..eenwaarschuwingsschot voor de
West-Duitsland en België gaan
over tot discontoverhogingen
STATENLEDEN uit 6
kozen Eerste
provincies
Kamerleden
Laat Europa
maar lopen
Dood van dr Ingalinella
veroorzaakt relletjes
Satelloïde"
is beter
Formateursteam gefaald,
Masjumi-man aangewezen
Gerommel in
Zuid-Korea
In de gehele wereld een
inflatoire druk
PRINSES IRENE WORDT 16
pifi i
Zal Amerika
weldra volgen?
Vele Labour-afdelingen
tegen H-bomproductie
Waarom faalde
de partij?
Vier kinderen
zwaar gewond
MERKWAARDIGE VONDST
Ir Buskens te Rolduc
Het woningvraagstuk pas
in 1970 geheel opgelost
Hartekreet van
mr van
Thiel
Y eelbetekenend
ontslag
Twee nieuwe senatoren voor de K.V.P.
KAB-voorzitter treedt in
plaats van Hr Schuurmans
Premier Faure
naar Moskou
Een berg van
intellect
BINNENKORT WEER THUIS
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Storm verwacht op partijcongres
Vrij koel
Economische hulp
niet meer nodig
Scholieren als brandstichters
Klachten uit
Brazilië
Duitse geleerde J
Auto slipte
In Bul gar ij
Indonesië nog zonder kabinet
Premierschap was
struikelblok
KLM werkt samen
met Ceylon
Besprekingen
95e JAARGANG No. 21910
Uitgave N. V. Uitgevers Mij Neerlandia
Verschijnt elke werkasg. Bureaux: Breda,
Reigerstraat 16. Tel.: Directie, Redactie en
Administratie 3351. Verantwoordelijk Hoofd
redacteur: J. J H. A. Bruna. Redactieraad:
C. J. v. Hootegem, Mi Dr A. J. J. M. Mes,
Mr H. M. L. de Rechter, L. J. v.'t Westende,
P V. M. Vercauteren Abonnementsprijs bij
vooruitbetaling t 5.85 per kwartaal, per post
f 6 55, per week (uitsluitend bij niet post-
bestel'l.) f 0.45. Incasso wordt berekend.
Losse nummers 13 ct. Postrek. no. 278841
Voor God, Konlnfftn en Vaderland
DONDERDAG 4 AUGUSTUS 1955
Advertentieprijs voor de gehele oplage f 0.35
per m/m. (Ingezonden Mededelingen f 0.85
per m/m). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland, uitsluitend in de Zeeuwse
editie f 0.14 per m/m (Ingezonden Mede
delingen f 0.35 per m/m). Bij contract aan
zienlijke reductie; volledig tarief en Alge
mene Voorwaarden worden op aanvraag
verstrekt. Staatwerk 3 ct. per m/m extra.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling
niet wensen af te geven, worden vernietigd.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98,
2236 - Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, Telefoon 102 - (Bijbureaux: Terneuzen, Noordstraat 56, Tel. 2601 - OOSTBURG, Nieuwstraat 41, Tel. no. 35)
UIT DE tegenwaarderekening van
de Marshallkapitalen is f. 135.000.
vrijgegeven voor productiviteitsbe-
vordering in de meubel- en woning
inrichtingsbranche.
DE TIENJARIGE Jan Ardesch uit
Den Ham, één der gewonden bij het
autobusongeluk op 11 Juni te Osna-
brück, is aan zijn zware kwetsuren
overleden. Hij is het derde slachtof
fertje van het vreselijke ongeluk.
TE URK raakte een kinderwagen,
die door enkele kinderen werd voort
geduwd, te water. Een baby, die in
de kinderwagen sliep, verdronk.
EEN 92-JARIGE Nederlandse da
me, die al 39 jaar aan één stuk
in Indonesië verblijf houdt, komt
per vliegtuig naar Nederland. „Ik
wou zo'n luchtreisje toch eens
graag meemaken", sprak het oud
je ferm.
