Natu-raLax
immim
B. en W. van Axel: geen misbruik
van functies
AXELS sluitende begroting geen
onverdeeld genot
Ontwenningskuur
voor laxeermiddelen!
Walcheren
Zuid.Beüeland
Z.-Vlaanderen
De verduistering van f 50.000.-
uit een enveloppe
NED. KATH. MIDDENSTANDSBOND
Opening electrische brug te Zelzate
Tentoonstelling „Geheimen van
de grond"
2
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 9 DECEMBER 1954
Vragen van gemeenteraadslid beantwoord
De provinciale subsidie
voor kleuteronderwijs
Staten staan er gunstig
DUBEC
de edele
Oriënt-cigaret
Nota.... en daad
WERKLOOSHEID IETS
TOEGENOMEN
Aanvragen sterk verminderd
PROVINCIALE BOOT
HAD AANVARING
Kath. kleuterschool
Breskens binnenkort
in gebruik
Andij
vie is
duur
Z.V.T.M.-chauffeurs kregen
diploma
Feestelijke bijeenkomst
te Terneuzen
Kerstveilingen van fruit
Noodzakelijke werken niet uitgevoerd
f 16.000 AAN SUBSIDIES
GEVRAAGD
DE PREMIE-KEURING
TE GOES
Een rectificatie
herstelt de natuurlijke functie
VLISSINGEN
ELKE DAME weet hèfN;
verfraait Uw teint
AGENDA
HEDEN
MORGEN
NAAR AANLEIDING van de door het raadslid, de heer C. van Bendegem,
tijdens de voorlaatste raadsvergadering aan B. en W. van Axel gestelde
vragen betreffende het rooien van aardappelen door een deel van het ge-
meentepersoneel op 15 October 1.1. op de landerijen van „Het Looses Hof"
te Axel hebben B. en W. aan de Sociale Commissie van de Stichting voor
de Landbouw in Zeeland een uiteenzetting verzocht over de wijze waarop
door voornoemde Commissie in georganiseer verband de werkzaamheden
bu de oogst van aardappelen zijn geregeld.
In hun prae-advies van de raadsvergadering op Dinsdag 7 December, ge
ven B. en W. de uiteenzetting weer van de Centrale Commissie van de
Stichting voor de Landbouw in Zeeland, waaruit wij het volgende over
nemen.
Bureau oogstvoorziening
was geraadpleegd
„Door een aantal landbouwers uit
de geementen Axel en Zaamslag geva
ren bij ons aanvragen ingediend voor
hulp tijdens de aardappeloogst. Aan
gezien voor de hulpverlening in ge
organiseerd verband met subsidie
van het Bureau Oogstvoorziening
moet worden gewerkt, dienen de be
treffende aanvragen te zijn goedge
keurd door de betrokken plaatselijke
commissies van onze Stichting. Be
doelde aanvragen van Axel en Zaam
slag hadden deze goedkeuring verkre
gen, zodat In samenwerking met het
Rijksarbeidsbureau en het Bureau
Oogstvoorziening getracht werd voor
dit werk de nodige arbeiders aan te
trekken.
Na vele moeizame pogingen is het
ons gelukt een ploeg arbeiders uit
Zuid-Beveland in Oost Z.-Vlaanderen
te werk te stellen. Aangezien het
werk in volgorde van binnenkomst
der aanvragen wordt uitgevoerd, kon
den in Axel niet alle aardappelen ach
ter elkaar worden gerooid, maar
moesten wij, gezien de beschikbare
arbeidskrachten, na verschillende ob
jecten in Axel te hebben afgewerkt,
tijdelijk naar Zaamslag overschake
len. Hierdoor was het o.a. niet mo
gelijk om de aardappelen van de
heer C. de Putter op dat moment te
rooien, terwijl daarvoor dringend
noodzaak aanwezig was.
VERWONDERD
Daar wij inmiddels gezien de zeer
grote moeilijkheden op het terrein der
arbeidsvoorziening, een beroep op de
gemeentebesturen hadden gedaan
voor de inzet van gemeentearbeiders
hebben wij de heer de Putter gead
viseerd om, indien door de gemeente
Axel arbeiders voor dit doel beschik
baar konden worden gesteld, deze di
rect te aanvaarden. Hierbij zij opge
merkt, dat in georganiseerd verband
de aanvrage van de heer de Putter
voor directe behandeling in aanmer
king kwam. Alle betrokken partijen
waren het hierover eens.
Alhoewel de heer de Putter niet
enthousiast was voor deze oplossing
heeft hij, na kennisname van onze
moeilijkheden, daarin bewilligd. Na
slechts kort met gemeentearbeiders
te hebben gewerkt, is de heer de
Putter, voor zover ons bekend, uit
eindelijk nog door een ploeg losse
arbeiders uit eigen omgeving gehol
pen kunnen worden, voordat wij in
staat waren met een oogstcolonne dit
werk uit te voeren.
