In het klooster van Mamelis
is het heel stil
Algemene havenstaking in
Australië afgekondigd
„DEO GRATIASEEN KORT GESPREK....
HOE ZAL DE UITSPRAAK LUIDEN?
Benedictijner monniken hebben eerste
pioniersarbeid achter de rug
Deo gbatias
Een nederzetting
van Oosterhout
Intensieve handenarbeid 0111 financiële
lasten af te wentelen
DERDE STAKING
INWNDEN
Eden garandeert
hulp aan Israël
MARKTEN
Officiële publicatie
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 4 NOV. 1954
NOG ALTIJD GEEN
BONDSTRAINER
ACHTTIEN NEDERLANDSE
DEELNEMERS
Aan Rallye Monte Carlo
„MAURITS" MAG
WEER SPELEN
SCHULTE-PETERS
AAN DE KOP
In Zesdaagse te Dortmund
NED. ZWEMRECORD
VERBETERD
Op 4 x 200 nieter
vrije slag estafette
Egyptenaar zakte
in V-raad in elkaar
Er werd geklopt op de deurpost en vader-
prior brengt God lof tot zijn binnentredende
mede-broeder op een manier, alsof hij wilde
zeggen: „Wat is er vriend, waarmee kan ik je
van dienst zijn?
Deo Gratias! Hoevele malen per dag klin
ken die zinvolle woorden binnen de gewijde
muren op de St. Benedictusberg te Mamelis?
De woorden vloeien uit de mond van de Bene
dictijnen als een gebed, als een uiterst kort ge
sprek, waarin alle hartelijkheid van deze hoofse
gemeenschap tot uiting komt. Deo Gratias is een
gevleugeld woord voor de priesters en broeders,
die, de leefregel van de H. Wetgever, St. Bene
dicts volgend, streven naar een schier vol
maakt contemplatief leven. De woorden geven
de spreker de zekerheid van God en bij God te
zijn; ze betekenen dus alles en daarnaast Is er
niets, want behalve het gebed zijn er de handen
arbeid en de studie, welke omhoog gaan als een
dagelijkse offerande. Het is er zo stil binnen die
kloostermuren, dat spreken gelijk staat met het
slaan van een harde vuist op een schoon spiegel
beeld. Er gaat iets kapot, dat voelt ge. Als het
niet beslist noodzakelijk is, dan wordt er ook
niet gesproken. Woorden zeggen immers zo
weinig. Er gaat met spreken zo veel tijd verlo
ren. Hoeveel woorden telt ze bij Uzelf eens
op hebben op één dag waarlijk nut gehad?
Daarom: Deo Gratias, een woord, een gesprek,
dat elke minuut van de dag te pas komt en on
mogelijk te onpas kan worden gebruikt, omdat
het de roep om verhoor betekent en tevens de
dank voor de reeds verworven liefde en barm
hartigheid.
Een van onze redacteuren
bracht een bezoek aan de abdij
op de St. Benedictusberg te
Mamelis tussen Vaals en Maas
tricht. Dit klooster behoorde
vroeger tot de abdij van Beuron
en werd door Duitse paters be
woond. In 1951 werd het bij hoge
beschikking van Rome toegewe
zen aan de Nederlandse Benedic
tijnen van Oosterhout. Wat er in
enkele jaren tot stand is gebracht
vertelt nevenstaand artikel.
Het is heel stil in het klooster van Mamelis. Als ge niet beter wist,
zoudt ge menen, dat de bewoners op de vlucht geslagen waren. De
stilte hangt er tastbaar in de hoge gewelven. Duizenden fijne stof
deeltjes wriemelen speels in de zonnestralen, welke door de gekleurde
glazen onder de lage, Romaanse, bogengalerij vallen. Zo nu en dan pas
seert geruisloos een pater, Hoe is het mogelijk, dat paters met zulk grof
schoeisel het zou een polderjongen natte voeten besparen zo
stillekens kunnen voortgaan.
Van tijd tot tijd kraken de eenvoudige celdeuren als bij afspraak
tegelijk. Dan roept de kleine, sobere kapel voor het koorgebed, dat zes
uur van de lange dag, welke des morgens om half vijf begint, in be
slag neemt. IJle zang van zwarte monniken in de vuurlinie aan het front
der Strijdende Kerk, waarin de erfzonde het gezicht op God verduistert.
