,ax
TSAIINE
Puistjes
De boer ploegt voort.... en de dood van
een handelsreiziger
ur
slen
anderen
Meningen en Commentaren
Winnipeg werd nimmer Zwolle
AT EEN
ONDERLIJKE
ERELD
Het huis met de
duizend kaarsen
RADIO
D.D.D-
lunctie
AME weet HetlN^
ia it Uw teint
GENDA
IEÜEN
ORGEJS
Gemengd
Zwemmen
Perikelen van de
woningbouw
Toch iets wijzer
PARKER Quink met het reinigende solv-x
Mensendie leven onder liet vraagteken
Meredith Nicholson
Lelijkerds
Natu-raLax
atuurlijke
en opneemt
te verstoren,
edlegerigen,
enshuis zijn.
ge gevallen!
aarlijkNatu-raLax
erlaat het lichaam
te prikkelen of te
gewend weer op
Ing aan verstopping
ro-productl
;kens
.artuigen
ntrole is gebleken,
van vissersvaartui-
ettertekens en num
ieer te onderschei-
■olge van het zoute
op het vissersvaar-
visserijmerken veel
en vrij spoedig on-
orzaak neemt niet
en van de door een
voeren lettertekens
-orden voldaan aan
ent bij de wet is
de meeste gevallen
kwastje verf wor-
vel plaats en afme-
rken ook niet altijd
ten voldoen.
BOTSING
lar Hulst deed zich
■rde beweging een
tussen een Chevrolet
S. en de volkswa-
r A. C.. beiden van
Gelukkig beperkts
ateriële schade.
AFGESLOTEN
Tragel worden door
ilst op het ogenblik
mheden uitgevoerd,
■mede is de Tragel
verkeer afgesloten en
;r van en naar rich-
eid via de Hogeweg.
phaaldienst
zorgen van het ge-
an Kemzekr- zal de
om de 14 dagen be-
Dor de ophaling van
e goede gang van za-
oaald, dat de vuilnis-
er dan 30 kg. mogen
film
s Assumptionisten uit
indagavond in ons pa-
een film worden ge-
heilige Maria Goretti.
zal worden gebruikt
en in de gelegenheid
iriedaagse bedevaart
mee te maken. Er zal
kindervoorstelling
chtig fietsen
dbergse schooljongens
huis reden, kwamen
net elkaar in botsing.
St. kwam zo ongeluk
dat hij een gecompli-
uur opliep.
aasjaarmarkt.
laas jaarmarkt bracht
drukte in onze ge-
de grote deelname aan
4en, welke er in de
dorp waren georgani-
n twee handboogschie-
200 schutters deelna-
biljartconcours werd
deelgenomen en aan
g door 62.
htinstrtiment
(gekomen.
is de luchtwachttoren
van het luchtwacht
er het signaleren van
u is de toren geheel
idvertentlet
Vlaamse Opera 8 uur:
weduwe.
Ned. Schouwburg: Eens
'd jaar.
tershof: Lezing over Cen-
(ZVU) om 20 uur. Grand:
igaro.
Schouwburg: Toneel-
/liddelburgse Dilettanten.
;llo.
Café v. Gessel: Film: De
Noordpool.
Alhambra: Eén zomer
ixor: De vier veren.
Hotel de zwaan: Postdui-
riling van „Oost West
Doopsgezinde Kerk: De
itie 1952t
IN al meer plaatsen van het Zuiden
wordt de mogelijkheid van ge
mengd zwemmen geschapen. Breda
is thans gevolgd. Een door de Raad
met slechts 4 tegenstemmen aan
genomen voorstel geeft B. en ",V.
de gelegenheid ontheffing te ver
lenen van de bepaling in de Alge
mene Politieverordening, volgens
welke voor personen boven de 12
jaar het gemengd zwemmen niet is
toegestaan. Daarbij moet vaststaan,
dat het ook inderdaad zwemmen
is en dat er geen inbreuk wordt
gemaakt op plaatselijke zeden. B.
en W. kunnen dus te allen tijde de
vergunning intrekken, als huns in
ziens aan een van deze beide voor
waarden niet de hand wordt gehou
den. Zij begrijpen, dat ze hiermede
een zware verantwoordelijkheid op
zich laden. Doch aan de andere
kant zijn ze blijkbaar van oordeel,
dat er een evolutie in de zeden en
verhoudingen gaande is. welke ook
het Zuiden heeft geraakt en welke
een voorzichtige en geleidelijke
aanpassing vergt.
Niemand zal ontkennen, dat hier
gevaren schuilen. Er zijn tal van
facetten in het zich steeds weer
moderniserende leven, welke geva
ren oproepen en de vrijere omgang
dér sexen is er één van. Er zijn
van die doorhollers, die ons wijs
willen maken, dat we in dit opzicht
alles maar zonder meer te accep
teren hebben, omdat het nu een
maal „modern" is. Zij zien niet in,
dat temidden van alle evolutie en
modernisering toch altijd dit grote
feit onveranderd vast blijft staan:
de erfzonde en haar gevolgen voor
iedere mens. Wat zich aandient als
„modern", dient dan ook voortdu
rend in dit licht bekeken te worden.
Men kan echter ook brokken maken
door helemaal geen oog te hebben
voor de verschuiving der omstan
digheden, welke de mens van heden
in een heel andere situatie plaatsen
dan die van zeg 50 jaar geleden.
