TAXI-
BOLS Z.O. GENEVER
WONING
Belangrijke mededeling
van de
Erven Lucas Bols
D. J. Dees
SCHIETING
Jan van Sabben
KLERK 2e klasse
Leraar Rechts- en Weiskennis
Tijdelijk Leraar Duits s
FOTO-STUDIO
NEELEMANS
NATUURTHEATER OISTERWIJK
LEER lx
CRUSIO
Foto's,
Vergrotingen
mmmjgm
ALDA STIFT
Fruit op stam
te koop.
zacht en toch pittig!
Sdu
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1955
Afwezig
neemt waar
G. i. van Campen
A. Th. Verbist
DANSEN
G. J. van Campen
Notaris van DISSEL
°vw
WIL DEGENE
Aanbesteding
ERKENDE PONT SCHOOL
TERNEUZEN
Machineschrijven
Middenstandsopleiding
Stenografie
M. DEN DOELDER
Likdoorns
Wratten 7
A n3;5
Sinds 1575 hebben de Erven Lucas Bols met grote eerbied de
tradities gehandhaafd, die door de eeuwen heen in „het Lootsjc"
te Amsterdam zijn gegroeid. Een dezer tradities is het stoken
van een Z.O. Genever op hoge sterkte, die door een ieder met
volle waardering wordt gedronken.
Een gedegen opinie-onderzoek heeft uitgewezen dat zich in de
jaren na de oorlog bij een belangrijk deel van het publiek een
smaakverandering heeft voltrokken. De Erven Lucas Bols, indachtig
aan hun streven, een Z.O. Genever aan de markt te brengen, die
iedereen volledig bevredigt, hebben thans, na rijp beraad, besloten
BOLS aan te passen aan de huidige smaak van het publiek.
Dientengevolge wordt met ingang van 1 September a.s. de sterkte
van BOLS verlaagd, waardoor hij minder zwaar, milder en „ge
makkelijker" te drinken wordt. De karakteristieke eigenschappen
van BOLS, de zuivere, op fust gerijpte graangencvcr, worden
hierdoor niet in het minst aangetast.
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
1pÊrsonÊei7gevr7"
te koop gevr.
te koop aangeb.
~tET'huur aangeb?
""Thversen
Aanvang dansles
Inschrijvingen
Dansavond
DEZE
WASMACHINE
WAST en
DROOGT
RADIO
NETTE
LEERJONGEN
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Overleden; Leopold
Somers, 80 jaar, Amsterdam;
Em. pastoor M. H. Edmond
Keulier, 67 jaar, Maastricht;
Wilhelmina van de Sande-
van der Heijden, 73 jr, Til
burg; Johannes de Borst, 76
jaar, Wassenaar. Anna Smits
van Burgst-de Pauw Gerlings
85 jaar. Prinsenbeek.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
Tonnij Willemsen
en
Anny du Pu(j
Huwelijksinzegening 14 Sept
a.s. 11.30 uur,
IJzendijke,
Koninginnestraat 6
Koninginnestraat 22.
Geiegenheidsadres Koningin
nestraat 24.
Voor de vele blijken van
belangstelling, bij ons huwe
lijk ondervonden, zeggen wy,
ook namens onze weder
zijdse ouders en tamilie, onze
hartelijke dank.
J. Boers,
A. Boers-de Rechter.
Axel, Walstraat 16
Augustus 1955. 942-o
Voor de vele blijken van
deelneming welke wij moch
ten ondervinden bij 't over
lijden van onze innig ge
helde man, vader en groot
vader, de heer
E. DE BLOCK
betuigen wij onze hartelijke
dank aan allen, in het bij
zonder aan de Zuster te
Sluiskil en aan de behande
lend geneesheer.
C. de Block-Wuytinck
en kinderen.
Zuiddorpe, Aug. 1955. 945-0
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
geduldig gedragen lijden, in volle overgave aan
Gods H. Wil, onze lieve vader, behuwd- en groot
vader
NICOLAAS KAMMINGA
Weduwnaar van
Virginie Maria Hubertina Laiigeiibergh
in de leeftijd van 79 jaren.