Aan kleine altaren, verspreid in de
kloostergangen, dragen in de vroege
morgenuren elf paters het H. Misoffer
op en in hun gebed wordt de wereld
betrokken, welke met een maximum
snelheid aan de voet van de St. Bene
dictusberg voortsnelt, naar welk doel?
Dat vragen de Benedictijnen zich da
gelijks af en zij bidden God, dat het
toch een goed doel moge zijn.
Zo bidt een kleine gemeenschap van
elf priesters, een novice, twee postu
lanten en zes broeders voor het wel
zijn van de wereld. Het koorgebed, dat
door de oorlog werd afgebroken, is op
de St. Benedictusberg hersteld.
„GEZONGEN" HUMOR.
De vreemde bezoeker verwon
derlijk hoe snel hij zich aanpast aan
de delicate goedheid van het slot
laat zich graag verleiden tot roman
tische beschouwingen. Zo'n eerste con
tact welt dan ook in de ziel op als een
pure, heerlijke belevenis.
Naast het koorgebed en de wande
ling door de ruime kloostergangen, is
het vooral de kloostertafel in de ref
ter, welke de Benedictijnse spiritua
liteit een diepe glans geeft. Ook de
maaltijd is immers een vorm van
gebed. Aan het begin van de maaltijd
komt vader-prior zijn gast tegemoet
met tinnen waterkruik, wasblad en
bonte handdoek. De gast wast zijn
handen en mag dan plaats nemen aan
een omvangrijke eiken tafel, temid
den van de monniken, die in een
wijde kring rondom hem zitten. Dat
bezorgde ons, die gast waren, een
lichte schok, omdat we gewend zijn
het brood te breken onder een plezie
rige conversatie. In de Benedictijnse
refter wordt echter ook het stilzwij
gen bewaard, of beter, niet helemaal
Er wordt door een der monniken aan
een lessenaar gezongen, psalmistisch
gezongen. Geen psalmen, doch een
roman. En het kostte ons aanvankelijk
moeite, om de lector te volgen. Na tien
minuten hoorden we in die zang ook
ae hoofdletters, de punten en komma's
uit het verhaal, dat ging over het leven
van Franciscus Xaverius. Daar kwa
men humoristische gedeelten in voor
en we glimlachten met de aanzittende
Benedictijnen niet alleen om de hu
mor, maar ook om de „gèzongen" hu
mor, welke zo gemakkelijk verstaan
baar is. We dachten tevens aan de
heilige naïeviteit van St. Benedictus,
7tin disoipelen op deze wijze het
iiiilW^ge.n oplegt en tevens de moge-
,/°t een verkwikkende „con-
7i1oS ule uelt. Selaten. O. L. Heer en
„m ^eiligen zullen er dagelijks
om glimlachen.
Voor wie enigermate bekend is met
de enorme bijdragen der Benedictij
nen in de loop der eeuwen aan de
christelijke cultuur en beschaving in
de gehele wereld, is het duidelijk, dat
de romantiek weliswaar urenlang kan
boeien, maar niet voldoende is om de
dorst naar geestelijke verrijking dag
in dag uit te lessen. In zijn gebed tot
God, verankerd in koorgebed, handen
arbeid en studie, is de Benedictijn even
reëel als de handelsreiziger, die op de
Rijksweg Vaals-Maastrioht in zijn wa
gentje 80 k.m. per uur draait, om
zoveel mogelijk provisie te vergaren.
Die realiteit geldt in bijzondere mate
voor de kloostergemeenschap van Ma
melis. Drie jaar is er hard gewerkt
moeten worden om het interieur op
orde te krijgen, dat ontzettend had
geleden door de vreemde behuizingen
gedurende en onmiddellijk na de be
zettingsjaren. Dat interieur is nu min
of meer hersteld, gebleven is een
zwaar drukkende, financiële zorg.
Om die financiële last binnen af
zienbare tijd af te wentelen, beijveren
de Benedictijnen zioh met handenar
beid, wat geld te verdienen, want er
is veel geld nodig.