Er zijn dingen, die in het geheel
van maatschappelijke gewoonten en
gebruiken dier dagen als volstrekt
ongepast werden beschouwd en
welke we thans als volkomen nor
maal aanvaarden. Men denke aan
kleding, vacantiegewoonten, toneel-
en bioscoopvoorstellingen, lectuur,
fabrieksarbeid en wat al niet meer.
Onze grootouders zouden hevig
schrikken, als ze konden waarne
men wat tegenwoordig ieder accep
teert.
Het is heel moeilijk vast te stel
len, wanneer een bepaald verschijn
sel inderdaad kan worden gerekend
tot de verschijnselen, welke in het
weefsel van de nieuwe verhoudin
gen zijn opgenomen. Ten aanzien
van het gemengd zwemmen zullen
we zeker geen smalende woorden
bezigen, als iemand volhardt in
het verzet, omdat hij het een
gevaar blijft achten voor de gees
telijke volksgezondheid.
Niettemin ligt het feit er, dat zo
langzamerhand in het Zuiden de
hekken ervoor worden geopend:
Vught, Eindhoven, Tilburg, thans
Breda. Het ene voorbeeld lokt het
andere uit. Ouders en opvoeders
zullen rekening hebben te houden
met dit feit, zoals ze ook rekening
dienen te houden met zo veel an
dere feiten, welke een betere mo
rele bewapening van de jeugd ver
gen.
Dit nu is het, waarop vooral de
aandacht moet vallen. Grotere
openheid, ruimer en tijdiger voor
lichting, het bewaren en aankwe
ken van een vertrouwelijker ver
houding met de jeugd, begrip voor
en medeleven met hun moeilijkhe
den, zij zijn meer dan ooit nodig.
Ouders en opvoeders zullen de
aan hen toevertrouwden zodanig
moeten kennen, dat ze ook weten
wat er in hen omgaat, tot hoever
hun geestelijke spankracht reikt. In
het licht hiervan dienen ze hun
maatregelen te treffen.
Als de verandering der omstan
digheden eenmaal heeft plaats ge
grepen, heeft het geen zin meer,
daarover te blijven staan treuren.
We zullen, staande in de realiteit,
ons met die realiteit vertrouwd
dienen te maken.
(Advertentie!
MIJNHARDTJES: Sterke
bestrijders van kou en griep.
AAN de woningbouw zitten vele
perikelen vast, dat is bekend.
Op een van die perikelen heeft het
Tweede-Kamerlid van Vliet de vo
rige week gewezen in zijn rede bij
de behandeling der begroting. Zijn
betoog gold de bouwplannen voor
woningwetwoningen, die niet kun
nen worden gerealiseerd, omdat de
bouwkosten, die er voor moeten
worden betaald, hoger liggen dan
volgens normen van het Departe
ment toelaatbaar zijn, normen
evenwel, die niet op de prijsverho
ging in de bouwwereld zijn afge
stemd.
In andere gevallen wordt, om toch
maar te kunnen bouwen, soms lus
tig aan de plannen geknoeid. De
woningen worden nog een stukje
verder uitgekleed of qualitatief ver
slechterd.
Een prachtig staaltje daarvan,
aan de praktijk ontleend, kon de
spreker mededelen, dank zij een
brief, welke hij een dezer dagen
van een gemeentebestuur ontving.
Dat gemeentebestuur klaagde over
het feit, dat het niet tot gunning
van woningwetwoningen kon ko
men, omdat de laagste inschrijving
hoger lag dan de toegestane curve-
prijs. Ze zouden alleen tegen de
curveprijs gebouwd kunnen wor
den, wanneer de volgende bezuini
gingen werden aangebracht. 1 Zeer
licht kozijnhout. 2 Geen enkel
stoepje meer. 3 Geen enkele schei
ding achter de woningen. 4 Cement-
vloeren. 5 Vereenvoudiging, zoals
t.a.v. het rioleringssysteem (b.v. 30
woningen op één leiding). 6 Lichter
vloerhout dan het gebruikelijke.
7 Imitatiematerialen. 8 Aftimme
ring verminderen. 9 Dennenhout in
plaats van vurenhout etc. 10 Voor
de landelijke bebouwing funeste
wijziging van blokjes in rijenbouw.
Daarenboven komt het voor, dat
gemeentebesturen worden gedwon
gen in de douche-cellen te laten
ontbreken de aan- en afvoer van
water.
In andere gevallen worden fabri
kanten opgewarmd om wat kapi
taal a fonds perdu in de bouw te
steken in ruil voor de toezegging
een aantal hunner werknemers in
het betreffende complex te zullen
opnemen. Daarmede wordt dan het
bedrag, dat aan bouwkosten ten
laste van de gemeente of bouwver
eniging komt, zodanig gedrukt, dat
het de curveprijs van het Departe
ment niet overschrijdt.
Uit deze mededelingen van de
heer van Vliet kan men opmaken,
hoe de onrealistische berekeningen
vanachter een ambtenaarlijk bu
reau allerlei knoeierij, althans
foefjes in de hand werken.
Het leven is sterker dan alle pa
pieren bepalingen.
