Flinke aanvoer op TERNEUZENSE
JAARMARKT
hunter
l
SPAARNESTAD vestigt
nevenbedrijf te Etten
OUDE GEN EVER
Pater Stokman: begrip voor de
taak van missie en zending
IJZENDIJKE protesteert tegen vroege
grenssluiting
WALCHEREN
Z.-VLAANDEREN
15.000 Mensen in n werelddeel
AGENDA
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 10 DECEMBER 1954
ZEEUWSE BOEREN NAAR
DE N.O.-POLDER
'T RODE KRUIS IN ACTIE
Opbouw en uitbreiding
moedermelk-centrale
Bevordering bij de
rijksverzekeringsinspectie
Jk... HUNTER
Appelmarkt is flauw
Nieuw-Guinea debat werd voortgezet
Het Maleis mag geen kans krijgen
Telegrammen aan
ministers
Onderwijs dient
gestimuleerd
VOOGDIJRADEN
EN KINDERBESCHERMING
Lezing voor Vereniging van
Bevelandse B.A.
Rijksweg in West-Zeeuwsch-
Vlaanderen hersteld
FILMPROGRAMMA
DIJKRAADSLEDEN
DIENEN ONTSLAG IN
gaat om
maar ook om later..»
MIDDELBURG
VLISSINGEN
70 Mannelijke werkkrachten vinden er iverk
Het Zeeuwse
tijdschrift
HULST
Audiëntie
HEDEN
MORGEN
GOEDE KWALITEITEN, MAAR NIET ZEER
VEEL HANDEL
DE JAARMARKT te Terneuzen bracht een tlinke collectie paarden en
rundvee op de been en de kwaliteiten waren deze keer uitstekend. Zowel
aanvoer als peil van de dieren waren dit jaar hoger dan vorige keren. Jam
mer was dat de handel, die in het begin helemaal niet wilde vlotten, op
de duur wel wat opleefde, maar toch niet het peil bereikte dat de veemarkt
commissie graag gezien had. De heer Colsen uit Sluiskil gewaagde daar na
afloop van de jaarmarkt nog van. toen in Hotel Central de prijzen werden
uitgereikt. Vooral van de zijde der slagers had men meer belangstelling
verwacht. Niettemin is deze jaarmarkt een succes geworden, ook door de
medewerking van de middenstand, die fraaie prijzen beschikbaar stelde voor
de verloting.
Hieronder laten we de volledige
uitslagen volgen: Paarden. Merries
van 4 jaar en ouder: Grote maat: 1
H. P. Wolfert, Hoek. 2 M. Dieleman,
Zaamslag. 3 J. J. Huysen de Bruyne,
Terneuzen.
Kleine maat: 1 M. Dieleman, Hoek.
2 J. J. Huyssen de Bruyne, Terneuzen.
3 H. M. de Regt-de Kraker, Terneu
zen.
Merries 3 jaar: grote maat: 1 H.
M. de Regt-de Kraker, Terneuzen.
Kleine maat: 1 M. Dieleman, Zaam
slag.
Merries 2 jaar: grote maat: 1 H.
M. de Regt-de Kraker, Terneuzen. 2
M. Dieleman, Hoek. 3 J. J. Huysen-
de Bruyne, Terneuzen. Kleine maat:
1 D. de Jonge, Hoek. 2 Wed. M. de
Regt, Hoek.
Merries 18 maanden: grote maat:
1 P. de Jonge, Terneuzen. 2 H. P.
Wolfert, Hoek. Kleine maat: 1 en 2 L.
W. de Regt, Zaamslag.
Merrieveulens: grote maat: 1 en 2
P. de Jonge, Terneuzen. Kleine maat:
1 J. de Kroeyer, Hoek. 2 M. Diele
man, Hoek. 3 H. de Regt-de Kraker,
Terneuzen.
Hengstveulens: 1 M. Dieleman,
Hoek.
Kampioen paarden: M. Dieleman,
Hoek. Res. kampioen: H. de Regt-de
Kraker, Terneuzen.
RUNDVEE
Dikbillen vaarzen met 4 tanden: la
lb en 2: W. Geys, Heinekenszand en
J. de Kok, Goes.
Ossen met 4 tanden: 1 idem.
Vaarzen met 6 tanden: 1 W. Moer
man, Hoek. 2a E. v. Vooren, Fhillip-
pine. 2b C. Cattoir, Axel.
Dikbillen stieren: 1 H. en E. Pi-
cavet. Westdorpe-Hulst.
Dikbillen vaarzen; 1 idem.
Vaarzen met 4 tanden: 1 J. de Kra
ker, Axel. 2 fa. Ysebaert. Terneuzen.
3a E. v. Vooren, Philippine. 3b fa.
Ysebaert, Terneuzen.