Het heeft ons dan ook ten zeerste
verwonderd dat door een lid van de
gemeenteraad van Axel de opmerking
is gemaakt, dat door de heer de Put
ter, in zijn functie als wethouder, be
middeling zou zijn verleend voor te
werkstelling van gemeentearbeiders,
voordat het Bureau Oogstvoorziening
met ander personeel was ingescha
keld. Uit hc'. hiervoor gestelde zal het
duidelijk zijn, dat deeds volop met
Bureau Oogstvoorziening werd ge
werkt, en dat slechts als uiterste
noodmaatregel een beroep op het ge-
meentepersoneel is gedaan.
Tenslotte willen wij nog opmerken,
dat hij bijons zeer veel bevreem
ding heeft gewekt, dat een Raadslid
van een bij uitstek agrarische ge-
tegenover
In de afdeling der Staten is het
voorstel van G. S. om de vier be
staande opleidingen voor kleuter-on
derwijzeres met maximaal f 60 per
leerling te subsidiëren gunstig ont
vangen.
Enkelen vroegen om nog iets meer,
maar G. S. vinden dat minder nodig;
men heeft er trouwens alleen een
voorlopige maatregel in te zien, daar
een wettelijke regeling aanstaande is.
In een der afdelingen kwam iemand
nog met het gerucht, dat de kwaliteit
van de opleiding in Vlissingen niet
verantwoord zou zijn.
Op deze insinuatie gingen G.S. niet
in. Zij bepalen zich er toe te zeggen,
dat de inspectrice van het kleuter
onderwijs over een en ander wordt
geraadpleegd.
Tegen het voorstel om aan het ont-
werp-besluit toe te voegen; „met voor
waarden door G. S. te stellen", hebben
zij geen bezwaar.
Hoewel het college van oordeel
blijft, dat niet het aantal leerlingen
beslissend is, doch de kwaliteit van
de opleiding, waarover de inspectrice
van het kleuteronderwijs wordt ge
hoord, heeft het uiteraard geen be
zwaar deze aantallen ter kennis te
brengen van de Staten.
Deze aantallen zijn: Rijkskweek
school Middelburg ruim 60 leerlingen;
Chr. Kweekschool Middelburg 81 leer
lingen: cursus Vlissingen 10 leerlingen
en cursus St. Jansteen 24 leerlingen.
meente als de gemeente Axel is, be
zwaar meent te moeten maken tegen
het inzetten van gemeentearbeiders
voor het rooien van aardappelen, ter
wijl er dit jaar tengevolge van de
buitengewoon slechte weersomstan
digheden allerwege een groot tekort
aan arbeidskracht bestond."
Aan genoemde circulaire aan de
gemeentebesturen gericht en waarin
verzocht wordt zo mogelijk arbeiders
beschikbaar te stellen, hebben Bur
gemeester en Wethouders van Axel
gehoor gegeven en een gedeelte van
het gemeentepersoneel hiervoor be
schikbaar gesteld. Dit is doorgege
ven aan de Sociale Commissie van de
Stichting voor de Landbouw, waarna
bedoeld personeel door het Bureau
Oogstvoorziening is bemiddeld.
ANTWOORD
Burgemeester en Wethouders heb
ben dan de vragen van de heer C.
van Bendegem als volgt beantwoord:
(Advertentie)
Ontkend wordt, dat door bemidde
ling van wethouder de Putter het per
soneel zou zijn ingezet om aardappe
len te rooien en dat reeds gehandeld
werd voordat het Bureau Oogstvoor
ziening de nodige regels had kunnen
stellen.
Op de beschuldiging, dat toen het
personeel naar de arbeidsvoorwaar
den informeerde, door wethouder de
Putter zou zijn gedicteerd „hier valt
niet te praten of te onderhandelen,
hier liggen de aardappelen en begin
nen", wordt medegedeeld dat dit uit
de aard der zaak niet bekend is, aan
gezien dit buiten hun bemoeiingen
ligt. Wel is hen bekend, dat door de
heer de Putter niet kon worden on
derhandeld daar de voorwaarden door
het Bureau Oogstvoorziening werden
vastgesteld.
Verder schrijven B en W in him
prae-advies, dat de voorman volgens
zijn verklaring niemand ontslag heeft
aangezegd. Wel is door hem gezegd
„ais .ie geen aardappeleil wilt rapen,
heb ik geen ander werk voor je." Zij
vinden deze houding geheel juist, daar
de voorman was opgedragen, bedoel
de arbeiders aardappelen te laten ra
pen.
Op de vraag, of het gemeenteper
soneel door wethouder de Putter werd
ontslagen van aardappelen rapen
toen het Bureau Oogstvoorziening een
hoger loon voorschreef dan wethou
der de Putter aanvankelijk meende
te betalen, wordt geantwoord dat
hierop geen antwoord kan worden ge
geven, daar de beweegredenen van
de heer de Putter B en W niet be
kend zijn.
Wij concluderen derhalve - aldus
B en W - dat na grondig onderzoek
gebleken is, dat de heer de Putter
als wethouder en de heer de Kraker
als voorman geen enkel misbruik van
hun functies hebben gemaakt en dat
hun geen enkele blaam treft.
