Oost-Duitsland verdubbelde
in één jaar zijn luchtmacht
SLECHTS 1 DAG
PHILIPS
EXTRA KORTING van 10 pCt
Fa de Zwarte-v. Dixhoorn
SOVJETS nemen geen enkel risico
I
De campagne van de vuile handen
Rusland krijgt veel ineer geleerden
dan Amerika
Van „Aeroclub "tot „Luchtpolitie'
D politie-formaties, in de Sovjet-zone blijft
geenszins beperkt tot de formatie van infante-
rie-divisies. Er is ook een luchtmacht en marine
gevormd, die stelselmatig worden uitgebreid.
INDIA DAAGT ROOD CHINA UIT
,Willemstad vanuit de lucht
gebombardeerd
Zestig millioen werklozen
Belangrijker dan de militaire macht:
hoogtezonapparaten
4
Ill
a
H
5,70
B
WÉ
m
m
m
1
m
VCOKO»
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 9 NOVEMBER 1954
Trainingskampen voor jeugdige
parachutisten
r\OK DE LUCHTMACHTTROEPEN dragen de misleidende benaming van
O luchtpolitie". Aanvankelijk werden de luchtmacht-divisies zelfs „Aero-
rluh's" genoemd. Reeds in 1950 kregen de Duitse communisten van Moskou
rf» ondracht een eigen luchtmacht op te gaan bouwen. Dat was op een tydstip
dal m West-Duitsland nog geen mens aan defensie-bijdrage en herbewapening
dacht^ De Sovjet-Unie legde deze opbouw-werkzaamheden in handen van
HeiSz Zorn voormalig majoor in de generale staf van de Hitler „Luftwaffe".
weorcv
MIG'S ALS OPLEIDINGS-
TOESTELLEN
\r>
Hun kwaliteiten doen niet onder
voor die van de Westerlingen
litiire ,raPPor' wordt niet enkel en alleen vergelijking gemaakt van de mi-
Sovipf-inw va" de beide grote mogendheden. Er staat in vermeld dat de
V S rie' in 1960, evenveel wapens zal kunnen voortbrengen als de
dat n ns de Jongste wereldoorlog. In het verslag wordt verder vermeld
rip cf UfS °P dit ogenblik evenveel steenkool voortbrengt als de Verenig-
en en dat Rusland veel meer geleerden en technici levert.
AUTOMATISCHE
MACHINES....
PARAATHEIDSTEST VAN ROODE KRUIS-COLONNES
DE KASTE-GEEST
W ATERST AIK'DEIS
Tijdelijke aanbieding voor een blijvenoe zon
Zon-tekort wordt zonnewinst
Woensdag 10 November 1954
Minimum-korting dus 20 pCt Maximum 60 pCt
Noordstraat 78, TERNEUZEN
Hende prijzen
B
B
•oen
itorium jassen
r EN PRIJS
557-0
I*
Jen)
ïeren
'tters)
>ppe,
aan
ir in
dan
ïoek
(Bijzondere correspondentie)
E opbouw van de communistische volks- in de communistisch geregeerde Sov3et"z°"®
-110.000 man infanterie, 9500 marine en bOOi)
Terwijl de Bondsrepubliek thans over slechts
20.000 man grensbewakingstroepen, inclusief n
kleine eenheid kustbewakingspolitie ter zee,
echter geen speciale luchtmacht beschikt, staan
Deze onderging na de oorlog in de Sovjet-Unie een „herscholing en keerde
als communist naar Oost-Duitsland terug. Zorn is thans als gencraal-majoor
en stafchef van de luchtmacht de militaire organisator van dit onderdeel. Op
perbevelhebber in de rang van luitenant-generaal is de door de wol geverfde
communist Heinz Kessler. Daar Kessler geen vakman is van huis uit is hu
bankwerker heeft h:j de taak. de door hem gecommandeerde luchtmacht-
divsies alsmede de luchtmachtstaf politiek te controleren. Hij is dus de opperste
politieke commissaris van het luchtwapen.
luchtmachtsoldaten onder de wapenen. Hierbij
moeten dan nog de vele tienduizenden parate
soldaten van de „Bereitschafts" en grenspolitie
worden gerekend, die misleidend „gekazerneer
de volkspolitie" worden genoemd, in werkelijk
heid een legermacht vormen.