Vaarzen met 2 tanden: la F. Die
leman, Terneuzen. lb fa. Ysebaert,
Terneuzen. 2 G. Verbist, Zuiddorpe. 3
F. Dieleman, Terneuzen.
Ossen zonder tanden: 1 M. Robijn,
Axel.
Ossen met 2 tanden: 1 J. Verstrate,
Axel. 2 H. Colsen, Sluiskil.
Ossen met 4 tanden: 1 F. Diele
man, Terneuzen. 2 fa. Ysebaert, Ter
neuzen.
Grote pinken met 2 tanden: la J.
J. Scheele, Axel. lb J. Verstrate,
Axel. lc H. en E. Picavet, Westdorpe-
Hulst. 2a idem. 2b H. v. d. Bossche,
Sas van Gent. 2c H. en E. Picavet,
Westdorpe-Hulst. 3a J. Verstrate,
Axel. 3b A. van Wijk, Sluiskil. 3c
F. Dieleman, Terneuzen.
Graskalveren: la en lb H. en E.
Picavet, Westdorpe-Hulst. lc T. Ok-
keman. Oosterend (Fr.). 2a v. d. Vee-
ke. Stoppeldijk. 2b H. en E. Picavet,
Westdorpe-Hulst. 3a T. Okkeman,
Oosterend. 3b H. en E. Picavet, West
dorpe-Hulst.
Graskalveren volbloed: 1 H. en E.
Picavet, Westdorpe-Hulst.
Graskalveren kleine maat: la H. en
E. Picavet. lb v. d. Veeke, Stoppel
dijk. lc H. en E. Picavet. 2a, 2b en
2c T. Okkeman, Oosterend. 3a, 3b,
4a en 4b v. d. Veeke. Stoppeldijk.
Oude stieren: la v. Vooren, Philip
pine. la M. Dieleman, Zaamslag. 2a,
2b en 3a H. en E. Picavet.
Oudere stieren: la v. Vooren, Philip-
2 F. Dieleman, Terneuzen.
Kampioen vetvee: J. de Kraker,
Axel. Reserve-kampioen: W. Moer
man, Hoek. Kampioen fokvee: H. en
E. Picavet, Westdorpe-Hulst.
SCHAPEN EN VARKENS
Schapen: 1 en 2 J. W. Scheele,
Axel. 3 G. Scheele, Hoek.
Varkens: vette zeugen: 1 L. deMey,
Sas van Gent.
Vette varkens: 1 A. van Wijk, Sluis
kil. 2 A. de Koeyer, Terneuzen. 2a
P. van Es, Terneuzen.
Fokzeugen: 1 A. van Wijk, Sluiskil.
Biggen: 1 en 2 G. Scheele, Hoek.
1 x gekalfd: 1 J. van Avermaete,
St. Jansteen. 2 L. de Bruyne, Zaam
slag. Kalfvaarzen met 2 tanden: 1
H. en E. Picavet, Westdorpe-Hulst.
2 H. de Regt-de Kraker, Terneuzen.
Kalfvaarzen met 2 tanden (stam
boek): 1 H. en E. Picavet, Westdorpe-
Hulst.
Kalfvaarzen met 4 tanden: la en
lb: H. en E. Picavet, Westdorpe-Hulst.
2a H. de Regt-de Kraker. Terneuzen.
2b H. en E. Picavet, Westdorpe-Hulst.
Kalfvaarzen met 6 tanden: 1 H. en
E. Picavet, Westdorpe-Hulst.
Pinken met 2 tanden, volbloed: la
H. Colsen, Sluiskil, lb H. en E. Pi
cavet, Westdorpe-Hulst. 2a idem, 2b
H. Colsen, Sluiskil.
Pinken met 2 tanden: 1 H. v. d.
Bossche, Sas van Gent.
Vetvee: 1 F. Dieleman, Terneuzen.
2 C. Pollet, Sas van Gent.
Schotten: 1 J. Verstrate, Axel. 2 C.
Pollet, Sas van Gent. 3 F. Dieleman
Terneuzen.
(Advertentie)
„DE STRIJD BIJ DE NOORDPOOL
'n Missiefilm kan „De strijd bjj de Noordpool", welke voor 't eerst op Zuid
Beveland in het Goese Schuttershof draaide, niet worden genoemd, al werd
zij voor en door de paters Oblaten gemaakt. Het is een prachtige documentaire
een schitterend brok natuurschoon en een zeldzaam stuk folklore over ,,'s-we-
relds meest verlaten zwervers", de Eskimo's, waaronder de paters Oblaten
missioneren.
de beschaving weten door te dringen
tot aan de uiteinden der wereld;
die voert ons binnen in de aparte
wereld van deze harde nomaden,
die hoewel altijd staande in het ge
zicht van de dood, hun levenslust
niet verloren. Enkele delen der film
zijn genomen in de reservaten der
Indianen, waar de Oblaten ook wer
ken en waarvan zij er tachtig pro
cent wisten te bekeren. De film
't is er een in kleuren verdient
op haar tournee door Zeeland in
Februari krijgt Z. VI. een beurt
een grote belangstelling.
