WESTDORPE PHILIPPINE OOSTBURG EEDE IJZENDIJKE M. Dehulsterszt de Ridder G SPUESENS- M BEERENS 0 v d Hemel van t HOFF E B DE MUL R. P PIETERS CYR. PIETERS Cam. PIETERS Oct Rammeloo J. Segers - Deij G WISKERKE ALBERTS N. DE AREND P F BARRA Fa. Belderok .Du Commerce' Em. Dhanens J. Ch. Dieleman Eerw Zusters ,,'t Geschenken huis" Singer Mij N.V. G. GIROLAMI Fa. P. J. v. Hal C. Hontelez Th. Huisman WPKrijnen P. Krijnen- E. Lecluij ze- L. Masclee- J. MEIJERS E. de Miliano- J. v. Noorden Paul Ouweneel PALLADA POUWER A. A. QUIST A. RIEMENS W. de Schrijver H. Verhulst I, J.Versluijs F. STRUDONK C. VERHULST- A. A de Zeeuw J. J. v. Schaick C M MARCLé- André Beghijn H v,Landschoot Joh. Verstraten Tei Kalle Prudent LAMMENS 22 DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 31 DECEMBER 1954 22 firmA R. DE VRIEZE- v. d. STEEN Waterlandkerkje 23 ov-ril men dc ters te nen de een kwd heersinj nuwen, klaar vl midden langrijkl Het karl op de cl is, maal één ma| nuwen. mand na beslisse! Krui. Hot m. BLAAK]) Dorpsstraat! c. dossch! c. j. mol| TimmermJ Kerselaan a| wenst cliënt! vrienden 'n e. j. de pf cTaTdë" Aar wed. steyi K?. 1. Kruid] wielhandel. -Lannoiji hoofd Familie vrienden en begun stigers G. en Zalig Nieuw jaar. EMILE ADAM-Goethals Timmerbedrijf Westdorpe B 102 A. ANTONISSEN- SFEUSSENS Coöp. D.E.S. B 41, Westdor- pe; Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar. M E. AUDENAERT-v. Dam, Westdorpe - Kruidenierswa ren en manufacturen, dro gist-artikelen, wenst allen 'n Zalig Nieuwjaar. D F. DE BOCK-v. Bastelae- re, Westdorpe, kruid., tabak, choc, en suikerw. Z.N. R DE BOEIJE, melkhandel, Westdorpe - wenst een ge lukkig en Zalig Nieuwjaar. I. COPPIETERSde Clerck, Petr.h., Westdorpe, wenst al len G en Z.N. Café PRINS HENDRIK Magd. Dehulsters A 168 Westdorpe. Zalig Nieuwj, Brood- en Banket- Bakkerij wenst haar geachte clientèle een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR J. D'HERT-LAMMENS Zwartenhoek B 136 - West dorpe, tel. 430 Luxe auto verhuur v. binnen- en bui- tenl., reizen D. en n. bereikb. w. vr. en beg. G. en Z.N. M. DUMEZ-BUYSSE Kolenhandel - Westdorpe wensen vrienden en begunsti gers gelukk. en Zalig Nieuw jaar. W. v. ESBROEK-Plasschaert Tel. 618 - Westdorpe wenst alle vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar. HERM. GEILLEIT B 78, Westdorpe - AdnS en verzeker., wenst Z. N. W. GILLISSEN Westdorpe Zalig Nieuwjaar R. GOETHALS-Pieters, West dorpe, groenten en fruith., w. allen G. en Z.N. O. v. HECKE-Nimmegeers - Westdorpe, B 148, kruidenw., tabaksart., wenst cl., fam. en vr. een gel, en Zalig Nieuw jaar. WED. P. HEIJMAN—de Smet Huish. art., electr. lampen en depot Buta-gas en gascomfo- ron, Westdorpe - w. al haar afnemers, fam. en vr. een G. en Z.N. A. H. V. DE HULSTERS schoenh. en schoenm,, West dorpe A 168. Allen Z.N. Brood- en Banket bakkerij en kruidenierswaren Westdorpe Tel. 693 wenst cliënten, familie, vrien den en begunstigers een Za lig en gelukkig Nieuwjaar. R KIEBOOM-WULFAERT Westdorpe A 175 Kleer makerij, manufacturenhandel, Aan cliënten, familie en vrienden een G. en Z.N. Aan alle families, vrienden en begunstigers een Zalig Nieuwjaar. R. VAN LAERE en ZONEN Aannemers, Metselaar-bedr. A130, Westdorpe FL. de LARUELLE-Auden- aert, kolenhandel, Westdorpe w allen een Z. N. G. v. PAEMEL-Kindt, handel