Voor hen, die eens willen
„verademen" na sterk
prikkelende cigaretten, is
de Aer-ontdekking van
DUBEC een feest van ver
fijnd rookgenot. DUBEC
wordt vervaardigd van uit
gelezen, geurige Oriënt-
tabakken. DUBEC prik
kelt daardoor de keel niet.
Geen last van hoesten dus!
Koop vandaag nog
DUBEC in het
vanouds bekende
rode doosje: 90 ct.
DUBEC, de edele Oriënt-eigaret
In hoger beroep opnieuw drie jaar gevangenisstraf geëist
|""\E 34-jarige bankbediende M. P. B. uit Goes, die door de rechtbank te
Middelburg wegens verduistering van .f50.000 ten nadele van de Am
sterdamse Bank tot drie jaar gevangenisstraf was veroordeeld, heeft in ho
ger beroep terecht gestaan voor het gerechtshof te 's Gravenhage. Evenals
ter zitting in eerste aanleg wees B. thans tijdens de langdurige zitting van
het hof alle schuld met klem af.
Hem was ten laste gelegd, dat hij
uit een enveloppe, die verzonden
werd van het bijkantoor van de Am
sterdamse Bank te Goes naar het
hoofdkantoor te Amsterdam op 3
April j.l. ƒ50.000 had gestolen .Te
zamen met de 32-jarige kassier W. R.
had hij op 3 April j.l. een enveloppe
gereed gemaakt ter verzending van
dit bedrag. B. bracht de enveloppe
naar het postkantoor, maar toen de
ze in Amsterdam aankwam bleken er
slechts waardeloos krantenpapier en
cartonknipsels in te zitten.
De kassier, die een van de vier
getuigen was, die ter zitting werden
gehoord, zei, dat hij, toen de enve
loppe werd gereed gemaakt, even
zijn aandacht niet bij dit werk had
gehad, omdat hij een meisje moest
helpen voor het wisselen van geld.
Hij zei wel vaag de indruk te heb
ben gekregen, dat er iets niet in orde
was. Daarvóór meende hij, dat B.
enigszins nerveus was geweest. B.
speculeerde een beetje met effecten
en leende van velen geld en beging
kleine verduisteringen ten nadele van
de bank zoals het wegnemen van
schrijfmachinelinten, een briefweger
en een numerateur. Behalve een
rijksrechercheur en de jongste bedien
de van het bijkantoor werd gehoord
drs Witte, scheikundige bij het ge
rechtelijk laboratorium van het mi
nisterie van Justitie te 's Gravenhage.
Deze zei, dat hij onder de lakzegels
ONTSTEMMING OVER BROODKWESTIE
De Nederlandse Katholieke Midden
stands Bond heeft in Utrecht zijn al
gemene vergadering gehouden onder
leiding van de heer J. A. Koops uit
Venlo.
De heer Koops kon in zijn openings
rede terugzien op een jaar dat zeer
belangrijk is geweest voor de katho
lieke sociale actie ook in de midden
stand. Een jaar, dat gekenmerkt wordt
door twee allerbelangrijkste stukken:
het bisschoppelijk mandement en mid
denstandsnota. In de beweging van de
katholieke middenstand zullen de
noodzakelijke instrumenten worden
geschapen om te kunnen vervullen wat
het mandement noemt: onze taak in
het openbaar leven.
De diocesane standsorganisaties kun
nen door het vormings-ontwikkelings-
werk en kernwerk een onschatbare
bijdrage leveren tot realisering van
het in het bisschoppelijk mandement
gestelde ideaal: kerstening van de ge
meenschap. De heer Koops wees op de
belangrijke wijziging in het door de
overheid tot nu toe gevoerde beleid
ten aanzien van de middenstand. Uit
de middenstandsnota is overduidelijk
gebleken, dat d't overheidsbeleid tot
onvruchtbaarheid gedoemd is, wan
neer daar niet tegenover staat een
doelbewust en stelselmatig beleid van
de middenstand en zijn organisaties
zelf. De beslissing van de regi^ng in
zake de minimumbroodprijs zag spre
ker geenszins in het kader van dit
beleid. De houding van de regering
bevreemdt des te meer na de desbe
treffende debatten rond de midden
standsnota, waarirf toch de erkenning
is uitgesproken voor de positie en de
betekenis van de bedrijfsregeling in
het middenstandsbedrijf, alsmede een
gezonde sociale en economische ver
houdingen in de daartoe in aanmer
king komende branches te verkrijgen
en te behouden. De beslissing van de
regering was uitsluitend bepaald door
de overweging dat een dergelijke be
drijfsregeling zou passen in het be
leid dat volgens haar geboden is in
de huidige conjunctuur-omstandighe
den.
van de enveloppe lijm had gevonden.
