HEINKENSZAND KWADENDAMME OVEZANDE SPORTIEF SPORTIEF i J. C. VAN INEVELD 's HEERENHGEK Hotel „TIVOLI ESSO Oliën, Vetten, Benzine Gebr v, Gessele Clir Sclirieks P. VERMUE M. TRAAS- ,s Gravenpolder Borssele Kloetinge Kapelle Middelburg Fr. v. (I. Bunder H. COSIJN GEBR. KUNST Purfina Service Station van t Westende Nieuwdorp Stadgenoten Gelukkig en Voorspoedig 1955 een voorspoedig 1955 Fa. Louwerse de Priester WAND-EN VLOERTEGELS BOUWKERAMIEK - BOUWPLATEN BOARDS - TRIPLEX p' 25 DAGBLAD DE STEM VAN VRTJDAG 31 DECEMBER 1954 25 J. de Jonge A. Boudens A. Tramper Jaap de Jonge Textiel Woninginrichting Levensmiddelen Hoedekenskerke Edm. Roegiers A. M. JANSE Het Esso Service Station H ADRIAANSE „De Spar". 's Heerenhoek Aan familie, vrienden en be gunstigers een Zalig Nieuw jaar in 1955. A. BAL—ARS vee- en varkenshandel rs Heerenhoek, wensen fa milie, vrienden en begunsti gers 'n Zalig Nieuwjaar in 1955. Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar G. BORDUl-Nagelkerke E, BORDUI-Foudraine caié Handelsbeurs en mach klompenmakerij - 's H.hoek, P. C. BOS—KOOPMAN en kinderen Dorpsstraat 25 's Heerenhoek wenst allen een Z.N. J. P, BRAND-Hazewindus en kinderen 's-Heerenhoek G.N. De Firma P. J. v. d. BULCK en Zonen Molendijk 2 - 's Heerenhoek Rijwielhandel en motorhandel Taxibedrijf Zalig Nieuwjaar in 1955. L. CAPELLO-de Punder 's Heerenhoek Timmer-Metselbedrijf Z. N. H. CAPELLO Zonen 's Heerenhoek Bode op Goes en Middelburg wenst familie, vrienden en begunstigers een Z.N. Fa. Gebr. CHAMULEAU 's Heerenhoek Z. Goud- en Zilverwerken Uurwerken, antiek - Inkoop van goud en zilver. Tel. 402 (K 1105). Aan cliënten, fa milie en vrienden een geluk kig en Zalig Nieuwjaar. «J. v. d. DRIES en J. PRIEM 's Heerenhoek Loondorsers Ovezande wensen fam. vr., bekenden, en cl. een Z.N. in 1955. Ouders van leerlingen en oud-leerlingen Zalig Nieuwj. in 1955, J. A. DUYVESTIJN Hoofd der L. Landbouwsch., 's Heerenhoek J. C. ENGELBERT-de Koster Timmer- en Metselbedrijf 's Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers een Z. N. J. v. EYKEREN-KLAP en kinderen Vee- en Varkenshandel 's Heerenhoek wensen fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar in 1955. P. VAN EIJKEREN Café „De Vriendenkring" 's Heerenhoek wenst alle begunstigers en vrienden een Zalig Nieuwj. C. A. FRANSE 's Heerenhoek Oliehandel en gem. reinigings dienst, papier-, en lompen handel, fam., en beg. Z.N. Tel. 2117 K 1105, Borssele. G. FRANSE. G. M. FRANSE van BEURDEN, 's Heerenh. Z. N. in 1955. JOS. FRANSE-Nagelkerke, Wagenbouwer. Kerkstraat 21, 's Heerenhoek wensen fam., vrienden en cl. een Zalig Nieuwjaar 1955. In Granen en veevoeder 's Heerenhoek, Nassauweg 15 Telefoon 200 (K 1105) wensen familie, vrienden en begunstigers een Z. N. JOH. GEIJS-de Jonge Melkhandel 's Heerenhoek wenst familie, vrienden en tegunstigers Zalig Nieuwjaar Wed. A. HAZEN-BRACKE en Zonen, Rijksgedipl. hoef- cn landbouwsmederij, handel in landb.werkt., lujarden