in man., Westdorpe, wensen allen G. en Z.N. C. VAN PAEMEL Agent Dagblad De Stem Westdorpe wenst alle abonné's, familie cr vrienden een Zalig Nieuw jaar. A PLASSCHAERT-PLADET Molenaar te Westdorpe wensen vrienden en clientèle een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. WED. C. PLUYM-de Ridder, Westdorpe, kruid.w. Aan al len een G. en Z.N. R. REMERY-Hamerlinck Timmerm. en meubelh. West dorpe A 183. G. en Z.N. P. SMOLENAERS- v. PAEMEL Herenkapp. en parfumerieën B 7 - Westdorpe wenst aan begunstigers en familie 'n voorspoedig 1955. F. L. SOETHAARD- VAN GEETSUM B 110 - Westdorpe Kruidenierswaren - wenst familie, vrienden en cliën- tèle een Zalig Nieuwjaar. de Bakker RIJWIELHANDEL Westdorpe Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR Wed. SPIEGELS de Vrieze - Westdorpe, kruid.w., w. fam. vr. en cl. een Z.N. J. STRIJDONK ZOON Aannemers Westdorpe A 14 wensen cliënten, en vrienden Zalig en gelukkig Nieuw jaar. C. THOMAS-de Bakker, W' dorpe wenst vrienden en cl. G. en' Z. N. Fam. DE TROIJ-TRAMPER, Electr. smederij en handel in lahdbouwmachines, land- bouwwagens - Zwartenhoek, Westdorpe, w. alle cliënten, en vrienden G. N. OSC. VERNAEVE—de Clerck Westdorpe, kruid.w, Aan vr. en cl. een Z.N. Een Zalig en voorspoedig '55 toegewenst aan onze relaties VERZEKERINGEN VAN DE N.C.B. Inspectie: H. GOVAERT. B 22 Westdorpe. ANNA BAECKE - Coiffeuse O. Kerkstraat Philippine Beg., vr. en bekenden Z.N. de Jonge Philippine Handel in alle soorten BRANDHOUT wenst al zijn afnemers .als mede familie en vrienden een Zalig Nieuwjaar. Tel. aangesloten no. 305 R. DE BOCK-de Witte, Phi lippine - petr. agent K.I. en Panorama. Vr. en beg. Z.N. RUDOLF DE BOCK, winke lier, Markt, Philippine. Aan allen een Z.N. JOS. BOCKSTAEL-Baart Vishandel, Philippine. Allen zow. b. als b. de st. Z.N. Aan alle kath. bouwvakarb. van Philippine. Aan allen een Zalig Nieuwjaar. A. DE CALUWE-BEGIJN Brood- en banketbakker, Phi lippine - Al mijn klanten in Philippine Zandstraat en Sluiskil een Z.N. A. HAERS, slagerij - Markt Philippine. Fam. vr. en bek. Zalig Nieuwjaar. F. L. en R. HAERS Aannemersbedrijf Weststraat Philippine Cliënten, vrienden en be kenden ZALIG NIEUWJAAR Rammeloo Brood- en Banketbakkerij Philippine Rozemarijnstraat - Philippine Aan de cliëntèle een Zalig Nieuwjaar. Gelukkig Nieuwjaar Hoek Een van 't Hoff cliënt is steeds content Telefoon no. 235 POL. VAN HURCK Philippine Weststraat A 140 Aan vrienden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar. Begunstigers, alsmede familie cn vrienden gelukkig en Za lig Nieuwjaar, C. R. v. Hurck-v. Hurck Patates-frites-bakker en Visconserven Philippine GEZ. VAN HIJFTE Hotel De Zwaan Philippine Zalig Nieuwjaar. GEBR. KINT Slellapolder Philippine Zuivelhandel wensen klanten, vrienden en bekenden een Zalig Nieuw jaar. ANDRé KLAASSEN- Cafè, Gentsebreedstraat Philippine wenst vrienden, bekenden en cliëntèle een Zalig Nieuwjaar A. de KrijgerPauwels MARKT Philippine wenst familie, vrienden en bekenden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. P. S. LEYS Zonen Aardappelen - Groenten Fruit Tramstraat 43 Terncuzen wenst al zijn vrienden cn cliënten een voorspoedig '55. J. MARTENS (P. A. Rammeloo) Bran dstof f enhandel en Benegas Familie, vrienden en begun stigers Z.N. Bel. aanbev. Tel. 