Overigens was deze lijm niet dezelf
de als die men aan had getroffen bij
B. thuis.
De procureur-generaal kwam in
zijn requisitoir tot de conclusie, dat
B. ondanks zijn ontkenning de dader
moest zijn geweest. De mogelijkheid
dat iemand B. heeft geholpen acht
hij overigens niet uitgesloten. Hij
requireerde bevestiging van het von
nis van de rechtbank.
De verdediger mr M. A. Terwoerdt
uit Middelburg, bepleitte vrijspraak,
omdat hij meende dat het misdrijf
een te intellectuele inslag had dan
dat B. dit werk had kunnen uitvoe
ren. Mogelijk was hier een combina
tie aan het werk geweest. De tijd,
die B„ zo zei de pleiter voorts, zou
hebben gehad om de enveloppe te
verwisselen, was te kort. Het hof
zal over veertien dagen arrest wij
zen.
Oude brug symbolisch
verbrand
Zoals reeds de vorige week werd
medegedeeld, is de nieuwe electrische
brug te Zelzate over het kanaal Gent-
Terneuzen - welke brug j.l. Dinsdag
op haar draagvermogen werd ge
testthans officiëel in gebruik ge
nomen. Hoge Belgische personalitei
ten waren te dier gelegenheid naar
Zelzate gekomen o.a. de heer van
Glabbeke. Minister van Openbare
Werken, de heer van Anseele. Minis
ter van het Verkeerswezen, de heer
Marien, Gouverneur der prov. Oost-
Vlaanderen, de heren volksvertegen
woordigers Desweemer, Eeckman en
de Wulf, senator Verheylen en bur
gemeesters der omliggende gemeen
ten. De Burgemeester J.Chalmet, ver
welkomde de hoge gasten in het ge
meentehuis, waar ook de voltallige
gemeenteraad acte de présence had
gegeven. Rond drie uur had een bij
zondere vergadering met een fees
telijk karakter plaats, waarin door
minister v. Glabbeke een rede werd
gehouden. Hierin gaf hij te kennen
uiterst tevreden te zijn, dat de derde
editie" van de Zelzaatse brug was
verschenen, doelende op het feit, dat
de brug reeds in 1914 en 1940 door
oorlogsgeweld werd verwoest. Hij
gaf een kort overzicht van de tech
niek der brug en besprak tenslotte de
vele moeilijkheden, welke zich hebben
voorgedaan voordat de brug tot stand
kwam.
Na de rede begaven zich alle aan
wezigen naar het kanaal, waar de
brug bij hun aankomst, zachtjes werd
neergelatenMinister van Glebbeke
knipte het traditionele lint door en
verklaarde hiermede de brug voor
geopend. Vanzelfsprekend behoorde
hierbij een eerste gang ovèr de brug,
waaraan*ook door de in groten ge
tale aanwezige belangstellende inwo
ners werd deelgenomen. Ook St. Ni-
colaas had zijn bezoek aan Zelzate
uitgesteld totdat de nieuwe brug voor
het verkeer werd opengesteld en
hij was uitermate in zijn schik te
paard deze nieuwe aanwinst voor de
gemeente te kunnen overrijden.
Een bal op het gemeentehuis en
een schitterend vuurwerk, afgestoken
op de oude schipbrug (Bengaals vuur
zorgde ervoor, dat deze brug, die ge
lukkig eindelijk heeft afgedaan, sym
bolisch werd verbrand) besloten deze
voor Zelzate zo gedenkwaapdige dag.
Zoals te voorzien was in de
eweede helft van November de
werkloosheid in Zeeland iets toege
nomen, hoewel zü nog een flink eind
beneden normaal bleef.
In totaal waren er 709 werkzoeken
den ingeschreven, tegen 651 in de
eerste helft van November, waarvan
er 450 (403) geheel werkloos waren.
Rayonsgèwijs waren de cijfers: Goes
87 (84); Middelburg 351 (343); Ter-
neuzen 244 (203) en Zierikzee 27 (21).
De aanvragen van werkgevers liepen
terug van 1065 tot 702. Daarvan waren
er in het rayon Goes 98; Middelburg
163; Terneuzen 219 en Zierikzee 222.
Op Schouwen is dus alleen nog 'n
groot tekort aan werkkrachten.
Vrouwelijke werkzoekenden waren
er 144, waartegen 282 aanvragen
van werkgevers stonden. De voi'ige
cijfers waren resp. 118 en 267.
Advertenue)
Bij dikke mist is de „Prins Hen
drik", varend van Perkpolder naar
Kruiningen, in botsing gekomen met
een Belgische vissersboot uit den
Doel.
Deze boot kreeg nogal averij aan
de stuurhut, maar de opvarenden,
vader en zoon, kwamen met de schrik
vrij.
De Prins Hendrik liep weinig scha
de op en heeft de kotter naar Krui-
ningen gesleept.
De dienst ondervond door de mist
en door de aanvaring vertraging.