Deze recente opname toont H.K.H.
Prinses Irene, de tweede dochter
in het Nederlandse Koninklijke ge
zin, die morgen haar zestiende ver
jaardag hoopt te nieren.
België en West-Duitsland hebben tegelijkertijd het officiële
disconto verhoogd. De bedoeling hiervan is, dat ook de rentevoet
verhoogd wordt, waardoor het voor het bedrijfsleven moeilijker
wordt credieten te verkrijgen voor uitbreiding van de bedrijven.
Het disconto in West-Duitsland is verhoogd van 3 tot 3 1/2 pro
cent en dat in België van 2 3/4 tot 3 procent. Financiële deskun
digen in Duitsland vatten de discontoverhoging op als een teken,
dat er weer inflatoire druk is in de volkshuishoudingen van de
Europese landen. In West-Duitsland werd het bankdisconto sinds
de Koreaanse oorlog niet meer verhoogd. In West-Duitsland
maakte men zich vooral zorg over het onophoudelijke voortschrij
den van de economische expansie. Het gevaar van „oververhit
ting", dat onder de oppervlakte aanwezig is, wil men voorkomen.
Dit gevaar is ten dele veroorzaakt door niet gerechtvaardigde
bewapeningsverwachtingen. Koersstijgingen op de beurs, prijs
stijgingen en verwachte loonronden rechtvaardigen een „waar
schuwingsschot voor de boeg".
Al eerder was de Westduitse ban
ken verzocht zich een zekere mati
ging bij het verstrekken van credie
ten op te leggen. Een andere poging
tot voorkoming van inflatie is ge
daan door de minister van Woning
bouw, die voorstelde de aanbesteding
van bouwwerken voor de overheid
uit te stellen tot de winter, als de
druk op de bouwnijverheid minder
groot is. De bouwkosten zijn in Duits
land met 9% gestegen. Verder viel er
een opwaartse druk op de prijzen
waar te nemen. Aan de andere kant
van de schaal komt, dat de minimum-
reserves van sommige banken met bij
na 10% omhoog zullen gaan.
De discontoverhoging in België is
bedoeld als een preventieve maatre
gel in verband met het feit, dat de
daggeldmarkt sinds enkele weken
voortdurend krapper wordt. In
Brussel wordt gezegd, dat er werke-
DE BRAND, die vorige week op de
Veluwe woedde, heeft honderd hec
tare bos en heide vernield. Men had
verwacht, dat de schade groter zou
zijn.
IN BOLSWARD wordt een wedstrijd
gehouden voor het mooist verzorgde
kalf. Een make-up wedstrijd dus. Er
worden liters nagellak gebruikt
DE JAPANSE minister van Buiten
landse Zaken is naar Washington
uitgenodigd om over vraagstukken in
zake het Verre Oosten te praten.
PRESIDENT Eisenhower heeft het
wetsontwerp betreffende hulpverle
ning aan het buitenland ondertekend.
Het ontwerp omvat hulpverlening tot
een bedrag van twee-driekwart mil
liard dollar.
DE H. CONGREGATIE der Riten
heeft goedgevonden, dat begonnen
wordt aan een proces tot zaligverkla
ring van Frederic Ozanam, de stich
ter van de St. Vincentius-conferenties.
Ozanam stierf in 1853 te Marseille.
OVER ENIGE tijd zal onder bijzon
dere omstandigheden) nog gelegen
heid worden gegeven tot na-inleve
ring van zilveren guldens.
DE NEDERLANDSE mevr. E. Polman
uit Den Haag heeft op een interna
tionale typewedstrijd in Monte Carlo
de derde prijs behaald. Op 1.205 aan
slagen maakte zij gemiddeld één
fout.
DE SOVJET-UNIE heeft als tijdstip
voor het bezoek van Adenauer aan
Moskou voorgesteld: eind van deze
maand, of begin van de volgende
maand.