207 A. v. HURCK-Lippens, coiff. Weststraat, Philippine. Allen een ZN. J. MOELKER-v. Gestel Agent Dagblad De Stem en R.K. Koster, Philippine Z.N. Aan alle begunstigers en vrienden een Zalig en Ge lukkig Nieuwjaar, toegewenst door G. ONDERDONCK- v.d. Vijver Melkhandel Philippine (Jlaeijs Brood- en Banket bakkerij Gentsebreedstraat A 107 Philippine - wenst cliëntèle, familie en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR de Mul MARKT PHILIPPINE Rijwiel- en Radiohandel Autogarage electriciteit Aan familie .vrienden en alle cliëntèle Zalig Nieuwjaar. Gentsebreedstraat A 93 Philippine Tel. 375 IJZERHANDEL haarden, kachels, wasmachi nes, wenst familie, vrienden, en cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR Barbé Gentsebreedstraat A 85a Philippine Haarden en Kachels wasmachines, huish. artikelen Cliëntèle, vrienden en fami lie Zalig Nieuwjaar. P. A. Rammeloo-Focquet Aannemer van bestrating en grond werken Philippine Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar. F. RAMMELOO-Voerman Café Havenstraat Philippine Cliëntèle, vrienden en beken den Zalig Nieuwjaar. SERAF. RAMMELOO- de Vos Zn. Telef. 231 Philippine Slagerij Havenstraat Cliënten, vrienden en beken den een voorspoedig Nieuwj. Markt A 177 Philippine Kruidenierswaren en Manufacturen wenst aan al zijn cliënten, vrenden en kennissen Z.N. O. NUYTINCK-Verstraaten sigaren, sigaretten, tabak Havenstr. Philippine. Z.N. A. ROEGIERS Zn. Aannemersbedrijf Philippine Fam., vrienden en cliëntèle een Z.N. Luxe- en Huish. art. Autoverhuur - Rijwielen en electriciteit Philippine wenst cliëntèle, familie en vrienden een Zalig Nieuw jaar. Gebroeders P. en G. v. Steenbergen AANNEMERS Philippine Vrienden en begunstigers ZALIG NIEUWJAAR JOH. VERMAST-Lauret Koopman in oude materialen Posthoorn B 7 Philippine Familie, vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar. Wij wensen al onze cliënten, familie en bekenden 'n Za lig Nieuwjaar, P. D. Verstraeten-Ferket Havenstraat A 39 Philippine ED. v. VOREN-DE MUL Slagerij Weststraat Philippine Aan alle cliënten, vrienden en bekenden Z.N. Hotel „AU PORT" Philippine wenst alle vrienden en be gunstigers een Zalig Nieuw jaar. Dagelijks vers gekookte mosselen. J. E. DE WIT—MAAS Vaartkant Philippine Kruidenierswaren en manufacturen Aan alle klanten en vrienden Zalig Nieuwjaar. L. M. WITTE, schoenmaker te Hoek, wenst allen een ge lukkig Nieuwjaar. Café Victory wenst allen een Gelukkig Nieuwjaar CH. AERS Autobandenhandel Grotendam 7 Oostburg wenst cl. en beg. een in alle opzichten Z.N. Familie, vrienden en begun stigers gelukkig Nieuwjaar, Chef ALBERT HEIJN en echtgenote Oostburg HOUTHANDEL Filiaal Oostburg Tel. 62 wenst aan al haar cliëntèle en begunstigers een in alle opzichten Zalig Nieuwjaar. Fa. J. v. d. AMEELE Burchtstraat 2 Tel. 255 Oostburg Luxe- en huishoudelijke ar tikelen. G.N. GROENTEN FRUIT AARDAPPELEN Al onze afnemers een voor spoedig 1955 toegewenst. VASTE DIENST OOSTBURG-ZUIDZANDE Eigen kwekerij Zuidzandsestraat 13. Tel. 323 A. BAAS, handel in lompen en metalen. Oostburg Gelukkig Nieuwjaar. Aannemersbedrijf Noordwal 20 Oostburg wenst cliënten en begunsti gers ZALIG NIEUWJAAR Zn. „Woninginrichting" Oostburg Gelukkig Nieuwjaar J.A. BERTOU Slager - Oostburg w. allen een voorspoedig 1955 M. BOGERS Nieuwstraat 41. Z. N. P. BOKELAAR—v. Vlierber- ghe, Weststr. 