Vooral na de oorlog is er, ook in
West-Zeeuwsch-Vlaanderen, meerdere
belangstelling ontstaan voor oudheid
kundige zaken. Hieraan is uiteraard
niet vreemd het feit, dat in vele
West-Zeeuwsch-VIaamse gemeenten
graafwerken moesten worden ver
richt, hetzij voor de aanleg van rio
lering, hetzij voor het maken van kel
ders en fundering van nieuw te hou
wen huizen of anderszins. Bij deze
graafwerken kwamen telkenmale in
teressante dingen aan het licht: mun
ten, gebruiksvoorwerpen, maar ook
fundamenten van reeds lang verdwe
nen gebouwen, resten van vroegere
plantengroei, overblijfselen uit vroe
gere bewoningsperioden, die te zien
waren in een lagen-vorming bij de
verschillende uitgravingen.
Het is begrijpelijk, dat dit tot de
verbeelding sprak en nog spreekt: er
is niet alleen een eerbied, voor het
geen onze voorouders schiepen, maar
ook een zekere mate van nieuws
gierigheid, die ties te sterker is. om
dat er zo weinig met zekerheid valt
te vermelden en er dus over velerlei
eén geheimzinnig waas blijft hangen.
Deze overal in den lande bestaande
belangstelling, is dan ook aanleiding
geweest van de Rijksdienst voor Oud
heidkundig Bodemonderzoek om een
gemakkelijk verplaatsbare tentoon
stelling samen te stellen, getiteld „Ge
heimen van de grond", en waarop
men zich over alle tijdperken, die ons
vaderland heeft gekend, van de oer
tijd tot de middeleeuwen, kan oriën
teren.
Gezien de deskundige wijze, waar
op hier door de Rijksdienst in ver
schillende plaatsen is gewerkt, o.a.
Aardenburg, Oostburg en Sluis, kan
men er van verzekerd zijn, dat ook
deze tentoonstelling zeer leerzaam
en interessant is opgezet, zodat dan
ook ten zeerste kan worden aange
raden, een bezoek te brengen.
De tentoonstelling wordt gehouden
onder auspiciën van het gemeente
bestuur van Oostburg, en wel door
de bijzondere medewerking van de
heer Hoolhorst, in het aardrijkskun-
de-lokaal van het Koningin Wilhel-
mina-lyceum. De opening zal plaats
vinden morgen om 4 uur en voorts
zal de tentoonstelling te bezichtigen
zijn op werkdagen van 912 en van
1417 uur, tot en met Woensdag 15
December a.s.
De bouw van de nieuwe- katholieke
kleuterschool van Breskens is thans
zo ver gevorderd, dat de datum van
in gebruik stelling in het verschiet
ligt. Men heeft het plan, de Bresken-
se kleuters na de Kerstvacantie in
hun nieuwe verblijf onder te brengen.
De fraaie school, welke in de onmid
dellijke nabijheid van de katholieke
kerk staat, wordt ingericht met de
allermodernste meubels, welke men
reeds in het bezit heeft. Ze vormen
en schenkinng van Z.H. de Paus.
Een van de groentesoorten, welke
de laatste dagen heel duur geworden
is, is de andijvie. De aanvoer van de
ze groente gaat nu minderen, maar
de vraag blijft bestaan, zowel voor
binnenland als voor export naar West
Duitsland. Voor de goede kwaliteit
ligt de prijs thans boven 40 cent per
kg., wat zeer hoog genoemd kan wor
den.
Ook de mindere kwaliteit is zeer ge
vraagd.
In een feestelijke bijeenkomst in
hotel Rotterdam te Terneuzen heeft
de directeur van de Z.V.T.M., ir. J.F.
Denie aan 13 chauffeurs van deze
maatschappij het chauffeursdiploma
B uitgereikt.
De geslaagden zijn: D.P. van Alten,
Axel, J.F. Bracké, St. Jansteen, A.
M.J. de Cock, Terhole, S.J. Dieleman
Hulst, P. de Koning, E.J. Marcus, J.
Meesen en E.J. Naessens te Axel, G.
Neyssen. IJzendijke, A.F. Pleunis,
Axel, L.A.de Schepper, St. Jansteen,
M.W. Vermeulen, Terneuzen en J.
Vioen, Terhole.
De directeur wenste de geslaagden
geluk met het door veel inspanning
bereikte resultaat. Een gemakkelijke
studie is het zeker niet geweest. Dat
slechts 1 candidaat van de veertien
afgewezen is, mag een uitstekend re
sultaat geacht worden.
Aan de cursusleiders, de heren H.
A. Ekkelenkamp J.L. Boogaart en F.J.
Schijf, aan wier toewijding het suc
ces mede toe te schrijven is, bracht
de heer Denie dank. Namens de ge
slaagden dankte de heer Meesen de
directie van de Z.V.T.M. voor de
grote medewerking welke de candi-
daten ondervonden bij het volgen van
de cursus en de cursusleiders voor
de wijze waarop zij les hebben gege
ven. Na het officiële gedeelte bleef
men nog geruime tijd gezellig bijeen.