Deze Russische officieren gaven ook
het bevel tot de arrestatie van de staf
officier Lange - Werner van de eerste
divisie die er van werd beschuldigd
sabotage te hebben gepleegd waardoor
meerdere vliegtuigongelukken plaats
vonden, alsmede spionnage te hebben
bedreven. HU werd op .20 Maart 1954
ter dood gebracht. Sindsdien werden
in deze divisie nog een aantal officie
ren, piloten en grondpersoneel gear
resteerd.
Ook de piloten-opleiding staat ge
heel onder Sovjet-controle. Nadat in
de afgelopen jaren en ook thans nog
het grootste deel van de Duitse pilo
ten op vliegvelden in de Sovjet-Unie
werden en worden opgeleid, is thans
ook met opleiding in de Sovjet-zone
zelf een begin gemaakt. Sinds 1952
hebben de Russen 52 opleidmgstoestel-
len van het verouderde type YAK, Lb
en UL ter beschikking gesteld. Deze
vliegtuigen hebben allemaal meer dan
één plaats, omdat uit angst vcior even
tuele vluchtpogingen ook bij gevor
derde piloten altijd een oppasser mee
moet vliegen. Bovendien mag slechts
zoveel benzine worden meegenomen,
als voor de nauwkeurig vastgestelde
vliegroute nodig is. Al deze voorzoigs-
maatregelen dienen om eventuele
vluchtpogingen van te voren tot mis
lukking te doemen. INSTRUcmE
De vliegvelden, die door de Russen
aan deze luchtmacht ter beschikking
zgn gesteld, liggen alle in het Zuid -
Oostelijk deel van de Sovjet-zone, vlak
b(j de administratieve grens met Po
len. Het luchtwapen is in dit afgele
gen deel van de zone gelegerd, omdat
stationnering in meer Westelijke rich
ting uiteraard meer gelegenheid tot
vlucht zou bieden, waartegen angstval
lig wordt gewaakt. Thans ligt de eer
ste luchtmachtdivisie in de kleine stad
Kottbus-Drewitz, de tweede in Ka-
menz en de derde in Bautzen. Nog
geen jaar geleden bestonden er slechts
één luchtmacht-divisie en twee regi
menten luchtmachttroepen. Sindsdien
ls de luchtmacht dermate uitgebreid,
dat in de plaats van de regimenten
drie divisies ontstonden, die ieder uit
twee regimenten bestaan. Dit komt
neer op een verdubbeling van het
luchtwapen in nog geen jaar. Tot 1952
LUCHTMACHT
IN OOST-DUITSLAND
..aero-clubs die met MIG'» vliegen.
ressorteerde de organisatorische op
bouw van de luchtmacht onder de al
gemene legerleiding, daarna kreeg zij
een zelfstandig opperbevel, dat intus
sen weer onder de opperbevelhebber
van alle communistische strijdkrachten
in de Sovjet-zone is geplaatst.
GEEN RISICO
in Pommeren en op het eiland Rue-
gen. Hier zijn de modernste MIG-
str aal jagers zoals de MIG 15A. de M
IG 15F, nachtjager en de MIG 17 (su-
per-MIG allweather-jager).
De Duitsers worden opgeleid met de
U-MIG 15, die in 1950 werd vervaar
digd en als MIG-opleidingstoestel
dienst doet. Tot dusverre hebben 1800
Duitsers in de Sovjet-Unie het pilo
ten-examen afgelegd. Nauwkeurige
cijfers omtrent het technische perso
neel zyn niet bekend, dit corps wordt
op enige duizenden geschat. In Finow
bij Berlijn is een school voor opleiding
van liet verbindingscorps, boord-mar-
conisten en intelligence. Luchtdoelar
tilleristen krijgen hun opleiding in
Pinow in de Uckermark.