24, Oostburg wenst allen een voorsp. 1955. ANDRé BOONMAN Oostburg Valere v. d. Hemel Groede Oliën, vetten, bindertwine, rnz. Aan alle cliënten ,fam. en vrienden een Z. en G.N. Een voorspoedig en Z.N. toe gewenst van EDM. v. d. BOSSCHE Kleermaker Erasmusstraat Oostburg G. D. v.d. BOSSCHE- v. Vooren Brouwerijstraat Oostburg Z.N. BREVETS SIGARENHANDEL Burchtstraat 12 Oostburg Gelukkig Nie' - aar WED. A. DE 8t!U ïVKERE- SUikkerman Rijwielhandel en reparatie- inrichting, luxe autoverhuur, Zuidzandsestraat 33 - Oost burg. Z.N. J. DE BUE Brouwerijstr. 32, tel. 45, Oost burg, text.h., en byout. G.N. Firma C. CATSMAN Brouwerijstraat Oostburg wenst allen een gelukkig Nieuwjaar. HOTEL M. A. Mabesoone- Wijffels Z. N. A. v. DAELE-de Die Radio Techn. Bur. Oostburg Aan vr., cl. en beg. G.N. WED. DHAENENS, Zuivel producten, Oostburg, w. haar cl. een G.N. C. DHAENENS- Snouwaert- Kapper Parfumerieën en Sigaren Burchtstraat 11 Oostburg wensen hun vrienden en cl. een gelukkig Nieuwjaar. de Windt KOLENHANDEL Oude Stad 25 Oostburg wenst cliëntèle en begunsti gers ZALIG NIEUWJAAR Belastingconsulent Oostburg Zuidzandsestraat 8 G. N. KO DIERKX, In- en verkoop F.yasmusstr. tel. 376, Oostburg Cl. en beg. G.N. van het St. Antonius Ziekenhuis te Oostburg wensen U een Zalig en Ge lukkig Nieuwjaar. J. EGO - Langestraat, - sla gerij. Oostburg, wenst zijn cl. en begunstigers Z.N. wenst vrienden en begunsti gers Zalig Nieuwjaar, A. W. FIERENS- Oostburg de Bruycker ALB. FIERET Handel in alle soorten vis vers en ingemaakt Zuidzandsestr. 49, Oostburg wenst cl. en beg. een ge lukkig 1955 toe. Vertegenwoordiger J. DE FOU Zuidzandsestraat 43 tel. 338. Oostburg wenst al haar cliëntèle en be gunstigers ccn gelukkig Nieuwjaar, 1.. FIJNAUT-Stokkerman Schildersbedrijf, Violenstr. 18 Oostburg, w. allen een Z.N. Graniet- werken le Hoogendijk 20 Oostburg Tel. 208 Cliëntèle en begunstigers ZALIG NIEUWJAAR W. MEESEN Breedestraat 1 tel. 348 Oostburg, wenst u gel. 1955 b'AM. GRANDSAERT, Detail handel, Langestr. 42 - Oost burg. Z.N. Schoenhandel en Reparatie-inr. Oostburg wenst cliëntèle en begunsti gers GELUKKIG NIEUWJAAR EDM. HINNEMAN-AERTS Café Buitenlust Gulf Station Oostburg wensen allen een Z.N. GARAGE HONTELEZ Oostburg, tel. 30, wenst allen een voorspoedig 1955. en Zoon Motoren - Rijwielen Lederwaren Reparatie-bedrijf Tel. 252 Oostburg Z.N. Foto- en lijstenhandel W, F. HOOLHORST Markt 15, Ge lukkig Nieuwjaar. Oostburg Fassaert Drogisterij Oostburg Sluis wenst cliëntèle en familie Zalig en gelukkig Nieuwjaar. J. JANSEN, smederij, kachel en rijwielhandel, Brouwerij straat 27, Oostburg. G.N. Allen een gelukkig Nieuwj. toegewenst door R. C. JANSEN Tel. 49 Oostburg Dekbeerhouder Fa. VAN KAMPEN Burchtstraat 6 Oostburg G.N. W. DE KONING, Palinghan- del, Ledelplein, Tel. 199 W. allen 'n voorspoedig 1955 C KOOLS, Tragel 12, Oost burg, Galanterieën en huish.