Debat over het „oester-rapport
DE SCHORSING VAN KEES DE RUYTER
Directie was
verstandiger
Kamer van Koophandel te Middelburg
GAAF WERK VAN G. NOTENBOOM
Echtpaar Adriaanse: 65 jaar
lief leed en molens
CENTRALE TRAINING HERVAT
HET VRAAGSTUK van de dienstmeisjes
Dr. EUWE weer
nat. kampioen
Brabants karakter bewaard
Zwervend tussen Zoutelande
en Middelburg
ZEEUWSE PROVINCIALE
WIELERKAMPIOENSCHAPPEN
Belangrijke opdrachten aan Eti
Oud-Roosendaler exposeert grafiek in Rotterdam
Licht en schaduw
De wieken maalden de jaren weg
Waarom de KNBB straf oplegde
Meisje levensgevaarlijk gewond
Drie botsingen te Ylissingen
MARKTEN
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 5 JANUARI 1956
In de vergadering der K. v. K. voor de Zeeuwse eilanden,
heeft het voorstel van het 'bestuur om het Eti een onderzoek te
doen instellen naar de economische waarde van de oester- en
mosselcultuur, in verband met de Deltaplannen, aanleiding
gegeven tot een zwaar debat.
De heer v. Berlecon (Middelburg),
waarschuwde allereerst t®2®n hou-
blerinig en wilde zekerheid dat de
commissie van dertien ten nauwste
samenwerkt met het Eti en nog even
wacht met haar opdracht aan prof.
Haccou want anders zou men twee
rapporten tegelijk kunnen krijgen,
wat hij ongewenst vindt.
De voorzitter was het hiermee eens.
De heer Bal (Tholen) die lid is
van genoemde commissie, zei dat
het wel de bedoeling is om aan pro
fessor Haccou een opdracht te ver
lenen. Bezwaar zag hij hier niet in,
omdat deze in een ander vlak ligt.
De heer Roose (Goes) was van de
zelfde mening en zag slechts een
schijnbare tegenstrijdigheid.
Een langdurige dicussie ontstond
over deze afwijkende standpunten en
toen men aan de subsidie de ver
plichting voor de commissie van
dertien wilde verbinden, een op
dracht aan prof. Haccou achterwege
te later., tekende de heer Bal daarte
gen protest aan. Lopen de zaken zo,
dan zou hij willen, dat het bestuur
eerst nog eens ging praten met zijn
commissie.
De voorzitter vond dit zeer teleur
stellend, gezien de reeds gevoerde be
sprekingen.
De suggestie werd nog geopperd
om in r.auwe samenwerking met de
commissie van dertien het Eti-rapport
te doen samenstellen en eventueel
het rapport niet te laten verschijnen
indien het niet bevredigend is.
De heer Bal deelde nog mee, dat
men weinig vertrouwen had in het
Eti-rapport, gezien de publicaties var.
de directeur.
De voorzitter beklemtoonde, dat er
geen bezwaar is om gemeenschappe
lijk het rapport samen te stellen en
het eventueel voor kennisgeving aan
te nemen, maar hij wees er ook met
nadruk op, dat een objectief rapport
van een semi-officiële instelling, veel
meer waarde heeft dar. een subjectief
van een particulier.
Tenslotte kreeg het bestuur de
vrijheid inzake het laten instellen
van het onderzoek. Eerst zal het nog
contact zoeken met de commissie van
dertien en verzoeken om geen op.
dracht aan professor Haccou te ge
ven voor het rapport van het Eti is
verschenen.
samenwerking met
terneuzen.
Het voorstel van het Eti een onder
zoek te laten instellen naar de pro-
duktiviteit in de woningbouw werd
vlot aanvaard.
De voorzitter zei hierbij, dat er
samenwerking in deze zal wezen
met dc-K.v.K. te Terne u zen- en dat
de kosten gezamenlijk zullen worden
gedragen. i
Aangenomen werd ook het voor
stel om in principe te besluiten tot
het instellen van een commissie ter
bestudering vap de te verwachten
veranderingen in de economische
structuur der eilanden bij verwezen
lijking van het Deltaplan en het Eti
het secretariaat daarvan op te dragen
en het rapport uit te brengen.
TIEN MILLE VOOR
RESERVEFONDS.
dat het wel op zijn plaats zou was,
wanneer de K.v.K, vertegenwoor
digd zal zijn in het bestuur van
V.V.V. Het bestuur deelde deze me
ning.
De heer Baars (Middelburg) bracht
een compliment aan het adres van de
directeur der prov. V.V.V. voor zijn
activiteiten.
De heer Zuidweg (Krabbendijke)
vroeg of de Kamer niets kon doen
teger. verouderde gemeenteverorde
ningen. Zo zijn de cafés te Krabben
dijke op zondag stijf gesloten krach
tens zo'n verordening.
De voorzitter zei, dat dit zeer
moeilijk is; alleen de gemeenteraad
kan hierin optreden.
De heer v. 't Westende (Middel
burg betreurde dat de middenstand
niet meer begrip heeft voor het werk
van V.V.V., was dit wel zo, dan had de
K.v.K. geen taak in deze.
Nu de zaken anders liggen, zou hij
zich echter tegen de meerdere subsi
dies niet vrzetten.
De heer Germink (Middelburg)
maar het
hoe alles
zou f 2500 willen geven,
bestuur wilde eerst zien
zich ontwikkelt.