Uit de agenda voor het par
tijcongres van de Britse socialis
ten, dat in October in de kust
plaats Margate zal worden ge
houden, blijkt dat talrijke afde
lingen gekant zijn tegen het
vervaardigen van de waterstof
bom door Engeland.
De partijleiding heeft zich, zoals
bekend, met de plannen daaromtrent
van de regering accoord verklaard,
doch er zijn ruim 25 ontwerp-resolu-
ties ingediend, waarin op wijziging
van dit standpunt wordt aangedron
gen.
In totaal zullen er 418 ontwerp-re-
soluties ter sprake komen, die op
alle mogelijke kwesties betrekking
hebben, zoals het afschaffen van de
doodstraf en het verlenen van stem-
i
i
i Weersverwachting,
i vanavond:
4 Wisselende bewolking en op de
meeste plaatsen droog weer.
J Overwegend matige
4 wind. Vrij koel.
i Vandaag: zon onder
J maan op 20.19 uur.
Morgen: zon op 5.08, maan on-
der 7.09 uur.
geldig tot 4
ig en op de
roog weer.
Noordelijke
20.29,
Gouverneur Harriman van de staat
New York heeft bij zijn terugkeer
van een rondreis van een maand in
het buitenland verklaard, dat Europa
z.i. geen economische hulp van de
VS meer nodig heeft. Hij voegde hier
echter aan toe, dat de VS hun pro
gram voor militaire bijstand moeten
voortzetten.
Harriman, een vooraanstaande de
mocraat en oud-administrateur van
het plan-Marshall, noemde het resul
taat van de conferentie van Genève
„teleurstellend".
lijk geen inflatoire druk is. die ver
geleken kan worden met de situatie
in de V. S. en Engeland. Ook hier zou
dus een waarschuwingsschot de be
doeling zijn. Het besluit werd geno
men, nadat de geldhoeveelheid in
België verscheidene weken achtereen
was toegenomen.
OOK IN DE V. S.
In Londense financiële kringen
wordt verondersteld, dat men ook in
de V. S. het discontotarief zal ver
hogen. Maandag steeg het disconto
van schatkistwissels tot het hoogste
peil sinds 1945 en boven het peil van
het officiële bankdisconto.
De deskundigen van het persbureau
Reuter noemt des discontoverhogingen
in Duitsland en België een zeker be
wijs, "dat e,r niet alleen in Engeland,
maar in de gehele wereld een inflatoi
re druk is. Dit verschijnsel kan wor
den verklaard uit de hoogconjunctuur
die alle grote industrielanden beleven.
De Britse minister van Financiën kon
digde vorige week reeds aan, dat hij
de bestedingen zal beperken door be
moeilijking van de credietverstrek-
king, in het bijzonder met betrekking
tot het consumentencrediet.
Later is gemeld, dat vier federale
reservebanken in de V. S. haar dis
contotarieven verhogen met het doel
de credietverstrekking te beperken en
de inflatie te bestrijden.
het overlijden van dr Ingalinella ge
demonstreerd. Elf betogers zijn ge
arresteerd.
De Evangelische confederatie van
Brazilië heelt een beroep gedaan op
de te Rio vergaderde rooms-katho-
Enkele honderden scholieren te Rio lieke bisschoppen en kardinalen om
Cuarto (Argentinië) zijn gisteren niet een einde te doen komen aan ,,de
naar school gegaan, doch aan het be
togen geslagen.
Zulks i.v.m. het overlijden van de
communistische arts Ingalinella tij
dens een „streng verhoor" door de
politie van Rosario, afgenomen ten
tijde van de opstand tegen de rege
ring Peron.
De scholieren trokken door de stad,
staken scholen in brand en bescha
digden gebouwen. In een botsing met
de politie werden verscheidene scho
lieren en politiemannen gewond. Een
aantal betogers is gearresteerd. Ook
te Rosario is door studenten i.v.m.