- srt., wenst cl. en beg. G.N. Wij wensen als onze klanten, vrienden en begunstigers een gelukkig en goed jaar. Firma Tractorreparatie en verkoop Beverol produc ten - David Brown Tractoren en Zn HOTEL „L'AMBASSADEUR" EENHOORN PLANTSOEN Dirkx Gelukkig Nieuwjaar LAN GENDIJK's Groenten-, Fruit en Vishandel Oostburg - wenst allen een gelukkig Nieuwjaar. Ceulenaere Nieuwstraat 15 Oostburg Telefoon 60 Dames-, Herenkleding naar maat wenst allen een Zalig en ge lukkig Nieuwjaar. LEENHOUTS Landbouwmachines, Oostburg G.N. GARAGE LUTEYN Oostburg Allen een voorspoedig 1955 JAC. DE MEIJ, Palinghan- del, Grotendam 20, Oostburg wenst cl. en beg. een G. N. MARIE MABESOONE Brouwerijstraat 24 D Oostburg Handel in dranken. Gelukkig Nieuwjaar VAN MALE'S Meubelmagazijn Oostburg wenst zijn cliëntèle een ge lukkig Nieuwjaar. de Voogt SANITAIRE INSTALLATIES SMEDERIJ - LOODGIETERS BEDRIJF Tel. 95 Oostburg wenst familie, cliëntèle en bekenden een voorspoedig 1955. M A T L A Uitdeuk- en Spult- inrichting wenst alle klanten een Zalig en voorspoedig Nieuwjaar. Schoolstraat Oostburg Ondergetekende wenst zijn geachte cliëntèle een in alle opzichten voorspoedig 1955 toe. In landbouwwerktuigen Vertegenwoordiger van de Zeeuwsch-Vlaamse Carrosse- riefabriek R. J. de Kraker, te Axel. Kotkastraat 19, tel. 374, Oostburg. Wijffels SLAGERIJ Oostburg Aan cliëntèle, vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar, Melkhandel Oudestad 66 Oostburg Boter, kaas, eieren Clientèle en begunstigers een voorspoedig 1955 Wij wensen onze afnemers 'n in alle opzichten voorspoedig Nieuwjaar, OOSTBURGSE BOUWMATERIALEN- HANDEL Rijksweg Oostburg Telefoon 146 - b.g.g. 34. J. P. H. Ouwendjjk C. A. M. Ouwendfjk- Koster Langestraat Oostburg wensen hun cliënten Zalig Nieuwjaar. Horloger Juwelier Oostburg wenst zijn cliënten, gelukkig Nieuwjaar. Radio- en Geluidstechniek Brcdestraat 3 Oostburg wenst alle cliënten, een ge lukkig 1955 toe. Fa. E. E. PLASSCHAERT Zoon Brandstoffenhandel Verkoop Caltex Petroleumproducten, tel. 124 en 172. Z.N. Banketbakkerij en Lunchroom Burchtstraat Oostburg wenst zijn geachte cliëntèle, een gelukkig Nieuwjaar. Maison QUAGHEBEUR Nieuwstraat 22a Tel. 154, Oostburg p.f. Electr. Installatiebedrijf Volderstr. 1 Tel. 155 Cliëntèle en begunstigers een voorspoedig 1955. A. RAES-FIERENS Magazijn „Nederland" Burchtstraat Tel. 104 Oostburg Aan allen een voorspoedig '55 J. RIEMENS-de Clerck Zuivelproducten Volderstraat 5 Oostburg wenst zijn cliëntèle een ge lukkig Nieuwjaar. Poissonnier IJs- en Consumptie- bedrijf Autotransport Tel. 100 Oostburg G.N. JAC. RISSEEUW-BEERENS, Rund- en Varkensslagerij, Oudestad 38,. Oostburg. G.N. W. J. RISSEEUW Brood- en Banketbakkerij Aan vrienden en begunsti gers GELUKKIG NIEUWJAAR L. RODTS-Stokkerman Modiste Markt 8 Oostburg wenst haar cl. en beg. een Za lig Nieuwjaar toe. Fa. SCHIPPERS NAUTA wenst zijn cliëntèle een voor spoedig 1955, Oostburg - Breskens Groede Oostburg Landbouwwerktuigen gereedschappen Aan cliëntèle en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar. A DE SMET, houthandel Zuidzandsestraat 95, Oostburg Verkr. aanm. kachelh. Z.N, F. DE SPLENTER, Schoen- handel, Weststraat 20b, Oost burg. Aan allen G.N. Boonman Bakkerij Kruidenierswaren Oostburg Aan cliëntèle, vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar. Assurantiekantoor OOSTBURG Nieuwstraat 5 G.N. A. VERSPRILLE Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij Zuidzandsestraat Tel. 219 Oostburg - Het adres voor uw fijne vleeswaren, wenst tam., cl. en beg. G.N. Tel. 154, Oostburg. p.f. J. STOKKERMAN-de Clerck Uw adres voor kruid.w., tab. enz., Oostburg. Z.N Strobbe AANNEMER Oostburg Aan familie, cliëntèle