Bij de gehouden verkiezingen werd
de voorz., dhr C. Kammeraad met al
gemene stemmen herkozen; ditzelfde
was het geval met de beide onder-
voorziters, de heren J. Madjers en K.
van Bverd'ingen.
Tenslotte werd de heer van Ever-
dingen weer geplaatst op de aanbe
veling voor lid in de Spoorwegraad,
wegens zijn periodieke aftreding als
zodanig.
vrijgestelde gaat
in zaken.
Bij ingekomen stukken was een
schrijven van het lid der Kamer, de
heer G. Rijnter, vrijgestelde van het
N.V.V., dat hij zijn lidmaatschap op
zegde, in verband met het feit, dat
hij een grossierderij in roomijs- en
consumptie-ijs gaat beginnen.
De voorzitter bracht dank aan de
heer Rijnter voor 'tgeen hij voor de
Kamer deed en wenste hem sukses in
zaken toe.
Gunstig beschikt heeft het bestuur
op het verzoek van het Vlissingens
gemeentebestuur om steun te geven
aan zijn pogingen goedkeuring te
verkrijgen voor de bouw van een
nieuw stadhuis in verband met de
noodzakelijke uitbreidingen van „,de
Schelde".
Hierna sloot de voorzitter met en
kele woorden de eerste vergadering
der Kamer in 1956.
Voor de le maal gepauzeerd
In het schaakduel om de nationale
titel tussen Donner en Euwe werd gis
teren de zevende partij gespeeld.
Om half elf des avonds werd de
partij voor een pauze van een uur
onderbroken (voor de le maal in de
ze kamp).
Volgens deskundigen stond Donner
toen echter verloren.
Om half twaalf werd de partij her
vat. Na 54 zetten gaf Donner op.
Euwe kwam daardoor op 5 1/2
winstpunt te staan (Donner op
11/2 punt) en heroverde dus de
titel van Nederlands kampioen.
(Schaatsenrijden)
Gerard Maarse officieus
Nederlands kampioen
Gerard Maarse, die woensdagavond
op de baan te Hamar zowel de 1500
als de 3000 meter won, mag zich
officieus Nederlands kampioen noe
men.
Na afloop van de 3000 meter heeft
hij dan ook een ereronde gereden
met een krans om de schouders, hem
overhandigd door .de heer van Zaa-
nen, die als vertegenwoordiger van
de ambassade speciaal uit Oslo was
overgekomen.
De Rotterdamse Voorhaven is een brok vergeten Gouden Eeuw, al moet
onmiddellijk gezegd zyn dat daar lang niet alles ,,goud is wat er blinkt". De
oude geveltjes staan vermoeid tegen elkaar aangeleund te mijmeren over
de dagen van admiraal Piet Hein, wiens geboortehuis men in deze omge
ving kan vinden. Wanneer de schuine stralen van de winterse middagzon
een bedeesd licht over plaveisel en daken laat spelen en zilverig in het
havenwater weerkaatst, dan denkt men onwillekeurig: waar zijn de realen
en dukatons van de Spaanse Zilvervloot destijds aan besteed? Zeker niet
aan de Voorhaven
,De bespotting van Christus" en voor
al ook in ,,De Biecht".
Men krijgt bij het beschouwen van
de ongeveer dertig werken, die hier
bijeen hangen, sterk de indruk dat al
les voor Notenboom in dit leven iets
te maken heeft met bidden". Licha
men en onderdelen van lichamen (zo
als de handen in Hollandse nieuwe"
of de grint-scheppende mannen) heb
ben op een volkomen eigen manier
alles uitstaande met een christelijk
In verband met deze opdrachten
stelde het bestuur voor een reserve
fonds te vormen voor de bestrijding
van de door het Eti te maken kosten.
Een bedrag van tienduizend gulden
werd in dit fonds gestort.
meer geld voor v.v.v.
Het voorstel om de subsidie aan
de prov. V.V.V, van f 500,op
f 1500,te brengen, werd aanvaard.
De heer L. Verwer (Goes) meende
Toch is het of men in vele half
verborgen hoekjes iets van een late
na-glans terugvindt van Hollands
Glorie uit die tijden. Te sterker
spreekt dat, wanneer men op num
mer 30 de intieme zaaltjes betreedt
van kunsthandel ,,De Stroom", waar
momenteel een expositie wordt ge
houden van grafisch werk van Geor
ge Notenboom, een oud-Roosendaler.
Doch het is een glorie" van andere
soort en waarde, die u bij het binnen
komen zo mannelijk en bijna „ruig"
tegemoetkomt in die forse, lino-sne
den. Men erkent het eerlijke, bijna
vrome Brabantse licht in dit haar
scherp wit-zwart werk, waarin zelfs
de diepste slagschaduw nog een deel
van die intense lichj.weriing_s'diiiiit.
te hebben opgezogen.
Bij Notenboom 'is Mn'bó"ér"o3t1Wer-
kelijk een boer, van kruin tot voet
zolen. Wanneer zo'n boer ook nog
,'toevllig een koe of een varken bij
zich heeft, dan lijkt hij dank zij
de uitgebalanceerde compositie van
deze graficus bovendien te zijn ver
groeid met vee en land. te zijn ge
worden tot één levend geheel met al
les wat in het samenspel van licht
en schaduw door Notenboom werd
versmolten tot een belangrijke ver
telling over de onverbreekbare en goe
de banden tussen mensen, dieren en
dingen.
SAMENHANG.