Het personeel voor deze luchtmacht
wordt gerecruteerd uit voormalige
Duitse piloten, jeugdige vrijwilligers,
wier enthousiasme voor het vliegen in
de para-militaire opleidingsorganisatie
„Genootschap voor Sport en Techniek"
geheten, werd gewekt. Dit „Genoot
schap" beschikt over een aantal trai
ningskampen waar vooral parachute
springen wordt beoefend, alsmede
zweefvliegen en het bouwen van
vliegtuigmodellen. In totaal zijn in de
ze kampen 4200 jonge mensen, waar
van bijna duizend meisjes, voor de
dienst bij de luchtmacht opgeleid. Al
leen zij, die een verklaring tekenen,
waarin zij zich verplichten dienst te
nemen in de luchtmacht, worden naar
de Sovjet-Unie gestuurd, voor verder
opleiding. Momenteel wordt grote pro
paganda gemaakt onder de jeugd voor
de opleiding tot parachutist; nog voor
het einde van dit jaar moet de Sovjet
zone 600 parachutist-candidaten voor
opleiding in de Sovjet-Unie leveren.
NIET ZELFSTANDIG
DE le minister en minister van Buitenlandse Zaken Pandit
Nehroe is teruggekeerd van zijn reis naar communistisch China
waar hij onderhandeld heeft met de Chinese leiders Mao Tse Toeng
en Tsjoe en Lai. Nehroe heeft zich tot zijn landgenoten gericht:
„Hebt eerbied voor de vuile handen. Verafschuwt de blanke, niets
doende handen van degenen, die er iemand mee gelasten nog
iemand anders te roepen om hen een glas water te brengen, dat
zij beter zelf waren gaan halen. Indien wij dit niet veranderen,
zullen wij nooit vooruit komen.'
De opleiding van Duitse piloten in de
beroemde MIG-straaljagers geschiedt
in de Sovjet-Unie sinds enige tijd ech
ter ook op vliegvelden van de Sovjet
luchtmacht in Oost-Duitsland. De be
langrijkste van deze vliegvelden zijn
in Parchim en Fuerstenwalde in
Meclenburg, Brand in de Neder - Lau-
sitz, Senftenberg Chemnitz, Altenburg
en Tanne in de provincie Saksen, Sten
dal - Borstel in Anhalt, Turow-Jarmen
Uit dit alles blijkt, dat de in Oost -
Duitsland bestaande luchtmacht volko
men afhankelijk is van het Rode Le
ger en in feite als onderdeel daarvan
mag worden beschouwd. Dit blijkt
overigens ook uit het feit, dat de leden
der Sovjet-zone-luchtmacht Russisch
moeten leren en dat hun uniformen
volkomen overeenstemmen met de uni
formen van de Sovjetluchtmacht. De
opperbevelhebber Heinz Kessler, die
tijdens de oorlog naar de Sovjet-Unie
deserteerde, is overigens sinds li 14
Russisch staatsburger. Hij krijgt zijn
bevelen van luitenant-generaal Pod-
gorny, de commandant van de op
Duits gebied gestationneerde Sovjet-
luchtstrij dkrachten.
Bij alle staven op alle vliegvelden en
in de opleidingskampen van deze
luchtmacht is een hoog percentage
Sovjet-officieren gedelegeerd. Deze
Deze Russen worden ten dele als
„Duitsers" voorgesteld. Zo staan naast
de commandant van de eerste lucht-
divisie van Kottbus-Drewitz, overste
Walter Kirchener, vier Sovjet-officie
ren van gelijke rang als politieke com
missarissen, zonder wier toestemming
geen bevel van Kirchener van kracht
QP het bureau van president Eisenhower ligt sedert deze' zo
mer een „zeer geheim" document, de president en de Ameri
kaanse nationale veiligheidsraad nemen het dikwijls ter hand.
Het betreft hier een rapport dat werd voorbereid door de beste
Amerikaanse specialisten over de „macht" van de Verenigde Sta
ten en van de Sovjet-Unie.
