METSELAARS
BATA VVS
Een elftal
zonder bal
1
I
<te fjweiffè
Mef eieren
eef U er goed van
DRUB0
KASTEEL-BIER
45
Quiche Lorraine
kantoorbediende
4
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 7 JULI 1955
4
E. VAN GAEVER
Gebak mei kaas en ham
BEKWAME
een uur
gratis
kopen
Woensdag 6 Juli
1213 uur.
Ik ben trots op mijn vrouw J
r
Bovendien ALLEEN deze week
NvM.l°of98
(fijne inoePI iumfflT"
Zo vederlicht, zo vleugelsnel is de Batavusl
Zonder moeite neemt U heuvels en hellingen
zonder vermoeidheid glijdt U uur na uur over
de weg. Dat is dubbel genieten van voorjaar en vacantiel
Maar er'is meer, mensen zie de plaatjes!
De enige fiets met de 5 plussen
Batavus monteert uitsluitend Vredestein banden
Confisserie De Bie S.t. Jansteen
EEN MNL. ARBEIDSKRACHT
ENKELE MEISJES
Pi,s:Z.,. 40-30
I Oud-Bruin QK.9R
4 of 3 Toren» toe!
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Hyacinth, zoon
Man Hr en Mevr. Kortmann-
Keulen, Zoeterwoude. Fran-
cina, dochter van mr J. W.
Taminiau-Pessers, Tilburg.
Voor de vele bewijzen van
belangstelling, ondervonden
bij ons 50-jar'g huwelijks
feest betuigen wij onze harte-
lijk dank, vooral a. d. buurt
bewoners, kroonsters. het be
stuur „Door Eendracht S'erk"
Bond van Ouden van Dagen
't Bestuur Bouwvakbond, de
Kon. Sted. Harmonie.
A. C. de Koek
M de Kock-Smits
Hulst, Tuinstraat 21. 99-0
DANKBETUIGING.
Hiermede betuig ik mijn op
rechte dank aan het R. K.
Ziekenfonds O.Z. Breda, en
de Dioc. K.A.B. die mij in de
gelegenheid' hebben gesield
deel te nemen aan de zieken
bedevaart naar Lourdes
Voorts hartelijke dank aan K
A.B. Lamswaarde. de collec
tanten en de bewoners van
Hoefkensdijk en Kuitaart die
zowel afzonderlijk als geza
menlijk alles gedaan hebben
om deelname aan de onver
getelijke bedetocht naar Lour
des voor mij mogelijk te ma
ken.
Emiel Volleman.
Kuitaart, Juli 1955.
BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethouders
van Graauw cn Langendam
maken bekend, dat wegens
vernieuwing van het wegdek
met bijkomende werken de
Oude Kaai te Graauw voor
het verkeer zal zijn afgeslo
ten van 6 Juli tot en met 30
October 1955, of zoveel lan
ger als nodig of korter als
mogelijk zal blijken.
Graauw en Langendam, 4 Juli
1955.
Burgemeester en Wethouders
HANDLICHTING.
Bij beschikking van de Kan
tonrechter te Terneuzen d.d.
24 Juni 1955 zijn aan Alphon-
sus Maria van Damme, gebo
ren op 17 Mei 1937, vlasser
wonende te Koewacht, Klap-
straat 6, de navolgende rech
ten van meerderjarigheid
verleend:
„het uitoefenen van een
vlassersbedrijf en al hetgeen
daartoe behoort en daarmede
in verband' staat, in de meest
uitgebreide zin, terzake zelf
standig te kopen en te verko
pen, betalingen te doen en
kwijting te verlenen en te
vens alle rechtshandelingen
te verrichten en verbintenis
sen aan te gaan. welke nodig
mochten blijken in verband
met zulk een bedrijf, alles
met in achtneming van hel
bepaalde in artikel 484 lid 2
van het Burgerlijk Wetboek"
De Griffier van het Kanton
gerecht te Terneuzen
P. F. Eekman, wnd
H.H. LANDBOUWERS
EN VLASSERS
Ondergetekende beveelt
zich aan voor het
plukken van Uw vlas
met de bekende
UNION SPRIGER
't Zand 53 - Koewacht.
Doe als de Franse huisvrouw en smul méér
met KAAS. Die heerlijke voedzame Nederlandse
kaas is óók ideaal voor het maken van
warme gerechten. Dat blijkt 'Zonneklaar als U
deze Quiche Lorraine opdient, kostelijk
gebak met kaas en ham.
Mmram... wat zult U smullen!
Publicatie Nederlindl Zuivelburetu Den Haaf
Kneed van 125 gr. bloem, 75 gr. boter en 1/2 dl water
een deeg/e. Bekleed hier een licht beboterde taartvorm
mee en beleg de bodem met een paar plakjes schouder
ham Stapel de vorm vol met kleine, dikke plakjes oude
kaas en laat hem dan vollopen met een mengsel van
gelijke hoeveelheden geklutste eieren en melk. Bak in
matige oven stevig en lichtbruin.