De missie houdt zich bescheiden op
de achtergrond, doch tussen de beel
den en de regels van de gesproken
tekst door. voelt men zijn bewonde
ring groeien voor deze heldenzielen,
die een meedogenloos klimaat, de
verschrikkingen van de poolnacht
trotseren, om het Evangelie te bren
gen tot binnen de Poolcirkel aan de
vijf-tot vijftienduizend Eskimo's, wel
ke daar jagen op wild en vis en
overwinteren bij temperaturen van
50 tot 80 graden beneden nul in hun
sneeuwhutten.
Dit handjevol mensen, waarvan
men het aantal niet precies weet,
bevolkt een werelddeel even groot
als geheel Europa en in deze einde
loze woestenij van ijs en sneeuw
werken de honderd paters Oblaten.
In de vijftig jaar dat dit barre
gebied aan hun zorgen werd toe
vertrouwd, wisten zij het zover te
brengen, dat nu ongeveer tweedui
zend Eskimo's katholiek zijn, maar
wat 'n offers dit kostte is minder
bekend. In die vijftig jaren verlo
ren daar 54 jonge priesters en broe
ders hun leven, waarvan slechts 2
door ziekte. Er werden er 2 ver
moord en 50 verdwaalden en wer
den nooit meer gevonden! 'n Groot
aantal ging ook door de eenzaam
heid psychisch ten gronde.
Doch van deze drama's spreekt
de film niet.
Die laat zien hoe christendom en
Advertentie)
De contracten getekend
Voor de 29 Zeeuwse boeren, die
naar de N.O.-polder vertrekken gaan,
was het gisteren een gewichtige dag.
In hotel ..De Korenbeurs" te Goes
moesten zij hun contracten tekenen
en natuurlijk was aan deze gewichtige
handeling een officieel tintje gege
ven.
Namens het provinciaal bestuur wa
ren de heren C. Philipse en mr. dr.
Mes aanwezig en de heer Philipse,
die het openingswoord sprak, compli
menteerde allereerst zijn confrater met
diens herstel.
Vervolgens richtte hij zich tot de
emigrerende Zeeuwen, die de moed
opbrachten een nieuw bestaan op te
houwen en daardoor ook de
levenskansen voor de achter
blijvende Zeeuwse boeren verbeteren.
Spr. wenste hun van harte het beste
en vroeg hun de goede naam van de
Zeeuwse landbouw in het nieuwe ge
west hoog te houden.
Namens de directie van de N.O.-
polder sprak de heer Lindenbergh,
dienaast zijn proficiat enkele nuttige
inlichtingen plaatste en te kennen gaf
dat de „nieuwe boeren in de periode
van Maart-Mei 1955 hun boerderijen
zullen kunnen betrekken.
Nadat ir. Dorst, namens de commis
sie van toezicht had gespeecht, wer
den de contracten getekend en voer
de namens zijn collega's de heer J.
Goemans uit Dreischor nog het woord.
Te Goes zal morgen een bijeen
komst plaats hebben, uitgeschreven
door het Rode Kruis, van bestuurs
leden van alle kruis verenigingen,
kinderartsen, wijkverpleegsters enz.
om te komen tot verdere opbouw en
uitbreiding der sectie moedermelk-
centrale in geheel Zeeland. Tot nu
toe had deze centrale zich gespecia
liseerd in bepaalde gebieden van het
gewest.
Drs. G. Mastenbroek uit Amster
dam zal als spreker optreden.
De heer C.L. de Smidt, admini
stratief ambtenaar A 2 de klasse
bij de Rijksverkeersinspectie in het
district Zeeland ter standplaats Ter
neuzen, voorheen bij het Bevrach
tingscommissariaat te Terneuzen, is
met ingang van 1 December j.l. de
persoonlijke titel van Rijksinspec
teur van het Verkeer 2 de klasse
toegekend. De heer de Smidt zal
binnenkort de rijksdienst met pen
sioen verlaten.
Ondanks het feit dat Nederland
thans nog het enige land is dat ap
pels naar West-Duitsland mag ex
porteren, is de appelexport naar dit
land de laatste dagen toch niet van
grote betekenis. Ook voor andere
landen is geen grote vraag naar on
ze appels en het gevolg hiervan is
dat de appelmarkt flauw is, met
een prijshoudende tendenz voor de
beste rassen en een enigszins lage
re markt voor de mindere kwalitei
ten.
Dit is geen nieuw verschijnsel want
het doet zich ieder jaar voor tussen
de St. Nicolaas en Kerstdagen.
Wel heeft men thans hoop dat er
tegen de Kerstdagen enige vraag
voor de West - Duitse markt zal
komen.
