iHf
j§
Venhcdk
VIVO
TYPISTE
r
ti.v Pa yfÈ>Ka is er
Speciale
KERSTAANBIEDING I
MAGGI' GROENTESOEP
TE KOOP
twee nette meisjes
Huishoudster
A. C. VERMEULEN
Terwijl vader de kaarsjes en kandelaars
een gezellig plaatsje geeft...
MMKIBbH
4
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 16 DECEMBER 1954
4
Afwezig
LAURENTIUS, ADRIAAN, BOONMAN,
HONDEN
LIEFHEBBERS.
OOK U
AANBESTEDING
BEKENDMAKING
Centr. Verwarming
met 7 ribberbuizen
...speelt moeder een gezellig spelletje met
de kinderen.
f 1.42
Zeepfabriek „De Klok" - Heerde
VERLOVINGS
RINGEN
merk H.D.Z.
een Vela Wringer
a) ERVAREN CHAUFFEUR
b> WAGENJONGEN
ANTON HUNINK
J^arakter— het kenmerk van iedere Verkade biscuit!
Spaar Vivo-wapentjes
voor schitterend linnengoed
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
O v e r 1 e d e n: Dr W. Vo
gelsang, 79 jaar, Utrecht,
G. Bohnen, 78 jaar, Am
sterdam. Ir L. Willekens,
69 jaar, Rotterdam.
Vrijdag 17 en Zaterdag 13
December
J. P. ASpaas
Tandarts
TERNEUZEN
4- Heden overleed tot onze diepe droeïheid, onze
zorgzame Echtgenoot, Vader, Zoon, Broer,
Zwager en Oom, de Weledele Heer,
in de leeftijd van 43 jaar.
De plechtige uitvaart en begrafenis zal plaats
hebben op Vrijdag 17 December om 10.30 uur te
Rilland-Bath.
Rilland Bath, 14 December 1954.
Hoofdweg 66. 428-00
Wed. M. M. J. BoonmanSerrarens
en kinderen.
Familie Boonman
Fam. Serrarens
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onze
welgemeenden dank aan l-
milie, vrienden en bekenden
en aan H.H. Doktoren en
Verpleegsters van het R. K.
Ziekenhuis te Sluiskil, voor de
blijken van belangstelling en
deelneming ondervonden tij
dens de ziekte en begrafenis
van onze echtgenoot en vader
de heer
G. RANSCHAERT.
Namens de familie.
Wed. G. Ranschaert-
Hermatis
en kinderen.
Sas van Gent, Dec. 1954.
PAARDEN - RUNDVEE
Voor de vlugge en prompte
uitbetahng van mijn op 10
Dec. onteigende koe verzekerd
bij de Onderl. Veeverz. Mij.
te Hulst, betuig ik hiermede
mijn welgemeende dank.
teder Paarden- en Veehouder
kan deze Mij. ten zeerste wer
den aanbevolen. P. J. Jansen
Kloosterzande, 10 Dec. 1954.
vindt het een pracht
van een COCKER
SPANIEL die wij U te
koop aanbieden.
Oud 11/2 jaar.
Te bezichtigen na 7 uur:
St. Janstraat 44, Oosterhout.
GEVRAAGD
bij heer. alleen, een
uit Middenstandsmilieu
leeftijd 4050 jaar.
Brieven onder no. 65397
xxx bur. dezer courant.
ADVERTEREN
IS BEKEND BLIJVEN
BREDA
FINANCIERT
AUTOMOBIELEN
Zowel rechtstreeks als door bemiddeling van dealers
Aanvragen: WILHELMINASINGEL 26 Telel. 9500
Namens zijn opdrachtgever, de Weledele heer W. LIJ-
BEERT zal ondergetekende trachten aan te besteden:
Het bouwen van een woonhuis enz. te St. Jansteen
in percelen of massa.
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en tekening a
f 8,restitutie f 4,bij de Architect verkrijgbaar.
De aanbesteding vindt plaats 28 December 1954, des
namiddags 7 uur in het café Baert te Kapeliebrug.
I)e Architect bna. F. J. VERMEULE,
Dubbele Poort 5 te Hulst. Tel. 268
Van het Bestuur van de Coöperatieve Boeren
leenbank „Zuiddorpe" te Zuiddorpe:
Dat de bij de Bank lopende Spaarbank-, Voor
schot- en Rekening Courant Boekjes, ter controle
en bijschrijving rente 1954, vóór 1 Januari 1955
ten kantore van de Bank moeten worden inge
leverd. Zij die aan de Bank rente verschuldigd
zijn, moeten die ook vóór 1 Januari 1955 vol
doen. 538-0
Namens het Bestuur,
A. L. VAN HAELST, Kassier.
GEVRAAGD:
Verzoeke schriftelijk
aan te melden.
