Van de rimboe naar de kerstboom
Voetbalvrede werd getekend
Inatste nieuws
Zierikzee zette eerste stap voor
cle bouw van een slachthuis
Iedere aanvaller zal
worden afgeslagen
Dierenvrienden kwamen bijeen
KI] SP RAAK voor administrateur
van R, K. Middenstand te Breda
Voor het goede doel
te Roosendaal
FRED IIOED
SPEELT WEER
Oud-hoofclbestuursleden N. BV.B
verliezen kort geding
Het lidmaatschap van de K.V.N.B.
MARKTEN
13
13
Lafhartige moord
in Zeist
Rapport van O.E.E.S.
over de Benelux
Boekenplank
Audiëntie
EXAMENS
AANBESTEDINGEN
Officiële publicatie
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 26 NOVEMBER 1934
DE ZONDAGSRUST BLIJFT ONGEWIJZIGD
TN de vergadering van de raad van Zierikzee, welke onder leiding
stond van de loco-burgemeester, de heer J. Catshoek, werd door de
slachthuiscommissie rapport uitgebracht. In principe beval de commis-
ie aan te besluiten, dat de slachtingen dienen te geschieden in het
slachthuis terwijl de gemeene de bestaande slachtplaatsen dient over
te nemen.
c;mmprs wilde de finan-
De on m de gemeente Geldrop
Ciewe"ke gemeente door de commissie
weiKe ge t zon(jer meer for-
was bezocht - Zierikzee Hij
matief ste h j t maken van
tekorten van cle buitengemeenten. De
S a merkte op. dat de financiële
veSen «ader bekeken moeten wor-
S™ De heer v. d. Doel wilde geens-
"i'"' pen besparing zoeken in beper
king van de koelruimte; de slachtlo-
nen mogen geen sluitpost van de be
groting worden, wat niet de bedoeling
is De gemeenten zal de kosten dra
gen uit een oogpunt der volksgezond
heid De voorzitter merkte op, dat de
kwestie van de rijkssteun zal worden
onderzocht. Het gaat er nu om man
daat te krijgen van de raad de uitge
trokken f 15.000,aan te spreken.
Eerst moeten de plannen aan de rege
ring worden overgelegd en daarna ge
tracht worden steun te verkrijgen.
De heer v. d. Doel meent dat ver
schillende gemeenten in Zierikzee
zullen komen slachten als men weet
dat daar modern kan worden ge
slacht Bij de stichting van een slacht
huis wordt uitgegaan van een bedrag
van twee ton. De raad besloot daarop
de f 15.000,voor de voorbereiding
tot de bouw van een slachthuis aan te
wenden, met de stem van de heer
Simmers tegen. Voorts werd in prin
cipe besloten dat de slagers uitslui
tend in het nieuw te bouwen slacht
huis zullen mogen slachen. De raad
besloot tevens dat de gemeente de
particuliere slachtplaatsen zal over
nemen.
STEMMEN STAAKTEN.
z"\ver het voorstel tot het verlenen
van bevoegdheid voor de tijd na
13 uur op Zondagen ontheffing te
verlenen voor het houden in de open
lucht van toneelvoorstellingen, concer
ten, volksfeesten of wedstrijden, het
venten met consumptieijs op openbare
terreinen, pleinen of wegen, staakten
de stemmen, 6—6. Tot regentesse van
het Burgerweeshuis werd benoemd
mevr. W. H. J. v. d. Ouden—Quant
met 75 stemmen. De leden van de
Museumcommissie werden alle her
kozen evenals de leden van de com
missie tot wering van schoolverzuim.
Ter voorziening in de vacatureir. C.
Koning werd in de commissie be
noemd de heer D. v. d. Akker. Met
algemene stemmen wordt goedkeu
ring verleend aan het voorstel tot het
verlenen van ontheffing inzake de
bouwverordening aan de Coöp. Aan
koopvereniging voor wat betreft de
hoogte van de te bouwen graansilo.
In verband hiermede hebben G.S. nu
reeds toegezegd een zodanig raads
besluit goed te keuren.
Een voorstel van B. en W. betref
fende een wijziging der huurregle-
menton voor de 81 woningwetwonin
gen, 5 duplexwoningen en 7 midden
standswoningen wordt goedgekeurd.
Het werd wenselijk geacht, dat' in het
vervolg nieuwe huurders vóór het be
trekken van een woning een waar
borgsom moeten betalen van t 50,
Aan het einde van het huurcontract
kan deze som aan de betrokkene wor
den terugbetaald. De helft hiervan
zou betaald dienen te worden vóór het
betrekken van een woning, de andere
helft in de daarop volgende weken
tegelijk met de huur te voldoen met
bedragen van f 5,Aan mej. W. M.
van Duren wordt op haar verzoek ont
slag verleend als onderwijzeres aan de
Beatrix-school.