BELANGRIJKE WERKEN.
dit gebied, Dom J. v. d. Laan, van
de abdij in Oosterhout, zijn de Bene
dictijnen van Mamelis ook begonnen
met het vervaardigen van paramenten
waarvoor inmiddels een afzetgebied
gevonden is.
In de stilte van de abdij op de St.
Benedictusberg, komt verder nog een
zeer belangrijk werk tot stand, nl„ de
vertaling van Dom Guèranger's „Litur
gisch Jaar". Het eerste deel is einde
1953 verschenen, het tweede met Pink
steren van dit jaar en het derde deel,
dat de Paastijd behandelt, zal waar
schijnlijk in het komende voorjaar
verschijnen.
Dicht bij het rumoer van de wereld
en toch ook weer zo oneindig ver daar
vandaan bidden, studeren en werken
deze monniken, bij wie, zoals naar
aanleiding van het Visioen van de H.
Benedictus geschreven staat: „de uit
wendige samenglans moet samengaan
met de inwendige verlichting; waar
door tot het hoogste opgevoerd zullen
zij de bekrompenheid van het lagere
doorschouwen."
Daar is allereerst de boerderij, wel
ke noodzakelijk gerestaureerd moet
worden. Ze staat op de lijst van Mo
numentenzorg en derhalve zullen Rijk,
Provincie en gemeente partiair bij
dragen in het subsidie, dat het Rijks
bureau voor Monumentenzorg zal ver
strekken, Hoe groot het subsidie-be
drag zal zijn, is nog niet bekend.
Daardoor zijn de werkzaamheden ver
traagd. De restauratie is toevertrouwd
aan architect P. Ramaekers Jr. uit
Maastricht en ze wordt uitgevoerd
onder supervisie van ir. F. Peutz uit
Heerlen, lid van Monumentenzorg.
Voorts zijn de monniken nog niet zo
lang geleden begonnen met een boek
binderij. In de loop der voorbije maan
den zijn verschillende opdrachten uit
gevoerd. De boekbinderij werkt nog
met het oude, solide systeem, waarbij
op de rug van het boek degelijke ner
ven worden aangebracht. Reeds di
verse missaals werden afgeleverd.
Momenteel is men bezig met het
binden van oen fraaie met de hand
geschilderde atlas, eigendom van het
museum te Roermond. In een der
souterrain-torenkamers bakt een 66-
jarige monnik heiligenbeelden. Voor
de kerk van de H.H. Martelaren van
Gorcum werden 12 grote Apostelen-
beelden gebakken en een groot aantal
nieuwe beelden is in voorbereiding-
In navolging van de grote pionier op
De hoogopgaande kloostergang van de abdij te Mamelis. Rechts da
toegang tot de kapel, waarboven een relief van het Lam Gods.
De 26.000 havenarbeiders in de voor
naamste Australische havens hebben
besloten in staking te gaan uit protest
tegen een voorgesteld wetsontwerp,
dat aan de werknemers het recht wil
geven de „quota" van arbeiders in elke
haven aan te vullen, een recht dat tot
dusver door het vakverbond werd uit
geoefend.
De Minister van Arbeid, Holt, ver
klaarde, dat de stakers door commu
nisten tot hun actie zijn aangezet. De
regering overweegt extra-bevoegdhe
den te vragen, als er een poging zal
worden gedaan om het parlement te
trotseren.
Bijna 7000 Londense havenarbeiders
zijn Woensdag een bliksemstaking be
gonnen, de derde opeenvolgende sta
king in de Londense haven, die echter
voor de meerderheid van hen slechts
enige uren duurde. De oorzaak van
deze staking, waardoor op 75 schepen
het werk stil kwam te liggen, was een
vermeende weigering van de werkge
vers om geschorste havenarbeiders
weer in dienst te nemen.
Er zijn nog geen tekenen die wijzen
op een spoedig einde van de staking
der 8000 werfarbeiders in Londen,
waardoor reeds zes weken het werk
aan 100 schepen stil ligt.
De Engelse diplomatie is er op uit,
om in het Midden-Oosten de kool en
de geit te sparen. Eden heeft in het
Lagerhuis gezegd, dat Engeland Israël
zal bijstaan, als dat land door een Ara
bische staat zou worden aangevallen.
