Stoppelman
Sioffenman
Mil
2,90
4,90
de perfectie in confectie
InJV
Lampekappen
Naaisters
Uw voordeligste
DE
Pater
Toei
personeel gevr.
n' aabardi,
EGYP. KATOEN
ZUIVER WOLLEN
GABARDINE 89.-
Uw keus is nu niet moeilijk
meer, om uit zo'n collectie
te kiezen!
KIJK DUS EERST EVEN
IN DE ZAAK MET DE
GROOTSTE SORTERING
Oifill
J|
verloren
auto's - motoren
diversen
Enkele speciale „KOOPJES aanbiedingen
1.45
1.59
0.98
2.75
wij
de GROOTSTE collectie DAMES- en HERENSTOFFEN
ooit in Nederland ten toon gebracht
vormvast topcoat
hel
Het
Tient
achter
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 1 OCTOBER 1954
F AMILIEBERICHTEN
(Uit andere bladen).
Ondertrouwd: Ge
rard Noteboom en Margaret
Lokin, GeldropAmsterdam.
J. Kruitwagen en J. van
Overbeek. Oisterwijk-Tilburg
Overleden: Cl. Visser-
Dirksen, 74 jaar. Bergen op
Zoom. Dr. H. ten Bruggen-
cate, 74 jaar, Purmerend.
Th. de Groot, 63 jaar, Am
sterdam.
Zondag 3 October a.s. hopen
onze geliefde ouders
H. Kalle-Dumez
hun 55-jarig huwelijk te her
denken. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven, is de
wens van hun dankbare kin
deren,
P. Kalle-de Brouwer
Gerda en Frieda
Westdorpe, A. 56. 781-0
Dokter en mevr. Elenbaas,
zeggen langs deze weg zeer
hartelijkdank voor de enor
me blijken van belangstel
ling, in welke vorm ook, ont
vangen bij zijn 25-jarige ves
tiging als arts te Zaamslag,
in 't bijzonder aan hen, die
op een of andere manier heb
ben bijgedragen aan de ca-
deaux, die zij mochten ont
vangen. 725-0
4- Met diepe droefheid
I geven wij u kennis
van het overlijden van
onze innig geliefde zus
ter, behuwdzuster, tante
en nicht,
FLORENCE PRUDENCE
GEILLEIT
weduwe van Henricus
Franciscus Dellaert, eer
der van Adolf Laurys.
geboren te Westdorpe,
29-8-1873 en aldaar god
vruchtig overleden 29-9-
1954, voorzien van het H.
Sacrament der Sterven
den.
Westdorpe:
De familie Geilleit
De familie Dellaert
De familie Laurys
Wij bevelen de ziel van
de dierbare overledene
in uwe godvruchtige ge
beden aan.
De gezongen uitvaart
dienst. gevolgd door de
teraardebestelling, waar
toe UEd. beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaats
vinden in de parochie
kerk te Westdorpe, op
Zaterdag 2 October a.s.,
des voormiddags 9.30 u.
Rozenkransgebed, Don
derdag en Vrijdag in de
kerk om 7 uur n.m.
Vergaderen ten sterf-
huize om 9.15 uur A 162.
Westdorpe, 29 Sept. 1954.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
geduldig gedragen lijden, geheel overgegeven
aan Gods H. Wil, voorzien van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, onze geliefde vader, behuwd-
en grootvader, broeder, behuwdbroeder en oom. de
heer
ALOYSIUS, FRANCISCUS DE BRUIJN,
weduwnaar van mej.
Johanna van den Berghe,
geboren te Hulst de 9e Juli 1878.
Wij bevelen de ziel van de overledene in uwe
gebeden aan.
Hulst:
P. L. de Bruyn
J. de Bruyn-Blommaert en kinderen
Detroit:
Hulst:
C. M. de Bruyn
L. de Bruyn-Emmaneel en kinderen
Ph. A. de Bruyn-van Dorst
G. A. H. C. van Dorst en kinderen
J. M. de Bruyn
en M. de Bruyn-Blommaert en kinderen
Fam, de Bruyn
Fam. van den Berghe
Hulst, 29 September 1954
De plechtige uitvaart, waarbij u beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaats hebben in de Basiliek van
de H. Willibrordus te Hulst, op Zaterdag 2 Octo
ber a.s. te 9.30 uur.