SPARTAANS SYSTEEM
Het is met name dit laatste feit dat
c+ir?» fn Washington als zeer „ern-
w?rdt gezien omdat het een uit-
mathe^ 1S 33n Amerikaanse supre-
^?ekende Amerikaanse week-
nntio "Newsweek" heeft een verslag
ti I, ff is331? gegevens van de Na-
nnH Raad voor wetenschappelijk
onderzoek; het weekblad merkt op
oat de „cerebrale macht" van de USSR
hrit,aVan VS overtreft in de ver
houding van twee en half tot een.
liiiv6 landen hebben op dit ogen-
ueliik°offViPeri ,evenveel wetenschap-
L geschoolden en technici van al-
1 10.0.000 in totaal. Maar,
waar de Verenigde Staten van Ame-
vprpn Slec„hts 100 000 Per iaar afle-
ila- ósiTn0nrnden Cr in Rusland ieder
=ll,w a gevormd, wier kwaliteit
t„„ 2 Nationale Raad voor we
tenschappelijk onderzoek in de VS
van1'llns4even, deugdelijk is als die
van de Amerikaanse geleerden
i middelbare scholen van
de Sovjet-Unie moeten de leerlingen
40fi van hun t(jd wijden aan de stu
die van de exacte wetenschappen en
in het hijzonder aan de studie van de
wiskunde. In Amerika wordt hieraan
veel minder aandacht besteed.
ZWARE STUDIES
De jonge Russen hebben dus reeds
een betrekkelijk zware wetenschappe
lijke bagage wanneer zij een van de
33 universiteiten of een van de 837
technische instituten van de Sovjet-
Unie gaan bezoeken. Zij studeren vijf
jaar aan die universiteiten en aan die
technische instituten. Aan het eind
van die 10 semesters wacht de Rus
sische studenten een uiterst zwaar
examen. De jonge Rus moet 45 ver
schillende proeven afleggen om zijn
diploma van ingenieur te verwerven.
Zijn arbeidsweek is die van een Stak-
hanovist waard: hij moet die vijf jaar
iedere week 36 uren college lopen,
zonder de uren mee te rekenen die
hij doorbrengt in het laboratorium,
en zonder rekening te houden met de
tijd die hij besteedt aan het bezoeken
van de fabrieken, van de mijnen of
van de collectieve hoeven.
„TAe oude vesting Willemstad is heden om 15.15 uur door bom-
-L' menwerpers aangevallen. Tengevolge van bominslagen op
meerdere punten van de stad zijn er vele gewonden. Roode Kruis
colonnes uit geheel West-Brabant zijn opgeroepen om aan de
zwaar getroffen bevolking hulp te verlenen."
Zo zouden wij Zaterdagnamiddag een bericht hebben moeten lanceren
om mee te spelen met de oefening in groot verband van het Roode Kruis,
district Noord-Brabant West.
Gelukkig waren er geen vliegtuigen en geen bommen. Was er alleen
maar het mooie streven van het Roode Kruis om zijn paraatheid in
groot verband te testen en was Willemstad de vriendelijke gastvrouwe
van de colonnes uit Bergen op Zoom, Roosendaal, Breda, Oosterhout,
Dinteloord en Fijnaart.
Sirene-geloei
Het ging hier om het opdoen van
practische ervaringen en daarom
moest deze oefening aanvangen met
sirene-geloei, waarvan Willemstad
niet hoefde te schrikken, want men
wist wat er gaande was. De colonnes
uit genoemde plaatsen hadden hun
consigne voor wat betreft hun tijdstip
van aankomst.
De plaatselijke colonne startte di
rect na de „bominslag" met het voor
bereidende werk voor berging der
„gewonden". Fijnaart en Dinteloord
als naaste buren snelden het eerst te
hulp, hielpen mee bij de inrichting
van twee opvangcentra waar de ge
wonden door de naar de verschillen
de „getroffen" wijken uitrukkende
helpers zouden worden aangevoerd.