Met Egypte, dat nog steeds in staat
van oorlog met Israël verkeert, sloot
Engeland evenwel ook een overeen
komst voor wederzijdse hulpverlening.
Daarbij is echter het beding gemaakt,
dat Engeland slechts zal helpen, als
Egypte door een mogendheid van bui
ten het Midden-Oosten zou worden
aangevallen. En Israël behoort tot het
Midden-Oosten
Jordanië is ontsteld, omdat Enge
land en de V. S. hun nieuwe ambassa
deurs in Israël hun geloofsbrieven in
Jeruzalem willen laten aanbieden. Zij
zouden de omstreden stad daardoor als
de Israëlische hoofdstad erkennen. Jor
danië waarschuwt voor „ernstige ge
volgen".
GOES, 3 Nov. Bloemkool A2 29-45,
BI 18-28, afw. 11-26, tomaten A 28-40, C
22-32, kropsla A2 8-9. BI 6-8, gr. sav.
kool 7-12, rode kool 7-15, kroten 15-24,
prei 20-23, spruiten Al 38-50, A2 34-36,
BI 27-28, andijvie 6-11, veldsla 31-35, was-
peen 35, witlof A2 48, koolraap 4, drui
ven 87-97.
's BOSCH, 3 Nov. Op de markt van
heden werden aangevoerd 6756 stuks vee,
n.l. 3016 runderen, 303 vette kalveren,
776 nuchtere kalveren, 68 fokzeugen, 214
slachtzeugen ,100 lopers, 1876 biggen, 364
schapen en 39 geiten.
De prijzen waren als volgt: melk- en
kalfkoeien 670-980, guiste koeien 520-
775, kalfvaarzen 585-915, klamvaarzen
520-620, guiste vaarzen 480-570, pinken
320-435, graskalveren 200-275, nuchtere
fokkalveren 80-135, nuchtere slachtkal-
veren 32-45, zware soorten 47.50-75,
drachtige zeugen 255-320, lopers 70-90,
biggen 35-58, schapen 62-98, zuiglamme-
ren 70-100.
Aanvoer van slachtvee 916 stuks. Prij
zen: extra kwaliteiten tot 2.78, le kw.
2.62-2.72, 2e kw. 2.40-2.56, 3e kw. 2.15-
2.25, vette stieren 2.40, worstkoeien 1.95-
2.15, alles per kg. geslacht gewicht. Vette
kalveren zware soorten 2.50-2.75, vette
kalveren, middenklasse 2.30-2.45, vette
kalveren lichte soorten 2.00-2.20, nuchtere
slachtkalveren 1.16-1.27, zware soorten
I.35-1.70, slachtzeugen 1.59-1.67, fijne
jonge slachtvarkens 1.82-1.90 p. kg lev.
gewicht.
Overzicht: ruimer aanvoer van rund
vee met grote belangstelling. De handel
in melk- en kalfkoeien verliep voor de
goedsoortige dieren flauw prijshoudend.
Groter aanbod van guiste koeien, de
zware soorten, die voor de bietenkoppen
zijn bestemd, werden prijshoudend ver
handeld, de mindere soorten prijzen
moeilijk te handhaven. De aanvoer van
jongvee overtrof de vraag waardoor de
handel flauw verliep, prijzen moeilijk te
handhaven. Aanvoer van vette kalveren
gewoon, in het begin der markt handel
traag, afloop vlugger met voor de kwa
liteiten iets hogere prijzen. De handel
in nuchtere slachtkalveren verliep aan
vankelijk iets vlotter met wat hogere
prijzen, afloop traag. prijzen minder.
Schapen en zuiglammeren werden bij
normale aanvoer stijf-duur verhandeld.
Fokzeugen trage handel, prijzen minder.
Lopers en biggen trage handel met iets
lagere prijzen. Ruimer aanbod van
slachtvee, de extra kwaliteiten werden
verhandeld tegen stijf-duurdere prijzen,
voor 3e kwaliteit prijzen minder. Weinig
aanvoer van vette stieren, prijzen onver
anderd. Worstkoeien vlotte handel met
staande prijzen. Minder aanvoer van
slachtzeugen, vlotte handel met hogere
prijzen.