Woensdrecht
Schoolonderzoek
Aan de Mariaschool worden de
kinderen van de kleuterklas, eerste,
vierde en zesde klas aan een alge
heel onderzoek onderworpen door de
schoolarts. De overige klassen zul
len later aan de beurt komen. Deze
jongens en meisjes worden nu reeds
onderzocht op tuberculose.
Staf over Nw Guinea
In de vroege ochtend verklaarde
Minister Staf tegenover de leden van
de Kamer: Aan de Nederlandse mili
taire sterkte in Nieuw-Guinea is wel
iswaar geen offensief karakter toege
kend, maar zy kan harde en rake
klappen uitdelen aan hen, die onze
integriteit aantasten. Niet alleen door
deze eenheden maar ook door op on
ze marine hebben wy vertrouwen en,
indie nnodig, dan beschikken we ook
ook ng over andere middelen:
iedere aanvallen zal worden afgesla
gen.
„P)E NIEUWE Dierenbeschermingswet is de Ministerraad al gepasseerd", dat
was wel de meest verheugende mededeling die de heer G. Nieuwenhuij-
sen, directeur van de Ned. Vereniging tot Bescherming van Dieren, deed aan
de vele dierenvrienden en -vriendinnen en andere belangstellenden (onder
wie een flink aantal jongeren), die de, door de afdeling Zeeland-Noord der
vereniging georganiseerde, filmavond in de nieuwe Graanbeurs te Zierikzee
bijwoonden.
i wr^e ^an Willem Frisolaan te Zeist
ls Woensdagavond een moord ge
pleegd, waarvap de 29-jarige echtge
note van een kruidenier het slacht
offer is geworden.
De vrouw was op de bewuste avond
in de keuken van haar woning bezig
toen ze opeens iets in de tuin hoorde'
Zij deed de deur open en van zeer na
bij werden er toen twee schoten uit
'n revolver op haar afgevuurd. Toege
snelde buren vonden haar ontzielde
lichaam op de drempel.
Een jongeman zag de vermoedelijke
dader op een fiets wegrijden. Hij
greep terstond zijn eigen fiets en
zette de vluchteling na. Toen hij hem
bijna had ingehaald, bedreigde de
moordenaar hem met een revolver. De
ander wachtte even, en volgde de
vluchteling opnieuw. Hij raakte ech
ter het spoor bijster.
FILMAVOND TE
ZIERIKZEE
De bijeenkomst werd geopend dooi
de heer E. J. CUerum uit Middelburg,
voorzitter van de afdeling, die een
speciaal welkomstwoord richtte tot de
heer Nieuwenhuijsen, zijn assistent, de
ornitholoog J. Ivang en de heer van
Asperen uit Goes, bestuurslid van de
afd. Middelburg. Spr. bracht dank aan
het propagandacomilé dat deze avond
had voorbereid en hoopte dat de aan
wezigen iets zouden medenemen van
wat de films hun zouden bieden.
De heer Nieuwenhuijsen leidde
hierna het filmprogramma in met een
korte causerie, welke in hoofdzaken
parallel liep met hetgeen hij enige
weken geleden in zijn lezing voor de
Ver. van Rechtz. Hervormden had
betoogd.
Als eerste werd vervolgens de film
„Stad en Land" vertoond, die begon
met het Wereldcongres, waar ook H.
M. de Koningin blijk van belangstel
ling voor de dierenbescherming gaf.
Verder nam deze rolprent de aanwe
zigen mede naar verschillende mark
ten en zag men duidelijk hoevele mis
standen er heersen en welk mooie
werk de dierenbescherming hier ver
richt. De heer Nieuwenhuijsen, die
toelichting gaf, ging op verschillende
dingen nog dieper in en wees o.m. op
het vele dat het dier de mens schenkt.
Het eerste gedeelte van de Waters
noodfilm fin kleuren en onder wel
zeer moeilijke omstandigheden opge
nomen door hoofdihsp-, K. Visser) cia,t
dhr. Ivang toelichtte, verplaatste 't pu
bliek naar de Zuid-Hollandse eilan
den. Diep kwam men onder de indruk
van het vele en moeilijke werk dat
de dierenbescherming ook hier heeft
verricht om dieren van de dood te
redden. Het 2e gedeelte speelde op
Schouwen-Duiveland, hoofdzakelijk in
Dreischor en Nieuwerkerk, waar o.a.
inspecteur van Helden uit Rotterdam
(die zijn naam eer aan deed) ook
werkzaam was in samenwerking met
de politie. Ook hier was het vaak
moeilijk de laatste kip van een boer
derij, een duif of een schuw geworden
poesje in veiligheid te brengen. Dat
de beelden en personen uit eigen om
geving de volle aandacht hadden be
hoeft geen betoog. De toelichting dooi
de heer Nieuwenhuijsen was hier dan
ook terecht zeer summier. Hij bracht
hierbij nog speciale hulde aan de
Rijkspolitie.