en be kenden ZALIG NIEUWJAAR A. J. TRIOU-BOIDIN Oostburg Vert. landb.machines land- en tuinbouwzaden G.N. A. v. UNEN Zoon, Ijzer waren. Tel. 170. Oostburg Z. N. Café L. F. VERHULST Oostburg. G.N. w. wij ieder van harte toe. Tel. 194 Boonman AANNEMER Oudestad 49 Oostburg Aan cliënten, familie en vrienden een Zalig Nieuw jaar. A. VERSTRAATEN Langstraat 48, Oostburg. Manufacturen en Kruidenierswaren. Aan vrienden en begunsti gers ZALIG NIEUWJAAR H. H. VERWEY Aannem ersbedrij f Bredestraat 47 Tel. 240 Oostburg familie, cliëntèle en begun stigers Zalig Nieuwjaar. SLAGERIJ VERSPRILLE Langstraat, Oostburg. wenst allen een gelukkig 1955. ABR. DE VLIEGER Machinale MAALDERIJ en alle veevoeders Oostburg - wenst cliëntèle en begunstigers een voorspoe dig 1955. A v. d. VIJVER-v. DAMME Oostburg wenst cliëntèle een voorspoe dig 1955 Hotel Café DE WINDT Oostburg Zalig Nieuwjaar. GARAGE Oostburg wenst haar geachte cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR MAGAZIJN DE ZON Markt 18 Oostburg Tel. 144 wenst cl. en beg. een voor spoedig 1955. Fa. ZONNEVIJLLE DE SUTTER Complete W oninginrichting Oostburg - wensen allen een voorspoedig Nieuwjaar. Aan al mijn cliënten, bene vens familie en kennissen een in alle opzichten Zalig en voorspoedig Nieuwjaar, M. DE BAERE Brieversweg 115 Eede R. BLONDEEL Eede - kruidenierswaren, ta baksartikelen, wenst cliëntèle familie en vrienden een za lig en gelukkig Nieuwjaar. WED. G. J. BLONDEEL café d'Oude Bareere Rijksweg 10 - Eede (Z.) wenst vr. en begunstigers 'n Zalig en voorspoedig Nieuw jaar. Aan cliënten en vrienden Za lig en gelukkig Nieuwjaar R. COENS Handelaar Rijksweg B 51 Eede EUG RAMMELAERE- STANDAERT Kruidenierswaren en tabaks artikelen Eede wenst cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig en Za lig Nieuwjaar. Rund- en Varkensslagerij HENK SAM Eede wenst alle begunstigers en cliënten een Zalig Nieuwjaar E. B. VERHULST—Frans - Wagenmaker - Timmerman, Eede. Aan allen Z.N. Schilder en Behanger Nieuwstraat 16, tel. 21, Eede Aan cliënten, vrienden en bekenden een gelukkig en 7alig Nieuwjaar. Fa. ACH. STANDAERT Zn Aannemers, W 85, Eede wenst cliëntèle, familie en kennissen Zalig Nieuwjaar FIRMA P. STEYAERT Drogisterij en Textielhandel Tel. 42 Eede wenst allen een gelukkig Nieuwjaar. G. DE TAEIJE Zoon Rund-, paarden- en varkens slagerij Dorpsstraat W 27 Eede Z. Aan cliënten .familie en vr. 'n gel. en Z.N. Tel. 3 Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar, E VERAART- VERSTRAETE Dameskapster Nieuwstr 12, tel. 55 - Eede A. J. VERWILST Herenkledingmaatbedrijf Brieversweg Eede Palthe stomen en verven Aan cliënten, familie en vrienden 'n gelukkig en Za lig Nieuwjaar. Was- en zelfvvasserij .„Zeelandia" Dorpstraat K 108, Tel. 74, EEDE Aan cliënten en vrienden, een GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR. J. NEVE-TOURNé „In de Koning" Waterlandkerkje wenst zijn klanten, familie en vrienden een Zalig en gelukkig Nieuwjaar. A. J. DE CROOCK- Steijaert Manufacturen Brieversweg M 15 Eede Aan cliënten, familie en vr. een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. Tirma gebrs. E. S. P. CUELENAERE Electr. timmer-, rolluiken- en. markiezenfabriek in hout en staal M 24, Eede Zld., wenst alle cl. en vr. een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. G. DHAENENS