Zijn religieuze onderwerpen wetti
gen de uitspraak, dat deze kunstenaar
beseft en doorvoelt, waar die samen
hang oorsprong en einde vindt. Het
juichende getuigenis van een „Kerst
stal", het innige belijden van een „St.
Joseph" of de deemoed van „De ver
loren Zoon" vinden als het ware een
artistiek én religieus hoogtepunt in
Ergens in de Middelburgse Koepoortstraat staat een perceel, dat
no. li draagt. Daar woont de 90-jarige heer K. Adriaanse met zijn 82-
jarige echtgenote, die sinds 9 januari 1891 de naam mevr. T. Adriaanse-
Tenhuijze draagt. Men kan dit naslaan in de vergeelde gemeente-ar
chieven van Zoutelande: in dit dorp aan de zee trotseerde dit tweetal
op genoemde datum een ijzige koude en toog naar het gemeentehuis.
Want dat huwelijk werd gesloten in het hartje van de beruchte winter
van 90 op 91,
De heer Adriaanse haalt, als hij hierover begint te spreken de
pijp er voor uit de mond. Er is heel wat veranderd sinds die tijd en
het heeft er veel van, dat dit ook met het weer het geval is een
lichtstraal van het milde januarizonnetje valt naar binnen en preten
deert de kachel te zien als een ouerbodig iets. Tussen die getallen 1891
en 1956, liggen dus 65 jaren.
Jaren, waarin Mevr. Adriaanse, die
bij haar geboorte geen bekende, Wal-
cherse naam meekreeg, maar toch
een Zeeuwse is, de klederdracht
trouw bleef. Nog gaat zij door het
huis met de bekende kraakheldere
witte kap. En de heer Adriaanse ook.
Niet met zulk een kap, maar door
het huis. Want beiden zijn nog goed
gezond.
,,-Mevr' Adriaanse 's steeds de huis
vrouw geweest, die met haar man
hu L?1 s woonde, waarvan hij
vSnriinu!rïa»d«. "leken als het lied
se was AIst' Qc heer Adriaan
se was dus molenaar en in zijn
rustende h" eigenli*
IN DE FAMILIE
Als. men trouwens de- naam weet
van de huidige molenaars van Zoute
lande - dat is ook Adriaanse dan
weet men tevens, dat deze molen no*
„in de familie" zit. De huidige mole
naars zijn neven van de 90-jarige
zoons van zijn broer.
Hoewel de heer Adriaanse steeds
op Walcheren toefde, was hij in zekere
zin een zwerver. Dat zwerven beperk
te zich van molen tot molen. Eerit
te Zoutelande, waar hij bij zijn va
der het vak leerde. Toen naar Melis-
kerke als zetbaas. Aagtekerke volgde
het werd een reeks, een „molen
tocht". Zo belandde hij ook in de
Seismolen, waar hij veie jaren woon
de. En het doet de heer Adriaanse
zichtbaar goed, dat deze molen thans
weer zo schitteren^ wordt gerestau
reerd.
Het echtpaar is Zoutelande nog
niet vergeten en dit mag wel
worden aangenomen Zoutelande
het echtpaar niet. Daarom bezoeken
zij het dorp nog vrij regelmatig.
Maar er is veel veranderd sinds die
koude januaridag in '91. En er zal
nog meer veranderen, dat weten zij.
Maar daar schrikken deze echtelie
den niet voor terug.
Zij leven mee met dit dorp, dat
65 jaar geleden nog niet als bad
plaats was ontdekt. Zij gunnen Zou
telande deze bloei door het toeris
me. Daarom zullen hun gedachten
op 9 januari a.s., als zij hun 65-ja
rige bruiloft herdenken, uitgaan
naar het Zoutelande van toen en het
Zoutelande van nu en naar de
molens.
bewustzijn, dat de litho's meer nog
dan de houtsneden doordrenkt. Dit
laatste is waarschijnlijk voor een be
langrijk deel verklaarbaar uit het
gebruikte materiaal omdat de „Steen"
zich meer leent tot het weergeven
van de innige en tere nuances, die
doorgaans onder de ruwe bolster van
het dagelijkse leven verborgen liggen.
Maar kern en pit zijn blank als het
werk van Notenboom, die te lang ge
werkt heeft in de afgesloten ruimte
van zijn atelier. Anders gezegd: die
te weinig naar buiten trad in exposi
ties. Van harte gaarne spreken we
dan ook de hoop uit, dat de man,
die ondanks een kwart-eeuw afwe
zigheid zo sterk en „welluidend" zijn
Brabantse karakter zo gaaf wist te
bewaren, de bewoners van „zijn ei
gen provincie" binnen afzienbare tijd
eens kennis zal doen maken met zün
werk. Voor hen die reeds nu van zijn
kunst genieten willen, bestaat in „De
Stroom" gelegenheid tot 15 januari
a.s,
l.b.
Omtrent de schorsing van Kees de Ruyter, door de Kon. Ned.
Biljart Bond, voor de tijd van een jaar, waardoor de tweevoudige
kampioen niet deel zal mogen nemen aan de titelwedstrijden te
Zwolle 47-2 die hedenmiddag aanvangen, vernemen wij uit Waal
wijk, waar Kees sinds enige tijd weer woonachtig is het na
volgende.