Tot slot werd nog een prachtige na
tuurfilm in kleuren, in hoofdzaak ge
wijd aan de vogels en getiteld „Len
te, zomer, herfst en winter" vertoond,
waarbij de heer Ivang zich een pret
tige en uiterst deskundige verteller
toonde. De mooie avond, die de afde
ling 7 nieuwe leden opleverde, werd
met een woord van dank en een krach^
tige opwekking om het werk der ver
eniging te steunen door de heer Gle-
rum gesloten.
Zierikzee
De organisatie voor Europese Eco
nomische Samenwerking heeft in een
rapport over de economische toestand
in de Benelux-landen gezegd, dat Ned.
door de vooruitgang van de laat
ste jaren in een positie is gekomen,
welke het in staat stelt, in geval van
algemene maatregelen in de richting
van inwisselbaarheid, daaraan deel te
nemen.
Ten anzien van de Belgisch-Lu
xemburgse Economische Unie wordt
gezegd, dat deze voor de noodzaak
staat, tot een structuur te komen, wel
ke meer geschikt is voor de huidige
omstandigheden, nu de werkelijke
lonen en de levensstandaard betrek
kelijk hoog zijn.
TWINTIG JAAR TEGEN
GIFMENGSTER GEEIST
Een 53-jarige vrouw uit Warffum,
!?°9™e ,voor de Groningse rechtbank
0 jaar tegen zich eisen, wegens moord
op haar echtgenoot. Zij had hem, toen
ij op een nacht om een glas water
vioeg, een oplossing van koper-arse-
sHerfrf g^8Veik De vo'gende dag
stierf de man. De vrouw trouwde kort
fa™P met ?en ander, op wje zij reeds
nnt zinnen had gezet. Het was
van zMn® Jü3"' die bij de begrafenis
had oJll v°organger, het dankwoord
de noliti»0 r Seruchten kreeg
bracht in argwaan- Lijkschouwing
t alles aan het licht.
HET WITTE GOUD
Het beoordelen van porcelein is
eigenlijk reeds herkend als een weten
schap. De kenner moet niet alleen be
schikken over een fijn uitgebalan
ceerd ..kunstgevoel" hij moet even
eens diep zijn doorgedrongen in de
cultuurhistorie van vele volken, niet
in het minst van het Chinese volk.
Daar immers kan men oorsprong en
hoogtepunten vinden der opwindende
geschiedenis van „het witte goud",
met welke uitdrukking we tevens de
titel weergeven van een roman, die
Alfred Mühr schreef over mysterie en
macht van het porcelein. (Een Pax-
uitgave)
Hij deed dat boeiend en degelijk
Zelfs niet het kleinste onderdeel van
de vaak bloedige en meestal fascine
rende tocht, de de door de Chinezen
ontdekte witte aarde over alle con
tinenten heeft gemaakt, heeft hij ver
waarloosd. We dringen binnen in de
schatkamers van vorsten en macht
hebbers, het spel van vele hartstoch
ten spelen we beklemd mee en we
voelen in ons een grote bewondering
gloeien voor de kunstenaars, die het
porcelein „aan macht en aanzien hiel
pen".
Alfred Mühr is niet alleen kenner
van porcelein en ingewijde in de ge
schiedenis van het witte goud, hij is
ook een belangwekkend auteur. Zijn
roman is waardevol als schepping; een
werkelijke aanwinst voor iedere boe
kenplank, omdat men „Het witte goud"
niet alleen maar zal willen lezen doch
ook telkens opnieuw nemen en genie
ten.
5,Olé Guapa'' bracht BGMA in het geweer
VOORLICHTINGSAVOND CANADA
De heer C. van Re ernst, voorlich
tingsambtenaar van het Rijksarbeids
bureau, die juist van een reis door
Canada is teruggekeerd, gaf in „Con
cordia" een uiteenzetting van, de be
staansmogelijkheden, welke dë Cana
dese landbouw aan de Nederlanders
kan bieden, alsmede van de financi
ële hulp welke onze regering op het
ogenblik verleent.
Van de zijde der Herverkavelings
commissie ga£_de.heer van Lent een
uiteenzetting Van debijzónderè-' faci
liteiten,welke thans .verleend kunnen
wordën aan emigiëreïidé hoetèn lilt
het herverkavelingsgebied.
De directeur van het gewestelijke
Arbeidsbureau te Zierikzee, de heer
Goudriaan, leidde de sprekers in voor
slechts een kleine groep belangstel
lenden.
Nadat een paar films over het uit
gestrekte Canada waren vertoond,
was er gelegenheid vragen te stellen
over de mogelijkheid zich in dit land
te vestigen.