en kachels, 's Heerenhoek, tel. 323, wensen f. vr. en cl. Z.N. Het bestuur van HERWON NEN LEVENSKRACHT, w. leden en begunstigers van 's Heerenhoek en omstreken 'n Zalig en Gelukkig Nieuw jaar 1955. Mej. wed. J. J. DE HOND- Janse en kinderen, In haarden, ijzerwaren en huish. art., wensen fam., vr. en begunstigers een Z.N. Dorpsstraat 9, 's Heerenhoek Wij wensen al onze cliënten, familie en bekenden een in alle opzichten zalig en voor spoedig Nieuwjaar, A. JANSE v. EIJKEREN Woninginr., 's Heerenhoek M. NIJSTEN-Rijk en kinderen Secr. van de kring L.T.B. en Inkoopbureau 's Heerenh., wensen alle leden, fam en vrienden 'n Zalig Nieuwjaar. Wij wensen het bestuur en de supporters van de 's H.W.C. te 's Heerenhoek een Z. en voorspoedig 1955. C. OOST HOEK en J. WESTDORP. C. PAREE en Zonen Rijwiel-, Motor- en Auto handel, 's Heerenhoek, wen sen fam., vr. en begunstigers een Zalig Nieuwjaar in 195^5 H. PAREE-BOONMAN Zoon Timmerman - Aannemer, 's Heerenhoek wensen vrienden en begunstigers een Zalig Nieuwjaar in 1955. P. J. PAREE-HUIGE Dorpsstraat 3 's-Heerenhoek Electro-technisch bedrijf wenst fam., en cl. Z. N. B. P. PAREE Hoofdstraat 3 - 's Heerenhoek Zadelmakerij wenst fam., vrienden en be gunstigers een Zalig Nieuw jaar. Familie, vrienden en begun stigers een Zalig Nieuwjaar, Fa. L. PEETERS en Zonen Aannemers 's Heerenhoek P. POLFLIET-KOENS Schoenhandel en Machinale Reparatie-inrichting wenst familie, vrienden en ciiëntèle een Zalig Nieuwjaar in 1955. P. F. RAAS-FRANSE Petroleumhandel Molendijk 52, 's Heerenhoek wenst familie, vrienden en beg. een Zalig Nieuwjaar. ALBR. REMIJN-HUIGE Molenaar 's Heerenhoek Aan vrienden, familie en klanten een Zalig Nieuwjaar. Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar J. REMIJN en B. v, d. DRIES Tel. 320 - Handel in kunst mest, 's Heerenhoek, Nassau weg 23b. J. RENTMEESTER-de Jong, Kapper Tabak, sigaren, sigaretten - Eau de Cologne' en haarwater 's Heerenhoek, wenst cl., fa milie, vr. en beg. een Z.N. A. RENTMEESTER Kleermakerij wenst familie, vrienden en ciiëntèle Zalig Nieuwjaar in 1955 Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar. J. RIJK-COURTIN Molendijk 24 's Heerenhoek Familie P. RIJK Dorpsstraat 15, 's Heerenhoek wenst .familie, vrienden, cl. en begunstigers een Zalig Nieuwjaar in 1955. Zn Granen - Zaden en Peulvruchten Goesestraat 5, 's Heerenhoek wensen familie, vrienden en begunstigers een Zalig en gelukkig Nieuwjaar. J. P. VAN STEE-Vroonland, Molendijk 21 's Heerenhoek Rund- en-varkensslagerij, w. fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar. J. F. STOKX-Capello Rijksgedipl. hoefsmid Meermalen bekr., Dorpsstr. 27, 's Heerenhoek, wenst fa milie, vr. en beg. Z. Nieuwj. in 1955 Tel. K 1105-361 Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar, E. J. M. SPELIER-Huige en kinderen - Bakkerij - 's Heerenhoek. Het bestuur van de Supportersvereniging van 's Heerenhoek wenst de leden, dona teurs en begunstigers een Zalig Nieuwjaar 1955. A. C. II. TIMANS, 's Hee renhoek, agentes Brandver- zek., wenst allen Z. N. P VERDONK-v. 