De andere colonnes kwamen iets la
ter en kregen ieder hun taak toege
wezen. De Lagere School werd als
noodhospitaal ingericht, compleet met
operatiekamer, om de uit de twee op
vangcentra aangevoerde gewonden
verder te behandelen. Dit werk stond
onder leiding van Dr. van Poppel uit
Breda, terwijl de helpsters hier o.l.v.
mevrouw Vernes-Admiraal, eveneens
uit Breda, assisteerden.
De gehele oefening stond onder lei
ding van de districtscommandant
Noord-Brabant West, majoor Konings
uit Roosendaal.
Er was voor deze oefening in groot
verband zeer veel belangstelling van
hoge autoriteiten. We merkten o.m.
op Generaal van der Kroon, districts
commandant te Breda, luitenant-kolo
nel Dr. de Sain uit Oisterwijk. als dis
trictscommandant van Noord-Brabant,
de heer J. Roelin districts-secretaris,
Majoor Rodenburg van het Comman
do den Haag, Dr. J. de Ruyter, Co
lonne-commandant uit den Haag, bur
gemeester C. van der Hooft en ge
meente-secretaris Danen van Willem
stad en bestuursleden van meerdere
plaatselijke afdelingen in en buiten
dit district.
De afdeling den Haag had voor de
ze oefening een tweetal ambulance
wagens beschikbaar gesteld, terwijl
een keukenwagen zorgde voor koffie
en soep.
Opdracht was om voor het invallen
van de duisternis „alle gewonden" uit
het moeilijk te betreden terrein onder
te brengen en in zijn dankwoord kon
luitenant-kolonel Dr. de Sain er op
wijzen, dat deze eerste oefening in
alle onderdelen was geslaagd. Voor de
prachtige opkomst was de districts
commandant zeer erkentelijk en hij
had een extra woord van lof voor de
plaatselijke colonne, die als gastvrou
we alles tot in de perfectie had ver
zorgd.
De Willemstadse harmonie maakte
tot slot een feestelijke rondwandeling
om meteen alle „leed" te vergeten.
De „campagne van de vuile han
den", die thans over het gehele India
se gebied wordt gevoerd, is tevens be
doeld als een uitdaging aan het mach
tige China. Zij is de laatste faze van
de dramatische strijd tussen India en
China.
Het doel van de veldtocht: de vol
keren van Azië bewijzen dat, wat het
communistische stelsel van Peking
verwezenlijkt, het democratisch regi
me van Nieuw-Dehli in India kan
verwezenlijken, beter zelfs en met
minder kosten.
Want India, zo zei Nehroe verder
nog, is in volle omwentelingsperiode.
„Wij laten echter de hoofden niet on
der de valbijl rollen: de revolutie bij
ons betekent de radicale verandering,
en wij verwezenlijken deze verande
ring op een grote schaal. Onze nieu
we tempels, dat zijn de stuwdammen,
de kanalen, de fabrieken, de land-
bouvgemeenschappen.
Tijdens dit vierde jaar van het In
diase vijfjarenplan, zullen er voor vijf
milliard gulden nieuwe werken wor
den uitgevoerd.
Do „campagne van de vuile handen"
is op zichzelf reeds een hele revolu
tie. In India, waar, bij de personen,
die tot een kaste behoren, de dienst
knecht het bed van de meester op
maakt, waar de gouvernante het bed
van de kinderen opmaakt, de boy dat
van de gouvernante, en waar de
meester in het geheel niets verricht,
is het al heel revolutionnair, te zien
hoe hoge ambtenaren in het dorp aan
komen met de handen zwart van de
aarde.
Want de „izat" (het „gezicht") ver
biedt deze mensen zich van hun han
den te bedienen. En dit verklaart met
een de vuilheid van de huizen, die
door kaste-personen worden bewoond,
die echter arm zijn.