KAPELLE, 3 Nov. Export- en
industrieveiling: Appelen en peren:
Goudreinette AAA 26, A 21.20, BC 16.10,
1 grof 18.30-18.90, 1 fijn 15.40-15.50, 2 10.80,
K 14.10-14.60, F 9.30, hagel 8. Sterappelen
A 27.10, BC 24, 1 grof 23-24.20, 1 fijn 16.20-
21.10, 2 5.40-5.60, K 10-13.30, F 3-4.10. Jo
nathan A 28.90, B 25.30. C 19, 1 grof 25.20,
1 fijn 20.55, 1 klein 17.20, 2 8.70, K 10.80-
II.50, F 3.70-4, hagel 3.30. Cox Orange
pippin AAA 57.40, AA 57.10, A 48.50, B
43.40, 1 grof 47.20, 1 fijn 45.10, 1 klein 20,
2 6.70, K 26.30-28.40, F 7.90. Franse Rei-
nette 1 grof 10.95, 1 fijn 9.90. Zucclama-
glio reinette A 19.90, BC 13, K 12.80. Zoe
te Ribbeling 1 grof 23.10, 1 fijn 22.40.
Comtesse de Paris 1 grof 29.40-30.05, 1
fijn 25.80-26.50, 2 4.10, K 10.30-10.95, F
3-3.20, 1 grof rijp 21.50, 1 fijn rijp 17.60-
19. Beurre Alex Lucas 1 grof 36, 1 fijn
22.50, 2 5.20, K 14.50, F 6.40. Zwijndr.
wijnpeer 1 fijn 8-14.20, K 7.80. Nouveau
Poiteau 1 grof 9.20, 1 fijn 7.90, 2 3.10, K
8. Jodenpeer 1 fijn 6. Emile d'Heyst 1
fijn 12. Doyenne du Cornice K 48.10,
Pondspeer 1 grof 10.50, 1 fijn 8.60, 2 6.80,
K 6.20. St. Remy 1 grof 13.40, 1 fijn 14.60,
2 10.65, K 9.80-10.05, F 5.40, hagel 3.50,
kroetappelen 3, val goudreinette 5.50-5.60,
Jonathan val 3, bramen industrie 41.10.
Gewone veiling: blauwe druiven 52-84,
bramen 37-44, kleiperen 8-18, Zoete Erm-
gaard 11-26, Legipont 6-23, Gieser Wilde
man 11-26. Groentenveilingbloemkool
9-33, rode kool 16, sav. kool 9-17, spruit-
kool 42-47, witte kool 11-12, prei 22-24,
andijvie 6-8.50. kropsla 10-12, kroten 24,
uien stek 9.5, knolselderij 10, pronkbonen
47, tomaten 37-54.
TERNEUZEN, 3 Nov. Sla 5.10-8.20,
bloemkool A 35-51, B 20-26, C 10-18, peen
10-28, kroten 14-15, Bintjes II 7.10, andij
vie 6-11, princ. bonen afw. 59-68, rode
kool 14-21, sav. kool 16-20, witte kool
14-15, prei 16-21, knolselderij 10-13, spi
nazie afw. 14-17, tomaten 26-56, uien II
5-13, witlof 30-55, Goudreinette K 13, F
6-11, Jonathan AA 29.70-31.50, A 26.20-28,
B 24.20-26, C 20, H grof 20-26, Hl 16-18,
H2 9-10, K 17-19, F 7-8, Sterappel H 25,
H grof 19, H2 10-12, K 15, F 10-12, ove
rige soorten appelen 3-17. Comtesse de
Paris K 18-22, F 12, Zwijndr. wijnpeer
H2 9, K 12-13, F 9-10, overige soorten pe
ren 3-26.
ff Al hRSTAISDEN
Mannheim 316 002), Kaub 227
(—005), Trier 259 (—023), Koblenz
273 002), Keulen 264 004), Ruhr-
ort 480 (0), Lobith 1100 (+003), Nij
megen 882 (+203), Arnhem 877
(+003), Eefde 409 (—006), Deventer
309 (—005), Name La Plante 180
006), Borgharen 4085 (+006), Bel-
leld 1203 (—002), Grave 514 (—001).
