Zalig Nieuwjaar
RIBBENS
1955
CITAX
ty.
'S5
w^sps»
Mag. Nieuw-Engeland
VANDENBRUELE
BALANS OPRUIMING
F JANSEN
KOSTER
C JONKER - Goes
Louisse - Middelburg
G. L. Streefkerk
MERISON's
VLEUGEL's
coors
MOTOR
WIJ TRACTEREN U
Fa. W. KOEJEMANS
STAALPLAAT
Gebr. P. en L. GEUS
Fa WEYENS
GEBR. VAN FRAASSE
Loondorsbedrijf
GARAGE
C. van Strien en Zn.
Plaatwerkerij NUIJTEN
N.V Handel- Industrie-en
Scheepvaart Mij JDe Hoop'
Autorijschool „Succes"
J.LKerckhaert
M Zandee
Grote
Pri j sbil j arting
Groot BAL
Groot BAL
AGEL1NK VAN RENTERGEM
Profiteer daarom NU
van de
Sterk VERLAAGDE PRIJZEN
en KOOPJES
Missie-Acties te Lamswaarde
GRATIS
Accordeon
Voorspoedig Nieuwjaar
Van Stee"
Carrosseriebedrijf
Vlissingen
Zalig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
IJZERHANDEL C.V.
„DE KLOKKENWINKEL"
TERNEUZEN.
12
DAGBLAD DE STEM VAN VRT.TDAG 31 DECEMBER 1934
12
D. Rietveld-van Eysden
/MASAZU>\
\Goê^/
Wij wensen U
een voorspoedig en
gezegend Nieuwjaar.
Schildersbedrijf
VEE- EN PAARDENHANDEL
TEVENS ALLE NOODSLACHTINGEN
voor
Voorspoedig Nieuwjaar.
wenst U
een voorspoedig
1955.
Boekhandel
TOURINGCAR- en
TAXIBEDRIJF
LANGE VORSTSTRAAT 39-50 - GOES
Firma T. FABERY DE JONGE
P. F.
lAlOKlIKlf
Woninginrichting
Bergenop Zoom
Onze geachte cliëntèle en relaties wensen
wij een
TERNEUZEN
wenst allen een
Gelukkig en Voorspoedig
Onze beste wensen voor 1955
HERENKLEDING MANUFACTUREN
een voorspoedig nieuwjaar
BOUWBEDRIJF
J. de Kok Zonen, Goes
Tel. 2454
Garage
J. van Fraassen
Zoo.
Agent CITROëX AUTOMOBIELEN
TERNEUZEN - HULST
Op 2 Januari
CAFE „APOLLO"
'J 9ev,
*n U
de
m
KOOPJES IN ONZE BALANSOPRUIMING
IS BEKEND VOOR ZIJN KOOPJES
LANGE DELFT 19 MIDDELBURG
De winter moet nog beginnen...!
IN ALLE AFDELINGEN KOOPJES
WEES WIJS
bij „REISS"
DEZE AANBIEDING IS VAN 1 T/M 8 JANUARI GELDIG
Volgende week 'n andere aanbieding.
TOEGEWENST
Lange Kerkstraat - GOES - Tel'. 2904 KAPPEK
m
Wij wensen al onze clientèle
en toekomstige begunstigers
een Gezegend' Nieuwjaar toe.
Goud - Zilver Uurwerken
's Heer Hendrikskinderenstr. 16
Telefoon 2426 GOES
tt
L P. v. d. Spiegelstraat 35 GOES,
Telefoon 2363
ZALIG en VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
WOLFAARTSDIJK
TELEFOON 208
p.f.
Wij wensen onze cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1955
Handel in
AUTOMOBIELEN
Inruil
Financiering
Service
Garage: Ruyterlaan 86 Tel. 3066
Privé: Zonnebloemstraat 17 Tel. 3104
GEHEEL ZEELAND
'S HEERENHOEK.
WONINGINRICHTING
MANUFACTUREN
WALSTRAAT 25 36
p.f
N.V.
Wy wensen onze geachte CliëntéU
van harte een
WALSTRAAT 101. TELEF. 2029 - VLISSINGEN
p.f.
Paul Krugerstraat 21, VLISSINGEN
Telefoon 2175.
KLOOSTERZANDE
wenst cliëntèle en vrienden
EEN ZALIG NIEUWJAAR.
GELUKKIG en VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
VOORSTAD 3 GOES - TELEFOON 2428
Official Dealer Volkswagen
GOES, Industrieterrein
Telefoon 2124
wenst zijn geachte cliëntèle en
begunstigers een gelukkig 1955.