H. M. Festen-Kamminga
J. J. J. M. Festen
V. KlauiKamminga
Chr. Klaui
F. A. Kamminga en kinderen.
Soest, 17 Augustus 1955.
Steenhoffstraat 65.
De begrafenis zal plaats vinden op Zaterdag 20
Augustus 1955, 's middags 12 uur, op de nieuwe
begraafplaats aan de Veldweg te Soest.
Liever geen bezoek.
Hiermede betuigen wij aan
allen onze hartelijke dank
voor de vele blijken van be
langstelling, felicitaties en
cadeaux, welke wij ter gele
genheid van ons 25-jarig hu
welijksfeest mochten ontvan
gen.
H. Sponselee-de Roos
Stoppeldijk, Provincialeweg 1
21 Aug. tot 4 Sept.
Dierenarts Zaamslag
Dierenarts
w. misdorp
Tel. 115 Kioosterzande
NOTARIS
te TERNEUZEN
zal op Dinsdag 30 Augustus
a.s. des namiddags 3 uur in
café Du Commerce te Ter-
neuzen ten verzoeke van de
erven Mad. Callier-Buys
publiek verkopen
HET WOONHUIS met aan-
behorend erf aan de Grenu-
,laan 21 te Terneuzen, kad.
sectie L. no. 1240, groot 73
centiaren.
Aanvaarding in genot van
huur bij de betaling der
koopsom. Lasten vanaf de
aanvaarding.
Te bezichtigen na afspraak
met de huurder, de heer
P. Schipper. 854-0
NOTARIS
te HULST,
verkoopt openbaar op Vrijdag
26 Augustus des namiddags
3 uur in de herberg van dhr.
Missegers te Koewacht ten
verzoeke van de heer D. Th.
(K. Donker te Delft.
Het huis met schuur, tuin en
erf te Koewacht (warande)
groot 32.50 are zeer gunstig
gelegen, voor velerlei doel
einden, geschikt. Het perceel
kan per 1 September leeg
worden opgeleverd.
Te betalen uiterlijk 26 Sep
tember 1955. Een gedeelte
der koopsom kan als eerste
hypotheek gevestigd blijven
Inmiddels uit de hand te koop
ter gelegenheid van de ker
mis
DANSEN
op 21 en 22 Aug. a.s.
Aanvang 4 uur.
C. L. DE BRÜIJN
Café 't Hoekske
HEIKANT
op 21 en 22 AUG. A.S.
SCHIETING
ter gelegenheid van d'e ker
mis.
Begin om 3 uur
C. L. DE BUIJN
Café 't Hoekske
HEIKANT
NOTARIS
te TERNEUZEN,
zal op Dinsdag 30 Augustus
a.s. des namiddags 2 uur, in
café Du Commerce te Ter-
neuzen, ten verzoeke van de
heer W. Molewijk,
publiek verkopen
het door hem bewoonde
WOONHUIS
met aanbehoren te Terneuzen
aan het Schoolplein 9, kad.
Sectie L. nr. 130, groot 79
centiaren.
Ontruimd te aanvaarden
na betaling der koopsom,
vanaf -15 September a.s.
Betaling der koopsom bin
nen één maand en der on
kosten binnen 8 dagen na de
toeswijzing.
Lasten vanaf de aanvaar
ding. Te bezichtigen na
aanvrage bij de eigenaar.
te GOES,
zal ten verzoek van de heer
A. Sinke te Kloetinge bij in
schrijving a contant
verkopen
DE APPELS, PEREN en NO
TEN, wassende op en bij de
hofstede „Olmestein" (uitge
zonderd 2 note-bomen op de
hofstede). Reserve 350 kgr.
Ie soort naar verkiezing.
Inschrijvingen in te leve
ren tot Donderdag 25 Aug.
1955, 14.00 uur, ten kantore
van de notaris. 830-o
ONDERNEMING
Ruime wagens
Stationsweg 7
GOES
Telef. 2135
Tevens het juiste adres
voor uw transport.
enorm...
l:(We mo„ heus
TE KOOP
1 FERGUSON-TREKKER
1 FORD MAJOR DIESEL
1 MASSEY HARRIS
TREKKER
1 „RUD" SACK PLOEG 2
SCHAAR (nieuw).