SPOEDCURSUSSEN VOOR
OPLEIDINGEN TOT DE (OUDE)
ONDERWIJZERSAKTE
De minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen overweegt bij
voldoende deelneming voor bezitters
(sters) van het einddiploma van een
gymnasium, hogere burgerschool, mid
delbare meisjesschool of daarmede ge
lijk te stellen opleiding, die thans
geen kweekschool bezoeken, spoed
cursussen voor het behalen van de
(oude) lagere akte als onderwijzer in
het leven te roepen. Deze spoedcur
sussen zullen in dagonderwijs worden
gegeven en in het voorjaar 1955 aan
vangen. Medio 1956 zal het eindexa
men van de cursus plaats hebben.
Zij, die in principe bereid zijn aan
deze spoedcursussen deel te nemen
cn een functie bij het lager onderwijs
te gaan vervullen, gelieven zich vóór
1 December 1954 bij de afdeling L.O.
van het departement van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen te mel
den. Aan degenen, die aan deze spoed
cursussen deelnemen, kunnen studie
toelagen worden verstrekt.
In de aanmelding moeten worden
vermeld: a Naam en voornamen van
de aanvrager (aanvraagster), b Woon
plaats en adres, c Geboortedatum, d
Verworven diploma's, e Richting
(openbaar, prot. chr. of R. K.) van het
gewenste onderwijs, f Huidige studie
of werkkring en salaris.
Spoedcursussen ter opleiding van
kleuteronderwijzeressen voor de
(oude) lagere akte als onderwijzeres
De minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen overweegt bij
voldoende deelneming voor bezitsters
van het diploma B als kleuteronder
wijzeres, die tevens in het bezit zijn
van een MULO- of een daaraan ge
lijkwaardig diploma, eenjarige spoed
cursussen ter opleiding voor de (oude)
lagere akte als onderwijzeres in het
leven te roepen.
Deze spoedcursussen zullen in dag
onderwijs worden gegeven en op 1
September 1955 aanvangen.
Zij, die in principe bereid zijn aan
deze spoedcursussen deel te nemen en
een functie bij het lager onderwijs te
gaan vervullen, gelieven zich vóór 1
December 1954 bij de afdeling L. O
van het departement van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen te mel
den. Aan degenen, die aan deze spoed
cursussen deelnemen, kunnen studie-
toelagen worden verstrekt.
In de aanmelding moet worden ver
meld: a Naam en voornamen van de
aanvraagster, b Woonplaats en adres,
c Geboortedatum, d Verworven diplo
ma s met vermelding van het laar,
waarin deze zijn uitgereikt, e Rich
ting (openbaar, prot. chr. of R. K.)
van het door haar gewenste onderwijs,
f Huidige werkkring en salaris.
Een gedeelte van het weinig fraaie uiterlijk van het klooster, n.I.
de Zuidzijde met Zuidwestelijke toren.
DOS SPELER VISSER VOOR AMSTERDAMSE HOF
Ontelbare ogen en oren zullen gericht zijn op het Gerechtshof te Amster
dam, dat 1 December e.k. vonnis zal wijzen inzake het appel van DOS
(Utrecht) tegen de uitspraak van de president van de Utrechtse Rechtbank
naar aanleiding van een kort geding tussen de profclub „Utrecht" en DOS.
Dit appel werd gisteren behandeld voor mr Nepperus president van het Am
sterdams Gerechtshof.
Op 11 October heeft de president
van de Utrechtse Rechtbank de prof
club Utrecht, vonnis wijzend in het
door de profclub ingediende kort ge
ding tegen DOS, in het gelijk gesteld
en de vordering van de profclub: een
dwangsom van f. 5.000 voor iedere
keer, dat DOS de speler Wim Visser
zou doen deelnemen aan haar wedstrij
den, als reserve op zou stellen, aan
de training zou doen deelnemen, als
trainer zou doen deelnemen, of an
derszins, toegewezen.
In de overwegingen tot het vonnis
werd o.m. gezegd, dat Visser een wan
prestatie had geleverd door zijn over
eenkomst met de profclub in te trek
ken en dat DOS zich, door gebruik
te maken van de wanprestatie van
Visser, schuldig had gemaakt aan 'n
onrechtmatige daad.
JEUGDWERK IN 'T GEDRANG
Als advocaat voor DOS trad mr W.