JN ons blad van gisteren heeft men
kunnen lezen, dat minister Al-
gera op de valreep van het Water
staatsdebat toch duidelijker zijn
mening betreffende de West-Bra
bantse problemen heeft geformu
leerd. Hij blijkt ook overtuigd te
zijn van de dringende noodzaak, om
tot beslissingen te komen. Zowel
ten aanzien van Deltaplan als van
Moerdijkkanaal. Beslissingen, wel
ke dan natuurlijk ook onmiddellijk
door de uitvoering der werken moe
ten worden gevolgd. Speciaal ten
aanzien van een eventueel uitvoe
ren van het Moerdijkkanaal is zo'n
opmerking van betekenis. Want niet
ondenkbaar is het, dat België
eenmaal in het bezit van het recht
tot het graven van dit kanaal
toch zou talmen met de uitvoering
in verband met <(e hoge kosten. En
dan was Brabant nog niets opge
schoten. Minister Algera, uit zijn
tent gelokt door de Twentse KVP-
afgevaardigde, weet echter wat een
onmiddellijk aanpakken van de
werken (nieuwe Schelde-Rijnver-
binding, hoe dan ook, en Deltaplan)
waard zijn, niet alleen op zich,
maar ook om er het geheel van
West-Brabantse plannen in te pas
sen. We hebben nu toch wel hoop
gekregen, dat Den Haag voortva
rend wil werken. En in ieder geval
gaat men blijkbaar ir. Bergen op
Zoom binnenkort de hand aan de
schop slaan. Iets wijzer zijn we dan
toch wel geworden.
f 0.70
Ideaal voor elk merk vulpen f 1. -
in blauw-zwart, blauw, rood, groen, en ook uitwasbaar blauw 1.45
(Van onze speciale verslaggever.)
JNNERLIJKE RUST en zekerheid noemden wij in een vorig
artikel de voorwaarden voor een emigratie, die kans van
slagen heeft. Realisme zin voor de werkelijkheid is een andere
factor van belang. Aan boord van de „Maasdam" deden wij hier
omtrent leerzame ervaringen op. Twee merkwaardige gevallen,
opgetekend uit de mond van mensen die het betreft zélf, drin
gen zich hierbij nadrukkelijk op. Het eerste betreft de familie
Van Antwerpen, man, vrouw en tien kinderen, die in Mei van
dit jaar naar Canada emigreerden en nauwelijks een half jaar
later weer op de boot naar Holland zaten. Hun geschiedenis is
triest en stemt tot overdenking. Van Antwerpen had in Ridder
kerk een aardig boerenbedrijf. Over emigratie had hij nog nooit
gedacht, toen hem op een dag werd aangezegd, dat een deel van
zijn grond zou worden onteigend en dat zijn huis mettertijd ook
zou .verdwijnen. Het is een moderne tragedie, dat steden en
wegen welvaart en geluk brengen aan duizenden, ten koste van
de welvaart en het geluk van anderen. Van Antwerpen werd
min of meer van zijn bedrijf gejaagd. Hij was van gereformeerde
huize, en dus klopte hij bij zijn kerk aan om goede raad. „Emi
greren,' zeiden ze daar.
Mislukt, maar toch
geslaagd
„De kerk deed veel voor me" ver
telt van Antwerpen. „Ze zochten een
sponsor" voor me in Canada, (een
sponsor is een man, die de emigratie
autoriteiten garandeert, dat hij je
overzee zal opvangen, als werknemer,
of als „kind aan huis") en ze vonden
er één voor me in Alberta. Er wor
den in dat gebied veel bieten ver
bouwd en ik zou net aankomen in de
tijd, dat de campagne gaande was.
We verkochten zoveel mogelijk din
gen en gingen heen.
Weet u wat deze stap betekende
Dat ik welgeteld tien weken werk
had En we waren met twaalven.
Nu was dat op zich niet erg, want in
Canada moet je je werk beoordelen
over een flèel jaar en al werk je dan
maar acht maanden, dan heb je toch
nog aardig verdiend. Maar beroerder
was dat mijn vrouw vreselijk aan
heimwee leed.
We haalden er de dokter bij, die
rekeninigen schreef, waar ik van
schrok en er werd gezegd: „Van Ant
werpen, stuur je vrouw naar Holland"
Maar dat kón niet. Zij verlangde naar
haar familie, *»:eker, maar ze zou, als
ze in haar eentje in Ridderkerk moest
zitten, en ik hier met tien kinderen,
helemaal kapot gaan. Iedereen zei:
Probeer toch het eerste jaar door te
komen. Het is altijd moeilijk, die be-
gin-tijd. Financieel gezien is dat onge-
twijfeld waar en dat weet iedere emi
grant. Ik weet het ook. Maar weet
U, wat echt heimwee is
Meneer, echt heimwee is als een
slang, die aan het geluk van je hele
gezin vreet. In Holland ken je het
niet. Je weet van het bestaan niet af.
Heimwee als het echt is, maakt een
mens dood. Absoluut. Mag ik dat zo
maar lateiiv gaan? Geluk in je gezin
is méér dan een brok land. Al kreeg
ik heel Canada cadeau, dan wou ik
er mijn vrouw nog niet aan opofferen.
Ik moest terug, en gauw, want de
winter stond voor de deur. We had
den alles verkocht wat we nog hadden
en we spaarden als bezetenen voor de
thuisreis. Eindelijk konden we boe
ken, zij het met een crediet van de
Holland - Amerikalijn, dat ik eerst
moet proberen terug te verdienen.