Burgemeester en Wethouders van
Vlissingen,
verzoeken alle in de gempente Vlis
singen gevestigde culturele verenigin
gen en instellingen aan de Gemeente
secretarie (4e afdeling) mededeling
te doen van de juiste naam en van het
adres der vereniging of instelling,
zulks in verband met het voornemen
tot het in het leven roepen van een
Culturele Raad.
Spoedige opgave is gewenst. 789-0
ERNSTIG BEDRIJFSONGEVAL
MONTEUR ONDER CARDAN-AS
Alhier geschiedde een ernstig be
drijfsongeval. De 28-jarige monteur
C. uit Middelburg moest met zware
inwendige kneuzingen in de borst
holte naar het ziekenhuis overge
bracht worden. C., die als monteur
werkzaam is bij een aannemingsbe
drijf, was bezig een cardan-as van
een vrachtwagen te vernieuwen.
Daartoe was de nieuwe as óp een
standaard ónder de auto gelegd. C.
was eveneens ónder deze auto aan het
werk en ongelukkigerwijze raakte hij
de standaard waardoor de cardan-as
eraf rolde en boven op hem terecht
kwam.
Nadat hij was bevrijd werd de eer
ste hulp verleend door de Vlissing-
se chirurg dr P. C. Kraan, die men
gewaarschuwd had. Hij achtte on
middellijke overbrenging naar het St
Josephziekenhuis noodzakelijk. C.
verkeert momenteel nog in zéér zorg
wekkende toestand.
Geslaagd. De leerling der „De
Ruyterschool" C. W. A. van Deute-
kom slaagde voor het diploma Stuur
man K.H.V,
Op niet minder dan 30 verschillen
de plaats envan ons land zullen in de
komende weken speciale Kerstveilin-
gen van fruit worden gehouden. Op
deze peilingen is dan een grote aan
voer van eerste kwaliteit standaard
fruit en de bedoeling is te bewerk
stelligen dat tijdens de komende feest
dagen een ieder ruimschoots kan ge
nieten van het Nederlandse fruit. In
Zeeland zullen geen speciale kerst
veilingen worden gehouden. Krabben
dijke heeft een St. Nicolaasveiling
gehouden en zowel in Goes als Ka-
pclle-Biezelinge is er een dermate
groot kwantum fruit van mindere
kwaliteit tengevolge van de hagel,
dat men geen extra standaardfruit
veiling kan houden, vooral omdat de
beste kwaliteiten in de koelhuizen zijn
opgeslagen.
In de laatste openbare raadsvergadering van Axel, is nadat verschillende
leden de gebruikelijke algemene beschouwingen hadden gehouden, de be
groting 1955 van de gemeente, alsmede die van de takken van dienst, vast
gesteld. Moest reeds verschillende jaren achtereen een begroting worden
aangeboden welke in eerste instantie niet sluitend kon worden gemaakt,
thans was het voor burgemeester en wethouders een genoegen te kunnen
meedelen, dat de ontwerp-begroting voor de dienst 1955, mede rekening
houdende met verschillende uitgaven in de eerste wijziging, geen tekort te
zien geeft, dank zij een verhoging van de Algemene Uitkering uit het Ge
meentefonds, welke voor dit jaar geraamd kan worden op 31 per inwoner
plus 28% verhoging.
Bijgevolg geeft de gewone dienst
per resto „quitte" aan; zowel de na
delige- als de batige sloten bedragen
ruim 524.000.
Het genoegen van een sluitende be
groting is echter niet geheel onver
deeld, omdat de mogelijkheid om de
ze sluitend te maken, mede is ont
staan, doordat in 1954 diverse nood
zakelijke kapitaalswerken noodge
dwongen niet konden worden uitge
voerd. Verschillende werken blijven
om uitvoering roepen, zoals het ver
beteren van de riolering in de kom
der gemeente, het leggen van het
stamriool „West", de riolering van
de Zuidsingel, het verharden en ont
sluiten van het parkeerterrein, het
verbeteren van diverse straten, van
de openbare verlichting die niet meer
met de tijd „mee" kan enz.
Naast het uitstellen van genoemde
kapitaalswerken hebben B en W zich
evenzeer beperkingen moeten opleg
gen bij diverse ramingen van posten
op de gewone dienst. Als voorbeeld
noemen we hiervan de subsidiëring
van de kruisverenigingen. Weliswaar
was het mogelijk om de subsidies
aan de ziekenhuizen bij de le wyzi-
ging der begroting aanmerkelijk te
verhogen, doch ook na deze verho
ging zijn de bedragen nog onvoldoen
de.
GEMEENTE-BELANGEN
Ten aanzien van de verschillende
subsidie-aanvragen merken B en W
op, dat bij de beoordeling daarvan
nog sterker dan voorheen geiet zal
dienen te worden op de eng-gemeen-
telijke belangen, welke door de be
trokken instellingen of verenigingen
worden gediend. In het algemeen
zullen instellingen of verenigingen,
hoe nuttig ook, welke niet enggemeen-
telijke belangen dienen, om zuiver
financiële redenen bezwaarlijk kun
nen worden gesubsidiëerd.
