MINISTER COLLARD LAAT ZIJN
departement bewaken
GRAAFMANS (GILZE) ZEGEVIERDE
Storm van verontwaardiging over massa-ontslag
Zó vielen de punten
Bergenaar N. v. Poppelen le Nederlander
Troepen van VS uit Korea
naar de Philippijnen?
Adenauer: eerst één Europa,
en dan één Duitsland
MINISTER CALS STELT SPECIALE
MAATREGEL VOOR
NIEUWBAKKEN AMBTENAAR
ZOCHT DE GEVALLEN UIT
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 6 SEPTEMBER 1954
4
Défilé der kampioenen
Piet van Heusden
geschorst
DERDE BENELUXRONDE
TE EEDE
Zondag 12 September a.s.
Herfstwandeltochten
„Achilles"
Jaarvergadering
V.V. Breskens
WHAT YOU CALL
,De Robben" (Hilversum)
domineerden bij de Dames
fyjPOBTmtKOm
„ORION" (of: RIO)
IS TERECHT
„Willem Bontekoe"
VLIEGTUIG GEHEEL UIT
ELKAAR GESLAGEN
NOODWEER BOVEN
WEST-BRABANT
Regeringsfunctionaris
pleegt zelfmoord
Echt werk
voor meisjes
DE FAAM LINIESTRAAT 1, BREDA
MARKTEN
Uit voorraad leverbaar:
JO DE BRUIJN, HULST
DE ONDERGANG VAN UR
1
In Ronde van
Kapitalendam
Onder grote belangstelling werd
Zondag in Kapitalendam een wieler-
course voor nieuwelingen verreden. Er
waren plm. 50 vertrekkers van wie ve
len onderweg de PUP aan Maarten ga
ven.
Het duurde geruime tijd, voordat er
enige tekening in de strijd kwam.
Daarvoor zorgden Rentmeester en
Huisson, twee Zeeuwen die een belof
te inhouden voor de toekomst. Ge
noemd duo hield geruime tijd stand
tegen de tegenaanvallen welke het pe-
leton had ontketend, maar moest ten
slotte het hoofd buigen.
In de slotfase ging een half dozijn
renners opnieuw aan de haal t.w.:
Graafmans, van Dongen, Huisson,
Rentmeester, Verstraten en de Poorter
Dit zestal bekampte elkaar de zege in
een felle eindsprint, die door Graaf
mans gewonnen werd.
HET RESULTAAT.
In verband met het optreden v
P. van Heusden tijdens het were!
kampioenschap te Keulen, en me
in verband met het feit, dat hij gi
weigerd heeft de wedstrijd om de
en 4e plaats der achtervolging am
teurs te rijden, terwijl hjj voort
heeft verklaard dat hij, indien h
door de sportcommissie zou worde -^af
gedwongen te rijden, na 1 ronde ze
afstappen, heeft de sportcommissi I
van de KNWU besloten hem teschoi
sen voor de tijd van 1 maand, ir
gaande 1 September 1954.
(Advertentie)
De uitslag luidt: 1 A Graafmans
(Gilze) 70 km. in 2 uur 5 min. 2 W. v.
Dongen (Gilze), 3 J. Huisson (Ierseke)
4 P. Rentmeester (Ierseke), 5 C. Ver
straten (Ede), 6 J. de Poorter (Hoek),
7 Th. Sijthof (IJselmond), 8 C. Suy-
kerbuijk (Nispen), 9 W. de Bruijn (O.-
Gastel), 10 J. de Roo (Schore).
Ter gelegenheid van de kermis te
Ede heeft het actieve koerscomité al
daar weer een prachtige wedstrijd in
het vooruitzicht gesteld. Over een af
stand van 135 km zal een criterium
voor beroepsrenners worden gehou
den waaraan bekende Tour-de-Fran-
ce-renners uit Nederland en België
zullen deelnemen.