VIJFTIEN DIENSTKNECHTEN
Wanneer een familie een jaarlijks
inkomen heeft van ongeveer f 17.000,
neemt, zij een boy in dienst. Naarmate
dit inkomen stijgt worden er meer
dienstknechten genomen; het ideaal
is een bezit van vijftien dienstknech
ten.
De kok bereidt het eten, het vaatwerk
wordt omgewassen door de tweede
boy, en de kok zal er nooit aan ra
ken, kwestie van de „izat". De knecht
dekt de tafel en de boy poetst het
koperwerk. De chauffeur weigert de
wagen te reinigen: dat moet zrj-n die
naar doen. De kamerknecht weigert
het werk op de eerste verdieping te
doen, en dus is er een andere knecht
nodig voor iedere verdieping.
DE „LUIE" VERPLEEGSTER
Een verpleegster in een hospitaal
zal steeds weigeren de zakdoek op te
rapen van een patiënt. Zij zal nog
lievei de grote binnenplaats van het
hospitaal onder de brandende zon,
oversteken om een „opraper" te gaan
halen.
Onlangs had er een conferentie
plaats van Indiase ingenieurs en bui
tenlandse experts, alle professoren.
Oo een gegeven ogenblik moesten de
zetels tegen de muur worden geplaatst
opdat men in kringvorm om de tafel
zou kunnen gaan staan. De buiten
lardse professoren plaatsten hun ze
tel tegen de muur; maar de Indiase
ingenieurs eisten dat men een dienaar
riep om dat werkje op te knappen.
Dit misprijzen van alle handenar
beid verklaart voor een deel het groot
aantal werklozen in India, naar schat
ting zijn er in het land van Pandit
Nehroe een 60 millioen werklozen!
150.000 AANVRAGEN
Dit jaar zullen 400.000 gediplomeer
den de Indiase universiteiten veria
ten, en zullen vijf millioen jongelin-
gen hun middelbare studies hebben
voltooid.
Het merendeel van hen zal op zoek
gaan naar kantoorwerk. India heeft
een ontstellend tekort aan loodgie
ters, electriciens, typografen, genees
heren en technici allerhand, maar het
grootste deel van de gestudeerden
kijken uit naar een betrekking op
een kantoor. Toen onlangs een aan
kondiging van de Burmah Shell-
maatschappij enkele bedienden vroeg,
ontving zij niet minder dan 150.000
aanvragen.
De autobusmaatschappij van Cal
cutta vroeg enkele chauffeurs en ont
ving vijfduizend antwoorden.
VEEL ELLENDE
Maar zelfs de technici hebben dik
wijls geen betrekking. De „Manches
ter Guardian" citeert het geval van
een gediplomeerde ingenieur, die de
gelukwensen van de jury ontving in
de wereldbefaamde „Massachusetts
Institute of Technology". Hij moest
2 jaar wachten alvorens een kleine
betrekking te vinden, waar geen kans
op vooruitgang is.
En dan is daar het geval van een
arbeider die werkloos werd en in een
vlaag van wanhoop, in de zee, nabij
Bombay, sprong, omdat zijn gezin
slechts negen povere maaltijden in
één maand tijds had kunnen veror
beren. en de laatste week niets te eten
had gekregen.
Ten overstaan van deze oceaan van
ellende, betekenen de 7 milliard gulden
investeringen van dit jaar slechts een
druppel op eei hete plaat.
Maar India kan niet meer doen. Het
budget van Nieuw-Delhi is te klein.
Negen en negentig procent van de be
woners van India zijn niet in staat be
lastingen te betalen.
MARKTEN
KAPELLE, 8 Nov. '54 Export en
Industrieveiling: Goudreinette AAA 24.70,
A 21.30, BC 15,90. I gr. 21.20, I fijn 15.80,
II 11.20, K 13.70-13.90, fabr. 7.30-8.90. Ster-
aopelen A 23. P.r 23.10. I gr. 22.40, I fijn
21.10, I 55 60, 14.80, II 5.20-5 60, K 9-11.70,
fabr. 3-3.40. Jonathan AA 30.60, A 28.80,
B 25.70, C 19.90, I gr. 22.20, I fijn 17.60-
19.50, II 10.35. K 16.40. II 8.60, K 11.80.