Z. H. Exc. de Bisschop van Breda
zal op Zondag 28 November geen au
diëntie verlenen.
Ned. militair elftal won van
R.R.C. (2-1)
Op liet verlichte sportterrein „De
Luiten" te Roosendaal heeft' RBC een
voetbalwedstrijd gespeeld tegen het
Nederlands militair elftal.
De militairen, die aanvankelijk
sterk in de meerderheid waren, na
men door van der Kuil (VSV) in de
vijftiende en zestiende minuut een 2-0
voorsprong, waarna de Roosondaalse
club langzaam het evenwicht herstel
de.
Acht minuten na de rust scoorde
Stofmeel voor RBC tegen (1-2). De
legerploeg werd daarna sterk in het
defensief gedrongen, doch vooral
dank zij voortreffelijk werk van doel
man Feyt (Willem II), die menig
open doekje oogstte van de ongeveer
4000 toeschouwers, slaagden de mili
tairen er in, hun voorsprong tot het
einde te handhaven.
De wedstrijd werd gespeeld ten ba
te van bet van Weerden Poelman-
fonds.
Komt Dosko „terug"
Het zal de sportliefhebbers van Ber
gen op Zoom en speciaal de Dosko-
aanhangers genoegen doen te verne
men, dat de populaire rechtshalf van
Dosko, FRFD IIOED, Zondag weer de
kleuren van zijn club zal verdedigen.
Zoals men zich nog wel zal her
inneren, liep de Doskoman in de wed
strijd tegen Middelburg in Maart van
dit jaar een meervoudige beenbreuk
op. Sedert die bewuste ontmoeting op
Rozenoord klopte het niet meer in
de Bergse gelederen. De kampioens
titel werd gemist en ook in 't nieuwe
seizoen gaat het niet voor de wind.
Fred Hoed maakt Zondag tegen Vlis-
singen, op Rozenoord te spelen, zijn
ren.treé en de roodgelen hopen dat
zijn aanwezigheid het geschokte ver
trouwen zal doen verdwijnen en het
moreel zal versterken.
UITSTEKENDE OEFENING
K.N.V.B.-jeugdteam tegen
militair elftal
Woensdag 1 Dec. a.s. zal een mili
taire ploeg in het D.O.S.-stadion te
Utrecht een lichtwedstrijd spelen te
gen het K.N.V B.-jeugdteam, bestaan
de uit spelers van 18—24 jaar.
De opstelling van de militaire ploeg
is als volgt:
Doel: Pieters Graafland (Ajax);
achter: van Kerkum (Feyenoord) en
Kuys (Haarlem); midden: Verhoeven
(XerxeS), Frohlich (Enschede), en van
Woerden (Feyenoord). Voor: Hol,
(Feyenoord), van der Kuil (V.S.V.),
van der Wel, (Ajax), Brusselers (P.S.
V.) en Rijnvis (A.D.O
Reserves: Kuijstermans (Internos)
van Helden (U.A.C.) ten Wolde (Go-
Ahead) (Meerihan (Feyenoord) en v.
Tol (Stormvogels).
Het eerste bataljon van de Engelse
Royal East Kents(de Buffs), dat
twintig maanden strijd tegen cle
Man Mau in Kenya achter de rug
heeftzal met Kerstmis thuis zijn.
We zien de mannen hier in Nairobi
marcheren, tijdens hun afscheids-
parade.
De stëijd om de persoonlijke dam
kampioenschappen van Zeeland werd
voortgezet. In de hoofdklasse behield
de Vlissinger Heydra de leiding door
een overwinning op G. Blom. J. Blom
won van Corstanje en kwam daardoor
op de tweede plaats, samen met L.
Davidse, die tegen de Vlieger met re
mise genoegen moest nemen.
De Amsterdamse Rechtbank heeft
uitspraak gedaan in het kort geding
tussen de heren S. Bruinvelds (Am
sterdam) en P. B. Swart (Den Haag)
als eisende partij en de heer G. Joos-
ten (Geleen) en mr. P. J. Blauwhof f
(Nieuwer Amstel). De Rechtbank
heeft de eisen van de heren Swart en
Bruinvelds afgewezen.
In de overwegingen zegt de presi
dent o.m.: daar deze beslissing voor
beide partijen teleurstellend moet zijn,
is de president tot de conclusie ge
komen, dat het aannemelijk is, dat de
heren Swart en Bruinvelds, blijkens
de notulen van de vergadering van 15
Augustus 1954 accoord zijn gegaan
met de wijziging in het hoofdbestuur
en dat op grond daarvan de ge
vraagde voorzieningen worden ge
weigerd.