Bijeenkomst aan het sterfhuis, Lange Bellingstraat
Vrijdagavond te 7.30 uur rozenkransgebed in de
Basiliek.-
Mocbt u geen kennisgeving Hebben ontvangen,
dan verzoeken wij u deze advertentie als zoda
nig te beschouwen. 791-0
GEVRAAGD, voor thuis
werk, Hoog loon.
Br. onder no. 55775o aan
Dagblad De Stem, Goes.
In klein gezin gevraagd be
schaafd meisje, in staat zelfstan
dig de huishouding te doen, of
huishoudster. Hulp aanwezig,
geen was. Mevr. de Glas, Goes
Wijngaardstraat 21. 97
stellen Zorg ervoor
geen stofjas, maar 'ri regen-
'as 's Een 9°ede regenjas t
9yptisch katoen L
t°den
me of
vanaf 29.75
in do bekende merken
VICTORY - SHELTER - FALCON - OXFORD
Allen met volle garantie.
m IANGE V0PST5TRAAI56 58
9 G0E5 - TEL 2795 K1100
[TÏTï
1 v
H Mlï
11 Fi
1
1
TE KOOP GEVR
In- en verkoop van 2de hands
automobielen, banden en on
derdelen. Ook ruilen. C. van
Beek, Waspikseweg 23. Tel. 18
's-Gravenmoer. 7462
Boeren kopstoelen, stenen hond
jes en koetjes te koop gevraagd
Vink, Axelsestraat 10 Tel. 2165
Terneuzen. 332
lh KOOF AANlitiB.
Z.g.a.n. buiskachel te koop aan
geboden. Tegen billijke prijs.
Te bevragen agent Dagbl. De
Stem, Stoppeldijk. 613
2de h. dames- en herenrijwielen
vanaf f 50. Moffelen vanaf f 15,
2e h. jongens- en meisjes-sport-
fietsen vanaf 11 j. L.. Vonck,
Wilhelminastraat 25 St. Jansteen
Telef. 144. 610
Dalmatische hondjes te koop
aangeboden, 6 weken oud. Thie-
len Deurlichtsestraat 3 Roosen
daal. 9258
Een i.g.s.z. trapnaaimachine te
koop aangeboden. Te bevragen
bij J. F. de Bruyn, Lageweg 4
Osscnisse.614
Zo goed als nieuwe haard te
koop. f 75. Te bevr. S. de Smit,
J. D. v. Mellestr. 47 Goes. 98
Haardkachel te koop, klein mo
del en 'n damesrijwiel. Alles z.
g.a.n. Bevr. J. W. de Koning.
Zoutestr. 10 Hulst. 616
HUIZEN
Oud boerderijtje gevraagd voor
inrichting schildersatelier. Brie
ven onder no. 55790-OO.
Een keukenkachel Kuperbus te
koop aangeboden. Te bevragen
Zomerstraat 19 Hulst. 615
2 in aanbouw zijnde woningen
te koop te Sas van Gent. Te be
vragen bij Agent v. d. Stem
Sas van Gent. 621
Weggelopen vlo Rozalientje, ken
baar aan schoonheidsvlekje op
linker wang. Terug bezorgen
tegen zeer hoge beloning.
Vlooientheater, Markt Hulst.
Motorrijwiel te koop aangebn-
den, Sparta 200 cc. voor- rn
achterw.-vering. Te bezichtigen
na 18 u. Keldermanstr. 13 Hulst.
Voor een goed bibliotheekboek
a 10 ct per week, keus uit dui
zenden boeken, naar Vink.
Axelsestraat 10 Tel. 2165 Ter-
neuzen. 326
Openlijk dank aan God en de
H. Maria van de Wonderdadige
Medaille voor de totale gene
zing van ernstige zieke. 3973
FANTASIE JAPONSTOF,
moderne nopjes en streepjes 90 cm.
Uitstekend geschikt voor blouses en doek- en beuken
T R I C O L O,
een geheel nieuwe kwaliteit japonstof, gelijkt op jersey.
