
hoek het clubkampioenschap 300 m.
sprint op de weg betwist.
kerink (Quick '20, IB) 11; 8 Simons
(West-Frisia, IA) 11; 9 Den Tender
(DWV, IA) 11. 10 Rondagh (Kim-
bria, IC), 11, waaronder één in eigen
doel.
11 de Blok <CW. IA) 10; 12 de
Heidt (RFC, IA) 10. 12 Kloetstra
(Zwaagwesteinde, 1B) 10.
13 Broeders (TSC, 1 C) 9; 14 Peters
(Quick '20 IB) 9; 15 v. Reemst (WA
W, 1B) 9; 16 Vos, Alliance IC) 9;
17 Woordes (WVC, IC) 9.
19 Altena (VSC, IA) 8; 20 M. Ehlen
(Almania, IC) 8.
Verenigingsprijs voor Thor
Frans Künen van het Bredase
„Sprint" wist evenals vorige
week te Hasselt ook j.l. zondag
in een intern, cross, die te Til
donk bij Leuven werd georgani
seerd, overtuigend zijn meer
derheid aan de andere deelne
mers op te leggen.
Van start af nam hij de leiding en
stond deze niet meer af. De meeste
tegenstand ondervond hij nog van de
Thor-man Roovers, die geleidelijk aan
naar de tweede plaats opklom, doen
bij de finish toch nog een goede 100
m. achter Künen bleef.
De derde plaats was voor Meulen-
bergh (Belg); van Loon. Thor was 4e
en Ottovaere (Belg) 5e.
Daar de Thor-atleet Schoonen op
de 11e plaats beslag wist te leggen,
werd deze vereniging winnaar van
de clubprijs.
(Zeeuwse Tafeltenniscompetitie).
Wilno nog steeds
ongenaakbaar
In de 1ste klasse van de Zeeuwse
tafeltenniscompetitie bleef Wilno on
geslagen en zonder verliespunten aan
de kop door een benauwde 46 over
winning op Will van Zoelen 2.
De Vlissingse Polen hebben die zege
echter niet cadeau gekregen en tot
het laatste toe hing deze aan, een
zijden draad. Vooral Sinke en de
Dreu waren goed op dreef en wonnen
respectievelijk van Kaplon en Szosz-
kiewicz en in het dubbelspel van
Kaplon en Groch. Toch veroverde
Will van Zoelen 2 nog een puntje,
want het dwong Be Fair een 55
gelijk spel af.
In de 2de klasse kon Spirit 2,
doordat Luctor niet speelde, de lei
ding nemen, want Wilno 2 moest er
in eigen huis met 010 aan geloven.
Hoewel de overwinning volkomen
verdiend was, is de uitslag toch ge
flatteerd, want de Wilno-dames weer
den zich geducht en de meeste par
tijen hadden 'n uiterst spannend ver
loop. Tegen Be Fair 2 deden zij het
beter, want deze ontmoeting wonnen
zij met 73. Be Fair 2 won echter op
zijn beurt van VSV (46) en kon
daardoor net de tweede plaats ver
overen.
In de 3de klasse raakte Wilno 3
weer een puntje op die leiders ach
ter, want hoewel van Luctor 2 met
46 werd gewonnen, moesten de
Vlissingers tegen VSV 2 met een
55 gelijk spel genoegen nemen.
PTT stelde zich wat veiliger door een
82 zege op VSV 2, maar PZEM 2
zag zich in eigen huis de beide pun
ten ontnomen door RTC (37) en
kwam dus weer wat steviger onder
aan.
In „De Landbouw" te Goes kwamen
diverse afgevaardigden van wieler-
club-comité's bijeen onder voorzitter
schap van de heer J. Balvers te Goes
om in gezamenlijk overleg de wieler
kalender voor het a.s. seizoen vast te
stellen boven de Westerschelde.
Na vrij langdurige discussie werd
een vaste wedstrijdcommissie vastge
steld waarin tot jury-voorzitter werd
benoemd de heer J. A. Stobbelaar uit
lerseke (reserve J. Ganseman te Ka
pellek Als kamprechter zal fungeren
de heer J. van Langevelde uit Krui-
ningen; reserve P. Stokx te 's-Heeren-
hoek.