Van de Nederlandse deelnemers
aan de Tour-de-France werden reeds
gecontracteerd Wout Wagtmans, Ger-
rit Voorting, Hein van Breenen, Thijs
Roks, Adri Suijkerbuijk, Nico van
Est en Henk Faanhof. Van de Bel
gen zal Fred de Bruijne, eveneens
een bekende Tour-de-France-renner,
van de partij zijn. Verder zijn er nog
bekende namen als Hans Dekkers,
Appi Koch, Van As bij de Nederlan
ders en van de Belgen noemen wij:
André Rosseel, Marcel Braeckeveldt,
Albert Maelbrancks, Roger de Cock,
die reeds dit seizoen 16 overwinnin
gen op zijn naam heeft staan en mo
menteel een van de best in vorm
zijnde Belgische renners is. Al met
al belooft het in Ede weer een span
nend duel te worden tussen sterke
Nederlandse en Belgische professio
nals. Vorig jaar zegevierde in de 2e
Beneluxronde hier Wim van Est op
schitterende wijze voor een 8000-kop-
pig publiek.
Onder auspiciën van het KNGV or
ganiseert de Middelburgse Gymna
stiekvereniging „Achilles" op Zater
dag 2 October a.s. Nationale Herfst
wandeltochten over parcoursen van
10, 15 en 25 km.
De start heeft plaats der namid
dags om 2.30 uur vanaf het Neder
lands Koffiehuis aan de Markt. Aan
een ieder, die de tocht volbrengt,
wordt een herinneringsmedaille uit
gereikt en bovendien aan groepen
van minstens 13 personen een groeps-
medaille. Inschrijvingen tot 24 Sep
tember aan het secretariaat.
De voetbalvereniging Breskens
hield haar jaarvergadering. Uit het
verslag van de penningmeester bleek
dat er een nadelig saldo is. Het ver
slag van de secretaris was ook al in
mineur. De degradatie naar de vier
de klas en de noodzaak om het vier
de elftal uit de competitie terug te
trekken, waren hiervan de oorzaak.
De kas- en ballotagecommissie wer
den bij acclamatie herkozen. In de
elftalcommissie benoemde men G. v.
Heck, C. J. Erasmus en A. I. Jansen.
In de plaats van de heer A. de Baa-
re, die zich niet herkiesbaar stelde,
koos de vergadering H. de Lobel tot
bestuurslid. Herkozen werden P.
Faas, J. Boorsma en J. Neufeglise.
Aan het slot van de vergadering
bracht de voorzitter hulde aan de le
den van het trainingsfonds, de heren
Van Heck, P. du Bois en P. Cruson,
die in het afgelopen seizoen kans
hebben gezien om voor behoorlijke
training te zorgen zonder de kasmid
delen aan te spreken.
Reeds Zaterdag hebben we iets geschreven over de tweede dag van de
jubileumdagen van het Ned. Rundvee Stamboek, de succesdag, waarop
de collecties gekeurd zijn en de kampioenen der diverse veeslagen zijn
I aangewezen. We hebben de geklasseerde dieren reeds genoemd, hier-
boven geven we er enkele te zien. Het zijn de kampioen der stieren en
de reserve kampioen, die hard om de volgorde in hun klasse hadden
gestreden, n.l. de Noord Hollandse Ceers van Blokland en de Steenwijke
Adena 37.
De zivemronde te SAS VAN GENT
De Zaterdagmiddag gehouden jaarlijkse zwemronde van Sas
van Gent, een internationale 2 km-wedstrijd, heeft enkele ver
rassingen opgeleverd. Zo werden voor de beide eerste dames,
mej. L. de Nijs en Mary Kok, beiden van De Robben uit Hilver
sum, betere tijden genoteerd, dan voor de eerstaankomende heer
J Boogaerd van GZV uit Gent (België). c
Dat deze beide dames zo'n snelle
maakten, vond zijn oorzaak in het
felle duel, dat zij samen leverden.