Glorie v. Holland 16.40, II 8.60, K 11.80.
Golden Delicious K 10.55. Cox Orange
Pippin I gr. 49 60, I 44.80, I 25.10, II 6.60,
K 24.50-23, fabr. 8.30-16.70. Comtesse de
Paris I gr. 23.50. I fijn 25. II 4.30, K 12.50,
fabr. 3.10-3.20. Br. Alexander Lucas I gr.
35.80, I fijn 32.10, K 14.90. Zw. wijnpeer
I gr. 14.10, I fijn 11.40-11.60, II 3.10, K
10.70, fabr. 5.40-6. Nouv. Poiteau I gr.
9.90, K 5.30. Gieser Wildeman I gr. 31.60,
I fijn 24.10-24.30, II 12. Saint Remy I gr.
13.80, I fijn 1490. II 10.60, K 8.90, fabr.
5.60. Bramen 41.10. Gewone veiling: Bra
men 41. Noten 45-50. Prei 17-20. Bloem
kool 9-39. Andijvie 8,5. Aardappelen 8-
8.5. Kroten 20. Koolrapen 6,5-8. Knol
selderij 7.5. Rodekool 9-10. Kropsla 10.
Tomaten 48-60. Uien 9.
TERNEUZEN, 8 Nov. '54 Sla 2.50-7.90.
Bloemkool A 11- 55. B 9-23, C 9-14. Peen
12-27. Kroten 13-14. Bintjes II 6.40-6.50.
Andijvie 8-10. Rodekool 19-20. Sav.kool
17-21. Wittekool 15. Breekpeen 20. Prei
19-25. Spinazie 32. Spruiten II 16-24. To
maten 20. Witlof 43-70. Overige soorten
appelen 4-20. Dovenné du Cornice H 46-
51. Légipont K 40. Overige soorten peren
3-7.
GOES, 6 Nov. '54 Groenten: Bloem
kool Al 42-53, A2 28-34, BI 16-26, afw.
10-39. Tomaten A 58, C 45-56. Spruiten
Al 43-50, A.2 40. BI 30-34. Gr. sav.kool
8-13. Rodekool 8-15. Wittekool 6. Kroten
18. Uien 10. Prei 22-26. Andijvie 6-8.
Veldsla 30-35. Waspeen 29. Kropsla A2
10-14, BI 8-9. Knolselderij 8-13. Dubb.
pr.bonen 81. Boerekool 13. Spinazie 21.
ROTTERDAM. 8 Nov. '54 Aanvoer
in totaal 1903. Vette koeien en ossen 1145.
Varkens 657. Schapen of lammeren 101.
Prijs in centen per kg. Vette koeien le
kw. 260-274, 2e kw. 240-254, 3e kw. 214-
224. Varkens (lev. gew) le kw. 191, 2e
kw. 189, 3e kw. 187. Prijs in guldens per
stuk Weide-zuiglammeren le kw. 105, 2e
kw. 100. 3e kw. 90. Vette koeien aanvoer
ruimer, handel flauw, prijzen niet ge
heel prijsh. enige le kwal. boven not.
Varkens aanvoer groter, handel zeer
kalm, prijzen vooral afloop teruggaande
prijzen. Lammeren aanvoer iets minder,
handel vlot, prijzen prijsh. enkele
exemplaren boven not.
ROTTERDAM, 8 Nov. Binnenlandse
granen, officieuze noteringen per 100 kg.
franco Rotterdam. Tarwe, rode op vocht-
conditie tot f 26.60, voor voederdoelein
den f 24.f 26.Voedergranen zeer
vast. Zomergerst naar kwaliteit en vocht
gehalte f 24.— - f 26.50, geschoonde ge
droogde tot f 27.—. Haver naar kleur en
vachtgehalte f 23.50-f 25.50, extra blanke
tot f 26.—. Rogge doorsneekwaliteit
f 19.50-f 21.—. Bakrogge f 22.— - f 23.