Als wedstrijdcommissarissen wer
den aangewezen de heren J. Martens
r=t 7"" s="=- s-Heerenhoek), H. Lacor (lerseke)
raue zijn het besef een groot deel i en W. Hendriks te Middelburg. Als
van de evenmensen voor het geloof I reserves treden op F. Hage te Oud-
gewonnen en behouden te hebben, I Vossemeer, J. Vogelaar te Krabben-
P. L. 1 dijke en G. van Loon uit Goes
De heer J. Balvers die de leiding
van deze bijeenkomst had, fungeert
zoals bekend als consul van de K.N.
W.U. boven de Westerschelde.
De voorlopige kalender werd als
volgt samengesteld:
14 april. lerseke (N); 12 mei, Ka
pelle (A) en (O); 19 mei, Hansweert
(N); 21 mei Goes (N) en adspiranten
2 juni lerseke (A) en (N); 9 juni Co
Jijnsplaat (Patrijzenjacht) (A) en (O),
10 juni, 's-Heerenhoek (A) en (O); 30
juni Kruiningen (A); 12 juli op de
sintelbaan in Vlissingen (wedstrijden
voor nieuwelingen, amateurs en On-
afhankelijken, georganiseerd door
„Theo Middelkamp" te Goes; 21 juli
Heinkenszand (Kaperprijs) (N) (A)
en (O); 22 juli Kwadendamme (N)
28 juli Oud-Vossemeer (A) en (O)
Goes 11 of 18 augustus (profs); 16 of
23 september 's-Heerenhoek (A).
NED. HERV. KERK TE
ST.-ANNA TER MUIDEN
Op het gemeentehuis te Sluis werd
door het architectenbureau Messer te
Amsterdam voor rekening van het
gemeentebestuur van Sluis en van de
n.-h. kerkvoogdij te St.-Anna ter Mui
den aanbesteed de restauratie van de
n.-h. kerk te St.-Anna ter Muiden.
Er waren drie inschrijvers: Fa.
Woudenberg. Middelburg kerk f 56.300
toren f 104.200; S. A. Versluijs, Mid
delburg kerk f 54.000, toren f 101.200;
Fa. D. Huurman Jr., Delft kerk f 56.240
toren f 103.000. De gunning werd aan
gehouden.
GOES, 30 jan. Groenten: Sprui
ten A2 42-53, BI 18-45, afw. 28-31.
Witlof Al 52-54, A2 41-43, BI 38. afw.
34. Gr. sav.kool 20-26. R.kool 6. W.
kool 6-8. Boerekool 20-27. Prei 34.
Kroten 5-7. Peen 6. Veldsla 101-110.
ROTTERDAM, 30 jan. Binnen
landse gianen. Officieuze noteringen
per 100 kg franco Rotterdam. Tarwe
Witte tarwe niet genoteerd; rode tar
we op vochtconditie f 27.15. Voeder-
granen, zeer kalm. Zomergerst naar
kw. 23-25, prima daarboven. Haver
naar kleur en droogte 21,75-22,75, extra
blanke daarboven. Rogge doorsneekw.
23. Bakrogge 23,75. Peulvruchten,
flauw. Groene erwten 33. Schokkers
37. Bruine bonen, zeer flauw, f 45.
ROTTERDAM, 30 jan. Aanvoer
in totaal 2052. Vette koeien en ossen
1227. Varkens 825. Prijs in centen per
kg. Vette koeien le kw. 282-312, 2e
kw. 260-280, 3e kw. 240-260. Varkens
(lev. gew.) 176, 173, 170. - Vette koeien
aanvoer groter, handel redelijk, prij
zen staande prijzen, prima's boven no
tering. Varkens (lev. gew.) aanvoer
aanvankelijk ruimer, handel tamelijk,
dalende prijzen, afloop flauw.
Mannheim 418 (—0.06); Kaub 352
(+0.44); Trier 394 (—0.24), Koblenz
413 (+0.46); Keulen 419 (+0.67),
Ruhrort 628 (+0.53), Lobith 1216
(+0.15), Nijmegen 989 (+0.17), Arn
hem 969 (+0.13). Eefde 504 (—0.11),
Deventer 396 (—0.13), Namen la Plan-
te 210 (onveranderd), Maastricht
hoofdsluis 4397 (+0.12), Borgharen
4188 (-0.11), Belfeld 1325 (—0.46),
Gmw 605 (—0.16).