Mijn oudste jongen zit nu nog in Al
berta, Voor hem was er geen geld
meer.
Maar ik voel me niet ongelukkig en
niet „mislukt". Inderdaad, ons hele
bezit kun je op een klein handwa
gentje laden, maar wat geeft het Ik
moest doorbijten en ik dank God, dat
ik het gedaan heb. Werk vinden zal
ik ia Holland en we zullen steen voor
steen weer opbouwen, wat in elkaar
gevallen is. Beklaag ons niet, heus niet
want ik ben vol vertrouwen. Wat mij
betreft, en de jongens ook: Canada is
geen slecht land en als het niet zo
beroerd was gelopen met mijn vrouw
zaten wij er nog, maar wat had ik
voor keus?"
„LUISTER GOED!"
sprek te volgen. Opeens, ah* een dui
veltje uit een doosje, springt hij er
tussen. Hij heet Vinke en hij is een
handelsreiziger uit Zwolle. „Luister
goed!" zegt hij, „nou moet u 's goed
luisteren.... Dat land, dat land, dat
is alleen maar geschikt voor béést
mensen Ik ben er negen maanden
geweest, samen met mijn vrouw, maar
ik ben eeuwig blij, dat ik er weg ben.
M'n kinderen die nog in Winnipeg zit
ten, hadden me gek gemaakt. „Kom
over pa en moe. Kom gerust hierheen
Het is hier prima en je verdient goud
geld". Nou, en we zijn gegaan. Me
neer, als ik er langer was gebleven
luister goed naar wat ik zeg, goed
luisteren hoor was ik krankzin
nig geworden. Dat is geen land, dat
is de hel. Die vrouwen d-iar, meneer,
die moeten werken in de fabrieken
om het eten te helpen verdienen. De
kinderen stoppen ze de hele dag op
school, waar ze verzorgd worden. Een
huis is er bijna niet te krijgen en als
je het al hebt is het precies een ge
vangenis. Kleine raampjes, drie gezin
nen moeten met één WC en één bad
kamer doen. Vertier is er niet. Alleen
(Advertentie)
de bioscoop, waar iedereen zijn kinde
ren heenstuurt. En wat zien ze daar
Knok- en oorlogsfilms. En de Hollan
ders Meneer, ze haten ons als de
pest, die Canadezen! Vreselijk volk is
het, waar een Christenmens het niet
bij kan uithouwen. Wat je te eten
krijgt, zou je in Holland nog niet aan
de hond geven. Bevroren vlees, brood
waarmee je een muur kunt plamuren.
Als je ziek wordt meneer, luister goed
naar wat ik zeg, ben je d'r an! Die
dokters laten je betalen, tot je finaal
berooid bent. Bij het minste of ge
ringste douwen ze je naar het zieken
huis. Te moeilijk om Dij je thuis te
komen, heet het dan. Luister nog eens
goed meneer, het enige wat voor al
die emigranten een bof is, dat is dat
de dollar zo hoog genoteerd staat, zo
dat ze nog terug kunnen gaan. Maar
verder is het brandhout!"
PIJN.
Onder het spreken vertrekt zijn ge
zicht alsof hij erge pijn lijdt. En dat
doet hij ge'loof ik, deze handelsreizi
ger. In een vlaag van geestdrift om de
tevredenheid van zijn kinderen is
hij naar ginds gegaan. „Ze hebben me
nooit verteld hoe het werkelijk was"
zegt hij nu.
Geloof mij, als hij willekeurig
welke voorlichting over emigratie
heeft ondergaan, moet hem verteld
zijn, dat Canada een ander land is
dan Nederland. Dat houdt in dat
er ander brood, ander vlees is. Dat
er andere mensen met andere ge
woonten zijn. Dat je daar tussen
moet leven en dat je er deel van
moet worden, wil je slagen. Eén
man uit Zwolle kan Canada niet
maken zodls Zwolle is. Maar toen
op het moment, dat hij besloot te
gaan, heeft hij al die dingen alleen
gehoord met zijn vleselijke oren.
Hij heeft zijn illusie, die werd ge
voed door de brieven van zijn kin
deren, heel willen houden. Dit
moest fout gaan.
Zet naast hem nu eens een Cornelis
van Antwerpen. Ook een mislukte
emigrant, maar één die teruggaat, zo
als hij ook eens naar Canada is ge
gaan. Met de wil om te slagen. Hij
keert terug als een pionier en hij zal
het ook in Holland klaren. Zijn gezin
is hem heiliger dan geld. Men heeft
hem enkele woorden voor de micro
foon laten zeggen, in het kader van
een regeringsuitzending. Ik wilde, dat
ge achter zijn stem, hemzelf had ge
zien. Dan zoudt ge mét mij zeggen:
hij is mislukt als emigrant, door
overmacht, maar hij is als mens en
als hoofd van een gezin, geslaagd
^en smaak' precies is aigestemd
t)J op de echte Virginia-roker
Een kwaliteit waar iedereen op aivliegt
{l En 'n prijs, die het U makkelijk maakt
^/-J iedere dag Uw doosje te roken
MYSTERIE-RUMAN
door
28)
Binnen twee dagen waren wij, zo
als Larry dat zei. op voet van oor
log. Wij hadden een aantal revol
vers en geweren aan mijn eigen ar
senaal toegevoegd en de tafel in de
bibliotheek was bedekt met dozen
met kogels. Bates, die voor kwar
tiermeester fungeerde, bracht wa
genladingen voedsel aan uit het
dorp.