Het totaal van de aangevraagde
subsidies bedraagt thans ruim 16.000
gulden. Het is el zonder meer duide
lijk, dat wanneer al deze aanvragen
zouden worden gehonoreerd, het zui
vere gemeentelijke voorzieningspeil
ernstig zou kunnen worden geschaad.
Hoewel dus, zoals hierboven reeds
werd vermeld, het sluitend zijn van
de begroting voor de dienst 1955 nog
lang geen principiële verbetering be
treft, wordt door B en W de hoop
uitgesproken, dat de, dank zij de wel
willende medewerking van de zijde
van de Gedeputeerde Staten van
Zeeland cn van het Rijk. ingetreden
incidentele verbetering in de toestand
der gemeente-financiëen zich zal blij
ven voortzetten.
Abusievelijk is vermeld, dat bij de
premie-keuring te Goes het vijftal van
J. Lenshoek werd geklassificeerd in
2A en dat van Gebr Verdonk te Le-
wedurp in 2B. Het moet n.l. juist
andersom zijn.
Belangrijk voor lijders aan verstopping I
Eindelijkgeenlastmeervan laxeermiddelen! Natu-raLax
herstelt de natuurlijke functie op natuurlijke
wijze, zonder dat het lichaam medicijnen opneemt
en zonder telkens de ingewanden weer te verstoren.
Volkomen onschadelijk. Geschikt voor bedlegerigen,
maar vooral voor hen die overdag buitenshuis zijn.
Inderdaad een weldaad voor hardnekkige gevallen!
Het regelmatig gebruik van vele laxeermiddelen is niet ongevaarlijk. Natu-raLax
daarentegen wordt niet door het lichaam opgenomen. Het verlaat het lichaam
geheel onverteerd, zonder de ingewanden of andere organen te prikkelen of te
verstoren. Dank zij Natu-raLax worden de ingewanden eraan gewend weer op
geheel natuurlijke wijze te functionneren. Wie al jaren lang aan verstopping
heeft geleden, voelt zich na deze kuur als herboren I
Kuur fl. 3.90 bij apothekers en droalsten. Een Chefaro-product!
Yerseke
KENTEKENS
VISSERSVAARTUIGEN
Bij gehouden controle is gebleken,
dat de op de boeg van vissersvaartui
gen aangebrachte lettertekens en num
mers bijna niet meer te onderschei
den waren. Tengevolge van het zoute
water hebben de op het vissersvaar
tuig geschilderde visserijmerken veel
te lijden en worden vrij spoedig on
leesbaar. Deze oorzaak neemt niet
weg, dat ten aanzien van de door een
vissersvaartuig te voeren lettertekens
en nummers moet worden voldaan aan
hetgeen daaromtrent bij de wet is
voorgeschreven. In de meeste gevallen
kan met eeii extra kwastje verf wor
den volstaan, hoewel plaats en afme
ting der visserijmerken ook niet altijd
aan de voorschriften voldoen.
's Heerenhoek
ONDERWIJZERSBENOEMING
Aan de R.K. Jongensschool te St.
Oedenrode werd benoemd tot onder
wijzer de heer W. Westdorp van hier.
's Heer Arendskeike
BEVOLKINGSONDERZOEK
Voor de 2e ronde van het bevol
kingsonderzoek te 's Heer Arendsker-
ke werden 940 oproepingen verzonden.
839 Personen hebben aan de oproep
gehoor gegeven, zodat het opkomst
percentage 89.3 bedroeg.
Vergeleken met de le ronde in 1954
betekent dit een vooruitgang. Het per
centage bedroeg toen n.l. 87.6.
Heinkenszand
Overplaatsing. De Postcomman-
dant der Rijkspolitie, de heer L. de
Visser, zal overgeplaatst worden naar
Bruinisse.
Nieuwdorp
LUIDSPREKERS
INSTALLATIE.
Naar wij vernemen zal de P.Z.E.M.
binnenkort overgaan tot plaatsing van
een luidsprekersinstallatie op het over
gangsstation aan de binnenzijde van
de zeedijk in de van Citterspolder.
De bedoeling van deze installatie is
om'tijdens mistperioden schepen ol
der de kust te kunnen waarschuwen
voor kabels, welke voor de scheep
vaart een gevaar kunnen vormen.
Kapelle
FEEST VOOR OUDEN
VAN DAGEN.
De ouden van dagen hebben een ge
zellige middag gehad, welke hun werd
aangeboden door de bond van platte
landsvrouwen. Er werden verschil
lende schetsjes opgevoerd, er waren
klompendansen te zien en bovendien
werden de vele aanwezigen rijkelijk
getracteerd. Het was een zeer prettige
bijeenkomst, waarvan mevr. van Suy-
lekom-Lindenbergh de leiding had
VERGADERING NFO
Op een bijzonder druk bezochte
vergadering van de afdeling Kapelle-
Biezelinge en omgeving van de NFO
heeft Dinsdagavond de heer J. Hert-
gers van de Plantenziektekundige
dienst te Goes gesproken over de er
varingen met oude en nieuwe be
strijdingsmiddelen in de fruitteelt. In
het bijzonder ging het over de in het
afgelopen seizoen met de verschil
lende middelen opgedane ervaringen,
wat zeer leerzaam en interessant was
en aanleiding gaf tot een prettige
gedachtenwisseling over dit punt. dat
voor de fruitkwekers van zo groot
belang is.