Gistermorgen zijn vier kinde
ren, die op de stoep langs de
Heerlenseweg te Leenhof-
Schaesberg liepen, gegrepen
door een personenauto, die
slipte.
De kinderen, die tussen tien en
dertien jaar oud waren, werden ern
stig gewond en moesten in het zie
kenhuis te Heerlen worden opgeno
men. De kinderen zijn een broertje
en zusje van de familie R., een zoon
tje van de familie H. en een zoontje
van de familie J„ allen uit Meezen-
broek.
De auto sloeg over de kop en viel
de berm af. De bestuurder en zijn
naast hem zittend zoontje bleven vrij
wel ongedeerd.
betreurenswaardige vervolging van
de protestanten in Columbia. Vol
gens het beroep „telt de Evangeli
sche minderheid in Columbia reeds
drie-en-vijftig martelaren, zijn veer
tig Evangelische bedehuizen vernield
en honderd-zestig lagere scholen ge
sloten."
Eén van de mannen, die tijdens de
oorlog de V-2 hielpen bouwen, zekere
Kraft Ericke, heeft op een astronau-
tisch congres in Kopenhagen gezegd,
dat het mogelijk moet zijn een ruim
teschip te maken, dat op eigen kracht
de planeten benadert, om daar waar
nemingen van dichtbij te doen.
De Amerikaanse „cosmische voet
bal" vond hij een primitief ding, daar
dit geen eigen voortstuwingskracht
bezit. Ericke. die werkt voor Ameri
kaanse vliegtuigfabrieken, zei dat de
ze fabrieken „satelloïden" zouden
kunnen bouwen. Op de vraag of zij
dat soms al deden, wilde Erick niet
antwoorden.
ïecht op 18-jarige in plaats van op
21-jarige leeftijd. De partij-afdeling
in Noord-Aberdeen doet een „krach
tige aanbeveling" tot afschaffing van
de adel en het monarchale stelsel.
De belangrijkste kwestie zal echter
bet onderzoek naar het falen der par
tij b« de jongste verkiezingen zijn.
Meer dan dertig afdelingen hebben, op
een dergelijk onderzoek aangedron
gen. In deze ontwerp-resoluties wordt
gesproken van zwakheid in de par
ty-organisatie.
Andere afdelingen dringen aan op
het nationaliseren van de landbouw,
de bouwnijverheid, de textielindustrie
en de scheepsbouwindustrie.
Het officiële Bulgaarse nieuwsbu
reau heeft meegedeeld, dat de pro
cureur-generaal. Kalman Czako. ont
slagen is en vervangen door Jozef
Szalai.
Czako's ontslag komt een maand
nadat een te Wenen verschijnend
blad meldde, dat er in Hongarije een
„alarmtoestand" heerste als een ge
volg van de gewijzigde houding van
de Sovjet-unie jegens president Tito
van Zuid-Slavië en het z.g. „Titoïs-
me".
Op hartstochtelijke wijze deed mr
F. J. van Thiel, minister van Maat
schappelijk Werk, voor de sluiting
der Sociale Studieweek van Rolduc,
over de hoofden van zjjn gehoor heen,
een oproep tot het Nederlandse volk
om hulp te bieden aan de talloze ge
zinnen, die voor verder afglijden ten
gevolge van de woningnood behoed
moeten worden.
Wanneer men werkelijk in de on
mogelijkheid verkeert om enkele ka
mers van zijn huis aan anderen ter
bewoning af te staan, dan kan men
gebruik maken van de faciliteiten,
die het ministerie van Maatschappe
lijk Werk en het ministerie van
Volkshuisvesting en Wederopbouw
biedt, door subsidies in de kosten,
gemaakt voor woningsplitsing.
Met een ware hartekreet bracht de
minister zijn landgenoten nog eens
de ernst van dit allesbeheersende
vraagstuk onder ogen.