Het was werkelijk een vrolijk ge
zelschap, dat nu iedere avond om
de haard verzameld was. Larry, de
rusteloze, verkoos te staan, altijd
met een van zijn ellebogen op de
schoorsteen, een pijp in zijn mond;
en Stoddard zocht de grootste stoel
open vulde hem ook
Dikwijls, wanneer iemand weer
een nieuw idee opperde, onderwier
pen wij het gehele huis weer aan
een onderzoek om de sleutel te vin
den van het Glenarm-geheim. doch
altijd was, wanneer wij naar de bib
liotheek terugkeerden, dat geheim
onopgehelderd. geneim
Tijdens dit gesprek is een man van
middelbare leeftijd, die vlak bij ons
op een bank lag te slapen, ontwaakt.
Zijn gezicht vertrekt zich in een
vreemde grijns en hij begint het ge-
Volgens het te Liberec
(Tsjecho-Slowakije) verschij-
nende blad „Cesta Miru
heeft een tribunaal in deze
J stad onlangs de leden van een
J groep staatsvijandenver-
l oordeeld tot gevangenisstraf-
fen variërend van 21 jaar tot
1 levenslang. De beklaagden,
2 onder wie zes voormalige
sociaal-democraten, zouden
hebben bekend tegen de re-
gering te hebben samengezwo-
1 ren met steun van „Ameri-
2 kaanse imperialistenen „oor-
logsstokers".
Ongeldig
Charles Trenet hoeft niet te be
talen. De New Yorkse impressario
Taub is in zijn eis tegen deze be
roemde Franse zanger tot ^schade-
vergoeding niet ontvankelijk ver
klaard. Taub zei, dat hij 141.000 dol
lar moest hebben omdat' Trenet con
tractbreuk zou hebben gepleegd.
Trenet wilde ook niet achterblijven
en eiste eveneens geld, aangezien
men hem in zijn werk had belem
merd door hem vast te zetten.
Daar is evenmin iets van terecht
gekomen.
Dokter
Mossadeq ziet niet veel meer in
politiekje spelen. Sedert hij pro
beerde de sjah van Perzië ten val
te brengen is daar de lol voor hem
helemaal van af. Ook in olie en
advocatuur ziet hij geen mogelijk
heden meer. Mossadeq heeft zich
in de gevangenis, waar hij zijn straf
uitzit, resoluut geworpen op de stu
die voor doctor in de medicijnen.
Onderscheiding
In St Joseph (Missouri) is de
heer George McClain onderschei-
den wegens twintig jaar trouwe
dienst. Hij kreeg een medaille.
Het jubilé lijkt niet zo erg bijzon
der, maar het wordt anders, wan
neer men weet, dat George zestig
jaar was toen hij bij zijn huidige
baas in dienst trad. Kijk.
Toekomst
De heer Haley, die voorzitter is
van de Vereniging voer Amerikaan
se Raketvaart, heeft niet veel ver
trouwen in de ruimtevaart. ..Het kan
misschien nog wel 1000 jaar duren
vooraleer men er in slaagt een
kunstmatige satelliet om de aarde
te laten draaien. Dat maken wij dus
niet meer mee," heeft hij somber
gezegd.
Harten
De Vereniging van Amerikaanse
hartspecialisten heeft zich weer over
iets anders druk gemaakt. Zij heeft
een statistisch handboek uitgegeven
over „ziekten van het hart en de
bloedvaten". Zij constateert daarin
onder meer, dat het gevaar voor
mannen aan dat soort ziekten te
sterven tijdens de vorige generatie
met 25 procent is toegenomen. Voor
vrouwen is het gevaar bijna even
veel verminderd. De mannen werken
te hard, zeggen de specialisten.
Fransen
De teruggang van de Franse be
volking schijnt te zijn gestopt. Blij
kens de resultaten van de in Mei
gehouden volkstelling waren er toen
43.000.000 Fransen en dat viel ieder
een mee. Het bevolkingstal werd
als volgt samengesteld: 42^Zo'2$2
mensen werden echt geteld, 38.000
mensen waren niet thuis toen de
tellers kwamen, 187.000 burgers wa
ren onder de wapenen en 1 (Charles
Trenet) zat in Amerika. Men kan er
hier en daar wel eentje over het
hoofd hebben gezien, maar dit zijn
toch de ronde cijfers.
Circus
DUIZENDEN Zwitsers heb
ben een bedrag van bijna
twee ton bijeen gebracht om
het 62 jaar oude circus Pila-
tus te redden. Het zou worden
geveild, omdat het ongelukkig
had gewerkt en aan de rand
van de afgrond stond. De lief
hebbers van de piste lieten
zich niet kennen en brachten
de nodige centen bij elkaar.
Sterfgevallen
Een tiental mannen van de tram
maatschappij te Milaan had een pa
pegaai. Dezer dagen overleed het
beestje en merkwaardig genoeg zijn
ook al zijn bazen nu dood. Doktoren
hebben verklaard, dat de vogel was
besmet met een zeldzame pape
gaaienziekte, die ook de mannen
heeft aangestoken.