't Westeinde Zaadhandel Molendijk 27 s Heerenhoek wensen fam., vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar. H. VERHOEVEN-de Jonge café-restaurant „De Koren beurs", Dorpsstr. 17, 's Hee renhoek, wenst alle beg., fam en vrienden een Z.N. in 1955 Radiohandel J. VERMEULEN Molendijk 56 's Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers een Z. N. In plaats van kaartjes Aan fam., clientèle en kennis sen een Zalig Nieuwjaar toe gewenst in 1955. Beleefd aanbevelend, NASSAUWEG 18 's-Heerenhoek Telcf. 226 JAC. VERMEULEN, Emma- str. 5 's-Heerenhoek, Kleerm. Verstelwerk Z.N. P. DE VOS-Nagelkerke Brandstoffen, Vis- en Klompenhandel 's Heerenhoek wenst fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar. W. WESTDORP-GRIM Café „Weelzicht" Molendijk 54,, 's Heerenhoek wenst familie, vrienden en ciiëntèle een Zalig Nieuw jaar in 1955. L. WES.TDORP-JANSE Café Hoofdstraat no. 10 's Heerenhoek. Z. N. WED. W. V. 't WESTEINDE en kinderen Bakkerij - 's Heerenhoek wensen familie en vrienden een Zalig Nieuwjaar in 1955 J. A. v. ZUNDEREN- van 't Westeinde Slagerij Kerkstraat 's Heerenhoek, wenst Zalig Nieuwjaar. CATH. v, ZUNDEREN, tab. sig. en sigaretten, w. fam. en beg. Z.N. 's Heereifhoek AUG. v. ZUNDEREN-Uitter- hoeve, Molendijk 14, 's Heer. hoek. wenst allen Z.N. M. C. v. ZUNDEREN Timansweg 13, 's Heerenhoek Kruidenierswaren, tabak en sigaren, wenst familie, vrien den en begunstigers een Za lig Nieuwjaar. A RIJK Molenaar - Hein- kenszand. Aan familie, vrien den eri begunstigers Z.N. P. J. RIJK-v. d. DRIES Confectie Kruidenierswaren (leinkenszand Tel. 301 Ciiëntèle, familie en vrien den Zalig Nieuwjaar. J. RIJK-SPELIER BROOD- en BANKET BAKKERIJ wenst alle vrienden, beken den en ciiëntèle een Zalig Nieuwjaar. Heinkenszand Familie, vrienden en beken den Zalig Nieuwjaar A. SIMONSE Öz. Heinkenszand 1 Januari. 1955. WED. SIMONS, kruideniers waren, Heinkenszand Aan vrienden en beg. Z.N. p DE SMID Kruideniers waren, Heinkenszand - Aan vr., fam. en cl. Z.N. THEO v. d. SWALUW- Faes Loonslager en Patates-frites wenst alle familie, vrienden en bekenden een voorspoedig Nieuwjaar 1955. Dorpstr. A 9, Heinkenszand Onderget. wenst z. geachte cl een vrsp. 1955 JAN TRAAS, Klompenmakerij, Heinkensz. Ondergetekende wenst zijn gachte clientèle een voor spoedig 1955. Everaard en kinderen Klompenmakerij Heinkenszand A. VERMEULEN- Almekinders en kinderen Café - Heinkenszand Alle clientèle en begunstigers Zalig Nieuwjaar. JAC. VERMEULEN-FAES wenst alle vrienden, beken den en ciiëntèle Zalig Nieuw jaar. Bakkerij - Kruideniers waren, VéGé. Kerklaan. Heinkenszand. Familie vrienden en begun stigers een voorspoedig 1955 toegewenst J. J. WALHOUT Taxi-ondernemer - Kerklaan 27, Heinkenszand, Z. N. aan ciiëntèle, vrienden en bekenden. G. WISSE, sla gerij - Heinkenszand. J. DE WITTE