De heren Swart en Bruinvelds had
den gevraagd de heer J'ohsteh en mr
Blauwhof te bevelen zich te zullen
onthouden van handelingen, waardoor
zij naar buiten de schijn konden wek-
enDe.nrtitende to.nen van Olé Guapa
vtrnffoirw*e ™Vzieknunimers hebben
eediend tijdens de gilde-
liid i j Middenstand enige
RITMA m Breda hie'd-
U,, 'Bureau voor Muziekauteurs-
jecht) was tegen deze feesttonen in
het geweer geklommen, omdat het
meende, dat de (beschermde) muziek
zonder toestemming werd gebracht.
Veertien dagen geleden diende de
zaak voor de Bredase Rechtbank,
waar de administrateur van de Breda
se R.k. Middenstand, de heer J.
Blaauw, de handschoen opnam. BUMA
meende, dat er geen toestemming was
verleend de dansband ter gelegenheid
van de gildedag in Concordia muziek
nummers te laten spelen, waarvan de
rechten berustten bij het bureau In
een telefoon-gesprek zou dat aan de
organisatoren van het feest zijn dui
delijk gemaakt. Tevoren had de R.K.
Middenstandsbond reeds enige malen
ongenoegen gehad met BUMA en om
de oude rekening te vereffenen werd
de toestemming geweigerd. De heer
B. meende uit het telefoongesprek be
grepen te hebben, dat er alleen werd
gewaarschuwd zich voor de gildedag
aan de zogezegde regels van het spel
te houden. Ook een later ontvangen
telegram had hem in die mening ge
staafd.
Niettemin werd tegen de administra
teur van de R.K. Middenstand wegens
„opzettelijke uitlokking tot het ver
schaffen van gelegenheid tot opzette
lijk inbreuk maken op de auteurswet"
300 subs. 60 dagen hechtenis ge-
eist. Gisteren viel de uitspraak: We
gens gebrek aan wettig en overtuigend
bewijs vryspraak.
Een verdere motivering van deze
uitspraak werd niet verstrekt
De Munck en v. d. Hart
NAAR EEN OPLOSSING
Er zijn besprekingen gevoerd tussen
F.C. Köln en de heer=L. Brunt, secrcta
ris van de K.N V.B. om de mogelijk
heid te onderzoeken om de Munck, die
vroeger voor F.C. Köln is uitgekomen,
in de gelegenheid te stellen in K.N.V'.
B.-verband uit te komen. In beginsel
zijn beide instanties tot overeenstem
ming gekomen.
In de afwikkeling van deze aange
legenheid zijn ten aanzien van het fi
nanciële gedeelte nog defdën' betrok
ken, die eerst geraadpleegd moeten
worden.
De K.N.V_B. wil een zelfde ge
dragslijn volgen inzake van der Hart
en de Franse voetbalclub Lille.
Een dezer dagen zullen de onder
handelingen over deze tweede aange
legenheid worden geopend.
KEES DE RIJK NAAR
SURAE
Verlies voor Zeeuwse
zwemwereld
De bekende Middelburgse zwemmer
Kees de Rijk, Zeeuws kampioen en
recordhouder op de 100 en 200 meter
schoolslag, heeft ove>schrijvmg aan
gevraagd naar Surae te Breda.
De Rijk is reeds enkele jaren op de
Militaire Academie te Breda en traint
regelmatig bij Surae. Na zijn over
schrijving zal hij dus voor de Bredase
club op wedstrijden kunnen uitkomen.
Voor het Middelburgse Luctor, even
als trouwens voor de gehele Zeeuwse
zwemwereld, betekent deze over
schrijving echter een gevoelig verlies.
ken als vertegenwoordigers van de
N.B.V.B. op te treden, tenzij dit door
een besluit van het hoofdbestuur
werd gedekt en voorts dat de gedaag
den hun medewerking moesten ver
lenen aan het uitschrijven van een
hoofdbestuursvergadering en zich
moesten onthouden van handelingen,
die tot de bevoegdheid van het hoofd
bestuur behoren met een dwangsom
van f 10,000.voor elke keer, dat
hierop inbreuk gemaakt zou worden.
(Advertentie)
De Nederlandse voetbalwereld heeft zyn Versailles.
Zoals de tegenstanders van de eerste wereldoorlog de vrede bekrachtigden
met de forse handtekeningen van alle partijen, zo vierde men gisteren met
hetzelfde ceremonieel de verzoening tussen KNVB en NBVB. De plechtig
heid vond plaats op het bondsbureau van de KNVB te Den Haag. Terwyl
filmoperateurs hun apparaten lieten snorren en vele fotografen hun came
ra's richtten zetten in de bestuurskamer de heren ir H. F. Hopster en E.
Joosten, resp. voorzitter van de KNVB en de NBVB, hun handtekening onder
de door beide bonden aangegane overeenkomst, waarmee de tussen beide
organisaties getroffen schikking officieel bekrachtigd werd. Aan de voet
baloorlog, welke de Nederlandse sportwereld enkele maanden in beroering
heeft gehouden, was voorgoed een einde gekomen.