Agent De Stem en tijdschrif ten, pootaardapp., tuin- en landbouwzaden, Dorpsstraat W 46 Eede (Z.). Cl. en vr. Z.N. F. DHAENENS-VERBEEKE Kruidenierswaren en tabaksartikelen Brieversweg 87 Eede wenst cliëntèle, familie en vr. een gelukkig en Zalig Nwj, C. GIJS melkhandel en zuivelproduc ten, Nieuwstraat - Eede. Aan fam., cliënten, en vrienden, een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. A. GIJSEL Dorpsstraat D 98. Eede Aannemersbedrijf van bouwwerken Aan cl., fam. en vr. een ge lukkig en Zalig Nieuwjaar. FIRMA G. FRANS ZN. Schoenen en lederwaren, re paratie-inrichting, Dorpsstr. W 25, Eede. Aan cliënten, fa milie en vr. een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. W. HERMAN, Eede, molenaar Aan vrienden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar. E. HERMAN-DE TAEYE V.G. kruidenierswaren en tabaksartikelen Eede, wenst cl., familie en vr. een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. Schelstractc Kleermakerij „De Schaar" Annex Manufacturen W 84 Eede Zld. Aan al zijn cliënten, bene vens familie en vrienden een in alle opzichten Z.N. M. MARTENS- DE BRUICKERE Bakkerij en Kruidenierswin kel Brieversweg M 18 Eede Aan cliënten, familie en vr. een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. E. E. MINNAERT—Ghijs - Nieuwstraat 9, Eede - R. K. Koster. Z.N. C. NOBUS-DE WINDT Loondorser Rijksweg M 73, Eede (Z.) Aan cliënten, familie en vr. een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. HANS NIJSSE Bestrijdingsmiddelen en regenkleding Dekkleden Kloetinge, Wilhelminastr. 11 Tel. 3207 (K 1100) Goes Aan cliënten familie en vrienden een G. en Z.N. Fam., vr., maar vooral MIJN LIEVE GUSTA die steeds voor de vrolijke en andere nootjes zorgde, een voorspoedig 1955. J. DE BEE IJzendijke Landbouwmachines IJzendijke Tel. 44 Gelukkig Nieuwjaar B. KOPMELS Agent in land- en tuinbouw zaden en pootaardappelen IJzendijke wenst alle cliëntèle een Za lig Nieuwjaar. L. DE BETUE, Herenkapper, IJzendijke, w. allen een gel. en Zalig Nieuwjaar. J. A. CLARIJS Winkelbedrijf IJzendijke. Z.N. Een zalig en voorspoedig '55 wenst U Schildersbedrijf PAUL CORNELIS IJzendijke A. DELLAERT-Lootens, kas sier Boerenleenbank, Ijzend., wenst allen Z. en vrsp. Nwj. F DIELEMAN IJzendijke Autoverhuur zonder chauf- fcur cn autorijles-inrichting, wenst alle begunstigers een Z.N. J. EGO, Herenkapper, IJzendijke. Aan allen een Z.N. R. GILLES DE BETUé Schildersbedrijf Koninginnestraat 15 Tel. 174 IJzendijke Zalig Nieuwjaar Aan allen een gel. Nieuwjaar A. GOOSSENS-Onghenae IJzendijke Familie, vrienden en begun stigers Z. N. Fam. CORIJN, Oranjedijk. H. GROOSMAN- Bleyenber- ghe, aannemer van alle tim- merwerktuig. Z.N GROOSMAN Zn., smederij, Rozenmarijnstraat 28, IJzen dijke. Allen een Z.N. TH. W. DE GROOT, schoen- rep., Lakenstr. 9, IJzendijke, wenst allen een Z.N. TH. H. GRUSON. IJzendijke, Kaas en Vis Aan vr. en cl. Z.N. P. S. V. HIJFTE—STURM Patates-frites Markt 24 IJzendijke Aan cliënten, familie en vr. een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. WED. P. IMPENS Zn. Schoen- en Klompen- handel IJzendijke Aan vrienden en cliënten een Zalig Nieuwjaar. A. J. VAN KOUTEREN Kapper IJzendijke. Z.N. TH. VAN PARIJS Zn Oliën, Benzine en Vetten Valleiskreek O 52 Eede Telefoon 36 Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. Hoogerwerf Timmer- Meubelbedrijf Biestraat IJzendijke Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. Kolenhandel en Transportbedrijf IJzendijke Telef. 