Mary Kok lag aanvankelijk in eer
ste positie, maar toen zij na enkele
honderden meters rechts af moest,
zwom zij recht door. Haar clubgeno
te werd tijdig gewaarschuwd en
maakte deze fout niet, waardoor Ma-
rij Kok, die tenslotte ook van haar
vergissing op de hoogte gesteld werd,
een flinke achterstand kreeg. Moedig
begon zij aan de achtervolging, maar
ook mej. De Nijs verhoogde haar
tempo. Het duel duurde tot aan de
finish, waar Marij Kok juist een se
conde later aantikte en dus met de
tweede plaats genoegen moest nemen.
Niettemin was deze tweede plaats
voor haar ruim voldoende, om in het
eindklassement voor de Zwemkro-
niekbeker definitief de eerste plaats
te bezetten, zodat zij voor een jaar
in het bezit van de begeerde trophee
komt.
De drie volgende plaatsen werden
eveneens bezet door Robbenmeisjes.
Sjaan van Eenennaam uit Souburg,
die de tiende plaats bezette met ruim
acht minuten achterstand op de win
nares, werd de eerste Zeeuwse deel
neemster.
Ook bij de heren, die vijf minuten
na de dames waren gestart, viel een
verrassing te noteren. Hiervoor zorg
de de 15-jarige J. Dirkse van Luctor
uit Middelburg, die van meet af aan
in de kopgroep zwom en tenslotte als
eerste Zeeuw op de vijfde plaats ein
digde, daarbij Zeeuwse cracks als
Piet van den Heuvel, Cor Wagenaar
en Simon Ventevogel achter zich la
tende.
De beide Gentenaren Boogaerd en
Van Huffel namen hier dadelijk de
BIJ WEDSTRIJDEN op de Ordrup-
baan te Kopenhagen heeft Reg Har-
ris het sprintnummer voor profs ge
wonnen. In het eindklassement
werd de wereldkampioen eerste,
vóór Arie van Vliet, Jan Derksen
en Enzo Sacchi
leiding en stonden deze niet meer af.
Na een lange eindspurt werd Boo
gaerd tenslotte eerste. N. van Poppe
len van De Krabben uit Bergen op
Zoom werd derde en daardoor eer
ste Nederlander.
Er waren voor deze wedstrijd meer
dan 100 deelnemers, want er start
ten 43 dames en 58 heren. De club,
die het grootste aantal deelnemers
had afgevaardigd, was Luctor uit
Middelburg, die maar liefst met 31 le
den aan de start verscheen.
KINDER-MONTE.
CARLO
In de sloppen van Napels spelen
spijbelende kinderen roulette. De or
ganisator van dit „kinder-Monte-Car-
lo", de 30-jarige Giovanni Cioffi,
neemt inzetten tot een lire aan. Hij
is thans gearresteerd en wordt er van
beschuldigd kinderen van school weg
te lokken.
Zilveren professiefeest
P. THEOBALDUS O.M. Cap
Op 9 September 1954 viert P. Theo-
baldus (Adr. van Etten) zijn zilveren
professiefeest in het Capucijnenkloos-
ter te Breda. Op 14 Juli 1909 te Don
gen geboren, trad hij in 1928, na vol
tooiing van zijn studies op het se
minarie Ypelaar, in de orde der Ca-
pucijnen. Na zijn priesterwijding zet
te hij o.a. te Wenen zijn studies in
het bibliotheekwezen voort. Hij maak
te zich niet alleen verdienstelijk voor
de reorganisatie van de bibliotheken
der Nederlandse Capucijnen, maar
ook in het organiseren van de oplei
ding van bibliothecarissen in Neder
land.
Het zal P. Theobaldus op deze dag
ongetwijfeld niet aan belangstelling
ontbreken.
Een Frans marinevaartuig heeft gis
teren het gestolen Britse jacht „Orion"
in Lorient binnengesleept.
De opvarenden van het jacht, van
wie alleen de eenbenige kapitein iets
van zeevaart wist, hadden zelf om hulp
gevraagd. Het schip, dat door het over
schilderen van een paar letters „Rio"
was gedoopt, had geen brandstof meer.
De zes Duitsers, die het jacht gestolen
hadden, zitten in de cel.