Fa. FRANKEN VAN
WEEL GOES.
D. DE BACKKER
Tragel 47, St. Jansteen
En alles kwam GRATIS
uit de Klok-
Verrassingspakketten
Kaarsjes, kandelaars, leuke
spelletjes, puzzles... nü ko
men er allerlei extra-gezel
lige winterse cadeautjes uit
de Klok-Pakketteu. Steeds
verschillende cadeautjes voor
moeders, vaders en kinderen.
Extra-mooi! Helemaal gratis.
Zomaar voor niets. Koop dus
nu gauw zo'n Klok-Verras-
singspakket!
„De Klok" verhoogt
de gezelligheid
Soms zitten er luxe kaarsen
in zo'n pakket. Nu en dan
zelfs een heel pak! Waarom
zoudt U die kopen als U ze
nu zonder een cent uit te
geven kunt krijgen! Tenslotte
moet U toch al die wasmid
delen hebben. Alj U ze los
zoudt kopen, betaalt U net
zo weinig als nu in een pakket
met een cadeau! Dit zit er
allemaal in: 2 pak Snel
werkend Sneeuwwit, een
dubbel stuk Klokzeep en
een pak wolwasmiddel Klik.
UREN ZOEI PUZZELEN!
FLONKEREND KERSILICHI!
NU FIJN KLEUREN!
GEKLEURDE BOETSEERKLEI!
Wie vceet tcat U er uit haalt voor
de Kerstvacantie
U betaalt maar f 1.42. Het
cadeau krijgt U helemaal
voor niks! Vraag dus om een
Klok-Pakket, als U morgen
boodschappen doet.
„De Klok" heeft er op gere
kend, dat Kerst en Oudjaar
komen. En dat merk je, als
je die Klok-Pakketten open
maakt.
VP 1754
ZOEKT U
Dan even op de
naam „JOOSSE"
GELET
St. Adriaanstr. 11
Tel. 2728 - GOES.
MEER DAN 50 JAAR
een begrip voor
DEGELIJKHEID en
SERVICE
is een kostelijk (teiuiten,
een danklaaA, geeokenk.
VF.LO WASCHMACHINE MIJ. N.V.
GINNEKENSTRAAT 49.
Tel. 7592 BREDA
VUGHTERSTRAAT 67
Tel. 7179 DEN BOSCH
KEIWEG 8 Tel. 309
OOSTERHOUT
HOOGHUISSTRAAT 1
Tel. 2974 OSS
Tijdel.: EDISONSTRAAT 21
Tel. 3339 ROOSENDAAL.
HEUVEL 10 Tel. 22294
TILBURG.
GROTESTRAAT 140
Tel. 2400 WAALWIJK.
ROTTER
Voor ons nieuw te openen bijkantoor te Breda
vragen wij:
voor besteldiensten
ter assistentie van de chauffeur.
Schriftelijke sollicitaties met vermelding van
huidige en vroegere werkkringen en verdiend
salaris te richten aan ons Hoofdkantoor, afd.
Personeelszaken, Postbus 616, Rotterdam.
GEVRAAGD:
voor lichte kantoorwerkzaamheden.
Spoedige indiensttreding gewenst.
Textielfabrieken
EMILE LOCKEFEER N.V.,
STEENSCHEDIJK 7 HULST
Gelderse rookworst die in dubbele tin
„niet voor de poes" is. rookworst van
Anton Hunink, de lekkerste die er is.
Vraag daarom Uw winkelier niet to
maar een rookworst, maar een rookworst met het
loodje met de naam
HOFLEVERANCIER DEVENTER
(Uitsl. by vooruitbetaling)
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
f 0.90, iedere regel meer
10 ct. Bij 3 achtereenvol
gende plaatsingen wordt
de derde plaatsing tegen
halve prijs berekend. 25
Letters, cijfers of leeste
kens gelden voor 1 regel
Gevraagd zo spoedig mogelijk
flinke slagersknecht in drukke
zaak in West Brabant. Brieven
on. no. 9605 bur. v.d. blad.
Dienstmeisje gevr., hoog loon,
plus provisie. C. Adriaansen. -
Korenbeursstr. 11, B. o. Zoom.
Hulp in de huishouding gevr.
voor Kath. gezin, België grens,
wekelijks vrij. Br. aan agent
Dagblad De Stem te Putte N.B.
PERSONEEL GEVR.
Wilt u bijverdiensten? Gratis
inl. Postbus 60. Dordrecht. 2131
10 Tot 15 gulden per dag. Act.
zelfst. agenten gevr. voor ver
koop van enorm massa ver-
bruiksartikel. Br. onder no. 435
Dagblad De Stem, Terneuzen
Door mijn a. s. huwelijk zoek ik
voor mijn mevrouw een meisje
voor dag en nacht, niet beneden
19 jaar, hoog loon, beginnen
Jan. Br. no. 8822 Bijk. B.o.Z.