Toren
De Belgische regering (die even
min stil zit) overweegt om in de
buurt van Brussel een toren op te
richten, die zeshonderd meter hoog
zal worden. De toren zal dienst doen
als televisie-mast en voor meteoro
logische waarnemingen.
MET ALS EXTRA VOOR 0E LIEFHEBBERS
INTERESSANTE VLIEGTUIGPLAATJES
VRIJDAG 10 DECEMBER
HILVERSUM I 402 m. NCRV: 7.00
Nws en SOS-ber. 7.10 Gewijde muz. 7.30
Gram. 7.45 'n Woord v. d. dag 8.00 Nws
en weerber. 8.15 Gram. 9.00 V. d. zieken
9.30 V. d. vrouw 9.35 Waterst. 9.40 Gram.
10.30 Morgendienst 11.00 Gram. 11.30 Cla-
vecimbelrecital 11.30 Gram. 12.30 Land
en tuinb. meded. 12.33 Gram. 12.53 Gram.
of act. 13.00 Nws 13.15 Vocaal ens. 13.40
Gram. 14.00 Schoolradio 14.30 Gram. 14.50
Kamermuziekgezelschap, kamerkoor en
solist 15.15 Voordr. 15.35 Viool en piano
16.00 Rep. 16.15 Promenade ork. 17.00
Voordr. 17.20 Pianorecital 17.50 Stemmen
van óverzee 18.05 Gram. 18.15 Orkest-
conc. 18.35 Cabaret 19.00 Nws en weerber.
19.10 Regeringsuitz.: Verklaring en toe
lichting, waarin opgenomen het emigra
tiepraatje door H. v. Luyk. 19.30 Gram.
20.00 Radiokrant 20.20 Gram. 20.30 De
jeugd vliegt uit, hoorsp. 21.00 Gev. muz.
22.05 Gram. 22.15 Kamerork. en soliste
22.45 Avondoverdenking 23.00 Nws 23.15
Lang wegen van kunst en schoonheid
23.45-24.00 Gram.
HILVERSUM II 298 m. VARA: 7.00
Nws 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram.
8.00 Nws 8.18 Gram. 8.45 V. d. huisvr.
9.00 Gym. v. d. vrouw 9.10 Gram. 9.40
Schoolradio. VPRO: 10.00 Avonturen met
kinderen, caus. 10.05 Morgenwijding. VA
RA: 10.20 V. d. kleuters 10.40 Cello en
piano 11.10 Radiofeuilleton 11.30 Orgelsp.
AVRO: 12.00 Amus. muz. 12.30 Land- en
tuinb. meded. 12.33 Sport en prognose
12.48 Gram. 13.00 Nws 13.15 Meded. en
lichte muz. 13.55 Beursber. 14.00 Boek-
bespr. 14.20 Sopr. en piano 14 55 Gevar.
progr. VARA: 16.00 Gram. 16.30 V. d.
jeugd 17.00 Orgelsp. 17.20 Muz. caus,
18.00 Nws 18.15 Act. 18.20 Lichte muz.
18.45 De strijd voor meer welvaart, caus.
19.00 V. d. jeugd 19.10 Muz. caus. VPRO.
19.30 Portretten en hun achtergronden,
caus. 19.50 Meded. 20.00 Nws 20.05 Boek-
bespr. 20.15 Voordr. en muz. 20.30 Euro
pa een. caus. 20.40 Leven in de cultuur
caus. VARA: 21.00 Gevar. muz. 21.35 Bui-
tenl. weekoverz. 21.550 Spaanse volks
dansen 22.20 Lichte muz. VPRO: 22.40
Vandaag, caus. 22.45 Avondwijding. VA
RA: 23.00 Nws 23.15-24.00 Gram.
BRUSSEL 324 m: 12.00 Gram. 12.30
Weerber. 12.34 Gram. 13.00 Nws 13.15
Gram. 13.30 Gevar. muz. 14.40 School
radio 15.45 Gram. 16.00 Koersen 16.02
(Advertentie)
GENEESMIDDEL TEGEN
HUID A AN DOENINCEN
VLOEISTOF B
Zuiver en ontsmet uw
huid met de helder
vloeibare D.D.D. De
jeuk bedaart, de ziekte
kiemen worden gedood.
Radiofeuilleton 17.00 Nws 17.10 Lichte
muz. 13.00 Fagot en piano 18.30 V. d. sold.
19.00 Nws 19.40 Volkszang 20.00 Gram.
20.15 Symph. ork. en sol. (In de pauze
Kunstkaleidoscoop) 22.30 Nws 22.45 Int.
Radio Universiteit 22.55-23.00 Nws.
BRUSSEL 484 m: 12.00 Gram. 13.00 Nws
13.20 en 14.00 Gram. 15.00 2e acte Le
Turc en Italië, opera 15.40 Gram. 16.05
Lichte muz. 17.00 Nws 17.15 Gram. BJ.30
Zang en piano 17.50 Gram. 19.30 Nws
20.00 Romeo et Juliette, opera 21.15 Gev.
muz. 21.45 Gram. 22.00 Nws 22.45 Gram.