107 wenst geachte clientele, be gunstigers een Zalig en vrsp Nieuwjaar. A. LIPPENS—LOENE Timmer- en Aannemersbedrijf Biestraat 7-9 IJzendijke Aan cliëntèle, familie en vr. eer» Zalig Nieuwj. Tel. 154 ADR. v. LOOY-v. Ooteghem Handel in haarden, kachels, en huishoudelijke artikelen, smederij Hoogstraat 3, IJzendijke, wenst allen Z.N. C. DE LOOZE Landpoortstr. 18, IJzendijke, Patates-frites en kruidenierswaren. Z.N. P. A. J. DE LOZANNE- Groosman. electriciteit en da meskapsalon, Ijzend, Z.N. Schoenmagazijn „Tivoli" JAN MARTIJN Tel. 64 - IJzendijke wenst allen gelukkig Nieuw jaar. Aan vrienden en cliëntèle ge lukkig Nieuwjaar, C. MARTIJN-Driessens IJzendijke Aannemer en Meubelbedrijf P. J. v. MERODE, brood- en banketbakk., IJzendijke, Aan f. vr. en cl. een Z. N. G. B. NEIJSSEN Melkhandel Verl. Molenstraat 8 IJzendijke Aan allen een gelukkig jaar. I. v. d. SANDE Zn., Garage en Rijwielhandel Oranjestraat 419 IJzendijke Tel. 145 Familie, cliënten en vrien den een gelukkig 1955. P. DE SMET-Cornelis brood- en banketbakkerij, IJzendijke Aan allen een Z.N. P .v. STAVEREN-Lauret bakk., IJzendijke. w. alle beg. een Zalig Nieuwjaar. J. B. DE SUTTER-Sinack IJzendijke, brood- en bank.- bakk., ook kruid.waren. Z.N. VARIN's LADDERBEDRIJF, IJzendijke. -Aan vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuwj. Wij wensen vr., bek. en beg. Z.N. DE VETH's OLIEHAN DEL, Boulevard 9. IJzendijke TH. VERDEGEM, IJzendijke, Groenten en fruithandel, Aan vr. en cl. Z.N. Grossierdcrij in levensmiddelen IJzendijke Telefoon 111 ZALIG NIEUWJAAR E. v. d. VLIES-de Veth Café-restaurant „De la Sta tion" - Koninginnestraat 45, IJzendijke. Aan valle vrienden en begunstigers een Z.N. A. W1LLEMSEN, Slagerij IJzendijke, w. cl., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar. J v. d. WIJNCKEL-Ceelaert, R K. koster IJzendijke, w. allen een Z. en G.N. Wasserij „IJZENDIJKE" Tivoli 22 Tel. 197 IJzendijke Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Za lig Nieuwjaar. Met wel eel handho maatje dat nod van te] i -"sse er voo| weinig Er is jeugd - reldje. banen hoorlijkl ten, wad stand lel sterke bloei ho. daarvooil hebben. In Zeem) andere Dat is hl gende e Brabant Zeeland Iair gewl Soms op, die blieke den maa En die voor (tol len beoe van de nelijke stalen ze ke conea De heef. zakenmaif derlandse dit alles j ken, die - op het gl ken voorl al in he_J maken. 1$ landse vl terugstaal nogal eeif Heeft de kruish jonggezel c. R. J. V| cluyze, Hoef handel. Aar] A. J. BLA/ Rijv Hd wenst cliël vrienden 'n| lig Nieuwja Winkelier! Aan cliënte! een Zalig A. CEELl Loonsproeiel 8, Hoofdplal kerij, Hoofd| den en cliën Familie, vri| stigers Zaligf A. Dossq Bakkerij Wed. F. HC A85, Hoofd! 'n gel. en Z| RUD. LECL1 Maatkl.m. Hl vr. en bek. P- van OPdI Hoofdplaat, Dagbl. De s| schilder en straat A 19, P- DE POC Rijwie Westlangewe v-enst alle gunstigers e^ P- PU1JENB agent Dagbli Een E 37. h| G. ROGII Dorpsstraat Aan cliënte, grienden eenl K1g Nieuwjal Telef. 31 Aan cliënte! vrienden ee| ZALIG JFC Burg/ wenst alle;. zalig NI

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1954 | | pagina 16