Gevraagd een R.K. vrouw lft.
55 tot 65 jaar in gezin van man
alleen. Br. no. 2232 bur. dezer.
Njzza
De z.g.'Brusselse kermis',
een heerlijk brosse eoeos
biscuit, rijkelijk bestrooid
met suiker. 24 ct p. lOOg.
pro Vanilltj
Voor iedere fijnproever is
deze met crème gevulde
biscuit een eerste rangs
tractatie. 30 ct per 100 g
Tetit Heurr^j
Om zijn voortreffelijke
eigenschappen steeds
geliefd door jong en
oud 52 cent per 250 g.
Als U gemengde Verkade
biscuits koopt, hebt U 'n
keurcoliectie van vele heer
lijke soorten bij elkaar.
Suprème, 100 gram 36 ct.
Royal Mixed, 100 g 31 ct
BISCUITS
Het geheim van de goede gastvrouw
Deftig en net dienstmeisje gevr.
in gezin, hoog loon, zich wen
den of schrijven naar: Mm. Gil
les De Merodelei 37 Turnhout,
België. 2353.
PERS. AANGEBODEN
Filiaal gevr. door geh. dame in
textielwaren of damesconfectie.
Dipl. aanw. Br. onder no. 2348
Bur. van dit blad.
TE KOOP GEVR
H.H. Pluimveehouders. Wij be
talen de hoogste prijzen. Oude
kippen 1,65 p. kg jonge kal
koen 3,25 p. kg., konijnen vanaf
3 kg. 2,- p. kg. Bij een be
richtje aan ons wordt alles -
thuis afgehaald. J. de Letter,
Gravenstr. 363 Tel. 34 Clinge Z.
Antiek te koop gevraagd o.a..
meubelen, porcelein, kristal, ko
peren en tinnen voorwerpen,
ouderwetse mahonie stoelen en
ronde tafels, oud goud en tafel
zilver enz. enz. J. Jansen,
Veemarktstr. 33 Tel. 7936, Breda.
TE KOOP AANGC
Te koop. Agfa Belly fototoestel
z.g.a.n. tevens statief, filters,
belichtingsmeter e.d. Wilhelmi-
nastr. 83 Axel.
Mooie nikkelen buiskachel Ibor
te koop aangeb. Te bevr. Ach
terstraat A 121 Zuiddorpe.
Te koop: Hengeluitrusting, - 3
stokken uitneemb. een viskof-
fer met veel vislijnen, een leef-
net, schepnet voor f 22,-. Te
bevr. O. de Jager Sas v. Gent.
Kerstbomen verkrijgbaar in al
le maten. Bill, prijzen. Bij Ca-
miel Ferket, Gentsestr. 111 Ka
peliebrug.856
Wegens ovcrcompl. ter over
name goed werkende handnaai
machine, keuze uit twee, prijs
f 35, moet weg. Adres: Steen
ovens M 10. Axel. 2316
Golfplaten te koop: Nw. asbest
golfplaten voor prijzen die lager
zijn dan waar ook, br. 1.06 m.
de prijzen zijn van 2.44 m. f7,90
van 2.13 m. f 6,90, van 1.83 m.
f 5,90 en van 1.53 m. f 4,90. -
IJzeren golfplaten 1. 2 m br.
90 cm. kosten f 7,50. Grote par
tij planken, balken, latten, deu
ren, dakpannen a 5 ct. p. st.
enz. P. Hoornick-Renne, Dijk-
laan 133, Breda, Tel. 6979. 2328
Vierkante noodkachel van f 98,50
nog nieuw f 48 50. Fornuis 1.18
m. Brandkast f125,-. Zuinige gas
haarden 35. Radiator 35. Gassel-
str. 3 Den Bosch. 7592
ANANAS. De allerfijnste, merk „Choise Mission",
Per blik 95 ct. met 10 punten.
CANADESE ZALM. Zeer mooie fijne zalm merk „Fancy Keta".
Per blik 105 ct. met 10 punten.
SARDINES. De originele, echte Portugese sardines.
Per blik 43 ct. met 10 punten.
BOERENJONGENS. Dat mag niet ontbreken in deze gezellige dagen
Per pot 195 ct. met 20 punten.
APERITIEF. Een aantrekkelijke likeur heerlijk zacht van smaak.
Merk „John William". Per fles 250 ct. met 30 punten
SPAANSE WIJN. Originele rode zoete Spaanse Importwijn.