Naar Belgie gaan op het ogenblik
practisch geen appels wat voorna
melijk komt door de hoge export
heffing voor het ras Goudreinette.
Deze bedraagt meestal 12-15 cent
per kg., bij een kostprijs op de vei
lingen van 25 tot 30 cent per kg.
Op de Zeeuwse veilingen kenmerkt
de aanvoer zich door een grote hoe
veelheid fruit van keuken en fa-
briekskwaliteit. De standaard en
huishoudkwaliteiten zijn practisch al
lemaal opgeslagen in de koelhuizen
en hieruit wordt op het ogenblik
nog niet veel geruimd.
De perenhandel is eveneens stil. De
aanvoer is heel gering en de prij
zen zijn stabiel.
(Van onze Parlementaire correspondent)
Opnieuw klonk in de Tweede Kamer een bezorgde stem over de gang van
zaken op Nieuw-Guinea. Pater Stokman heeft gisteren namelijk het primaire
belang van Missie en Zending op Nieuw Guinea aangegeven. Het (gouver-
nements) bestuur wenst de missionarissen en zendelingen alleen te zien als
bedienaren van de kerk, en niet als schakels in het overheidsapparaat. Maar
het zyn juist de missionarissen en zendelingen, die de ideeënwereld van de
Papoea's het best kennen.
WENNEKER
„OUDE PROEVER" I 7.70 „OUDE WENNEKER" f 7.25
Tydens de jongste raadsvergade
ring van de IJzendykse gemeente
raad is geprotesteerd tegen het feit,
dat het grenskantoor Veldzigt -
IJzendijke momenteel reeds om 18
uur gesloten, wordt, wat uiteraard
voor het betrokken handelsverkeer en
de normale grenspassage de nodige
moeilijkheden met zich brengt.
Besloten werd tegen deze gang van
zaken protest aan te tekenen en dit
in de vorm van telegrammen aan de
Minister van Financiën en de Direc
teur der Invoerrechten en Accijnzen
te Breda ter kennis te brengen. De
raadsagenda zelf bevatte slechts en
kele punten, welke overeenkomstig
de voorstellen van B. en W. door de
raad werden goedgekeurd. Bij de
vaststelling afstandsvergoedingen voor
schoolbezoek werd bij wijze van
overgangsmaatregel een afstandsver
goeding toegekend van minimum
12.50 en maximum 20.per kind
en per jaar. De toekenning van een
éénmalige extra-subsidie aan beide
kleuterscholen, over welk onderwerp
in de vorige raadszitting heel wat ge-
Pater Stokman hield de minister
drie beleidslijnen voor:
a) Volledig begrip voor de positieve
steun aan het werk van missionaris
sen en zendelingen. Omvorming en
kerstening van heidense riten is bo
vendien specifiek een taak voor de
kerken. Worden de ambtenaren wel
voldoende gewezen op dit aspect van
hun taakvervulling?
b) Vorming van een deugdelijk amb
tenarencorps, waarin ook katholieken
aan bod kunnen komen.
c) Een juiste scheiding tussen Kerk
en Staat. Zendeling en missionaris
ontvangen thans een toelage. Dit moet
geheel ophouden, maar over de af
koopsom van dit verkregen recht moet
nad.er worden gesproken. Voorts zou
het gouvernement missionaris en zen
deling faciliteiten kunnen geven bij
de vervulling van hun taak.
Breedvoerig ging pater Stokman
ook in op het tempo. Ook bij het on
derwijs is dit te laag. Pater Stokman
mist de invoering van het Nederlands
als voertaal, zodat het Maleis alle
kansen heeft. Door invoering van Ne
derlands als voertaal zou men Indone
sië het middel ontnemen om propa
ganda te maken.
Pater Stokman is het met de mi
nister eens. dat Missie en Zending ge
lijkelijk moeten worden geholpen bij
het oprichten van scholen. Maar be
denkelijk is het uitgangspunt, dat de
erkenning van een bijzondere school
afhankelijk is van de door het gou
vernement uit te maken vraag of een
bepaald schooltype in een bepaalde
plaats of streek nodig is.
De liberale afgevaardigde Cornelis-
sen was net over de nodige invloed
van missionaris en zendeling niet eens
met pater Stokman. Er zijn ook vele
buiten-kerkelijken. Plaats de Papoea's
in nieywe gemeenschappen, had mr.
De Graaf betoogd. Maar Prof. Lemai-
re (KNP) bleek de Nederlands-Indi
sche praktijk ten aanzien van Nieuw-
Guinea als beter voorbeeld voor ogen
te staan.