Opkoper Heinkenszand C 66 wenst al zijn klanten, vrien den en bekenden een voor spoedig 1955. A. DE BAAR-v. HO OFF Café Even Buiten", Frans- jesw. B 97, Kw'damme, w. fam., vr., cl. Zalig Nwj. M. DE BAAR—DE KOSTER Café De Kroon" Kwadendamme wenst familie, vrienden en begunstigers een Zalig Nwj. J. BAL—v. WENT Brood- en Banketbakker Kruidenier B 66 Kwadendamme Zalig Nieuwjaar M. Bal-Westdorp, café, Lan- geweegje, Kwadendamme Aan allen een Z.N. TH. J. DE BOO, arts C. M. DE BOO-VERMUE Kwadendamme. Z. N. Loonsproeibedrijf - C 45, B'land B 109. Kwadendamme Aan - cliënten, familie en vrienden een Zalig Nieuwj. Tel. K 1194 - 257. ANNIE REMIJN Zeehospitium Zonneveld (Oostkapelle), wenst alle abonné's van het Dagblad De Stem een Zalig Nieuwjaar. M. RIJK Molenaar Kwadendamme Z. N. F. v. STEE-Uitterhoeve, Vee handel en kruid.w. - Kwa dendamme. Z.N. P. v. STEE-SMULDERS Kwadendamme Slagerij en Veehandel wenst fam, vrienden en be gunstigers een Z.N. Toneelvereniging „TOT NUT EN GENOEGEN' wenst vrienden en begunsti gers een Zalig Nieuwjaar Zalig Nieuwjaar M.G. VERBEEK RENTMEESTER Kwadendamme S. CHAMULEAU-Verbeek, Aannemers, Kwadendamme, Zalig Nieuwjaar J. M .CLARIJS-RIJK Sehoen- en Zadelmakerij - -en- schoenhandel-: Kwadendamme Aan cliënten, familie en vrienden een G. en Z.N. P. WALRAVEN, rijwielh. Kwadendamme - Aan vr. en -feeg. een Zalig. Nieuwjaar. F. F. DEPONDT-Hoondert en kinderen Kwadendamme wensen familie, vrienden en begunstigers een Zalig Nwj. Familie, vrienden en begun- stigers ZALIG NIEUWJAAR P. FRANSE-HOONDERT Winkelier Kwadendamme C. FRANSE, A. de Koningstr. B 52, Kwadendamme, schil- dersb. tel 264 w. vr. encl. ZN GEBR. GEUS, schildersbe drijf, Kwadendamme. Z.N. J. A. CLARIJS - 's Graven polder, schoen- en zadelmaker schoenhandel G.N M. DE BART—MUSSE Bode op Goes Heinkenszand Familie, vrienden en beken den en clientèle Zalig Nieuw- GEBR. BRAAMSE Heinkenszand - Bode op Goes wenst vrienden en beken den een gelukkig 1955 toe. Z.N. aan cl., vr. en bek. A, BLIEK,. landbouwsmederij, huish. artikelen, Heinkensz. Aan fam., vr. en cl. Z.N. in 1955 A. C BOONMAN, schil- dersbedr. en beh., H'zand. Zalig Nieuwjaar aan ciiëntèle familie en vrienden, A. CAPELLO-de Hond en kinderen, meubelhandel - .stoffeerderij - Heinkenszand. Tel. 286. D. DE JONGE M. DE JONGE-Courtin en kinderen Manufacturen en levensmid delen, Hoofdstr. 12, 's Heeren hoek, tel. K 1105 - 393, Aan familie, vrienden en ciiën tèle gel. en Zalig Nieuwjaar. Aan ciiëntèle, familie, vrien den en begunstigers Z. N. P. DRIEDIJK—DE KONING, Oliehandel Heinkenszand P. DE JONGE-DEPONDT in kruidenierswaren Kon. Julianastraat 13, 's Hee renhoek, wensen fam., cl., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar in 1955. J. VAN EIKERE-VERDONK Café, Heinkenszand wensen alle vrienden, ciiën tèle en begunstigers 'n voor spoedig 1955. Aan alle clientèle een geluk kig Nieuwjaar toegewenst, C. FRANSE Goud - zilver en uurwerken B 90 Heinkenszand