1 VICTORIA PLOEG 1
SCHAAR
Nieuwe stoppel eggen voor
tractor en paard. Alles in
goede staat. Te bezichtigen:
Fa. W. DE SCHRIJVER,
Seisstraat, Middelburg
die op de Fancy-Fair te
Zuiddorpe een verkeerde
jongensregenjas meegenomen
heeft deze komen ruilen bij
M. Herman, A. 73A te Zuid
dorpe. 9444-0
UIT DE HAND TE KOOP:
In zeer goede staat zijnde
met aangebouwde stal en
tuin te Kruispolderhaven.
Te bevragen bij; F. de Bruijn
Tragel 13, St. Jansteen, tel.
110, Hulst.
'Iui' bet
Zorg dal ja hetV/£
ni" ">ist, man
N.1,
"ie.
F\\n
wij gaan ook
'nd'rs*>J
in
t/m 3 sept. Rotterdam
Op Zaterdag 27 Augustus a.s. hopen onze geliefde
ouders
Jan Timmerman
en.
Josina Maria Timmerman-v. d. Dries
de dag te herdenken waarop zij voor 25 jaar in
het huwelijk traden.
Dat God hen nog lang moge sparen, is de wens
van hun dankbare kinderen,
Ben, Wooroloo, W.-Australië
Corrie
Piet
Mia
Beppie
Magda
Marliesje
316 Ashland Avenue
London. Ont. Canada.
20 Augustus 1955. 816-0
Namens opdrachtgever zal ondergetekende op Maandag
29 Augustus, des namiddags 5 uur in het Café van A.
van Remoortere te Koewacht trachten aan te besteden:
het bouwen van een woonhuis aan de Emmabaan
te Koewacht.
Bestek en tekening ad. f 5,(restitutie f 2,50) bij de
Architect,
M. J. v. d. Berg,
Oranjestraat 8 Axel
De Provinciale Afzet Commissie voor Zeeland maakt aan
de fruittelers bekend, dat op de veilingen kunnen wor
den aangevoerd en geveild, vanaf: Maandag 22 Augus
tus:: Zigeunerin, mits voldoende gekleurd Codlin Kes
wick, 60 m.m. en op. Précose de Trévoux, alle maten.
Clapp's Favorite, 60 m.m. en. op. Donderdag 25 Augus
tus: Mank's Codlin, 60 m.m. en op. Duchesse d'Olden-
burg.
Het verdient aanbeveling om de H. II van de Précose de
Trévoux in tweeën gesorteerd aan te voeren, n.1. II 45-
50 m.m. en II 5055 m.m. De maat 5055 m.m. komt
dan voor export in aanmerking.
Begin September beginnen de nieuwe cursussen
Begin October begint de cursus
Inlichtingen en aanmelding aan het adres der School:
Kersstraat 13 TERNEUZEN (Tel. K 1150-2696)
GEMEENTE VLISSINGEN
Ter secretarie der gemeente Vlissingen, afdeling Finan
ciën en Belastingen, wordt gevraagd een
op arbeidsovereenkomst.
Bezit diploma H.B.S. (3-jarige) of U.L.O.-diploma ver
eist. Enige kennis van de gemeente-administratie
strekt tot aanbeveling. Jaarwedderegeling f 1920.
tot f 3060,(3 éénjaarl. verh. ad. f 1Ö0.en 4 één-
jaarl. verh. ad f 150,exclusief 6 pet. verhoging en
verhoging per 1 Juli 1955).
Bij een leeftijd van 20 jaar en jonger geldt de jeugd-
regeling. Eigenhandig geschreven sollicitaties aan de
Burgemeester, Stadhuis, Houtkade 12, binnen 10 dagen
na het verschijnen van dit blad.
TE KOOP:
BRANDHOUT, KACHELBLOKKEN of LANGER
Wordt thuisbezorgd.
HOUTHANDEL - HOUTZAGERIJ
AXEL.
Tel. 832 (na 6 uur 591).