In de vergadering der vereniging
van Burgelijke Armbesturen op de
Bevelanden hield mr. P. v.d. Woude,
secretaris van de Voogdijraad te
Middelburg, een voordracht over de
kinderbescherming. Hij gaf een uit
eenzetting van het huidige werk van
de voogdijraden, hetwelk in de laat
ste tijd een belangrijke uitbreiding
heeft gekregen doordat verschillende
nieuwe takken van kinderbescher
ming aan de Voogdijraden zijn opge
dragen, of nog zullen worden opge
dragen. Daaronder valt o.a. de uit
voering van de Pleegkinderenwet en
de Adoptiewet. Beperkte het werk der
Voogdijraden zich voorheen tot geval
len van verwaarlozing van kinderen,
thans wordt ook en vooral aandacht
gegeven aan gevallen van dreigende
ontsporingen Tijdige tussenkomst van
de voogdijraden kan veel kinderleed
voorkomen. Het is een sociaal werk
van betekenis geworden. De voogdij
raden zijn nu meer social e instel
lingen dan justitiële lichamen. Dit
komt ook tot uitdrukking in de nieu
we naam, welke de Voogdijraden
krijgen, en wel raden voor kinderbe
scherming.
Mevr. v.d. Woude lichtte zijn be
toog toe met enige practijkvoorbeel
den. welke getuigden van de nieuwe
geest. Na zijn voordracht werden een
aantal vragen gesteld, welke door in
leider werden beantwoord, uit welke
vragen bleek, dat er op terrein van
de Kinderbescherming heel wat te
doen valt.
Bij huishoudelijke zaken werden de
heren A. Menheere, 's Heerenhoek en
C. Maas te Kortgene als bestuurslid
herkozen.
De rijksweg Oostburg—Aardenburg
is hersteld en voor het verkeer open
gesteld. Hierdoor is de wegomlegging
van ruim acht kilometer over Zuid-
zande en Sluis komen te vervallen.
sproken was, werd nu zonder meer
vastgesteld op 675.voor iedere
school. De woning Rosemarijnstraat
8 werd onbewoonbaar verklaard, ter
wijl aan de Stichting Zeeland voor
Maatschappelijk en Cultureel Werk
een opdracht zal worden verstrekt
voor het doen instellen van een on
derzoek omtrent verzorging van ou
den van dagen.
Hierbij geven wij ten behoeve van
onze lezers de katholieke keurings
eisen van enkele films, die dit week
end in Zeeuwse bioscopen worden
vertoond:
Bioscoopgebouw Hulst: Avontuur in
Tanger. 18 j. Opstand der Gedoem-
den 14 j.
Het Centrum Axel: De rode baret,
14 j. Nachtruiters v. d. Wolkenkreek
14 j.
Olympia Theater Sas van Gent: Ro
bin Hood. Alle leeftijden. De vrouw
die hij begeerde (afgekeurd).
Hofzichttheater IJzendijke: Stalag
17. 14 jaar.
Luxor Theater Terneuzen: Vrouwen
om Puccini. 14 j.
Concertgebouw Terneuzen: Powder
River. 18 jaar.
Ledel Theater Oostburg: Lili. Alle
leeftijden.
Grand Theater Goes: „Kinderen dei-
liefde". 18 j. „Ponyexpress". 14 jaar.
Luxor-Theater Vlissingen: „De dui
vel van Diablo". 14 j.
Alhambra-Theater Vlissingen: „Kin
deren der liefde". 18 jaar.
Electro-Theater Middelburg: „Zo
lang jij bij mij bent". 14 j.
Schouwburg Middelburg: „The Ro
be". Alle leeftijden.
Waterschap
Oud en Jong Breskens
De dijksraadsleden van de water
kering van het Calamiteuze Water
schap Oud en Jong Breskens, die zo
als bekend, niet accoord gingen met
de benoeming van een voorzitter bui
ten de aanbeveling om, hebben thans
hun ontslag ingediend.
Zes van de afgetreden Dijksraad-
leden maken deel uit van de verga
dering van ingelanden van het Water
schap Oud en Jong Breskens, het z.g.
binnenbeheer, welke vergadering zes
nieuwe afgevaardigden moet benoe
men. Men vreest, dat zodra een
vergadering wordt uitgeschreven met
dit punt op de agenda, de ingelanden
ook hier zullen wegblijven om een
benoeming te verhinderen.
Of liet bestuur van het binnenbe
heer het zover laat komen, dat de
moeilijkheden overslaan naar dit wa
terschap wordt betwijfeld. Ook voor
het waterschap het Vrije van Sluis
is het een moeilijke opgave nieuwe
afgevaardigden te benoemen, daar
ook in dat bestuur een afgetreden
dijkraadslid zitting heeft.
De epige oplossing kan worden ge
vonden in een bespreking van de ge
rezen moeilijkheden met Gedeputeer
de Staten en de Kroon.
(Advertentie)
Huidverzorging
op medische basis.
U wilt er NU zo goed mogelijk uitzien?
Dat spreekt vanzelf 1
Maar Iaat dit dan niet gaan
ten koste van LATER.
Verzorgt U steeds met cosmetica,
die bij Uw type en leeftijd passen.