De GEBRS. JAN en BAS DE JONGE Kon. Julianastraat 13 - 's Heerenhoek, - wensen fam., vr., cl. en beg.' een Zalig Nieuwjaar in 1955. J. KNUIT-VAN STEE en kinderen Kerkboeken, rozenkransen en rehgieuse artikelen - Molen dijk 36, 's Heerenhoek - Aan fam., vr. en beg. een Z.N. J. MARTENS-VISSER Winkelier 's Heerenhoek Z.N. G. NAGELKERKE-de Vos Handel in kalveren en var kens, Kerkstraat 's Heeren hoek, wensen fam.. vr. en be gunstigers Zalig Nieuwjaar in 1955. Fam. RAAS-Boonman - Zalig Nieuwjaar aan vr. en bek. Molendijk 28, 's Heerenhoek. Z.N. aan clientèle, vr. en bek G. N. GESCHIERE, Hein kenszand, handel in zuivelpr W. GEUS-RIJK Heinkenszand Vee- en Paardenhandel wenst fam., vrienden, clien tèle in 1955 Zalig Nieuwjaar Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden, bekenden en cl. Radio - Electro W. J. HOUTZAGER-Hirdes, Heinkenszand Fa. E. J. DE JONG. handel in bier en lim., w. alle vr., bek. en' beg. Z.N. Heinkenszand C. DE JONGE Heinkenszand Landbouwsmederij Huishoudelijke artikelen wenst alle familie, vrienden en bekenden, ciiëntèle, een Z.N. 1955. H. KNUIT-Vermeulen - café Heinkenszand - Aan vr. en clientèle Zalig Nieuwjaar. J. KOCK-van Bremen Heinkenszand wenst alle vr., bek. en cl. Z.N. Smid en loodgieterij kachels en rijwielen. Aan vrienden, bekenden en ciiëntèle Zalig Nieuwjaar, R. KOOPMAN Rijwielhandel, rijwielherstel ler. handel in schaatsen en holsl. v. schaatsen. H'zand Aan fam. vr., bek. en cl. 'n Z.N. H .M. v. d. LINDE Zn., sichildersbedr. H'zand. Vrienden cn begunstigers ge lukkig Nieuwjaar, HUNDERSMARCK Smederij Kwadendamme Fam. vr. en beg. een voorsp. 1955, G. v. DAMME-Nieuwen- huyse, smederij, 's Gravenp. BESTUUR VAN DE K.A.B. Kwadendamme wenst geestelijk adviseur en leden een Zalig Nieuwjaar M J. KEMPE-Vertriest, bak kerij, Kwadendamme - wenst alle beg., fam. en vr. Z.N. W. DE KOSTER-Verzeeuw Langeweegje 137 Kwadendamme wenst familie, vrienden en bekenden een Zalig Nieuw jaar. J. C. MENHEERE—BAL Rijwielhandel en reparatie- inrichting Kwadendamme Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar A. MENHEERE B 160 Kwadendamme Handel in Land- en Tuin bouw- en huishoudelijke art, Tel. 1194 - 245 G. en Z.N. Aan cl., fam. en vr. een gel, en Z.N. P. MENHEERE, win kelier, Kwadendamme. Z. N. aan- vrienden en bek. cl. J. MALDEGEM-v. Iwaar- den, bakkerij, Heinkenszand. H. J. PEETERS en fam. br. stoffenh. exp. Kwadendam me, Fam. vr. en beg. Z.N. FAMILIE MOL, Molenaar Heinkenszand, wenst allen 'n Z.N. 1955. FIRMA M. PAAUWE Zn, Brandstoffenhandel Heinkenszand. p.f. M. HANNEWIJK, land- cn tuinb.zaden, en groentenh., w. cl. en beg. Z.N. Heinkensz. Wij wensen al onze klanten, benevens familie en beken den een voorspoedig en Za lig Nieuwjaar. Café WED. HOONDEKT en kinderen Heinkenszand HOONDERT EN MARTENS Loondorsbedrijf Familie, vrienden en begun stigers ZALIG NIEUWJAAR WED. PIETERS, - café Hein kenszand. Aan vrienden eu ciiëntèle Zalig Nieuwjaar. FIRMA