Nije op. Hij gaf een overzicht van dè
voorgeschiedenis: voetbal is geworden
tot een kijkspel, dat jaarlijks aan re-
cette's een bedrag van zes tot acht
millioën gulden in de kassen van de
3200 bij de KNVB aangesloten vereni
gingen doet vloeien. Deze verenigin
gen gebruiken het geld o.m. voor het
aanleggen van terreinen, waarvan de
350.000 leden van de KNVB konden
profiteren. Sprekende over het jeugd
werk in de KNVB zei pleiter, dat dit
door het optreden van de NBVB ver-
ftoord dreigt te worden.
„De NBVB organiseert voetbal
shows, voorstellingen en seances, met
het enige doel winst te maken", aldus
mr Nye, die ook betoogde, dat de NB
VB grote clubs als Ajax, Feijenoord,
DOS en Blauw Wit om er maar
enkele te noemen kapot probeert te
maken, door meer spelers te contrac
teren dan nodig is.
Mr. Nije ging vervolgens over tot
de juridische kwesties:
a. bestond er enige rechtsband tus
sen Visser en geintimeerde
b. heeft Visser een wanprestatie ge
leverd
c. heeft DOS dat uitgelokt
d. zou DOS dan een onrechtmatige
daad hebben begaan
Pleiter bestreed punt voor punt op
juridische gronden. Volgens hem is
de NV in oprichting profclub Utrecht
geen rechtspersoon. Hij grondde dit
o.m. op een arrest van de Hoge Raad
uit 1932. „De president van de recht
bank te Utrecht had de profclub dan
Max Merkel terug
bij H.B.S.
Zoals men weet heeft de Oostenrijker
Max Merkel krachtens een overeen
komst tussen H.B.S., de club waaraan
hü contractueel verbonden is, en de
K.N.V.B. de training van de Neder
landse Elftalclub geleid voor de wed
strijd tegen België op 24 Oct. 1.1.
l)e overeenkomst gold slechts tot en
met deze ontmoeting, en sindsdien
wijdt Merkel zijn krachten weer uit
sluitend aan H.B.S.
In de kwestie van de opvolging van
Jaap van der Leek als bondstrainer is
nog geen beslissing genomen.
De K.N.A.C. heeft achttien inschrij
vingen ontvangen voor deelneming
aan de rallye van Monte Carlo.
De volgende equipes zullen sarten:
Startplaats Munchen: H. Arndt,
Overveen (Panhard), Dré v. d. Bergh,
Amersfoort (Opel Kapitan) A. Blans-
jaar, 's-Gravenhage (D.K.W.), J. Flin
terman, 's-Gravenhage (D.K.W.) J.
Heidendahl, Uti-echt (Peugeot 203) it.
Sevenstern. Maastricht, (Jaguar Mark
VII), R. Slotemakers, 's-Gravenhage,
(D.K.W.), D. van Voorden, Zaltbom-
mel (Porsche), W. van Zij 11, Arnhem
(Opel Rekord), V. Dassen Maastricht,
merk onbekend.
Startplaats Monte Carlo: C. Harlaar,
Amsterdam (Panhard), T. Dik, Haar
lem (Fiat 1100 TV).
^artplaats Lissabon: M. Gatsonidef
Bentveld, (Aston Martin).
Startplaats nog onbekend: J. Huls-
ker jr. Rotterdam (Fiat) L.. Lange-
straat, 's-Gravenhage, merk onbekend,
C. Riehterich, Heerlen, merk onbe
kend. J. Verkamman van Keulen. Arn
hem (Vauxhall of Mercedes), dr. J.
Beekman, 's-Gravcnhage (Simca Aron-
de), startplaats Monte Carlo of Lis
sabon.
ook niet ontvankelijk moeten verkla
ren en, om het in voetbaltermen te
zeggen, uit het veld moeten sturen".
GEEN CONTRACT
Pleiter vervolgde: „Het contract van
Visser met de profclub „Utrecht" is
geen contract. En zelfs al zou het een
contract zijn, dan is het er een met
een onzedelijk karakter, met alleen de
bedoeling om spelers te blokkeren. D
OS ontkent enige invloed op Visser
te hebben uitgeoefend om zijn over
eenkomst te verbreken. DOS heeft
geen orechtmatige daad gepleegd". Mr.
