J. HOOGERHEIDE
„CEVEA"
SPIEGELFABRIGAGE
Fa. Gebr. Adriaanse
GOES
J. C. KRIJGER
Fa. fl.nc JAGER - TOLHOEK
Fa. N. MELIESTE
A.J.M. JACOBS
JTTTO
Firma Gebr, Mulder
Garage Huybregts
I. FOKKE
Firma Van Riesen
„SCHIPPER"
Nieuw Engeland
KLOMPENHUISJE
BYOU
Hèt Lederhuis
DE MUYNCK
De N.V. AUTO MIJ. j
ZEEUAND I
GOES
TAXI
Autobedrijf
Goes, J. D. v. Mellestraat 64
LUTEIJN - GOES
Fa.H.C. BAARENS
1955
De Bouwstoffenhandel
1955
HOLLANDIA" N.V.
VAN UNEN
VAN UNEN
OPRIL, GROTE MARKT
„SCHUTTERSHOF" - Goes
H. S. DRIJFHOUT
Brandstoffenhandel
voor 1955
l p.f.
Garage r Zeeland"
een gezegend Nieuwjaar toe
Garage „Centrum"
CORN. v. cl. REEPE
Verrijk en Zanclee
TRIUMPH
j Zeeuwsche
j Kantoormachinehandel
Jan van Sabben
Hotel TIVOLI
't MODEHUIS
Odlco
P. A. de Kramer
GEBR. BOER
J. DEN HERDER
26
26
1955
Een voorspoedig 1955
L. van Eenennaam
Eerste Nederlandsche
Nieuwe Eerste Nederlandsche
Aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
Goes.
Genees-en Verband
middelen
P-f
een gelukkig Nieuwjaar.
Ook Uiv
Houthandel
Goes
Een goed besluit,
Een goed begin,
met LUTE UN's product
het Nieuwe Jaar weer in
„DE SPAR" afd. Zeeland
Kopen bi] „De Spar"
is sparen bij de koop'
Maison van Westen
Herenkleding - Herenmodes 7
tt
wenst
Zalig Nieuwjaar
van der Vliet en Bak
Kledingmagazijn
r>
r
Middelburg
Gelukkig Nieuwjaar.
GOES
Schoenen
Regenkleding
Lange Delft 44
MIDDELBURG
p.f.
Voorspoedig 1955
koopt
eeu voorspoedig 1955 toe. j
GOES.
al kampman
Telefoon 2439 GOES
Verhuizingen
Telefoon 2439 GOES
Veel heil en zegen aan onze cliëntèle
Goes - Stavenisse - Bergen op Zoom
Katse Veer
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 31 DECEMBER 1954
Tel. 2776
ZALIG NIEUWJAAR
ETERNIT-, TRIPLEX-, BOARD-
EN TEGELHANDEL
GOES -- MIDDELBURG -- VLISSINGEN.
Wenst U een VOORSPOEDIG en GEZEGEND
NIEUWJAAR toe.
GLAS- en VERFHANDEL
Telefoon 2231 Groene Weidje 20, Goes
Na 6 uur 3425
Aan vrienden en clientèle een gelukkig Nieuwjaar
>000000000000000000<><x>0000<>00000000<X><X
WONINGINRICHTING f
Lange Kerkstraat 11-13-15-17
GOES
Alle Clientèle
xxxx>*<xxxxxxxx>oooooooooooo<xxxxxxx>oo<x
Wij wensen alle „LOCOMOTIEF"
berijders (sters) in alle opzichten
Gelukkig en Voorsp. Nieuwjaar
LOCOMOTIEF-DEALER
Middelburgsestr. 18 Tel. 2816
GOES.
Vertegenwoordiger
Telefoon K 1100-2327
Levensverzekeringen
Pensioenen
Lijfrenten
Studieverzekering
Autoverzekering
Motorverzekering
Ongevallenverzekering
Ziekteverzekering
Brandverzekering
G. N.
KORTE KERKSTRAAT
Telefoon 2201
GOES
ZAADHANDEL BOOMKWEKERIJEN
wenst U allen
een voorspoedig
Nieuwjaar.
WIJNGAARDSTRAAT 35 GOES
(Meer dan 30 jaren Zaden - Bomen - Planten).
BLAUWEDIJK
MIDDELBURG
wenst zijn geachte clientèle
vrienden en bekenden
GOES
Zusterstraat
TELEFOON 2705
G.N.
Wij wensen U een Voorspoedig 1955
AUTOMOBIELEN en TRACTOREN
J. SUKKEL
Rottcrdamsekade 596163
MIDDELBURG
Lunchroom-Banketbakkerij
LANGE KERKSTRAAT 46-48
Tel 3015
Wij wensen U in alle opzichten
voorspoedig 1955 toe.
wenst alle afnemers een
VOORSPOEDIG 1955.