Teneinde zijn spelpeil te verhogen en om op gelijke hoogte te kunnen
komen met de semi-profs in bijvoorbeeld België en Frankrijk, waartegen de
Nederlandse amateurs (in ons land kennen wij in de biljartsport geen semi-
profs) in toernooien om Europese titels het herhaaldelijk op moeten nemen,
stelde Kees de Ruyter het bestuur van cle K.N.B.B. voor hem toe te staan
demonstratie-partijen te spelen in bepaald verband, zoals op kostscholen, voor
Ouden van Dagen etc. Kees verklaarde zich gaarne bereid van iedere seance
een bedrag af te zonderen van 10 gulden en dit te storten in de kas van de
K.N.B.B.
niet het geval is met van Oosterhout,
die als tegenspeler van de WaalwUkse
kampioen in Oudenbosch fungeerde,
noch met Scholte, die reeds eerder
tegen van Tiene in Oss speelde.
Kees had reeds een overeenkomst
met een organisatie te Made, om daar
Meten met twee maten
De Ruyter stelde zich op het stand
punt logisch geredeneerd is men
geneigd te zeggen: terecht dat de
semi-profs in het buitenland wel be
taald mogen worden voor dergelijke
demonstraties, die uiteindelijk een uit
stekende training zijn, de conditie er
in houden en het spelpeil niet zelden
belangrijk opvoeren.
De Ruyter had bij de desbetreffen
de instellingen hij gaf o.a. seances
in de kostscholen Ruwenberg en Ou
denbosch, met van Oosterhout als te
genspeler bedongen, dat aan zijn
optreden geen enkele publiciteit zou T-jj, JQQr 7f.olonrl
worden gegeven. Hetgeen daar ook JL/J. L Jdctl 111 Z-iOC/let 11 Li
niet is gebeurd. Vorige week woens
dag zou De Ruyter in Oss een demon
stratiepartij spelen tegen van Tiene
aldaar. De organisatoren van deze
voor de Ouden van Dagen te komen
spelen. Of dit onder de vigerende om
standigheden door kan gaan, is zeer
de vraag.
Intussen is Kees de Ruyter niet van
plan genoegen te nemen met de hem
opgelegde schorsing. Feit is intussen,
dat men snel vergeet wat iemand aan
^oeds in het verleden heeft gedaan.
Herhaaldelijk heeft Kees destijds voor
Sanatoria en niet te vergeten ten bate
van de NIWIN gespeeld. Dit laatste
heeft vooral Prins Bernhard bizonder
weten te waarderen, hetgeen blijkt uit
een dankbetuiging, welke de Waalwij-
ker van hem mocht ontvangen.
De collega's van Kees de Ruyter
hebben hem niet in de steek gelaten,
maar hun optreden zou effectiever zijn
geweest als zij vóór de nationale
kampioenschappen in Zwolle (van
daag) achter hem waren gaan staan,
in plaats van na de titelstrijd, zoals
nu gebeuren zal. Maar er was ook iets
voor te zeggen, de organisatoren in
Zwolle zo vlak voor het toernooi niet
voor een fait accompli te stellen.
Het laatste bedrijf in deze kwestie
is dus nog niet gespeeld.
heeft hij onmiddellijk geweigerd in
Oss te spelen.
hoe zit dat?
Op initiatief van de wieler-
en tourclub „Theo Middelkamp"
seance maakten daarvan vooraf, in Goes zullen op zaterdag 7 ja-
een advertentie in een krant, melding hntpl 'c T.ands Wei
van. Toen de Ruyter zulks vernam, nuari a.s. in notei S L,anas vvei
u::ijjiiiüi, varen" in Terneuzen c.a. oö at-
gevaardigden van diverse wie-
lercomité's uit Zeeuwsch-Vlaan-
deren en Zuid-Beveland bijeen-
Nu is het merkwaardig, dat terwyl
Kees de Ruyter werd geschorst, dit Komen.
Het hoofddoel van deze bijeenkomst
NED. ELFTALCLJJB AAN DE TAND GEVOELD
Faas Wilkes straks ook
van de partij
Dinsdagavond is de centrale trai
ning van de „mogelyken" voor het
Nederlands Elftal, dat in het ko
mende voorjaar enkele zware landen-
wedstrijden voor de boeg heeft, on
der leiding van trainer Merkel her
vat.
In het Olympisch stadion waren de
A-spelers Wiersma (PSV), Kuys
(NAC), Kerkum (Feyenoord), Cla-
van (Scheveningen Holland - Sport),
Moulyn (Feyenoord). Bosselaar (Fey
enoord), Timmermans (ADO), Len
stra (SC Enschede) en Koopal (VVV)
Hoe dat onze maatschappij van midden de 20e eeuw ook reilt of
zeilt, er zijn altijd 'nog voor verschillende huishoudens (voor veel meer
dan men oppervlakkig denkt) dienstmeisjes nodig.
Dat zij er zijn, is een maatschappelijk goed; dat er onvoldoende zïjnf
een maatschappelijk kwaad. Dus is het logisch, dat er over geschreven
wordtniet alleen in algemene zin in min of meer wetenschappelijk
georiënteerde sociale tijdschriften, maar vooral in bladen met ruimere
lezerskring.
Het is misschien in deze jaren, van
z.g. hoogconjunctuur, uilen naar
Athene brengen, nu daarover te
schrijven, nu men immers het tekort
in de huishoudens kan toeschrijven
aan eenzelfde tekort in de industriële
groep, waar men de meisjes méér
betaalt, omdat dat kan. Maar als men
er niet over schrijft en die hoog
conjunctuur zou lang aanhouden, dan
zou het wel eens kunnen, dat het
begrip voor een db-i stbetrekking in
het huishouden geheel verloren gaat
in die milieu's, die altijd dienstboden
geleverd hebben. Er nu en dan over
schrijven is noodzakelijk om levendig
te houden het besef, dat dienstmeis
jes nodig zijn uit een maatschappe
lijk oogpunt.