22.55 Nws.
Minister van Thiel:
PLAN VOOR REGIONALE
WOONWAGENKAMPEN
In een formeel beraad met vertegen,
woordigers van het particulier initia
tief en van de gemeentelijke overheid
is een overzicht opgesteld van de ge
meenten, die een sterke zuigkracht uit
oefenen op de woonwagenbevolking zo
deelt minister Van Thiel in zijn ftle-
morie van Antwoord inzake de Rijks
begroting voor Maatschappelijk Werk
mee.
Dit houdt enerzijds verband met de
sociaal-economische structuur en de
geografische ligging van die gemeen
ten anderzijds met de gunstige omstan
digheden in de woonwagenkampen,
door die gemeenten tot stand gebracht.
Aan de hand van dit overzicht kan
worden geconstateerd, dat de kampen
met grote zuigkracht gunstig over het
land verspreid zijn. De minister stelt
zich voor, dat een beperkt aantal van
deze kampen een regionaal karakter
zouden dienen te verkrijgen. In die
regionale kampen moet dan een zo
deskundig mogelijk maatschappelijk
werk worden bevorderd door het ver
lenen van een rijksbijdrage.
hoofdstuk xxii,
de terugkeer van marian
devereux.
„Zuster Theresa is vertrokken mijn
heer!
Bates was naar het dorp geweest
om enige brieven te posten en ik
stond door de vensters van de biblio
theek naar buiten te staren, toen hij
binnentrad.
Stoddard, die de vorige nacht de
wacht had gehouden, was naar huis
om te slapen en Larry was ergens in
net huis op zoek naar het geld van
mijn grootvader. Ik voelde mij die
morgen hevig teleurgesteld, omdat
het geheel geen vorderingen
k het nieuws. dat Bates
mij bracht, interesseerde mij dan ook
maar matig.
,,En wat is daar mee?", vroeg ik
zonder mij om te wenden.
„Niets mijnheer; maar Miss Deve-
reux is teruggekomen."
„Wat duivel!"
Ik wendde mij om en deed een
stap in de richting van de deur.
„Ik zei Miss Devereux, mijnheer",
zei hij verwijtend. Zij is vanmorgen
gearriveerd en de Zuster is onmiddel
lijk na haar aankomst naar Chicago
vertrokken. Miss Devereux belast zich
met de leiding over de meisjes van
St. Agatha, als de Zuster weg is. Een
paar meisjes blijven zelfs in de va-
cantie op school doorbrengen".
..Je schijnt vanmorgen ere veel
nieuws te hebben", zei ik, terwijl ik
nog een stap in de richting van mijn
jas en hoed deed.
„Ik ben nog iets te weten gekomen,
mijnheer".
„Wat dan?"
„Zij zijn allemaal tegelijk gekomen"
„Wie Bates?"
„Wel de mensen, die mijnheer Pic
kering mee op reis had genomen zijn
tegelijk met Miss Devereux met hem
naar St. Agatha teruggekeerd. Dat
heb ik in het dorp horen vertellen. En
mijnheer Pickering zal hier nog eni
gen tijd blijven...."
„Pickering blijven?"
„Ja, hij zal zijn intrek nemen, in
het huisje, dat hij aan het meer ge
huurd heeft. De reden is, dat hij zich
overwerkt heeft en rust nodig heeft.
De andere mensen zijn met de trein
doorgegaan naar New York".
„Midden in de winter gaat hij dus
een poosje aan het meer wonen?"
Het laatste nieuws had mij werke
lijk van mijn stuk gebracht. Marian
Devereux was naar Annandale terug
gekeerd in gezelschap van Pickering;
mijn vertrouwen in haar knapte af
als een riethalm in een storm. Zij had
nu recht op de erfenis van mijn groot
vader en na met Pickering mijn
vlucht van Glenarm House te hebben
besproken, had zij geen tijd verloren
laten gaan om zo spoedig mogelijk
naar het terrein van de strijd te te
rug te keren. Haar terugkomst kon
geen andere betekenis hebben, dan,
dat zij door een hechte band verbon
den waren, ^n hij zou ongetwijfeld in
de omtrek blijven, totdat ik Glenarm
House had verlaten en zij in haar
rechten was getreden. Zij had mij in
verleiding gebracht om haar te vol
gen en, toen ik voor die verleiding
was bezweken, had zij mijn overtre
ding onmiddellijk aan Pickering ge
rapporteerd. Het was een droevige ge
schiedenis en de gedachte aan het
vertrouwen, dat ik in haar had ge
steld, deed mij in woede ontsteken te
gen de gehele wereld.
„Zeg tegen mijnheer Donovan, dat
ik naar St. Agatha ben gegaan", zei
ik en bevond mij weldra op weg naar
de school.
Een Zuster liet mij binnen. Gerui-
men tijd wachtte ik in de wachtkamer
waar men mij verzocht even plaats
te nemen, toen ik onverwachts lich
te voetstappen de deur van de wacht
kamer hoorde naderen.
,Het spijt mij, dat ik u heb laten
wachten, mijnheer Glenarm, maar op
dit uur heb ik het altijd erg druk."
„Ik zal u niet lang ophouden. Ik
kom u.„."
Ik aarzelde, niet wetend waarvoor
ik gekomen was.
Zij nam een stoel bij de openstaan
de deur en boog zich voorover met
een air van attentie, dat verontrus
tend was. Zij was in het zwart ge
kleed, - waarschijnlijk omdat het be
ter paste bij dit huis van Zusters.