GEBRS. PIETERS Timmer-, metsel- aanne mersbedrijf, wenst clientèle, familie en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR Aan alle abonné's, vrienden, en bekenden van 't Dagblad De Stem 'n Zalig 1955 toe gewenst, DE AGENT JAC. PRIEM Heinkenszand Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar, J. M. RIJK-Vermeulen Schoenhandel Schoen- en Zadelmakerij Heinkenszand J. F. PEETERS EN ZONEN Aannemer - Kwadendamme wenst familie, vrienden en begunstigers Zalig Nieuwjaar Familie, vriendpn en begun stigers Zalig Nieuwjaar F. PEETICRS- DE BAAR cn kinderen Café ,,'s Landswelvaren" Timmerman Aannemer Kwadendamme H. VERMEULE Melkhandel en melkproducten Kwadendamme wenst familie, vrienden en begunstigers een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. L. v. 't WESTENDE Kwadendamme Handel in melk Melkproducten en Nutricia Kindervoeding aan familie, vrienden en cl. Zalig Nieuwjaar GARAGEBEDRIJF Dorpsstraat 9 's-Gravenpolder Tel. K 1103 - 317 wenst vrienden, bekenden en relaties Gelukkig NieuWjaar A. C. ALMEKINDERS Rijwielen - Radio Landbouwartikelen Esso-gas-depot, enz Groenendijk 41 Tel. 278 Ovezande G.N. Fa. JAC. DE BAAR Zn. Molenweg Ovezande wenst clientèle, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. Aan fam., vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar Rijwielhuis JAC. BOONMAN-Drijdijk Ovezande A. BOONMAN—JANSE Winkelier - Ovezande wenst familie, vrienden en begunstigers 'n Zalig Nieuw jaar. Familie, vrienden en cliënten Z.N. - P. DAALMAN, melk boer, Ovezande. Aan familie, vrienden en be gunstigers een Zalig Nieuw jaar, G. DOENSE-v. d. Dorpel Caféhouder Ovezande F. A. FRANSE-VREEKE Depot Butagas - Patates fri tes, Ovezande, w. Z.N. J. VAN GESSEL Caféhouder Ovezande wenst clientèle, familie en vrienden een Zalig Nieuwj. P. GOENSE—VREEKE Ovezande Kruidenierswaren, tabak, wijn cn likeur, wenst cliënten en familie 'n Zalig Nieuwjaar. „CENTR. VOLKSBANK" afd. Lewedorp, ag. H. Grim, Oude Zandw. 7, Lewedorp. Z.N. F. HUIJBRECHTS, Smederij, Elect, en Autogen. Lasinrich- ting, Handel in Haarden, Ka chels, Landbouwwerktuigen. Hoofdstraat 45, Telefoon 207 Ovezande. Aan ciiëntèle, en kennissen een GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR Dorpsstraat 1-11, 's-Heerenh. wenst familie, vrienden en be gunstigers een Zalig Nieuw jaar. A. C. DE JONGE Landbouwsmederij Ovezande wenst vrienden en bekenden een Zalig Nieuwjaar. J. F. DE JONGE-Geljon Kerkplein 2 Ovezande Manufacturen en aanverwante artikelen Commissionnair wensf" 'cliënten, familie" 'eri vrienden een Zalig Nieuw jaar. C. DE JONGE- NAGELKERKE Melk- en Boterhandel 's Heerenhoeksedijk - Ove zande, wenst fam., vrienden en begunstigers Z.N. in 1955. Het bestuur van de KAB afd. Ovezande wenst geestelijk adviseur en leden een Zalig Nieuwjaar F. KOENS-de Punder, Ove zande, expediteur en brand- stoff.h. Aan vr. en cl. Z.N. P. KNOPJES Aardappelhandel Ovezande wenst familie, vrienden en bekenden een Zalig en voor spoedig Nieuwjaar. Familie, vrienden en ciiën tèle zowel binn. als b. de gemeente een voorsp. '55 toegewenst. FAM. W. v. d. VELDE Levensmidd. 