Nije kwam tot de conclusie, dat op
formele gronden de eis van de prof
club niet ontvankelijk verklaard had
moeten worden.
Namens de profclub Utrecht werd
het woord gevoerd door mr van Ra-
venswaay, die concludeerde tot ver
werping van het beroep van DOS.
Straf is gisteren opgeheven
Door het secretariaat van de
sportvereniging „Maurits" is
Woensdagmiddag het volgende
telegram van de KNVB ontvan
gen: „Voor zeven November in
gelast competitiewedstrijd Mau
rits - Roermond".
De tegen Maurits genomen
strafmaatregel uitstoting van
de elftallen van Maurits uit het
competitieverband is door de
commissie van beroep, in over
leg met de urgentiecommissie,
ingetrokken.
Woensdagmorgen luidde de stand in
de Zesdaagse te Dortmund:
1 Schulte—-Peters 71 punten, p 1
ronde: 2 GillenTernizzi 156 punten,
3 CarraraForlini 147 punten, 4 Roth
Bucher 136 punten, 5 Preiskeit
Hörmann 123 punten, 6 ZiegeHolz-
mann 102 punten.
Het NederlandsDuitsche koppel Van
VlietSchuermann bezette de 11de
plaats op vier ronden met 107 punten;
het andere NederlandsDuitse koppel
PlantazBintner stond op de 13e
plaats met 72 punten.
STAND OP WOENSDAGAVOND
1 CarraForlin 167 pnt. Op een
ronde: 2 GillenTerruzzi 181 pnt. 3
RothBucher 149 pnt. 4 SchultePe
ters, 87 punt. *-
Het koppel Van VlietSchuermann
bezetten de negende plaats met drie
ronden achterstand en 132 pnt. Plantaz
Bintner stonden op de twaalfde
plaats met zeven ronden achterstand
en 81 punten.
In de overdekte zweminrichting te
Hilversum heeft een ploeg van De
Kobben het Nederlands record vier
maal 200 meter vrije slag estafette
belangrijk verbeterd.
Dit record stond op naam van LZO
te Leeuwarden met een tijd van 9
min. 17.2 sec. De Robbenploeg maakte
een tijd van 9 min. 10,6 sec. en ver
beterde derhalve het record met 6,6
seconde.
De tussentijden van de vier zwem
mers waren: Kees de Wit 2 min. 21,8
sec., Amdt Kayser 2 min. 21,8 sec.,
Harry Lamme 2 min. 16,8 sec., Her
man Willemse 2 min. 10.2 sec.
HET TOURNOOI om het snelschaak
kampioenschap van Zeeland, dat
a.s. Zaterdag te Goes zou worden
gehouden, is uitgesteld. Het zal na
doorgang vinden op Zaterdag 20
November, eveneens te Goes.
EIND VORIGE WEEK werd te Bier
vliet een vriendschappelijke tafel-
tennis-wedstrijd gehouden tussen
de plaatselijke ping-pong-club en
Ready uit Sas van Gent. De uitslag
was als volgt: Biervliet 1—Ready i
010. Biervliet 2Ready 2 2—8,
Biervliet 3—Ready 3 5—5.
De Egyptische afgevaardigde in de
Veiligheidsraad van de V. N., is tijdens
de behandeling van een Israëlische
klacht over zijn iand, in elkaar gezakt.
Zijn toestand baart zorg.
Dc binnenplaats van de prachtige Romeinse boerderij, welke op de lijst van Monumentenzorg is geplaatst.
De restauratie zal vele duizenden guldens vergen.
DEZE WEEK is een aanvang gemaakt
met de viertallencompetitie van het
district Zeeland van de Nederlandse
Bridgebond. De eerste uitslagen wa
ren: Hoofdklasse A: Vlissingse Fles
I—Vlissingen II 54—30. Hoofdklasse
B: Terneuzen 2—Terneuzen 3 3040
lste klasse A: Middelburg 2Vlis
singse Fles 2 29—57, Vlissingen 4—
Vlissingse Fles 3 21—22 (1—1). lste
klasse B: Luctor 1—Luctor 2 29—30
(1—1).