ZOAVOKRIJGT
RUGGEGRAAT
Zeven divisies Chinese communisti
sche troepen zullen deze en komende
maand uit Noord-Koraea worden te
ruggetrokken. Kort voordat dit bekend
werd, vernam men in Seoul, dat de
Amerikanen vier van hun zes divisies
uit Zuid-Korea zouden terugtrekken.
De Britse divisie wordt gereduceerd
tot een brigade.
Het hoofdkwartier van het Ameri
kaanse Achtste Leger komt nu in Ja
pan. De vier divisies gaan o.m. naar
Hawaii, Okinawa en Japan.
Men neemt aan, dat er ook Ameri
kaanse troepen naar de Philippijnen
VOETBAL K.N.V.B.
EERSTE KLASSE A
Wageningen-Enschede 0-0; HVC-Blauw
Wit 2-3; Elinkwijk-Herenveen 2-1; DWS-
GVAV 1-2; Vitesse-Leeuwarden 0-1; AG
OW-Haarlem 0-2.
EERSTE KLASSE B
EDO-Go Ahead 0-0; Be Quik-de Vole-
wijekers 0-1; Enschelese Boys-DOS 3-3;
Ajax-Zwolse Boys 5-1; NEC- Rigters-
bleek 4-0; Heracles-Stormvogels 1-0.
EERSTE KLASSE C
Hermes DVS-Excelsior 1-0; Kerkrade-
Willem II 0-1; RBC-VW 2-1; Limburgia-
Sittardia 0-0; EBOH-NAC 3-4; Xerxes-
PSV 1-0.
EERSTE KLASSE D
DFC-Sparta 1-2; ADO-MVV 5-0; Bra-
bantia-Eindhoven 0-2; Bleijerheide-Longa
1-2; Feyenoord-SW 2-5; NOAD-Juliana
0-1.
3- KLASSE
RKFC-Hulst 1-1.
VRIEND SC UAPFEI IJK
HFC wint eigen jubileum-to irr.ooi Joor
in de finsle van H3S te winienunet
strafschoppen). Helmond-Helmondia 4-0.
Hoewel daar van geen enkele be
voegde zijde berichten over zijn ver
strekt. kan men uit de tot dusverre
opgeviste wrakstukken opmaken, dat
de „Willem Bontekoe" vrijwel geheel
uit elkaar is geslagen.
Door welke oorzaak dat is gebeurd
zal de met het officiële onderzoek be
laste Rijksluchtvaartdienst misschien
kunnen uitmaken. Er zijn vele aan
wijzingen dat het vliegtuig, naar het
schijnt, volkomen in delen op de bo
dem van de Noordzee is terechtgeko-
„DE ACHTHALF
SEPTEMBER BIJEEN?
De conferentie - van - acht,
over de gemeenschappelijke Eu
ropese verdediging zal naar
gisteren in Londen werd mede
gedeeld half September be-
beginnen. Het is waarschijnlijk,
dat Canada als negende mogend
heid zal aanzitten.
Adenauer hield Zaterdag een radio
rede .De EVG, zo zei hij, zal in de
één of andere vorm een feit worden.
Een groot historisch plan laat men
niet om hals brengen door een proce
durestemming in één van dezes be
trokken parlementen. Ook een souve-
reine Bondsrepubliek, aldus Adenauer
zal haar Europese politiek blijven
voortzetten. Begrip tussen Duitsland
en Frankrijk is daarbij een eerste ver
eiste. Een souvereine Bondsrepubliek
als volwaardig partner in een nieuwe
EVG dat zijn Adenauers wensen,
waarover hij bij Engeland en de VS
volledig begrip heeft gevonden, naar
hij zeide.
Hereniging van Oost- en West-
Duitsland volgt eerst daarna. Over de
Westduitse militaire bijdrage aan de
nieuwe EVG wordt reeds overlegd.