's Gravenpold. BOONMAN SMITS Loondorsers Borssele wensen fam., vr. en begunsti gers een Zalig Nieuwjaar. CATH. WALRAVEN-Bal, ca fé De Koophandel, postb. 's- Gravenp.weg 27, Kloetinge, Z. N. C. POORTVLIET-Remijn Ex pediteur, Langeweegje B 150 Kwadendamme, Allen G. en Z.N. C. RENTMEESTER-Verbeem Z. en vrsp. Nwj. Kruid.w. Lunchr. B139 Kwadendamme Agent H. REMIJN Kwadendamme Zalig Nieuwjaar. J. C. REMIJN Winkelier Kerkstr. B 46, Kwadendamme wenst alle familie, begunsti- FAM. L. LOUS Slager Hoedekenskerke Familie, vrienden en begun stigers Gelukkig Nieuwjaar. C. BEENAKKER Vert. Kon. Kweekbedrijf - Zandel D. J. v. d. Have Ka- pclle-Biezelingc, wenst alle cliënten een Zalig Nieuwjaar FIRMA W. A. DE GROENE Zn., Garage - Kapelle gers en vrienden een Zalig wenst vrienden en ciiëntèle Nieuwjaar. een gelukkig Nieuwjaar. J. MARTENS Zn. 's Heerenhoeksedijk 12 Ovezande Landbouwer en veehandelaar wenst familie, vrienden en begunstigers een Z.N. M. MOISON-v. Loenhoud Café .Olieton" Nisse wenst familie, vrienden en begunstigers een Z.N. N. NAGTZAAM-v. Steenber gen, Ovezande, schilder, be hanger en drogisterij. Z.N. Wij wensen familie, vrienden bekenden en begunstigers, 'n Zalig Nieuwjaar. FAM. P. OOSTDIJK Ovezande Fam. J. OOSTDIJK, ag. Dag blad De Stem, Groenendijk 47, Ovezande. Z.N. FIRMA P. PAREE Zonen Schoenherstellers Zadelmakerij Schoenhandel, tel. K 1195-326 Ovezande, wenst alle begun stigers een Zalig Nieuwjaar. Fa. J. PRIEM Timmerman Aannemer Hoofdstraat 99 Ovezande Aan allen een Zalig Nieuwjaar A. RAAS-BOONMAN Manufacturen Hoofdstraat 73 Ovezande Aan cliënten, familie en vrienden een ZALIG cn GELUKKIG NIEUWJAAR Brood- en Banketbakkerij REMIJN—SPELIER Aan alle cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. M. RIJK Expediteur Ovezande Aan vrienden en cliënten 'n Zalig Nieuwjaar. J. RIJK—ARTS Slager - Ovezande wenst familie, vrienden en begunstigers 'n Zalig Nieuw jaar. P. J. SERVAAS 's Heerenhoeksedijk no. 1 Ovezande, Varkenshandelaar Tel. 365 K 1104, wenst familie, vr. en beg. ge lukkig Nieuwjaar in 1955. P. SCHREURS- VAN EIKEREN Hoofdstraat 63 Ovezande. Expediteur en brandstoffenh. wenst familie, vrienden en beg. 'n Zalig en gel. Nwj. P SCHUERMAN en ZOON. Ovezande. Aan allen een Za lig Nieuwjaar. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers Wed. A. v. STEENBERGEN Mach. Klompenmakerij Ovezande Fnrhilie, vrienden en beken den Zalig Nieuwjaar M. VERBEEM-DE JONGE Fruitteelt Fruithandel Ovezande C. VERBEEK-v. Loenhout Ovezande, venst fam. vr. en begunstigers een Z. N. Aan allen Gelukkig Nieuw jaar toegewenst B. Ver- meule, kapper, Ovezande. Zalig Nieuwjaar toegewenst ean vrienden en begunstigers C. DE WINTER Spar-winkelier Ovezande Alle cliënten een vrsp. 1955 gewenst - Fa. ABRAHAMSE gross. Vlasm. 