Onze beste wensen
aan alle mensen
BROOD- en
BANKETBAKKERIJ
's Heer Hendrikskinderenstraat 33
GOES
Telefoon 3065
G. N.
LANGE VORSTSTRAAT 35
C. Harinck
GOES
EEN VOORSPOEDIG 1955.
Hofleverancier
JUWELIER - HORLOGER
LANGE KERKSTRAAT 30 - GOES
gevestigd 1834.
t
Dir. G. J. W. van der Peiji en J. G. van der
Peijl Stationsweg 4, Telef. 2744
G. N.
Z.N.
Kremëfsfpsat 19
Bestrijdings
middelen
Service
K wadendamme
K 1194-235
wenst cliënten en oud-cliënten een
VOORSPOEDIG 1955
Moderne winkelinterieurs en exterieurs
étalage- en standbouw
VOORHAVEN 101 tel. 34971 ROTTERDAM
WALSTRAAT 11 WALSTRAAT 15
wenst
haar geachte cliëntèle
wenst haar cliëntèle
een ZALIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR
Een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
wordt U toegewenst door
GOES
Nieuwstraat 19
Telefoon 2744
Patynweg 7U
Telefoon 29U»
Chevrolet Dealer
Rijwiel Solex Service
Station
Z. N.
t
Modern
Taxi-bedrijf
ter plaatse
Middelburgsestraat 68
GOES
Telef. 2565 G. N
Herenstraat 12
Middelburg
Gelukkig en voorspoe
dig 1955.
UITSLAG prijzen van de lo
terij gehouden gedurende de
VOGELTENTOONSTELLING
te HULST.
Prijs voor de omslagen no. 36
1491 1612 653 130 2182 148
1745 305 1132 703 218 76 2299
1148 1901 2176 2340 2236 2178
2266 1346 177 339 1836 2167
1614 80 1250 2278 699 124 2115
51 300 1482 294
Prijzen binnen 10 dagen af te
halen bij dhr.
CH. v. COUTEREN
Vestdijkstraat 17. Hulst
Te koop aangeboden een
zo goed als nieuwe
Merk Puch 250 c.c. 1953.
Spotprijs. Te bevragen:
Beatrixstraat 23,
St Jansteen.
bij
B. PLASSCHAERT
GRAAUW,
om 10 hazen.
BEGIN 4.30 UUR.
Op
Boerenmaandag
3 Januari a.s.
in
ORKEST THE GAILY
BOYS.
- i
JONGENS-JASSEN 1,_ 10.- 15—
HEREN WINTERJASSEN f 25— 35— enz.
COSTUUMS 35— 45— 55— enz.
JOPPERS 12.50
Stop eens bij ons! Binnen is er vast iets voor U bij!
Vlak - geruit - gegalvaniseerd gepolijst.
Gegalvaniseerde golfplaten. Grote maten.
Nummerplaten.
Tel. Middelburg K 1180—2679, 3191, 3320 en 3975
NOORDSTRAAT Tel. 2546 BROUWERIJSTRAAT
TERNEUZEN.
t.b.v. de Missie van Z.E. Pater Colsen.
1 Januari: PRIJSKAARTING bij A. v. Driessche om
5 30 uur om ganzen, hazen, konijnen etc.
PRIJSPIERING bij Hon. Claessens.
Ie Prijs een varken en verder pluimvee.
2'Januari: PRIJSKAMP OP HET BILJART om hazen
en pluimvee, bij Th. de Deijne, om 4.30 uur.
PRACHTIGE PRIJZEN.
STEUNT DE MISSIE
EEN KOFFER
bij aankoop van een
De beste Franse en
Italiaanse merken
De zaak
met de grootste service
DIRK WITTE
Vijzelstr. 53 (bij de Munt)
Amsterdam - Telef. 64655
in onze Confectie afdeling op alle confectie 10% behalve 'n partij:
DAMES- EN KINDERJURKEN voor f 5,— en f 10,— DAMES- EN
KINDERMANTELS voor f 10,—, f 25,— en f 50,—. DAMES- EN KIN-
DERBLOUSEN voor f 2,50, f 5,— en f 10,—. BADDOEKEN HAND
DOEKEN met 20%. LINGERIEKATOEN effen bedrukt 20%. LIN
GERIEZIJDE effen bedrukt 20%. FLANEL effen gekleurd
gestreept gebloemd 20%.
ONZE PRIJZEN BLIJVEN De korting trekken we er af dat U 't ziet.
Verder restant partijen Sportkousen Sokken Skisokken 50 et enz.
ZIJDEN DAMES KOUSEN door elkaar slechts f 1,
Overhemden 'n mooie partij met vaste en losse boord voor f 5,en f 7,50
PROFITEER VAN UW HUISHOUDGELD,
MEER GOEDEREN, MINDER NEERGETELD