LANGE VORSTSTRAAT 100—102 GOES
wenst familie, vrienden, kenissen
en clientèle
Telefoon 2563
LANGE DELFT 8 c - MIDDELBURG
p.f.
Een voorspoedig jaar aan
onze geachte clientèle, fa
milie en vrienden
Fa. BRAND-DEKKER
GOES
VLISSINGEN
FABRIEK van MELKPRODUCTEN
Afd. GOES,
hare melkleveranciers
en melkrijders
EEN GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Onze geachte clientèle en begunstigers
EEN VOORSPOEDIG 1955 TOEGEWENST
Centrale verwarmings-
aanleg.
Th. Bickelmeyer
Oostwal 53
Goes
1955
SCIIOENREPARATIEFABRIEK
Voorstad 33a GOES
wenst alle mensen een in alle opzichten
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
REPAREERT BETER en GOEDKOPER,
ook in 1955.
WIJ WENSEN
U
EEN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
JACOB VALCKESTRAAT 5, GOES. TEL. 2404.
Lange Delft 19
wenst allen
een
OUD-HOLLANDS EETHUISJE
GROENEWOUD 72 VLISSINGEN
en
Café-Restaurant „DE WITTE BALLONS
BELLAMYPARK 7 VLISSINGEN
wensen hun geachte clientèle
een voorspoedig 1955
J. II. I. KUSSE
VLISSINGEN BELLAMYPARK 7
Voor 't Nieuwe Jaar is onze
wens
Veel voorspoed voor een
ieder mens.
Inzonderheid de vrouw of
man
Die 't auto rijden nog niet kan.
Neem na Nieuwjaar een kloek
besluit
En kiest den Herders Rij
school uit
Zeer velen gingen U reeds
voor
Volg daarom ook dat goede
spoor
DEN HERDER'S AUTORIJ
SCHOOL
Schoolstr. 31, 's-Gravenpolder
PAPEGAAISTRAAT
Gelukkig Nieuwjaar toegewenst.
STEENHOUWERIJ en MACHINALE
ZAGERIJ.
„Tussen de twee Poorten"
GOES, J. A. van der Goeskade 15
Telefoon Privé - adres: Zaagmolenstraat 12,
3029 J. A. v. d. Goeskade 27
G. N.
DE ZAAK
MET DE GROOTSTE
SORTERING.
toegewenst
aan
clientèle, vrienden en bekenden
door
GARAGE- EN
TOURINGCARBEDRIJF
Paul Krugerstraat 209, Vlissingen, Tel. 2008
Dealers: Kaiser Simca.
AAN VRIEND, RELATIE EN KLANT
i VAN TEL EN TYPEND ZEELAND:
VEEL VOORSPOED in liet Nieuwe Jaar
Maakt een begin,
U slaat dan raak;
De administratie
1 is 't hart van Uw zaak
j S. BIRKHOFF, Kreukelmarkt 11, Goes
wenst haar clientèle
A. DE MUYNCK
J. J. DE BAAR
L. LEENDERTSE
Directie.
Sinds .1893
EEN GELUKKIG 1955
ONDERNEMING
Ruime wagens
Stationsweg 7
GOEs
Telef. 2135
Tevens het juiste adres
voor uw transport.
Gelukkig Nieuwjaar.
's-H. Hendrikskinderenstr. 9
Aan al onze cliëntèle
een Voorspoedig 1955.
eigenaar H. Huige
WENST ALLEN EEN
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Middelburg Nieuwe Burg 9
W. J. OOMINICUS GOES
Korte Kerkstraat 13
HANDSCHOENEN STOFFEN
BRUIDSARTIKELEN
We
wensen
onze cliënten
GELUKKIG
NIEUWJAAR
N HABTjefSSfofc i zsatTOnn
fa.2oo^/<3öca
OPTIEK - FOTO
FILM
BANDAGE
'T NAAIMACHINE
HUIS
Firma
GOES
Lange Vorststraat 6
Telefoon 2861
AAN ALLEN
een voorspoedig 1955.
Z€BtA|IP - ROTTEftOAM - B£N MAAS
AMSTERDAM v-v-
Wij wensen onze geachte cliëntèle
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1955.
BODEDIENST
ZEELAND - ROTTERDAM - DEN
HAAG - AMSTERDAM.
Ganzepoortstraat 14 - Tel. 2401
Rimmelandstraat 16 - Tel. 2033
Wij wensen
U allen
EEN VOORSPOEDIG
EN GELUKKIG NIEUWJAAR