Been gebroken. Het achtjarige
zoontje van de heer M. Rouw kwam
bij het spelen zodanig te vallen, dat
het kind zijn been brak. In het zie
kenhuis te Goes moest het gezet
worden.
Hansweert
TENTOONSTELLING
Door de Postduivenvereniging de
Blauwe "^ofier zal op Zaterdag 8 Ja
nuari een Prov. Duivententoonstelling
gehouden worden in de zaal Zeelandia
alhier.
Sint Jansteen
AUTOBOTSING
Op de weg naar Hulst deed zich
door een verkeerde beweging een
autobotsing voor tussen een Chevrolet
van de firma L, S. en de volkswa
gen van de vlasser A, C„ beiden van
deze gemeente. Gelukkig beperkts
zich alles tot materiële schade.
TRAGEL AFGESLOTEN
Op de Hulsterse Tragel worden door
de gemeente Hulst op het ogenblik
rioleringswerkzaamheden uitgevoerd.
In verband hiermede is de Tragel
voor doorgaand verkeer afgesloten en
wordt het verkeer van en naar rich
ting Hulst omgeleid via de Hogeweg.
Kapellebrug
VUILNIS-OPHAALDIENST
Door de goede zorgen van het ge
meentebestuur van Kemzeke zal de
buurtschap „Paal" om de 14 dagen be
zocht worden voor de ophaling van
huisvuil. Voor de goede gang van za
ken werd er bepaald, dat de vuilnis
bakken niet meer dan 30 kg. mogen
wegen.
G raauw
FILM
Door de Paters Assumptionisten uit
Halsteren zal Zondagavond in ons pa
tronaatsgebouw een film worden ge
draaid over de heilige Maria Goretti.
De opbrengst zal worden gebruikt
om enkele zieken in de gelegenheid
te stellen, de driedaagse bedevaart
naar Beauraing mee te maken. Er zal
's middags een kindervoorstelling
worden gegeven,
ONVOORZICHTIG FIETSEN
Toen de Zandbergse schooljongens
per fiets naar huis reden, kwamen
twee van hen met elkaar in botsing.
De 8-jarige Fr. St. kwam zo ongeluk
kig te vallen, dat hij een gecompli
ceerde armfractuur opliep.
Koewacht
SINT NICOLAASJAARMARKT.
De Sint Nicolaas jaarmarkt bracht
weer een grote drukte in onze ge
meente, gezien de grote deelname aan
de diverse spelen, welke er in de
eafé's in het dorp waren georgani
seerd, Er waren twee handboogschie-
tingen, waaraan 200 schutters deelna
men. Aan het biljartconcours werd
door 80 spelers deelgenomen en aan
de prijskaarting door 62.
LUCHTWACHTINSTRUMENT
AANGEKOMEN.
Deze week is de luchtwachttoren
alhier, voorzien van het luchtwacht-
instrument voor het signaleren van
vliegtuigen. Nu is de toren geheel
klaar.
f Advertentie)
ANTWERPEN Vlaamse Opera 8 uur:
De schalkse weduwe.
GENT Kon. Ned. Schouwburg: Eens
in de honderd jaar.
GOES Schuttershof: Lezing over Cen
traal Afrika (ZVU) om 20 uur. Grand:
Bruiloft in Figaro.
MIDDELBURG Schouwburg: Toneel
uitvoering Middelburgse Dilettanten.
Electro: Othello.
OVEZANDE Café v. Gessel: Film: De
strijd om de Noordpool.
VLISSINGEN Alhambra: Eén zomer
danste zij. Luxor: De vier veren.
Er
van
gebri
ongej
welki
maal
kledii
er>.
fabrit
Onze
schrv
men
teert.
He
len,
sel in
tot
weefs
gen
van
we
bezig
het
gevas
telijk
Nie
langz
hekkf
Vugh
Bred;
andei
zullei
met
diene
dere
rele
gen.
Dit
aand;
openl
lichti:
ken
houdi
en m
den,
Out
aan
moetf
wat
hun
het
maatr
Als
dighet
grepe
daaro
We zi
ons
dienei
KAPELLE Hotel de Zwaan: Postdui
ven ten toonstelling van „Oost West
thuis best".
VLISSINGEN Doopsgezinde Kerk: De
Andes-expeditie 1952,
Bin
als
log.
vers
sena;
biblic
met
tierm
genla
dorp.
Het
zelscl
de h;
ruste
met
schoo
en Si
op...
Dik
een
pen
een
den
altijd
liothe
onopj