Ir Buskens gaf in een korte „alge
mene verantwoording" van de aan-
pak, ten departemente, van het wo
ningvraagstuk: een achterstand van
200.000 woningen; een jaarlijkse toe
name van 65.000; een jaarlijks inlo
pen op het tekort met 20.000; recht
streekse bestrijding der a-socialiteit
door ontruiming van 50.000 krotwo
ningen in eerste instantie en van
100.000 krotwoningen bij de tweede
ronde en oplossing van het woning
vraagstuk in tien jaar vanaf heden,
met inbegrip van de krotten in vijf
tien jaar.
Er is voor dit alles maar een oplos
sing: uitbreiding van de woning
bouwproductie.
Voor een overvoering van de ar
beidsmarkt op het terrein der bouw
nijverheid vreesde spreker, althans
voor de komende generatie, in het ge
heel niet.
Op het Oudekerksplein te Amster
dam worden op het ogenblik her
stellingswerkzaamheden verricht
aan de oorspronkelijke Nicolaas-
kerk, de huidige Oude Kerk. Deze
werkzaamheden hebben vele dingen
blootgelegd, die door de eeuwen
heen verborgen zijn geweest. Deze
gotische kerk, die in de veertiende
en vijftiende eeuw werd gebouwd,
in de z.g. „Boerengotische" stijl,
verloor in plm. 1560 zijn toren, die
naderhand weer werd opgebouwd.
De foto toont de fundamenten van
de oude toren, met de overblijfselen
van de traptoren.
De Franse premier, Edgar Faure,
zal naar verwachting een Sovjet-uit
nodiging om een bezoek aan Moskou
te brengen, aannemen en October
hiervoor voorstellen.
De Sovjet-ambassadeur in Parijs
had de uitnodiging Dinsdag aan pre
mier Faure en minister van Buiten
landse Zaken Pinay overgebracht.
De Provinciale Staten van Brabant, Zeeland, Utrecht, Limburg, Noord-
Holland en Friesland hebben traditiegetrouw met elkaar 25 Eerste
Kamerleden gekozen, de helft van het aantal dat onze Senaat telt. In de
zetelverdeling kwam geen wijziging. De K.V.P. brengt 17 senatoren in, tegen
de P. v. d. A. 14, de A.R. 7, de C.H. 6, de V.V.D. 4 en de C.P.N. 2. Ver
schuivingen deden zich hoegenaamd niet voor, want slechts drie senatoren
stonden hun stoelen af aan anderen. Twee K.V.P.-afgevaardigden, namelijk
de heren Van der Himst en Schuurmans en één P. v. d. A.-man, mr Van
Walsum, maakten plaats voor resp. de heren L. de Gou van de K.V.P., af
komstig uit Steenbergen, J. A. Middelhuis, ook K.V.P., uit Utrecht en D. de
Loor van de P. v. d. A., die burgemeester van Delft is.
„BÜ de besprekingen tussen de mi
nister van Verkeer van Ceylon en
mij is een basis gevonden tot oprich
ting van een gezamenlijke lucht
vaartmaatschappij"*
Dit heeft de onderdirecteur der
K.L.M., en hoofd van de Oostgroep
dezer maatschappij, de heer B. G.
van Os van Delden gisteravond me-
JI degedeeld by zijn terugkeer uit Co-
lombo op Schiphol.
Voor de K.V.P hebben dus in het
vervolg deze heren een Senaatszetel
Pater dr L. J. C. de Beaufort en
verder de heren Derksen, de Gou,
Kraayvanger, Kropman, Lieshout,
Mertens, Middelhuis, Nijkamp, Re-
gout, Roebroek, Jhr Ruys de Beeren-
brouck, Sassen, Teulings, Velthoven,
Verhey en Witteman. Drie K.V.P. se
natoren hebben het deftige „dr"
voor hun naam staan, terwijl er vijf
de meestertitel hebben. Verder tel
den wij nog twee ingenieurs. Bij el
kaar een berg van intellect.