Merk „Cibrandos". Per fles 285 ct. met 30 punten
ADVOCAAT. Een royale fles van goede kwaliteit. Merk „Kippenren"
per fles 299 ct. met 25 punten
ADVOCAAT. De enige echte advocaat „De Zwarte Kip", het allerbests!
per fles 398 ct. met 40 punten
BRIDGE WORSTJES. Past precies bij een goed glas wijn.
Per blikje 112 ct. met 5 punten
ROZIJNEN. Echte Smyrna-rozijnen. No. 9, Superieur van kwaliteit
250 gram 39 ct met 5 punten
SLA-OLIE Ons bekende, sublieme goede merk „Locarno".
Per fles 188 ct. met 40 punten «mn-s
BAKMEEL, Twee hele pakken zelfrijzend bakmeel
voor 82 ct. met 10 punten
AUGURKJES. 1 pot Zoetzure Augurkjes, zeer fijnvoor 125 ct.
ZILVERUITJES. Voor het allerfijnste sla-tje Per pot 110 ct.
MAKREEL. Heerlijke Makreel in Tomatensaus.
Per blik 76 ct. met 10 punten
KRENTEN. Om vele eigen „baksels" echt lekker te maken
250 gram 39 ct. met 5 punten
APPELMOES. Gemaakt van echte goudreinetten en suiker.
Per heel blik 78 ct. met 10 punten
KERSTKRANSJES. Echte Amandel-Kerstkransjes, 'n heerlijk koekje!
250 gram 65 ct. met 10 punten
FONDANT-KRANSJES, Ook dit zijn Kerstkransjes, gemaakt van
rimige fondant, verrukkelijk
100 gram 25 ct. met 5 punten
KERSTPUDDING. De goede ouderwetse heerlijke Feestpudding,
200 gram 45 ct. met 10 punten
PUDD1NGSAUS. In diverese fijne vruchtensmaken,
per flesje 39 ct. met 5 punten
KAASSTOKJES. Een heel apart artikeltje, iets voor de fijnproevers
per blikje 95 ct. met 10 punten
KERSTKAARSJES. Voor tafelversiering en in de Kerstboom.
Pakje inhoudende 30 stuks - 43 ct. met 5 punten
TUTTI-FRUTTI. Vooral de kinderen zijn er dol op
200 gram 59 ct. met 5 punten.
„Zonder een bordje soep vooraf hebben m'n man
en ik niet gegeten", zegt Mevrouw den Hartog te
Amsterdam. „Maar met m'n werk op kantoor plus
m'n huishoudentje zie ik geen kans ook nog
eens uren aan soep koken te besteden. Met die
lekkere, degelijke Maggi's soepen hoeft dat gelukkig
niet. Ik heb er altijd een voorraadje van in huis,
wat meteen de nodige afwisseling in ons menu brengt.
Ik vind die Maggi's soepen een uitkomst, want ze
zijn lekker en voedzaam en ze besparen me
heel wat tijd en geld!"
In zilverzakjei voor 4 diepe borden Zó klaar om van fe genieten
partijtje kerstbomen te koop
ook p. st. AdrCL de Bostuin, -
Woensdrecht en Papaverstraat
B. o. Zoom Tel. 1185. 8829
Woonwagen te huur of te koop
lengte 7.50 m. op lucht, 2 ver
trekken. Br. onder no. 2347 bur.
van dit blad.
HUIZEN
Te koop arbeiderswoning staan
de B 48 te Zuiddorpe. Te bevr.
A 74 Zuiddorpe. Direct te aanv.
Te koop een in pr. st. z. zo goed
als nieuwe woning in een wel
varend dorp in Oost Z. VI.; op
korte termijn te aanvaarden. Br
onder no. 808.
Te koop voor geldbelegging, be
woond solied gebouwd pand, -
centrum 's-Hertogenbosch. Jaar-
huur f 448.80. Kooppr. f 4888.-.
Gastelstr. 8, Den Bosch. 7593
VERLOREN
Een autodop verloren tussen
IJzendijke en Terneuzen. Tegen
beloning terug te bzorgen Pa
teer, K. Kerkstr. 10a Terneuzen
AUTO'S - MOTOREN
Te koop bestelauto merk Austin
Prijs f 750. Bevr. bij G. v. d.
Bergen, Molenstr. 4 Clinge Tel.
52.852
Te koop wegens aanschaf auto,
ponny met kar op prima lucht
banden bij A. F. v.d. Heyden,
Wilhelminastr. 7 Nw. Namen.
DIVERSEN
Vacantiefonds Landbouw. Za
terdag 18 Dec. a.s. inleveren va-
cantiebonnen van 2.30—4.30 uur
bij Fl. de Kesél, v.d. Leyenlaan
12 Hulst. 850