Vóór de acht (of negen) mogendhe-
denconferentie zouden Engeland en de
VS nog bespreking willen voeren.
zullen gaan. Hierover is op de ZOA-
VO-conferentie gesproken. Volgens 'n
communiqué, dat mede door Foster
Dulles was opgesteld, stemden de V.S.
erin toe, de Philippijnse strijdkrachten
te versterken. Dergelijke plannen voor
de luchtmacht en de marine zijn in
wording. De afgevaardigden ter ZO-
AVO-conferentie, zijn met het Ameri
kaanse ontwerp voor een beveili
gingsverdrag accoord gegaan. Dulles
heeft toegezegd, dat de V. S. „automa
tisch zullen reageren", op een aanval
tegen de Philippijnen. Dulles riep de
„neutrale" Aziatische landen op, om in
het huidge tijdsgewricht, tenminste
partij te kiezen. De ZOAVO zal door
de versterking van de Philippijnse
strijdkrachten „ruggegraat" krijgen, al
dus menen waarnemers.
Zaterdag in de late namiddag heeft
een formidabel noodweer West-Bra
bant en ook streken van het Zeeuwse
land geteisterd. In alle vormen deed
het zich voor, maar het waren vooral
de wateroverlast en de storm die scha
de aanbrachten.
Op verschillenede plaatsen sloeg de
bliksem in, gelukkig zonder mensen
levens te eisen. Elders in dit blad kan
men er meer van lezen.
In West-Duitsland
Volgens het Westberlijnse blad „Ta-
gesspiegel" heeft een Westduitse re
geringsfunctionaris, die Vrijdag gear
resteerd werd, omdat hij er van ver
dacht werd voor het Oosten te wer
ken, in zijn cel te Berlijn de hand
aan zichzelf geslagen. Het zou een lid
zijn van de Raad van Onderzoek van
het ministerie voor zaken, die geheel
Duitsland betreffen.
De ontslagen door de socialistische minister van Onderwijs, Collard,
aan 110 leraren met diploma's van katholieke instellingen gegeven, hebben
een storm van verontwaardiging verwekt in de katholieke pers.
Volgens de Brusselse „Nieuwe Gids" voelt minister Collard zich zo weinig
op zijn gemak, dat sedert de telegrammen van afdanking zijn verzondeni zijn
departement door de politie wordt bewaakt. Zo gerust is zijn departement
over de weerslag van die hatelijkheid!
OMDAT ZE
KATHOLIEK ZIJN
En hoe is dat dan nog gebeurd
gaat het blad verder.
Weet men dat de wedden van die
afgedankte leraren voor de maand
September reeds overgemaakt waren
aan de postchecks en men ze daar op
het laatste ogenblik heeft moeten
blokkeren? Dat betekent dat die fa
meuze beslissing genomen werd tus
sen 25 Augustus en 31 Augustus, da
tum, waarop de laatste telegrammen
verstuurd werden!
Alles is in zo'n zeven haasten ge
beurd, dat een afgedankte, tot zijn
ontsteltenis, op het telegram, tevens
het verzoek uitgedrukt vond Juffrouw
X uit Diest te verwittigen, dat zij
hem moest vervangen! Dat is wel een
toppunt van fijngevoeligheid: iemand
aan de deur zetten, met het vrien
delijk verzoek zijn opvolger te ver
wittigen.
En daarbij te denken dat men daar
voor een nieuwbakken ambtenaar van
roden bloed, maandenlang op reis
heeft gezonden, om de dossiers op de
scholen te gaan uitpluizen. De man
had nog nooit een dossier van dichtbij
bekeken. De vergissingen die hij be
gaan heeft, zijn legio.
Maar de minister heeft de tele
grammen getekend en hij alleen
draagt er de verantwoordelijkheid
voor.
Hij kan aan de socialistisch-gesyn-
diceerden die hij afgedankt heeft,
toch niet gaan vertellen, dat het alle
maal komt, omdat ze een groentje op
reis hebben gezonden?
Er is met een blinde ijverzucht ge
werkt.
SCHRIJNENDE GEVALLEN
Bij de afdankingen zijn er gevallen
die wraakroepend zijn, aldus het
Brusselse katholieke blad.
De heer Boone van de Rijksmiddel
bare school van Mechelen, heeft vijf
jaar dienst, vijf kinderen ten laste,
maar hij is kathoiiek!