Peulvruchten moeilijk te plaatsen. Gro_e
ne erwten tot f 87.50. Schokkers tot f 125.
Bruine bonen tot f 120.
Mannheim 285 I0,10). Kaub 212 0.01),
Trier 208 0,02), Koblenz 234 0,03),
Keulen 220 0,08), Ruhrort 442 (—0.10),
Lobith 1070 0,05), Nijmegen 852 0,03),
Arnhem 853 (—0,07), Eefde 420 (+0,25),
Deventer 320 (+0,24), Namen la Plante
163 0,05). Borgharen 4051 (+0,10), Bel-
feld 1178 0.17), Grave 518 (+0,31).
Het resultaat van dit alles is al
dus een Australische geleerde, Ashby
dat de wetenschappelijke kundig
heden van een Sovjet gediplomeerde, te
vergelijken zijn met die van een Ame
rikaanse dokter in de wetenschappen.
Het Spartaans opleidingssysteem van
de Sovjetstudent dat in een demo
cratisch land heel waarschijnlijk stu
dentenstakingen zou uitlokken heeft
Rusland in de gelegenheid gesteld in
actit jaar tijds het aantal van zijn ma
chines met drie te vermenigvuldigen,
terwijl er verder 700 nieuwe modellen
van machines op de markt worden
gebracht. Het gaat hier vooral om
automatische machines, zoals die on
der meer in de autofabrieken van de
stad Gorki worden gebruikt.
De automatische en semi-automati-
sche machines vertegenwoordigen
vandaag meer dan de helft van al de
machines, tegen slechts vijf procent
voor de tweede wereldoorlog, aldus
schrijft de „Financial Times".
PRESTIGE
Professor Ashby stelde eens een
Russische geleerde de vraag wat hij
wel dacht van het gebrek aan me
ningsvrijheid in zijn land. De Rus ant
woordde: „De Sovjetpolitie is zoals
het Sovjetklimaat: hard. Maar als het
te koud is, dekt men zich toe". In
werkelijkheid, zo besluit professor
Ashby. is het niet aan de persoonlijke
vrijheid dat de Rus het meeste belang
hecht, maar wel aan het sociale pres
tige. De geleerden, de ingenieurs zijn
zeker dit prestige te verwerven en
dit prestige gaat gepaard met bepaal
de voordelen. De geleerden mogen de
buitenlandse boeken, bladen en re
vues inkijken. Deze bladen en boeken
zijn voorhanden in de grote biblio
theken in de Sovjet-Unie. Wij moeten
toegeven dat de Russen even verstandig
zijn als wij, dat zij even deugdelijk
onderricht worden, en dat zij even
goed als wij in staat zijn te ontsnap
pen aan de dwang van dwaze politici.
De Russen bezitten bovendien het
voordeel een stevig minderwaardig
heidscomplex te hebben bewaard. Zij
kunnen zich hiervan slechts ontdoen
door opzienbarende prestaties.
Met de Philips „Biosol" of met de Philips
kleine hoogtezon kunnen jong en oud zich
koesteren in de heilzaam werkende stralen
van een zomerse zon, waar en wanneer men
dit wenst Philips geeft nu een extra zon-
newinst van f 15.-, door dit bedrag in min
dering te brengen van alle in deze advertentie
genoemde prijzen.
Tijdens de maanden waarin de zon laag staat
en zich zelden laat zien, is de aanvalskracht
van sommige ziekteverwekkers toegenomen
en neemt onze weerstand af. Verhoog die
weerstand door hoogtezon-bestraling.
Vraag Uw handelaar nadere inlichtingen
Philips
kleine hoogtezon
f 76.50
Philips
tafelstatiefmodel
Prijs f 325.-
(excl. klokje)
in prijzen van:
f 76.50; f 198.-; f 325.-; f 340,-r f 398.-;
f 413.-; f 450.-; f 525.-; f 550.- en f615.-
Raadpleeg Uw dokter
Doe Uw vgordeet en koop deze dag bij