De maatschappij heeft ze nodig;
niet alleen de vele huisgezinnen, waar
ze niet gemist kunnen worden, maar
ook om zichzelve, omdat die huisge
zinnen, waar gediend wordt, de meest
eenvoudige, de meest practische leer
school vormen voor de toekomstige
huisvrouw, die het dienstmeisje toch
wordt, als ze zelf gaat trouwen.
En dat de maatschappij in haar
meest perfecte en gelukkige vorm
van het leven van alle dag voor het
grootste deel afhankelijk is van goede
huisvrouwen, dat is klaar als de dag.
De massavorming in onze maatschap
pij (waarmee men kan bedoelen dat
er hoe langer hoe meer mensen ko
men zonder een eigenlijk zelf gewe
ten persoonlijkheid) wordt óók en
misschien wel juist in het bijzonder
tegengegaan bij het bestaan van vele
goede huisvrouwen. En wel juist om
dat huisvrouwen, willen zij goed zijn,
persoonlijkheden moeten zijn. Het
waargenomen tekort aan meisjes, die
zich melden voor een dienstbetrek
king in een huishouden, is m.i. vooral
om dit laatst genoemde motief een
ernstig gevaar voor onze maatschap
pelijke ordening, die toch niet is weg
te revolutioneren, omdat die, na elk
bloedige of onbloedige revolutie, tel
kenmale weer terugkomt.
GOED BEKIJKEN
Dat zulke meisjes zich te weinig
melden is dus een vraagstuk dat goed
bekeken moet worden, om te zien
of het opgelost kan worden.
In het maandblad van Pro Juven-
tute heeft D. Sauer te Arnhem, na
een onderzoek aldaar, er een be
schouwing over geschreven. Ik liet
ze tot op heden op mijn schrijftafel
liggen, omdat ze ook voor een ruime
kring geschreven was en alhoewel de
opmerkingen min of meer chaotisch
door elkaar gegeven worden, tóch
enige behartenswaardigheden vermel
den, die wel eens herhaald mogen
worden.
De schrijver rangschikt de motie
ven, waarom veel meisjes van tegen
woordig de dienstbode-betrekking niet
zoeken, als volgt: het financiële mo
tief, het gezelligheidsmotief, het za
kelijkheidsmotief, het motief der on
behaaglijkheid.
Het financiële motief kunnen we
hier onbesproken laten. Ten eerste
omdat het bespreken geen invloed
heeft op de gang van zaken, ten
tweede, omdat de huisgezinnen (ze
ker niet in de tegenwoordige tijd)
met een vraag- en aanbodspel niet
kunnen opbieden tegen industrie en
handel.
ANDERE INSTELLING
De dienstbetrekking in huisgezinnen
vraagt van de dienstmeisjes een an
dere instelling ten opzichte van de
te verrichten arbeid, dan wanneer
ze in industrie of handel werkzaam
zijn.
Minder gebondenheid daar aan de
patroon, meer vrijheid van handelen,
kortere arbeidstijd (althans kortere
tijd, waarin arbeid verricht moet
worden), minder aanpassing van uit
eigen milieu verworven hoedanighe
den. Vaak gevoelt het dienstmeisje
zich onbehagelijk in de sfeer van het
huisgezin, waarin ze een dienstbe
trekking aanvaardt. Pressie van de
ouders op de meisjes, om hogere gel
delijke verdienste te stellen boven
de anderssoortige voordelen van de
huisgezinsarbeid om de kans te heb
ben deze geldelijke inkomsten te ge
bruiken los van hen, die ze door hun
arbeid inbrengen.
En zo kan men doorgaan. De schrij
ver Sauer in Juventute doet dat ook
voor het opsommen van allerlei psy
chologische motieven bij dienstmeis
jes en ouders, die de voor dienstbode
geschikten ervan afhouden huishou
delijk werk te kiezen boven fabrieks
winkel- en kantoorwerk.
Voorlopig is het niet nodig breed
voerig in te gaan op de voordelen van
de huishoudelijke dienstbetrekking
boven de andere. Immers op dit ogen
blik speelt de financiële kant van de
zaak een hoofdrol. Zolang die niet
verdwenen of althans verzwakt is
helpt zelfs praten als Brugman wei
nig.
Toch moet op één zijde van het
vraagstuk nog gewezen worden. In
deze tijd gaan veel meisjes (door een
theoretische opleiding) zich bekwa
men als huishoudelijk verzorgster in
los verband. Sauer meent, dat vele
meisjes dit hoger aanslaan dan het
dienstmeisje in jvast verband in een
bepaald huisgezin.
EEN BAND LEGGEN
In dit verband en ook als gevolg
van het psychologische verschijnsel,
dat de meisjes om hun grotere vrij
heid t.a.z. van de werkgever liever
de fabrieks- c.q. winkelarbeid ver
kiezen, merkt de schrijver zeer te
recht op, dat vele huisvrouwen nog
altijd de moderne tijden niet ver-Boz.
staan en niet de ware gesteldheid
hebben om een band te leggen tussen
hen en het dienstmeisje.
En daarom gaat het -zéér zeker.