Die Uw huid gezond houden
en diirdoor zoveel mooier en zachtet.
Kortompas de cosmetica toe, die
samengesteld zijn volgens recepten
van Dr P. H. v. d. Hoog (huidarts)
en die bovendien zijn afgestemd op
ons eigen klimaat, en dus ook
voor U de ideale cosmetica!
ynofï/uübfz
DK.V4NDERHOOG
PUBLICATIE.
GEMEENTE MIDDELBURG.
UITBREIDING WACHTVERBOD IN
DE NIEUWSTRAAT.
(Art. 4, lid 1, sub. h, Wegenverkeers
reglement)
Burgemeester en Wethouders van
Middelburg,
overwegende, dat de fa. A. Bliek,
kolenhandel, gevestigd Nieuwstraat
343638, deze percelen met vracht
auto's moeilijk kan verlaten als aan
de overzijde van de straat auto's staan
geparkeerd;
dat dit vaak aanleiding geeft tot
verkeersopstoppingen;
dat voor de Nieuwstraat een wacht-
verbod geldt van perceel no. 27 tot
de Lange Delft;
dat de overlast van de fa. Bliek,
voornoemd, kan worden voorkomen
en de verkeersopstoppingen tot het
verleden zullen gaan behoren, als het
wachtverbodsbord aangebracht wordt
aan perceel no. 33;
gelet op artikel 4, lid 1, van het
Wegenverkeersreglement:
besluiten:
het wachtverbodsbord te verplaat
sen naar het perceel no. 33.
Middelburg, 7 December 1954.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
N. BOLKESTEIN, burgemeester.
J. PH. KOENE, secretaris.
Deze publicatie is toegezonden aan
Heren Gedeputeerde Staten van Zee
land, de Heer Hoofdingenieur-Direc
teur van de Rijkswaterstaat te Mid
delburg, de A.N.W.B., de K.N.A.C.
en de K.N.M.V. 846-o
TENTOONSTELLING VAN
SCHILDERIJEN.
De Kunstkring Het Zuiden oorgani-
seert een expositie, waar werken ge
toond zullen worden, die door zijn
leden zowel vakmensen als ama
teurs werden vervaardigd. Deze
tentoonstelling van schilderijen etc.
zal van 18 tot en met 31 December
a.s. voor het publiek te bezichtigen
zijn in de zaal van Kunsthandel Bik
ker aan de Badhuisstraat.
EEN DE RUYTER-HERDENKING
Bij de voorbespreking door de raad
over de gemeentebegroting wees 'n
lid erop dat het 24 Maart 1957 350 jaar
geleden is dat Michiel de Ruyter te
Vlissingen werd geboren. Z.i. zou dit
een aanleiding moeten zijn om 'n co
mité te vormen en feestelijkheden
voor te bereiden. B. en W. konden
hiermee instemmen.
Soortgelijke gedachten leefden bij
hun college ook reeds. In dit stadium
kunnen zij hieromtrent uiteraard nog
geen nadere mededelingen doen. Zij
hopen te zijner tijd op deze aangele
genheid terug te komen.
„DE BEUNHAAS".
Woensdagavond gaf het Middelburgs
Dilettanten Toneel een uitermate ge
slaagde opvoering van het detective-
spel in drie bedrijven van Johan Ben
dien en Henk Bakker: „De Beun
haas", een stuk, dat de spanning er
bij de toeschouwers in hield, temeer,
daar het publiek verzocht werd zijn
mening weer te geven wie de dader
was en dit per briefje in de pauze
in te leveren.
„De Beunhaas" is een fris stuk,
waarin de humor niet ontbreekt.
Voortreffelijk was het spel van Jon
ker Jan (C. v. Hoek), de huisknecht
Frederik (B. A. van Verre), de tuin
man Harm iH. Bolier) en de inspec
teur van Politie vond een uitstekende
vertolking door P. v. d. Berg.
(Van onze speciale verslaggever)
DE N.V. Spaarnestad te Haarlem, uitgeefster van tal van perio
dieken, zal te Etten aan de Roosendaalse weg een nevenbe
drijf vestigen, waarin een grote diepdruk-rotatiepers van enkele
millioenen zal worden geplaatst, terwijl hier tevens een inktfa-
briek aan zal worden verbonden.
Als het gebouw gereed is zullen in Etten vele millioenen tijd
schriften per jaar van de persen rollen.
Het is de bedoeling in de loop van 1955 met de bouw te begin
nen van een complex, dat ongeveer 4000 M2 zal beslaan.
In totaal zijn 9980 M2 terrein aangekocht, terwijl aan de N.V.
optie voor de tijd van 5 jaar wordt verleend op een nog nader
overeen te komen perceel grond.