100 wol, 10 kleuren, 130 cm.. Alleen bij Stoppelman
JOPPERSTOF, QA
maar nu in leuke frisse ruiten Modern voor de Schotse M nw IJ
damespantalons en ideaal voor „houtje touwtje" jasjes, 140 cm, f
GROTE SORTERING IMITATIEBONT, DE GROTE MODE
TEDDY BEAR, 5 kleuren, bijzonder voordelig 130 cm J.2.50
BREITSCHWANZ, grijs en zwart, chic voor 3/4 jasje 120 cm gQ
OCELOT, zeer apart, modern voor grote kragen 120 cm 29 50
ASTRAKAN, klassiek en altijd gekleed 130 cm J2 50
PERSIANER, speciaal voor kragen en garnering 40 m 29.50
TIJGER EN BEVER, niet van echt te onderscheiden
Exclusief voor 3/4 jasjes 120 cm 34.90
KOOPJES VOOR IEDERE DAG
MILLE FLEURS, de sterke wasechte kwaliteit voor lingerie en
wieg-
bekleding. Zowel in zijde als in katoen, met vele fijne
bloemmotief j es
80 cm
ZWANENDONS KEPELFLANEL, gebloemd of met poppetjes
70 cm
PRIMA GESTREEPTE FLANEL, extra koopje
75 cm
SATIN FEUTRE, de ideale peignoirstof, met heerlijk warme
flanellen
rug. Grote sortering voor jong en oud
80 cm
PRESENTEREN
BOSSTRAAT 20 TELEFOON 913
ALLEEN BERGEN OP ZOOM 's Maandags- ochtends om 10 unr
g e o p e n
votmvaat
'n VOtmVOdt - een costuum of overjas met het beroemde
C A-binnenwerk VotmVOirt-is het béste dat in binnen- en
buitenland op het gebied van herenkleding
te krijgen is.
Vlotte demi in
raglan modelprach
tige kwaliteit tweed-
ktof in moderne
kleine dessins. C A-
binnenwerk Vot/nvoAt
Een kwaliteitsias
voor
slechts
VOtiTLVdét ulster
In 2-rij model van bij-
zonder mooie zware
velours in diagonaal
dessin. Pasvorm en af
werking beantwoor
den aan de Hoogste
eisen
van elegante winter-
velours in zeer chi
que dessins; nieuw
„American silhouette
superieure afwerking
en pasvorm
Het C t A „Ideaal" costuum
van zuiver wollen kamgaren met
C s A-binnenwerk VOt/TlVaSt
In alle
moderne tinten
Kamgaren „VOtmVOSt" eet»
tuum in prachtige diagonaal,
dessins, moderne schouderlijn,
buitengewone pasvorm,
perfecte
afwerking
GINNEKENSTRAAT - BREDA
DE na;
den
nis van
behelzei
cument,
dinghba
oudts g<
Int
gebouwd
berg. Dit
Swindere
berg een
landgoed
beurt wei
aan dit 1:
vleugels
De bi
v
Dit land!
werd later
rant-hotel,
lies Sandei
Geffen de
gen trok
Het was h
voor de uit
liggende pl
gen, Janpli
het plein
gen comple
jaar trok
Harmonie
Oisterwijk
naar deze
de verre
niet de gro
ste wereldc
zoekers vat
den zich nr
wandeling
het café zie
DL
KLOO
Zondag a.s
Hoogeerw. P
Roos uit Ke:
cfjnenklooste
manten kloo
1877 trad hij
Orde der C
priesterwijdii
in volksmissi
re geestelijke
was hij nog
de eloquentia
paters. In 191
rector benoen
kerk der Ca
daan te Amst
het oprichter
patronaat vo<
bied pionierst
ter werd hij
Rotterdam, w
tendreeht. en
lois tot 1939 j
cijnenkerk
maakte meer
uit van het
landse Capu
1939 werd hij
van gekozen.
P. Robertus
klooster te
danks zijn h<
ijver in de z:
den-
kreeg
Deze
meestal
de
die
de.
vraag.
is de
- er
met e
,Scha
gre
mi
doe
deze
die a
grens
zich
Of
Het
werk:
ten, de
dië, de
Frankrijk
ging all
de inva
hevige
plot
en I
terug
- hergi
- verstar:
-Limburg
™g om Ar
HONDE
tie
d
Nog geen
dag werden
streek gedwon.
graafwerktuige
om mee te wei
ming van ue k
waarvan de D
de opmars de:
verhinderen, of
na dag zochte
Duitsers de wo:
kers. Het was
dat de angst
een nagenoeg
king had. Alle
plaatsen kwami
de t zetter van
dat ogenblik r
dan met allé bi
verdere opmars
letten. Dat in
volken- en n<
werd, leek hen
lang.
Zoveel als
bevolking zich
„Schanzenarbei'
toen de „Schan
aanvang nam,
nog eens hondi
gens de Maas c
reidwillige boel
die hen nog va:
den (zo dacht
zingen.
D -h niema
toen, Jat nau