De getekende overeenkomst komt in grote lijnen neer op het concept
waarvoor de Bondsvergadering van de KNVB machtiging heeft gegeven
om op basis daarvan een overeenkomst te sluiten. Er zijn enkele detail
wijzigingen aangebracht en er is een bepaling toegevoegd, die als volgt
luidt: aan aandeelhouders van de N.V.'s zal geen hoger dividend worden
uitgekeerd dan 7.5 procent. Voorts wijst de KNVB erop, dat wat het in ar
tikel 6 gestelde betreft de zetel, die een vertegenwoordiger van de NBVB in
het Bondsbestuur van de KNVB zal innemen géén kwaliteitszetel is.
De volgende drie artikelen zijn de belangrijkste punten uit de over
eenkomst:
zijn partijen het eens over
ARTIKEL 3:
Wat de toe te laten verenigingen betreft
het volgende:
A. Fortuna, spelende op het Maurits-terrein;
Amsterdam, spelende in Hilversum en/of Amsterdam;
Alkmaar, spelende op het Gem. Sportpark Alkmaar;
Den Haag, tezamen met Rotterdam met één elftal spelende in Den
Haag en/of Wassenaar, kunnen als vereniging worden toegelaten
tot de le klasse competitie van de KNVB.
Die Twentse Profs en De Graafschap tezamen met één elftal kun
nen worden toegelaten tot de le klasse competitie van de KNVB,
spelende in Doetinchem;
Er is aangenomen, dat de verenigingen Venlo, Rapid en Utrecht tot één
samengaan zullen komen met bestaande KNVB le klas verenigingen;
Pogingen zullen in het werk worden gesteld, om ook in Zuid-Lim
burg het samengaan van twee of meer le klassers van de KNVB
tot stand te brengen.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
ARTIKEL 6:
De KNVB acht het wenselijk, dat twee vertegenwoordigers van de NBVB
gedurende een overgangsperiode van drie jaren zitting zullen nmen in het
orgaan, dat leiding geeft aan het betaald voetbal, waarvan één gedurende
deze periode zitting zal hebben in het Bondsbestuur.
ARTIKEL 12:
De respectieve N.V.'s zullen zich tegenover de overeenkomstig artikel 1
op te richten respectieve verenigingen zo gedragen, dat deze in staat zijn
hun doel naar behoren te behartigen en hun verplichtingen op grond van
de statuten en reglementen van de KNVB naar behoren na te komen.
De respectieve N.V.'s garanderen de nakoming van de financiële verplich
tingen van de respectieve verenigingen jegens de KNVB.
Aan aandeelhouders van de N.V.'s zal geen hoger dividend worden uit
gekeerd dan 7.5 procent.
De ondergetekende oprichters en directeuren van de N.V.'s staan er voor
in, dat de N.V.'s de verplichtingen op grond van deze overeenkomst zullen
nakomen en voor zoveel nodig bekrachtigen of op zich nemen.
MAATREGELEN EN CONSEQUENTIES
Reglementswijzigingen met vérstrekkende gevolgen
Op 1 December: binding een feit
Nu de oorlog tussen K.N.V.B. en
Beroepsvoetbalbond is geëindigd, ver
dient het overweging, de in „oorlogs
tijd" genomen besluiten nader onder
de looupe te nemen.
Wel had in het vuur van de strijd
de K.N.V.B. zich door middel van ver
strekkende reglementswijzigingen we
ten te dekken tegen de Beroepsvoet
balbond, maar de even snel als on
verwachte omstandigheden, die plot
seling de strijd deden staken, hebben
evenzo velen verrast.
Jn de officiële mededelingen zijn
door de K.N.V.B. de door de Bonds
vergadering bekrachtigde reglements
wijziging ter kennis van de leden ge
bracht. Hierin hebben deze kunnen
lezen, dat het lidmaatschap van de
K.N.V.B. eindigt met ingang van 31
Mei van het verenigingsjaar, waarin
door de betrokken vereniging schrif
telijk mededeling is gedaan, dat men
het lidmaatschap niet wenst voort te
ien.
EVENTUELE CONSEQUENTIES.
Voor lien die zich in deze geest niet
WILLEN BINDEN staat de mogelijk
heid open om vóór 1 December a.s.
het lidmaatschap op te zeggen.