Van de nieuw gekozen leden is de
heer J. A. Middelhuis, de noeste 53-
iarige K.A.B.-voorzitter, zeker de be
kendste. Deze auto-didact begon in
1929 met het vestigen van een repu-1 tijbestuur van de P. v. d. A., is bur-
tatie in de katholieke vakbeweging.
Van bondspropagandist van de R. K.
Textielarbeidersbond „St. Lambertus"
klom hij op tot eerste man in de
katholieke arbeidersorganisatie, die
hij na de oorlog als het ware met
eigen handen heeft weten op te
bouwen en te vernieuwen.
Een leven van onvermoeide en in
tensieve zelfstudie, maakten hem tot
wat hij nu is, een leider van formaat,
wiens benoeming in de Eerste Kamer
van grote betekenis is, juist in deze
tijd van consolidatie en uitbouw van
wat er reeds op het stuk van sociale
gerechtigheid werd bereikt.
ONDERWIJS-MAN.
De heer de Gou, die burgemeester
van Steenbergen is, wordt dan de
tweede katholieke senator. Zijn levens
schets geven we op pagina 2.
De 54-jarige heer De Loor, die
in sinds Maart 1953 lid is van het par-
gemeester van Delft. Voortgekomen
uit Hervormd milieu, koos hij het on
derwijs als zijn voorland. Hij is op
dit gebied een specialist geworden en
in de Eerste Kamer zal hij dit onge
twijfeld ook laten merken. De heer
De Loor bekleedt een bestuursfunc
tie in het landelijk bestuur van de
Prot. Chr. Werkgemeenschap.
Het Indonesische formateursteam
heeft zijn opdracht aan vice-presi
dent Hatta teruggegeven. Het drietal
faalde wegens de omstandigheid, dat
de PNI en de Masjumi geen over
eenstemming bereikten over de pro
cedure volgens welke Hatta als pre
mier zou fungeren. De PNI had ge
tracht uitstel van een oplossing van
de kabinetscrisis te verkrijgen, tot
dat Sukarno in Djakarta zou zjjn te
ruggekeerd, om zelf een formateur
(hopelijk een PNI-man) aan te wjj-
Deze toeleg is mislukt, want Hatta
heeft een Masjumi-man als forma
teur aangewezen, namelijk mr Bur-
hanuddin Harahap. Hij is voorzitter
van de parlementsfractie van de
Masjumi. Mr Harahap heeft tot de
souvereiniteitsoverdracht weinig van
zich doen spreken. Hij stamt uit de
rechterlijke macht.
Woensdag vertrok uit Djakarta een
uit acht leden bestaande Indonesische
delegatie, voor het bijwonen van de
conferentie over vreedzaam gebruik
van de atoomenergie, die in Genève
wordt gehouden.
De laatste elf Amerikaanse vliegers,
die nog in Communistisch China
werden vastgehouden, zullen nu
binnen korte tijd weer voet op Ame
rikaanse bodem kunnen zetten. Uit
Peking komt deze foto, waarop we
drie van de vliegers en een onbe
kende bij de maaltijd zien.
Leden van de regering van
Syngman Rhee en militaire lei
ders hebben Woensdagochtend
te Seoel gesproken over de mo
gelijkheid om de door het Noor
den krachtens de bestandsover
eenkomst bezette gebieden ten
Zuiden van de 38ste breedte
graad weer in handen te krij
gen.
Er zou geen enkel besluit zijn ge
nomen, wat betreft het verbreken van
het bestand op een zeker ogenblik.
In politieke kringen te Seoel is men
van mening, dat de Zuidkoreaanse
regering in de eerste plaats invloed
wil uitoefenen op de economische on
derhandelingen die op het ogenblik
in Washington worden gevoerd, ten
einde verhoging van de Amerikaanse
hulp te verkrijgen. In dezelfde krin
gen gelooft men niet aan een mili
taire actie, daar de Zuidkoreaanse
strijdkrachten slechts voor drie dagen
munitie zouden hebben.