Plotseling scheen het mij toe, dat ik
haar lange tijd geleden ook eens zo
somber gekleed had gezien, en de he
vige wijze waarop ik mijn geheugen
inspande, deed mij niet op mijn hoe
de zijn. Stoddard had gezegd, dat er
verscheidene Olivia Armstrongs wa
ren, maar er waren ongetwijfeld nog
meer Marian Devereux. De stilte
werd ondraagbaar; zij' wachtte, tot
dat ik zou spreken en ik stootte er
uit:
„Ik veronderstel, dat u hier geko
men bent om in uw rechten te tre
den."
„Oh, Ja?" vroeg zij.
„En u hebt de executeur meege
bracht, 'zodat hij u zou kunnen bij
staan. Het doet mij genoegen te zien,
dat u geen tijd verloren hebt laten
gaan".
„Oh!", zei zij aarzelend, alsof het
haar moeilijk viel de toon te vinden,
waarop ik de conversatie wenste te
voeren.
„U vond het zeker niet verstandig
om op de merels te wachten, toen u
mij er toe gebracht had een belofte te
breken, toen ik in de val gelopen was
bedrogen...."
Haar elleboog op de linkerarmleu
ning van de stoel, haar kin in haar
hand, het licht dat gouden sluiers to
verde in heur haar die sombere ogen
waar had ik dat alles toch meer ge
zien?
Plotseling schoot het mij te binen.
„Nu herinner ik mij de eerste keer,
dat wij elkaar hebben ontmoet", riep
ik uit, kwader dan ik ooit van mijn
leven geweest was".
„Dat is heel eigenaardig", zei zij
ironisch.
,Het was in Sherry. U was daar
met Pickering, u liet uw waaier val
len en Pickering raapte hem voor u
op. en op dat ogenblik keek u mij
recht in het gelaat .U was toen even
als nu in het zwart gekleed; het was
het droevige in uw ogen, dat het mij
zo plotseling deed herinneren".
„U hebt volkomen gelijk. Het was
in Sherry. Ik was toen inderdaad in
't zwart gekleed. Er waren die avond
vele dingen die mij ongelukkig maak
ten.
Haar voorhoofd rimpelde zich even
en zij drukte haar lippen stijf op el
kaar.
„Ik veronderstel, dat toen reeds al
les afgesproken was", zei ik, met de
wens haar te kwetsen en wraak op
haar te nemen.
Zij stond op en leunde met een
hand op de leuning van haar stoel. Ik
keek haar aan; haar ogen waren vio
lette zeeën Zij sprak zeer kalm.
„Mijnheer Glenarm. beseft u, dat
ik, toen ik met u sprak hier in het
park, toen ik mijzelf blootstelde aan
allerlei praatjes, door u te ontvangen
in een huis, waar gij absoluut geen
recht had te zijn, vertrouwde op iets
het was dwaas en dom maar
toch vertrouwde ik er op".
„U dacht waarschijnlijk, dat ik een
dwaas was", zei ik.
„Neen", zei zij glimlachend, „ik
dacht en ik meen het u al eens eer
der gezegd te hebben ik dacht dat
ui een heer was. Dat dacht ik werke
lijk mijnheer Glenarm. Ik moet het
zeggen om mij zelf te rechtvaardigen.
Ik rekende uw ridderlijkheid: ik
meende zelfs toen ik mij voor Olivia
uitgaf, dat gij eergevoel bezat. Maar
gij zijt niet 't een en bezit niet 't an
der. Ik gaf u zelfs de kans. toen u
heel goed wist wie ik was. om te to
nen, dat u eerlijk de man was, die uw
grootvader u wilde laten zijn. En nu
komt u naar mij toe in een verschrik
kelijk slecht humeur ik geloof
werkelijk, dat u beledigend zou willen
zijn. als u het kon".
„Maar Pickering?.... u bent met
hem hier gekomen; hij is hier en hij
zal hier voorlopig blijven! En nu de er
fenis uw eigendom geworden is, is
het absoluut niet nodig om nog lan
ger comedie tegen elkaar te spelen.
Wanneer u zich schaart aan de zijde
van Pickering, zult u mij aan de an
dere kant van de barricade vinden!
Ik veronderstel, dat, wanneer ik rid
derlijk was, ik onmiddellijk alle strijd
zou moeten opgeven, zodat u niets an
ders te doen zou hebben, dan de oor
logsbuit in beslag te nemen."
„Ik vermoed, dat het heel moeilijk
zal zijn om u uit te schakelen als e-:n
factor in de situatie", zei zij ijzig
kalm.
„En ik vermoed, dat men na de
mislukte pogingen van Pickering's
huurlingen om mij van kant te maken
of uit te schakelen, zoals u het ge
lieft te noemen van mij verwacht,
dat ik kalm ga zitten wachten, totdat
ik op een verradelijke manier in de
rug wordt doodgeschoten. Maar u
kunt mijnheer Pickering vertellen,
dat ik mij op uw genade beroepen heb
Ik heb geen andere woning dan Glen
arm House en ik verzoek u vriende
lijk mij toe te staan daar te blijven
wonen, totdat laten wij zeggen
de merels komen. Ik hoop, dat het
niet te veel moeite voor u zal zijn om
de boodschap over te brengen."
(wordt vervolgd)