Een 70-tal mannelijke arbeidskrachten, voornamelijk onge
schoolden, zal in het bedrijf blijvend werk vinden. Het ligt in de
bedoeling dat een aantal jongeren een opleiding krijgt in het gra
fische beroep, zodat ook geleidelijk aan meer vakwerk naar Etten
kan worden overgebracht.
Met het prachtige bedrijf van Superieur kan er hier een kern
ontstaan van geschoolde grafische krachten.
De bouwkosten van het thans voorgenomen gebouwencomplex
bedragen 550.000.-.
In 1956 moet dit gebouw gereed zijn. Aan het einde van dat jaar
moet het bedrijf draaien.
Door deze opvoering kan het Mid
delburgs Dilettanten Toneel weer te
rugzien op een zeer geslaagde uitvoe
ring. Doch ook het stijlvolle décor
verdient een woord van lof.
Het publiek liet zich niet onbetuigd
om de moordenaar te ontmaskeren en
bijna honderd en tachtig briefjes
werden ingeleverd. Na loting viel de
prijs van tien gulden ten deel aan
de heer G. v. Loon.
MONTEUR NA ONGEVAL
OVERLEDEN
De 28-jarige monteur C. uit Middel
burg, die Woensdag bij werkzaamhe
den in een garage een cardan-as bo
ven op zich kreeg en met zware in
wendige kneuzingen naar het St. Jo-
seph-ziekenhuis moest worden ver
voerd, is gisteren aan zijn verwondin
gen bezweken.
het
de
Redactie-wijziging
Bestuur en redactie van
Zeeuwse tijdschrift bespraken
planjien voor 1955, zo vernamen wij.
Geconstateerd werd dat het Z.T.
veel goodwill kweekt en tussen de
Zeeuwen zelf een sterke regionale
band vormt.
Kwantitatief is de zaak minder be
vredigend daar er een financieel te
kort is. Daarom zal het bestuur bin
nenkort een krachtige propaganda
voeren teneinde het* abonnemental
met enige honderden op te voeren.
Het eerst uitkomende nummer zal
daartoe een bijzonder karakter dra
gen.
Wegens drukke werkzaamheden
heeft de heer H. Pieters zich uit de
redactie teruggetrokken; hem ia
een plaats in het bestuur aangebo
den. Tot zijn opvolger is de heer
G. de Kok te Vlissingen benoemd.
Geslaagd. Onze stadgenote mej.
Leny Cambeen slaagde te Breda voor
het diploma Godsdienstkennis A.
Sint Jansteen
VERBETERING AAN
GEVAARLIJK KRUISPUNT.
De woning, staande aan het gevaar
lijk wegkruispunt de Roskam en wel
ke bewoond wordt door de heer P.
Mahu, zal, zo gauw deze bewoner een
andere wonin^ is toegewezen, worden
afgebroken. De opruiming van deze
woning, die het uitzicht op de wegen
zeer belemmerde en op welks kruis
punt reeds vele ongelukken gebeur
den, zal een grotere veiligheid voor
het verkeer met zich medebrengen.
Kapellebrug
SLUITING MARIALE JAAR
In verband met de sluiting van het
Mariale jaar °P 8 Dec. 1.1. werd de
kapel van O.L. Vrouw Ter Eecken
op die dag bijzonder druk bezocht.
De gehele dag kwamen vele gelo
vigen een bezoek brengen aan het
Maria-heiligdom, terwijl de leerlingen
van de parochiale en andere scholen
onder leiding "an hun leraren even
eens naar het Ter Eecken heiligdom
trokken.
In de namiddag vond de aangekon
digde plechtigheid plaats, waarbij
zeer veel parochianen van hun Maria-
liefde blijk gaven.
Clinge
DP
ST NICOLAAS ACTIE
winkeliersvereniging Clinge
Vooruit heeft weer een St Nicolaas
actie op touw gezet, welke ten zeerste
geslaagd mag heten. Deze actie be
stond in het verzamelen van vijftig
punten, die bij de aangesloten win
keliers te verkrijgen waren bij de in
kopen. Voor iedere bestede gulden
werd één punt verstrekt. Het publiek
was reeds bekend gemaakt, dat er
cabaretavonden zouden gegeven wor
den, waarbij de zeer bekende confe
renciers Willy Vervoort en Cees de
Lange zouden optreden. Nadat de ac
tie een paar weken aan het lopen
was, maakte de winkeliersvereniging
bekend dat er vier avonden gegeven
werden, en wel twee door het gezel
schap van Willy Vervoort en twee
avonden door Cees de Lange. Vier
volle zalen waren het resultaat, zelfs
van andere plaatsen kwam men per
bus naar Clinge om één van deze
avonden bij te wonen. Verscheidene
personen hebben ook de verschillen
de programma's gezien. Zowel het
programma van Willy Vervoort als
van Cees de Lange viel ten zeerste
in de smaak. Het optreden van de
Anna Bella's en van de Chico's vorm
de hoogtepunten uit de cabaretrevue.