HEEFT DEZE OPZEGGING NIET
PLAATS, DAN VOLGEN DE CON-
SEQUENTIES:
a. verbod om als speler, trainer of
anderszins, direct of indirect deel te
nemen aan training of aan voetbal
wedstrijden van andere dan door de
K.N.V.B. toegelaten verenigingen, en-
of door de FIFA erkende organisaties
op straffen van:
een dadelijk opvorderbare boete
van f 50.voor iedere trainings-bij-
eenkomst en f 100 voor iedere wed
strijd.
b. aan leden van de K.N.V.B. wier
lidmaatschap is geëindigd, is het ge
durende één jaar na het tijdstip van
beëindiging, zonder de toestemming
van de K.N.V.B. niet geoorloofd als
speler, trainer of anderszins, direct of
indirect deel te neen aan training of
aan voetbalwedstrijden van niet
door de K.N.V.B. toegelaten organi
saties en-of door de FIFA erkende
organisaties, op straffe van eer da
delijk opvorderbare boete, als boven
aangegeven.
EXTRA AANDACHT.
Bovenstaande bepalingen zijn dus
niet van toepassing op leden van de
K.N.V.B. wier lidmaatschap vóór 1
December 1954 eindigt of reeds voor
die datum overeenkomstig bestaande
voorschriften is beëindigd.
Zonder het eigenlijk te hebben be
doeld, zullen boven gesignaleerde
maatregelen óók gelden voor leden
van de K.N.V.B. die aan de zgn. WIL
DE WEDSTRIJDEN deelnemen. Voor
de Bedrijfs- en Zomeravond-elftallen
zal het méér dan tot nog toe zaak
zijn, GEEN SPELERS OP TE STEL
LEN DIE LID ZIJN VAN DE K.N.
V.B.
Deze kunnen immers bij het spelen
van een wedstrijd of het deelnemen
aan een trainingsbijeenkomst onmid
dellijk met de KANTONRECHTER
in aanraking gebracht worden.
Voor deze spelers is de datum van
1 December derhalve van het aller
grootste belang. Heeft men vóór die
datum het lidmaatschap niet op
gezegd, dan zijn de consequenties van
zeer grote betekenis.
Het is ons niet bekend, of de K.N.
V.B. de genomen maatregelen op be
doelde categorie-leden wil gaan toe
passen, maar de reeds jaren bestaan
de scherpe houding van de K.N.V.B.
tegenover het WILDE VOETBAL kon
wel eens aanleiding zijn dat van de
nieuwe maatregelen gebruik werd ge
maakt, aldus meldt men or.3 van of
ficiële zijde.
SCHEEPSWERKTUIGKUNDE
Te 's-Gravenhage slaagden voor het
Voorlopig Diploma Scheepswerktuig-
kundige. de heren
P.A. Gilbert te Haarlem cn
H. Nieuwenkami ie Alkmaa
leerlingen van de machinistenschool
te Middelburg.
DE MIDDELBURGER G. A. Rij eken-
berg nam het afgelopen weekend
deel aan de voorwedstrijden voor het
nationale kampioenschap derde klas
se cadres 38-2, die in Waalwijk wer
den gehouden. Hij won 5 van de zes
partijen met een algemeen gemid
delde van 13.85, waardoor hij naar
de tweede klasse cadre 38.2 promo
veerde.
VERBOUWING LYCEUM HULST
De verbouwing van het Jansenius-
lyceum te Hulst is voor een bedrag
van f 115.250,gegund aan de laagste
inschrijver: het aannemersbedrijf D.
Freijser te St. Jansteen.
GOES, 25 Nov. '54 Exportveiling
Appels: Cox Orange Pippin A 54, B 44,
C 25. I 28-48, II 12. Glorie v. Holland A
24. Bic 21, I gr. 23. I 20, II 9.50. Sterap
pel A 24-25, I 21.80, II 3. Goudreinette
AA 27-28, A 24.10, Bic 16.40 X gr. 23.60,
I 15.40-15.60, II 8.50. Jonathan AA 30, A
28, B 26. C 20, I 20.70-30, II 10.75. Golden
Delicious A 52-58, Bic 45, I 28, n 6. Pe
ren: Comtesse de Paris A 32, Bic 20.20,
I gr. 26, I 18.60-19.10, II 6.90. St, Remy
I gr. 17, I 18, II 12. Pondspeer I 12-13
II 10. Gieser Wildeman I gr. 36, I 26,
II 21. Br. A. Lucas I gr. 42, I 36, II 14.
Kleipeer 1 gr. 19. Gewone veiling - ap
pels: Cox Orange Pippin K 30-31, F 18.
Jonathan K 10-14, F 3.20-4. Golden De
licious K 10-18, F 6-10. Glorie v. Holland
K 20. F 12. Sterappel K 9-12, F 3. Zoete
Ermgaard F 8. Goudreinette K 12.20-13.20,
F 7,20-7.70, kroet 3.50. Div. appels kroet
3.20. Peren: Comtesse de Paris K 9-17,
F 6-14. Br. A. Lucas K 21, F 8-16. D. du
Cornice F 36. St. Remy K 11-13. F 9-10.