H. H. LANDBOUWERS en VLASSERS
Ondergetekende bied, zich beleefd aan voor het
PLUKKEN van uw VLAS met of zonder binder. Het
MAAIEN van uw ERWTEN - COMBINEN van uw
GRANEN met 2 combines en DORSEN van alle
GRANEN met grote dorsmachine.
DESIRé DE SCHEPPER,
LOONBEDRIJF RAPENBURG no. 63 Tel. 92
GEVRAAGD
J. v. d. BRANDEN, Aannemer, Molenstraat 42 A
St Jansteen Telefoon 576 Hulst.
TOT EN MET 9 JULI
één uur gratis kopen
in al onze afdelingen
Kijk op Uw cassabon, het
„winnend uur" was
Cassabonnen van dit uur
worden terugbetaald in de
vorm van waarde-cheques.
De waardecheques folyven geldig
tot 14 Juli
Het is gezelliger winkelen bij:
Zij zet altijd het beste op tafel en spaart nog tien
tallen guldens. Dank zij de 10% korting en
100% kwaliteit bij De Spar.
met ook nog 10°/o korting in Sparzegels:
NIEUW: MOSTERD In een fraai drinkglas van 64 voor 59 ct
LEVERPASTEI blik 200 gramvan 60 voor 55 ct
SLASAUS per flesvan 94 voor 86 ct
SLASAUS met 50°/o olie, p. flesvan 98 voor 92 ct
FROU FROU per pak, heerlijk kersvers van 52 voor 48 ct
3 REPEN grote echte chocolade repen van 75 voor 63 ct
Ook dit: Bij 2 stukken TOILETZEEP voor 64 ct
met 10% korting het DERDE STUK GRATIS
Bij 200 gr. SNIJWORST 4 54 ct per 100 gram
10% korting en 20 zegels EXTRA (Totaal 21 ct voordeel)
Aanbiedingen geldig ven 7-1 4 Juli. Prijswijzigingen voorbehouden.
TuEE(Spar^
NUo°k»°SW°f„\4*oor4«a
Slecht* wegen
Kan 'Ie tegen I
Oersterk,
oerdegelijk Is een
Batavusl Het ge-
helm? 50 jaar
ervaring, precisie
verk en alléén
hoogwaardig
materiaal!
„Niros" lak- en chroomwerv.
in rubber opgehangen spatborden, stevige achterbumper
•f slot en bagagedrager aan frame gelast
versterkte voorvork met dubbele beveiliging
totaal weggewerkte verlichtingskabels
Storm en regen 7
Ken 'Ie tegen!
Gaaf en glanzend
blijft Uw Batavusl
Het geheim
Nlroslak- en
chroomwerk -
beste bescherming
En se elegant»
Wat een renke
structuur.
Ontworpen voor
iedereen,die het
met ons eens is
dat „hei oog óók
wat wil".
'n Trots bezit l
Het tot op heden onovertroffen pre
paraat maakt doorslaande gevels en
muren gegarandeerd waterdicht, -
Vraagt kosteloos onze adviezen en de
rapporten van het T.N.O. te Delft.
Alle uitgevoerde werken onder ga
rantie. Meer dan 25 jaar ervaring en
talrijke tevredenheidïbetuigingen ook
van Rijks en Gemeente instellingen.
Firma J. DRUBBEL Co. Deurloostraat 113, Amsterdam (Z)
Telefoon 72.17.82 en 12.51,63. 82-00
BUREAU VOOR ADMINISTRATIE EN
BELASTINGZAKEN, Directie A. de Roo,
Kreukelmarkt 2 GOES
GEVRAAGD:
Mulo-diploma vereist. Meerdere diploma's strekken
tot aanbeveling.
vraagt voor directe indiensttreding
voor de Kookafdeling. Tevens gevraagd
voor de inpakafdeling.
Aanmelden dagelijks op het kantoor van
2 tot 4 uur namiddag. 15-0
...maakt geen goals! Wees doel
treffend. Koop bij EDAH. Dan bent
U huishoudkamploen. Want EDAH
geeft de beste waar voor de laag
ste prijs.
"uïjjBtS, 250 Q'»- 59
U
de Ie"9''
8en> °P de prijst 200 g,am U g
SARD!NSS, °'"m
2 blikje, nor /5j
APPÊLMÖÉST
literblik 68
van
Z0EIE ABRIKOZEN, wo> >m25
dien te OP met
GROTE PRUIMEH,
250 O'»"1
WERKSfONS NU0H «n
1 PANSP0NS, w
tamen
M> *%«J a< IU« wW Cm%3
per. pul of f!es
De beste waar....
én de laagste prijs
DE SPAR
ZIXFSTANDIGI KRUIDENIERS
Eieren maken groenteschotels
dubbel heerlijk,
voedzaam en gezond I