Het was dan ook helemaal niet
te verwonderen, dat de zaal af en toe
dreunde van het applaus. En boven
dien werd op ieder van deze avonden
een tachtig mooie en waardevolle
prijzen onder de aanwezigen verloot.
De St Nicolaasactie van de winke
liersvereniging Clinge Vooruit is dan
ook een succes geworden.
Graauw
gandisten. Meer was in feite al niet
meer nodig, om alle aanwezigen te
overtuigen, niet alleen van de ver
schrikkelijke geestelijke en materiële
nood der millioenen ontheemden,
maar evenzeer de dringende noodza
kelijkheid door milde steun en vurig
gebed de actie Oost-Priesterhulp te
steunen zoveel maar even mogelijk
is. Al was het alleen voor eigen zelf
behoud! Een toepasselijke, film illu
streerde het gesprokene en liet de on
menselijke ellende aan de ogen voor
bijtrekken. Er werd door de aanwezi
gen schitterend geofferd; ieder was
diep onder de indruk en abnormaal
stil ging men naar huis.
Biervliet
NIEUW HERVORMD PREDIKANT.
Tot Ned. Herv. predikant alhier is
beroepen Vicaris C. Epenhuis uit
Loosduinen. Op 9 Januari zal de nieu
we predikant bevestigd worden.
Stekene
BOTSING
In ons dorp kwamen de motorrijder
d'H. en de auto van de heer v. V.
met elkaar in botsing. Als bij wonder
liep de motorrijder slechts enige lich
te verwondingen op. De materiële
schade was nogal aanzienlijk.
De Klinge (B.)
SLUITING MARIA-JAAR
De sluiting van het Maria-jaar. die
in onze parochie met een plechtig „of
om 7 uur op Woensdag 8 December
plaats had, is wel op enige wijze voor
bereid. Men heeft namelijk een no
vene gehouden, die geleid werd door
kapelaan Stuyck. Elke avond om 7
uur werd in de kerk een gemeen
schappelijk Rozenkransgebed gebe
den, waarbij het dameszangkoor de
litanie van O.L. Vrouw zong. Het
Credo werd gezamenlijk gezongen.
Men kon elke avond vaststellen, dat
de parochianen zo iets op hoge prijs
stelden, getuige de grote opkomst.
OOST-PRIESTERHULP
Dinsdagavond werd in het patro
naatsgebouw een propaganda-avond
voor Oost-Priesterhulp gehouden.
Men kon om te beginnen de rede
beluisteren, die „de spek-pater van
Tongerloo" in Breda had uitgespro
ken voor een bijeenkomst van propa
MARIA-HULDE
Woensdag vond in onze parochie
kerk de hulde plaats aan Maria. De
verschillende gezangen konden geza
menlijk worden uitgevoerd, doordat
de liederen van tevoren in de huis
gezinnen waren bezorgd.
De Maria-hulde is dan ook uitge
groeid tot een grootse manifestatie
van diep kinderlijk vertrouwen in
de goddelijke Maagd, wat wel een
zeer waardig slot is van het Maria-
jaar.
De Bisschop van Breda zal geen
audiëntie verlenen op 12, 13, 14 en
18 December.
GOES Grand: Kinderen der liefde.
KAPELLE Hotel de Zwaan: Postdui-
vententoonstelling van „Oost West
thuis best".
LEWEDORP Zaal v.d. Dries: Film
epos Strijd in de Noordpool.
MIDDELBURG Electro: Zo lang jij
bij mij bent. Schouwburg: De Mantel.
SAS VAN GENT Olympia 8 uur: Ro
bin Hood.
TERNEUZEN Luxor 8 uur: Vrouwen
om Puccini.
VLISSINGEN Doopsgezinde Kerk: De
Andes-expeditie 1952. Alhambra: Kin
deren der liefde. Luxor: De duivel van
Diablo.
ANTWERPEN Vlaamse Opera 8 uur:
Prins Igor.
AARDENBURG A. de Rijcke-Blomdeel
Palingkaarting.
AXEL De rode baret, Het Centrum
om 6.30 en 8 uur
BIERVLIET Zaal Willem Beukelsz:
Vergadering P.V. Hoof.
DE KLINGE Slechts U bhoort mijn
hart - Het leven van Richard Tauber,
Kinema van Dijck om 7.30 uur.
HULST Avontuur in Tanger, Bioscoop
gebouw om 8 uur.
KAPELLE Hotel de Zwaan: Postdui-
vententoonstelling van Oost West thuis
best.
MIDDELBURG Schuttershof: Leden
vergadering Ned. Ver. van Suikerzieken
OOSTBURG Ledel 8 uur: Lili.
SAS VAN GENT Olympia 8 uur: Ro-
bin Hood.
TERNEUZEN Luxor 8 uur: Vrouwen
om Puccini. Concertgebouw 8 uur: Ro
den River.