Pondspeer K 9-11, F 8-9. Gieser Wilde
man K 23-27. F 13-21. Nov. Poiteau K 13-15
KAPELLE, 25 Nov. '54 Export- en
Industrie: Appelen en peren: Goudrei
nette AAA 28.90, A 24.60, BC 16.40-16.50,
I gr. 24.40-25.10, I fijn 14-14.60, II 8.30-8.60,
K 12.70-13.10, fabr. 8.20-8.70. Jonathan I
gr. 22.80-24.10, I 22.70-23.10, I 20.55-20 60,
II 10.25, K 9.70-10.75, fabr. 3.90-4.50, fabr.
hagelbesch. 3.10-3.20. Cox Orange Pippin
AA 63.20, A 60.25 B 50.10. C- 29.80, I gr.
55.30, I 40. I 22, K 29.20-35.50, fabr. 13.90.
Sterappel I gr. 23.40, I fijn 21.90, II 3.80.
fabr. 3.50. Brab. Bellefleur I gr. 17.80,
I fijn 11.40-11.50, II 3.10. Bismarck K 9.60-
10 10, fabr. 4.40-4.70. Comtesse de Paris I
gr. 27.90, I fijn 17.20, II 5.60, K 17.20,
fabr. 5-5.40. St. Remy I gr. 17.50-17.70,
I fijn 18.50, II 13.10 K 11.10-12, fabr. 9.40-
10.05. Doyenne du 'Comise I gr. 94.40, I
fijn 88.60, K 66. Zure kroetappelen 3.10-
3.20. Gewone veiling: Kleiepeer 3-21. Zw.
Wijnpeer 6. Golden Delicious 5-35. Br.
A. Lucas 6-14. Gieser Wildeman 7-37.
Pondspeer 6-12. Zoete Ribbeling 11-13.
Hollandszoet 8-24. Zoete Hollaert 9-30.
Zoete Ermgaard 9-35. Bismarck 3-9. Com
tesse de Paris 8-19. Doyenne du Com.
40. Glorie v. Holland 10. Mispels 12.
Groenten: Aardappelen 8-9. Witte kool
8-11. Rode kool .13. Bloemkool 16. Spruit-
kool 25-46. Andijvie 11-18. Koolrapen 3-
3,5. Prei 21-26. Kroten 14. Knolselderij
5. Uien 8-16. Breekpeen 18.
WAALWJK, 24 Nov. '54 De markt
situatie is weinig veranderd. Er is ge
regeld vraag al naar behoefte en de
prijzen zijn stabiel. Inlandse huiden wor
den iets beter gewaardeerd, terwijl de
Nederlandse looierij goede belangstelling
toont en regelmatig koopt. Voor zoolleer
bestaat aanhoudende vraag vooral lichte
buigzame croupons, zomede voor halzen
en liezen. Prima kwaliteit zoolleer gaat
aan onveranderde prijzen van de hand.
De afdeling schoenreparatie bleef druk
vandaar ook een goede vraag naar re-
paratiecroupons. Ook hier traden geen
prijsverschillen van enige omvang op. De
overleerpositie is nog steeds bevredigend.
Calfs en Suede - vooral zwart - blijven
populair, voor de goede kwaliteit aan
vaste prijzen. Er worden echter ook veel
mindere kwaliteiten verwerkt, waarvan
de prijzen zeer uiteenlopend zijn. In de
schoenindustrie wordt vlot geproduceerd
en de afzet is vlot. Hetzelfde kan gezegd
worden van de lederwarenfabricage,
welke artikelen de komende weken bij
het publiek in de belangstelling zullen
staan. In verband met het vriesweer
was de verkoop van pantoffels en derge
lijke de laatste dagen belangrijk beter.
W Al ERST AISUEIS
Mannheim 222 (+0,03), Kaub 157 (+0.01),
Trier 173 (+0,04), Koblenz 174 (—0,05),
Keulen 139 (—0,10). Ruhrort 351 (—0,11),
Lobith 973 0,08),'Nijmegen 760 0,08),
Arnhem 779 (- 0,07), Eefde 319 (—0,03),
Deventer 226 0,03), Namen la Plan te
168 (+0,01), Borgharen 3997 (+0,04), Bel-
feld 1126 (—0,06), Grave 478 (-4)02).
HET NEDERLANDSE BEHEERS
INSTITUUT
vertegenwoordiging Arnhem - Zjjpen-
daalseweg 51
Bovengenoemde vertegenwoordiging
wordt met ingang van 1 December
1954 opgeheven. De werkzaamheden
van dit kantoor worden overgenomen
door het bureau 's-Gravenhage van
het Nederlandse Beheersinstituut, Ko
ninginnegracht 98, Tel. 51.21.61. Alle
betalingen dienen eveneens te ge
schieden aan het bureau 's-Graven-
hage, postrekening 145.455 of ten
gunste van zijn rekening bij de Rot-
terdamsche Bank, aldaar. 353-00