Sofrimige mensen' praten gaarne, in
angst-verwekkende vorm over de
massificatie van de bevolking. En
liefst over dat deel der bevolking,
waaruit de dienstmeisjes worden aan
getrokken.
Daarnaast ziet men dan het ver
schijnsel, dat zy ,,dat volk" niet ken
nen, de levensomstandigheden niet en
ook niet de psyche. Daarom kunnen
die huisvrouwen ook niet begrijpen
de .onbehaaglijkheid", waarin het
nieuwe dienstmeisje zich bij hen
voelt. Menig huisvrouw neemt ook
geen contact op met de moeder van
de dienstmeisjes. Zij zijn, daardoor
te veel een nummer in het huishou
den. Hoe kan er dan een band ont
staan tussen .werkgeefster" en
„dienstbode"? Hoe kan de eerste dan
afmeten de wijze en de hoe groot
heid van de vrije dagen c.q. vrije
uren; de vorm van de morele steun„
die tot sparen kan leiden en daar
mee o.m. een eerste poging om de
persoonlijkheid van het dienstmeisje
te doen vormen?
Hoe kan er dan overlegd worden,
op welke wijze de vrije-tijdsbesteding
kan plaats vinden? Is er bij vele
werkgeefsters" wel besef, dat vrije
tijdsbesteding moet georganiseerd
worden? Zo kan men doorgaan. Er
is dus vast méér te zoeken naar de
tekortkomingen van de huishouding
ten aanzien van de dienstboden, dan
wel juist omgekeerd. Hoe het zij, het
vraagstuk kan dus van verschillende
kanten belicht worden om de ware
weg te verkennen. Velen hebben de
mond vol van de noodzakelijkheid en
het nut van de persoonlijkheidsvor
ming. Velen die daarvan iets lezen,
waarbij 't ene oog in en 't andere uit
gaat, en velen, die daarvan nooit
iets lezen.
Welnu, een dienstmeisje, hoe jong
ook, is een persoonlijkheid, die van
zichzelve verlangt en ook van ande
ren, dat ze gevormd wordt en goed
gevormd. En als ze dan bij intuitie
aanvoelt, dat de aangeboden hulp
goed is en van harte gemeend, dan
pas ontstaat het contact, dat het
dienstmeisje tot een f*oede dienstbode
met persoonlijkheid maakt, dat ze
zich op haar plaats gevoelt en haar
rust heeft in het huishouden.
Ir. J.
In zéér zorgwekkende toestand werd Woensdagmiddag het zesjarig
meisje v. D. uit Vlissingen naar het ziekenhuis „Bethesda" overge
bracht, nadat zij door een personenauto op de Boulevard Bankert was
aangereden. Zij werd hierbij een twintigtal meters over het wegdek
meegesleurd.
kant staande bakfiets niet bemerkte.
Hij reed deze bakfiets aan waardoor
de huishoudelijke artikelen over de
straat verspreid kwamen. De bakfiets
en de auto werden beschadigd.
Een half uur later, om tien voor
half twaalf vor.d een botsing plaats
op de Prins Hendrikweg, ter hoogte
van het plaatskaartenkantoor van de
Stoombootdienst. Een file auto's stond
voor dit kantoor en de heer R. uit
Vlissingen, bestuurder van een per
sonenauto, wilde deze file verlaten
om naar de boot te rijden. Hij lette
echter niet op het achteropkomende
verkeer en veroorzaakte een botsing
met de personenwagen van de heer
R. uit Souburg. Ook hier ontstond
materiele schade
Omstreeks kwart voor één reed de
heer h. uit Koudekerke met zijn
personenauto over de Boulevard
Bankert. Bij het passeren van een
groentewagen, welke aan de kant der
rijweg stond geparkeerd, kwam hij in
botsing met het zesjarig meisje van
D„ dat plotseling vanachter deze wa
gen te voorschijn kwam en de weg
wilde oversteken. Zij werd door de
personenauto gegrepen en een twin
tigtal meters meegesleurd.
Dokter M. J. A. Bil, die de eerste
hulp verleende, constateerde o.a. een
hersenschudding en achtte onmiddel
lijke overbrenging naar het zieken
huis noodzakelijk. De toestand van
het meisje is zéér ernstig!
Des morgens vonden reeds 'n twee
tal aanrijdingen plaats, die echter met
materiële schade afliepen.
Op het Bellamypark vond de eer
ste aanrijding plaats. Daar werd de
heer L. uit Vlissingen, bestuurder
van een personenwagen, zodanig door
de zon verblind, dat hij een aan de
VOOR ONGEVEER 12,000 toeschou
wers heeft Partizan (Belgrado) de
voetbalwedstrijd tegen GVAV in het
Groningse Oosterpark met 61 ge
wonnen. De ruststand was 11.
tezamen gekomen om de gebruike
lijke en tegenwoordig zeer zware con
ditie- en baloefeningen te doen.
Om 5 uur had Merkel het sein van
aanvang gegeven en eerst om half
acht liet de bondtrainer de dampen
de en transpirerende spelers inruk
ken.