>oo©oooooooooooooooooo<x>ooooooooooooo<>
MIDDELBARE HANDELSAVONDSCHOOL
met 3-jarige cursus te GOES g
Gevraagd:
(2 uren per week)
(7 uren per week)
Sollicitaties gaarne zo spoedig mogelijk bij de
Directeur:
J. D. VAN MELLESTRAAT 68 TEL. 3288
GOES
TijdelijkGROTE MARKT 9, HULST.
ZWITSERSE
HORLOGES
in goud, doublé
staal en chroom.
Keuze uit honder
den modellen van
f 30.tot f 500.
LfCtKSTg. SO - 60E3
h elptl
Vraagt Uw droglt».
Te bevragen
A 12, ZUIDDORPE.
946-0
In verband met het feit, dat vanaf 1 Sept. a.s. met de aflevering aan de handel
tal worden aangevangen, zal de bevoorrading per 15 Sept. a.s. voltooid zijn.
fiÈÉgl Op Zondag 21 Augustus brengt bet Nationaal Toneel van België, aid. Reizend Volkstheater
een creatie van: DEN VADERLANDT GHETR0UWE
Vaderlands spel in 3 bedrijven van Willem Hollman. Regie: Rik Jacobs.
Techniek: Lode Plaum. Muziek: Paul van Crombruggen. Lichtspel: Juul Goossens.
Toegangsprijzen
3.- 2.50 1.50 1.-
bel. Inbegr.
Plaatsbespreken Drukkerij ELBO,
Tel K 4242 - 2494
Sneller, beter èn... goedkoper
J. Steigenda, Keizersdijk 53,
RAAMSDONKSVEER.
TE HUUR EEN
WINKELPAND te Axel
kan direct aanvaard worden.
Inlichtingen bij
H. DUYM-V. MASSEVELDE
Antwerpsestraatweg 441,
Bergen op Zoom.
Alléén bi) vooruitbetaling
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage 3 regels of minder
0.80, Iedere regel meer 15
cent. Bij 3 achtereenvolgende
gelijke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen half
geld berekend.
25 Letters, cijfers of lees
tekens gelden voor 1 regel.
Dienstbode gevraagd voor d. en
n. in klein gezin, hoog loon,
sociaal verzekerd. R. Hendrickx,
Heistraat 146, St Niklaas. 864
Nette dienstbode gevraagd, bo
ven 18 jaar, tegen 1 Sept.. voor
d. en n. Goed loon, bij J. Maes,
Capucinersenstr. 7 Antwerpen.
Zich melden C. van Eetvelde,
Havendijk 2, Rustwat, Hulst. 863
Net meisje gevraagd, boven 18
jaar voor buffetwerkzaamheden
en telefoonbediening, eventueel
intern. Grand Hotel Rotterdam,
Terneuzen 264
Nette Jongen of meisje gevr.
voor het schoonhouden der bio
scooptheaters, eventueel intern.
Luxor theater. Terneuzen. 265
Meisje gevr. voor dag en nacht,
goed loon, geen was. M. Peirs
Nijverheidslaan 19 Waasmunster
Nette werkster gevraagd. Ver
baken. Gr. Markt 14, Goes.
Antiek te koop gevraagd, o.a.:
meubelen, porselein, kristal, ko
peren en tinnen voorwerpen,
ouderwetse mahonie stoelen en
ronde tafels, oud goua en tafel
zilver enz. enz. - J. Jansen,
Veemarktstr. 33 Tel. 7936, Breda
Muntverzamelaar vraagt zilve
ren of gouden munten te koop.
Br. ond. no. 1 De Stem, Goes.
Droge mutsaart te koop. J. de
Meiier, Sasdijk. 9, Stoppeldijk.
Een kinderrijwiel voor jongen,
leeftijd 12 jaar te koop gevr.
Defect geen bezwaar. A A. Ver-
kooijen. L. Eyckenstr. 13 Made
Nieuwe accu's, 6 volt, 90 amp.
15 mnd. garantie f 37,50 met
inlevering. J. Tijs, Talmastr. 61,
Breda. Tel. 4542. 3496
Kinderwagen i.g.st.z. te koop.
Te bevr. Agent v. d. Stem, Axel
of Zuiddorpe.