20. Middelburg Beëdigd Makelaar in Assurantiën Herengracht 110, Middelburg Telefoon 3260 Aan cliënten, en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. IJzer - Leder en Textiel Langedelft 17 MIDDELBURG Tel. K 1180 - 3873 p.f. Limaaadefaiiri&k-. „DéKO" Lange Viele 26 Tel. 2712 Middelburg Hoofdagentschap Dommelsche Bierbrouwerijen. G.N. N. v.d. DRIEST - Langeviele 66, Middelb.- handel in zuivel- prod. Tel. 3497, wenst G.N. Wij wensen U 'n Zalig en voorspoedig 1955 H. A. FRIE Langeviele 74 Middelburg Agent Dagblad De Stem, Inc. Wit-Gele Kruis. Familie HOOIJKAMP (filiaal Bensdorp) riein 1940, no. 8, Middelburg Zalig Nieuwjaar Elcctra cn Radio Techn. Bureau Langedelft 68 Middelburg Telef. 2471 G.N. FAM. OLIJSLAGER Firma HET WOLHUIS Middelburg wenst geachte clientèle ge lukkig Nieuwjaar. C. POORTVLIET Rusthuis St. Willebr. k. 5. L. Noordstr., Middelb. Z.N, DE PREE Middelburg - Vlissingën Motorhandel cn verhuur van luxe wagens en motoren zonder chauffeur wenst alle cliënten, familie en kennissen 'n Zalig Nieuw jaar. 't TICO-HUIS - M. Wagen voort. Lange Delft 32, Mid delburg. G.N. Kanaalweg Middelburg wenst haar ciiëntèle Z. N. Autohandel Verhuur P. VAN SABBEN - slagerij Lange Viele 52-54 - Middel burg. G.N. L. J. Markt 73 Middelburg Licht - Kracht - Radio Aan allen een ZALIG NIEUWJAAR Glasslijperij en Spiegelfabriek Brakstraat 18 Middelburg wenst aan al zijn afnemers familie en kennissen een ZALIG NIEUWJAAR Wij wensen al onze cliënten fam. en bekenden een voor spoedig 1955. J. MOERMAN-v. LIERE Garage, Autohandel en trac- torbedrijf, tel. 315, Nieuwd. Wij wensen al onze cliënten en familie in alle opzichten een voorspoedig 1955, Fa. F. v. d. WEELE Zn. Licht, kracht, radio Dorpsplein 9 Nieuwdorp WONINGINRICHTING Dorpsstraat 32 NISSE Telefoon 247 wenst U een voorspoedig en gelukkig Nieuw jaar. NAAIMACHINEHANDEL Raadhuisplein 4 Oostburg wenst zijn klanten, vrienden en familie een voorspoe dig 1955. VAKKLEDING en HERENCONFECTIE Jan Elich Fortuinstraat 25 BERGEN OP ZOOM Zalig Nieuwjaar. Tel. 9678 Stationsweg 12 Breda WACHTLOKAAL B.B.A. wenst al zijn cliënten een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR Eig. J. P. Mij vis J. Elich DAMESCONFECTIE Lievevrouwestraat 25 BERGEN OP ZOOM Zalig Nieuwjaar 577-xxxx-0 en vooral ook al onze cliënten in en buiten Bireda, wensen wij een De vriendelijke wijze, waarop U onze jonge zaak ook dit jaar weer is tegemoet getreden, blijft voor ons een prikkel om op de ingeslagen weg voort te gaan: „DE BESTE KWALITEIT VOOR DE LAAGSTE PRIJS!" v.h. W. v. d. Waal - Fofleverancier. GINNEKENSTRAAT 85, Breda, Tel. 9228 O Speciaalzaak in Wild en Gevogelte Zuivel en 9 fijne Vleeswaern. uooooooooooooooooooooooooooooooooooool^ G. Lootens - Traverse A 190 - Philippine - Bel 01159 - 307 SPECIAAL ADRES voor alle soorten wenst langs deze weg begunstigers, vrienden en bekenden MIDDELBURG Telefoon 3243

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1954 | | pagina 19