Rinus Schaap (Gooi) fungeerde als
toeschouwer, omdat hij last had van
een pijnlijke pees in de voet. Klaas-
sens had zich laten verontschuldigen
wegens een beenblessure, terwijl de
Willem li-speler Brooymans verstek
liet gaan. De spelers van Fortuna '54
zijn voorlopig voor een maand niet
beschikbaar, omdat het bestuur van
deze vereniging er de voorkeur aan
geeft de spelers, die voor de Neder
landse Elftalclub in aanmerking ko
men, nog enkele weken in eigen
milieu te houden, teneinde de club
geest in verband met de nog komen
de zware competitiewedstrijden te
versterken. Een standpunt, dat vol
komen begrijpelijk mag worden ge
noemd, maar waardoor de werkzaam
heden van de technische commissie,
wier taak het is voor de wedstrijd
tegen Duitsland op 14 maart een sterk
elftal op de been te brengen, onge
twijfeld niet worden vergemakkelijkt.
THEO TIMMERMANS
Theo Timmermans, die voor de
eerste maal na een afwezigheid van
verscheidene maanden wegens een
knie-operatie weer aan de centrale
training deelnam, kon voortreffelijk
meekomen.
Sprintjes over 50 meter en 100 me
ter, waarbij tijden werden afgedrukt,
werden op de athletiekbaan gemaakt
en vervolgens voelde Merkel de spe
lers op het verharde bijterrein duch
tig aan de tand met baloefeningen,
waarbij opnieuw kon worden gecon
stateerd, dat de lichamelijke behen
digheid en de baltechniek van de spe
lers individueel in de laatste jaren
aanzienlijk zijn vooruitgegaan.
Het ligt in de bedoeling, dat de
technische commissie zo nodig en
indien gewenst, het ploégje der A-
spelers nog uitbreidt met enkele „mo
gelijken".
Naar wij vernemen staat de KNVB
in contact met Raas Wilkes, die in
Spanje speelt en dié eind april vol
komen vri' is van zijn verplichtingen
ten aanzien van het spelen van wed
strijden voor zijn club. Of Wilkes
voor een plaats in het Nederlands
Elftal in aanmerking komt, zal t.z.t.
door de keuzecommissie worden be
studeerd er beslist.
Naar bekend worden de z.g. B-
spelers afzonderlijk door Merkel een
keer per week geoefend; deze cen
trale training begint heden woensdag
avond, eveneens in het Olympisch
stadion te Amsterdam.
Netl. rceortlpoginpen
op cle wielerbanen
Zondag 8 januari a.s. zal Arie van
Vliet in Zürieh een poging doen het
wereldrecord 500 meter met vliegen
de start op overdekte banen voor
profs, dat met 29.8 sec. op naam
staat van Bellenger (Fr.) en Jan
Derksen, te verbeteren.
Zaterdag 14 januari zal te Brussel
tijdens een 'omnium voor amateurs
een aanval worden gedaan op het
wereldrecord over 1 kilometer met
vliegende start op overdekte banen
voor amateurs, waarvan de Belg
Lauwers met 1 min. 5 sec. houder
is. Peter Post. Julien van Oostende,
Elliott (Ierland) en Brun (Fr.) zullen
hun krachten op dit record beproe
ven.
Piet van Kempen
mocht niet starten
Aan Piet van Kempen werd vlak
voor de start van een koppelwedstrijd
voor amateurs te Antwerpen, waar
aan hij woensdag zou deelnemen met
ais ploegmaat Peter Post, medege
deeld, dat hy niet mocht starten als
amateur. Beide Nederlanders waren
hierover zeer ontstemd, temeer daar
zjj tijdens de training hiervan niets
hadden vernomen. Peter Post heeft
daarna achter Derny-motoren gere
den.
is een bespreking betreffende de Pro
vinciale kampioenschappen. Zoals be
kend is het tot op heden nog niet
gelukt genoemde kampioenschappen
in eigen provincie te doen verrijden.
Alle middelen zullen te baat worden
genomen om dit in 1956 te bewerk
stelligen
Voor vele Zeeuwse renners is het
immers om verschillende redenen
niet mogelijk aan de strijd om de
officiële Zeeuwse titel deel te nemen
wanneer deze in Noordbrabant wordt
verreden zoals voorgaande jaren het
geval was.
Omdat Zeeland momenteel over
c.a 40 amateurs beschikt, wil men
thans bij de K.N.W.U. stappen on
dernemen om de strijd om de Zeeuw
se titel los te maken van de combi
natie Brabant-Zeeland, zodat het ze
ker niet uitgesloten moet worden ge
acht,' dat het Zeeuwse kampioen
schap dit jaar in eigen gewest wordt
verreden.
Judo-kampioenschappen
te Bergen op Zoom
A.s. zondag zullen in Sportschool
.Felix Janssens" te Bergen op Zoom
de Zuidnederlandse judokampioen
schappen, afd. west gehouden worden.
Dit geldt alleen voor de Groene Band.
Het schaaktoernooi
te Hastings
De uitslagen van de partijen, ge
speeld voor de zevende ronde in de
hoofdgroep van het toernooi te Has
tings, luiden;
Karehnoi-Golombek 1-0, Ivkov-Del
Corral 1-0, Taimanov-Darga 1-0, Per-
sitz-Penrose 1-0, Fuller-Olafsson af
gebroken.
De afgebroken partij Olafsson-Go-
lombek uit de zesde ronde is door
Golombek zonder verder te spelen op
gegeven.
Na deze ronde was de stand; 1
Korchnoi 5% pnt; 2 Ivkov 5 pnt; 3
Olafsson 4"2 pnt. en 1 afgebr.; 4-5
Taimanov en Darga 4 pnt; 6 Del Cor
ral 2Vi pnt en 1 afgebr-; 7 Penrose
2% pnt; 8-9 Fuller en Persitz 2 pnt. en
1 afgebr,; 10 Golombek 1 pnt.