Appels, peren en pruimen tt
koop vanaf heien bij J. Raas,
Absdaalseweg 9 Hulst Tel. 169.
Fruit: Merbolanen, gele en
blauwe pruimen, moesappels. B.
A. Eggermont, Lamawaavde.
Tel. 33.
Niew zijspan te koop. Brieven
onder no. 866 Dagblad De Stem
te Hulst.
2e h. dames- en herenrijwielen
te koop v.a. f 25, Moffelen v.a,
f 15. bij L. Vonck, Wilhelmina-
straat 25. St Jansteen, Tel. 644
Hulst.
Een in goede staat zijnde twee
ling kinderwagen te koop ge
vraagd. Brieven onder no. 869,
Dagblad De Stem, Hulst.
Enorme prijsverlaging de
prachtige kwaliteit Toren inter
lock herenborstrokken m. kor
te mouw met ronde hals en
voorsluiting in maat 5. 6 en 7
van 3,75 nu voor 2,98 dat is 25
pet. verlaging. Let speciaal op
Toren-etiket, 't Kraam 't Inter-
lockhuis. 4
Enorme prijsverlaging in ver
band met het feit, dat wij
voortaan alleen het prachtigs
Toren interlock damesonder
goed gaan verkopen, koopt u nu
het prachtige zware Martabel,
Schaartjes en Marathon dames
ondergoed in hemden, camisoles
en directoires voor de spotprijs
van 1,50 dat is 50 pet. verla
ging. 't Kraam 't Interlockhuis.
Buffetkast te koop. Te bevragen
Fr. de Bruyn, Nieuweweg 58,
Hulst.
Net kosthuis aangeboden in
klein gezin te Hulst. Bevragen
Keldermanstraat 7.
HUIZEN
Nieuwbouw vanaf f 13.000, ge
deeltelijk vrije vestiging, grote
hyp. beschikbaar. Makelaars v.
d. Berg en Co., Nieuwe Ginne-
kenstr. 43. Breda. 3236
Leegstaand huis te koop. Te be-
vragen Gravenstr. 131 Cünge.
Nieuwbouw vanaf f 13.000, ged.
vrije vestiging, grote hyp. be
schikbaar. Makelaars Van den
Berg en Co., Ginnekenstr. 43 -
Breda. 3541
VERLOREN
Verloren op boot Kruiningen-
Perkpolder of perkpolder-Kloos-
terzande, een portemonnaie met
inhoud. Teg. bel. ter. te bez.
bij L. v. Bellen. Koningsdijk 3,
Hengstdijk.
Verloren een ring zegelring P.
V.) op Perkpolderhaven of tus
sen Perkpolderhaven en Hulst.
Tegen goede beloning terug te
bezorgen op het kantoor Dagbl.
De Stem, Hulst.
HANDEL
Een z.g.a.n. Belg. plattebuis-
kachel te koop, met oven. A. A.
Verkooijen, Lucia Eyckenstr. 13,
Made. 7008
2l/t-Ton luchtbandenwagens te
koop, grote partij bakfietsen,
luchtonderstellen, ook voor
handwagentjes. Shetlandse dres-
seerkar, 2-wielige aanhangwa-
gentjes voor jeep enz., grote
partij i.g.s.z. gebruikte autoban
den. J. Tijs Talmastr. 61, Breda.
Tel. 4542. 3495
H. H. Vlassers te koop I.g.st.z.
jeep, nieuwe motor. Te bevra
gen Noordstr. 32 Axel.
Enorme prijsverlaging van 't
Interlockhuis. Het u welbeken
de prima kwaliteit Toren inter
lock in lange pantalons, maat 5
6 en 7 van 3,75. Nu voor 2,98
dat is 25 pet. verlaging, 't Kraam
't Interlockhuis. 2
Enorme prijsverlaging de
prachtige kwaliteit Toren inter
lock herenhemden met korte
mouw met ronde hals en met
voorsluiting in maat 5. 6 en 7
van 3,75 nu voor 2,98, dat is 25
pet. verlaging, 't Kraam 't In
terlockhuis. 3
Kindjeblij zegt ta. ta. ta. *t
heeft een plastic broekje SGA.
Iedereen 'n nieuwe schrijfma
chine ca f 3,- p. w. Br. onder
no. 3085 bur. v. d. blad.
Enorme prijsverlaging van het
heren super-sport onderkleding,
100 pet. Perugaren, in korte he
renbroeken, 5, 6 en 7 in heren
superhemden z.m. in maat 5, 6
en 7 van 2,49 nu voor 1,98, het
prachtige Toren interlock, korte
herenbroeken en -hemden z.m.
in maat 5, 6 en 7, nu voor 1,75
't Kraam 't Interlockhuis. 6
Wasmachinefabriek heeft was
machine met lichte émaille-be-
schadiging. Gloednieuw met ga
rantie f 155. Desgewenst afbeta
ling. Depot Ginnekenweg 34, tel.
4863 (tot 6 uur), Breda. 3381
Gelegenheidskleding naar maat
voor dames en heren. Filiaal
Kledingverhuurbedrijf „Hilmo",
Utrecht. Tijdelijk adres dhr L.
v. Hese. Churchillweg 4, Hulst.
Voor een rijwiel, bromfiets
reparatie. lak- en chroomwerk,
naar het bekende adres: A.
Vermeulen, rijwiel -en brom-
fietshandel St Jansteen, tel. 193.
Zondag 21 Aug. a.s. grote schie
ting bij Jos v Helsland-d'Hooghe
Hulst. Begin 3 uur.
GEVRAAGD:
ELETRISCH
LASSER
2 BANKWERKERS
1 ONGESCHOOLDE
KRACHT
4 LEERJONGENS
Fa. Iz. Cappon, Heinkens-
zand.
UITSLAG van de Trekking:
„WIE WINT DE BROMMER"
op 15 Augustus 1955
te ZUIDDORPE.
532 551 560 657 658 729
7.56 868 916 925 984 1032
1069 1115 1159 1225 1296 1438
1485 1488 1498 1551 1637 1661
1705 1772 1870 1884 2033 2057
2149 2199 2347 2250 2277 2360
2442 2522 2619 2719 2853 2866
2979 3024 3096 3177 3291 3318
3369 3453 3460
De prijzen, die 15 November
1955 niet zijn afgehaald, ver
vallen aan het comité, ten
bate van de gestelde doelen.
GOED dansen. U hebt er
uw hele leven plezier van.
Clubs, waar Katholieke
jongelui welkom zijn.
Zondag 2 uur.
gDE
rfüLsT
KLOOSTERZAN
Zondag 4 uur.
AXELZondag 5.45.
N. NAMEN: Maand. 8.15
SLUIS: Dinsdag 8.15
SAS VAN GENT:
Woensdag 8 uur.
KWADENDAMME
Donderdag 7-8 uur.
's HEERENHOEK;
Donderdag 8.15 uur.
HEINKENSZAND
Vrijdag 8.15.
GOESVrijdag 26 Aug.
IJZENDIJKE
Dinsdag 30 Augustus
TERNEUZEN
ii_Woensdag_31_Augustus
GRAAUW Maandag 7-8
AARDENBURG
Dinsdag 7-8.
HOOFDPLAAT
Blaakman.
LEWEDORP
Vrijdag 7-8 uur.
HANSWEERT
Zaal de Boer
TERNEUZEN
heden 8 uur in onze
School Dijkstraat 10.
DANSSCHOOL
27
tegelijkertijd
Mooier en har.,
diger kan het niet! De a
Edy-Final is een wasma*f
chinesneldroger.die wast
en droogt tegelijker*
tijd! Zonder wringen, is
15 tot 20 kilo was in
één uur schoon en
vrijwel droog! Vraag de
monstratie! 4
(Er zijn Edy wasmachines
van f 189.50)
1 595.-
TERNEUZEN
'AltASTR. 2/ ItLEF. 281.5
REPARATIES
Kunstgebitten
Snellei, beter èn.... goed
koper. Mevr. L. C .LOOF,
Noordstr. 96a - Terneuzen.
Antw.str. 14. Tel. 758
Gr. Markt 36 B. o. Z.
Voor direct
gevraagd
bij
.'"RANS LAGET
Bierkaaistraat,
HULST. 947-0