De IJslander Olafsson heeft later
zijn afgebroken partij uit de zevende
ronde tegen de Brit Fuller gewonnen.
Hij staat nu samen met de Rus
Korchni aan het hoofd van het klas
sement; beiden hebben 5.5 punt.
GOES, 4 jan. Groenten: Spruiten
A2 27-40, BI 20-30. afw. 15-33. Witlof Al
63, BI 48. Gr. sav.kool 17-21. R.kool 6.
Boerenkool 17-22. Bloemkool 23-52. Kro
ten 4-12. Peen 9. Prei 31-35. Veldsla 35-43.
's-HERTOGENBOSCH, 4 jan. Op de
markt van vandaag zijn aangevoerd 5331
stuks vee, namelijk 2259 runderen, 290
vette kalveren, 743 nucht. kalveren, 17
fokzeugen, 510 slachtvarkens 45 lopers,
1301 biggen, 151 schapen en 15 geiten.
De prijzen waren als volgt: melk- en
kalfkoeien 725-1065; guiste koeien 565-
810, zw. soorten boven not. kalfvaarzen
630-1050; klamvaarzen 485-585; guiste
vaarzen 565-685; pinken 425-555; graskal
veren 240-360; nucht. fokkalveren 95-140;
nucht. slachtkalveren 47,50-54,50. zw. soor
ten 70-92; lopers 75-86; biggen 37-58;
drachtige zeugen 250-335; schapen 70-90;
vette schapen 90-110, alle per stuk. Aan
voer van slachtvee: 816 stuks. Prijzen:
extra kw. vaarzen 3,00-3.10, le kw. 2,85-
2,95, 2e kw. 2.60-2,70, 3e kw. 2,45-2,55;
worstkoeien 2,25-2,40; vette stieren 2,45-
2,75, alles p. kg. gesl. gew. Vette kalve
ren 1,85-2,80; nucht. slachtkalveren 1,35-
1,48, zw. soorten 1,67-1,87*/*; slachtzeugen
1,42-1,47; jonge slachtvarkens 1,52-1,57,
alles per kg. lev. gew. - Ruime aanvoer
van rundvee. Goede kwaliteiten melk- en
kalfkoeien werden vlot verhandeld te
gen hoge prijzen, mindere soorten han
del traag en niet geheel prijshoudend.
Guiste koeien handel traag doch niet
goedkoper. Het jongvee werd vlug ver
handeld met goede prijzen. Graskalve
ren vlotte handel en ruim-prijshoudend.
Ruim aanbod van vette kalveren, handel
stroef, prijzen minder. Ruim aanbod van
nucht. slachtkalveren, handel vlot en
ruim-prijsh. Korter aanvoer van scha
pen en vette schapen, handel redelijk en
even vester in prijs. Kort aanbod van
fokzeugen, handel vrij goed met onver
anderde prijzen. Korter aanvoer van lo
pers en biggen, vlugge handel met wat
hogere prijzen. Ruim aanbod van slacht
vee, handel over het geheel vrij stug,
wel ongeveer prijshoudend. Vette stieren
en worstkoeien duur. Zeer grote aanvoer
van slachtzeugen. handel stroef met la
gere srijzen.
KAPELLE. 4 jan. Goudreinette lgr.
40-45, 1 38-42, 2 32, K 33-38, F 27-34. Zoete
Ermgaard lgr. 44. 1 38, 2 26, K 28, F 17.
G. Wildeman 2 28-32, F 22-23. Comt. de
Paris 1 20-21, 2 15-17, K 28, F 15. St.
Remy lgr. 30-35. 1 32-33, 2 28-30, K 27,
F 23. Cox Orange P. K 52, F 31-4i. Con
ference F 33. Pr. v. Engeland lgr. 38,
1 34, K 29, F 25. Gold. Del. K 35-37, F
28. Lomb. Calville K 35-37, 23-29. Kleipeer
1 32, 2 13. Jonathan K 32, F 25. Groenten
veiling: Spruitkool 29-35. R.kool 7. Boe
renkool 14-17. Knolselderij 3,5-4. Stek-
uien 6,5-7. Witlof 21-25. Gr. aardapp. 14.
TERNEUZEN, 4 jan. Bloemkool A2
54-61, B2 23-26, C2 20-32. Knolselderij
12-20. Kroten 6. R.kool 6-15. Sav.kool
20-27. W.kool 12. Br.peen 2 2-8. Prei 17-
34. Knolselderij 17-26. Spruiten 19-45.
Uien 2 2-13. Witlof 49-56. Sjalotten 35-38.
Waspeen 18-19. Boerenkool 18-26. Goud
reinette 29-38. Jonathan 44-47. Winter Ba
nana 32-47. St. Remy K 24-30, F 16-22.
Mannheim 346 (-004), Kaub 336 (-016),
Trier 398 (-007). Koblenz 409 (-018). Keu
len 445 (-013), Ruhrort 704 (+004) Lobith
1312 (+019). Nijmegen 1078 (+02?), Arn
hem 1045 (+025), Eefde 645 (+027) De
venter 439 (+033), Namen la Plant'e 255
(-031). Maastricht hoofdsluis 4403 (-001),
Borgharen 4274 (-051), Belfeld 1455 (+019),
Venlo 1405 (+023), Grave 655 003). Stu
wen op te Belield, Sambeek en Lith.