De heer Laquière uit Veurne, 2
jaar dienst, zes kinderen, katholiek.
Weduwe Gillet, drie jaar dienst,
vier kinderen.
Mevrouw Stevens-Theunis, drie jaar
dienst, vier kinderen.
Mevrouw Pieters-Tongeren uit
Geel drie jaar dienst.
De heer Bellon, Berchem, twee
jaar dienst, drie kinderen.
Een typisch geval is dat van Renier
uit Leopoldsburg Hij werd in 1935
interimaris, ter vervanging van een
zieken onderwijzer te Leopoldsburg.
Na zes jaar stierf de titularis, maar
de gemeente benoemde een ander
onderwijzer, zodat Renier zonder
plaats viel. Deze laatste ging dan 'n
Frans diploma halen in de normaal
school van Theux, en werd benoemd
in een transmutatieklas van het Ko
ninklijk Atheneum te Leopoldsburg,
Toen het aantal leerlingen in die klas
beneden het vereiste getal daalde,
werd Renier ter beschikking gesteld,
en overgeplaatst naar een andere
klas, waarvan het aantal leerlingen
op één jaar verdubbelde.
Nu gooit Collard hem aan de deur:
Een onderwijzer met bijna twintig
(Advertentie).
Bij De Faam worden weer
NETTE MEISJES
geTraagd.omaldie
lekkernijen in te
pakken. Leuk werk
in een gezellige
omgeving en be
hoorlijk loon.
Kom eens praten
op ons kantoor.
IN 1956 DREIGT ONDERWIJZERSTEKORT
(~\P 16 MEI 1954 waren er bij het
L.O. en voortgezet L.O. 2203 ge
huwde vrouwen en 309 gepension-
neerden werkzaam, wat een grote stij
ging ten opzichte van 1947 betekent
(597 gehuwde vrouwen en 137 gepen-
sionneerden). Slechts daardoor kon
het aantal vacatures in het verplich
te personeel in de laatste jaren min
der dan een half procent van het
corps uitmaken. Dit vertelt minister
Cals in een nota betreffende het on
derwijzerstekort, thans aan de Twee
de Kamer voorgelegd.
Berekend is, dat indien zich in een
thans aanvangend tijdvak van 914
jaar jaarlijks een extra-aantal van
circa 500 onderwijzers zou beschik
baar stellen in ieder geval een
verlaging van de leerlingenschaal, in
een zodanige mate dat het klassege
middelde 30 zou bedragen, alsmede
verlenging van de leerplicht tot de
leeftijd van 15 jaar, gerealiseerd zou
den kunnen worden.
De nota meent te mogen stellen,
dat indien in 1956 niet voor de eer
ste maal de nieuwe onderwijzersakte
zou worden afgenomen van een wer-
I kelijk tekort geen sprake zou zijn.
In genoemd jaar komen naar
schatting slechts circa 1225 onderwij-
izers beschikbaar tegen circa 3100 in
j volgende jaren. De minister wil ech-
ter weten van een opschorting van
de inwerkingtreding van de derde
I leerling der kweekschoolopleiding.
Wel echter bereidt hij de volgende
Bezitters van een B-diploma van
een opleiding voor kleuterleidster,
welk diploma is verkregen na een
ten overstaan van een Rijks-geeom-
miteerde afgelegd examen, worden
na een te creëren opleiding in de
spoedcursussen van 1947 in de ge
legenheid gesteld, de oude onderwij
zersakte te behalen.
In uiterste noodzaak wilde minis
ter aan kleuterleidsters in het bezit
van een B-diploma tijdelijk het recht
geven in de laagste twee klassen van
lagere scholen werkzaam te zijn. Al
met al is de minister gematigd op
timistisch gestemd ten aanzien van
de voorziening in de behoefde aan
onderwijzers.
jaar klas, en dat alleen omdat hij ka
tholiek is!
Er is nergens naar gekeken, noch
naar verdienste, noch naar ,.soci»le
gevallen". Ze moesten er uitomdat
ze katholiek waren!
NOG EEN STAALTJE
Nog een staaltje van schrijnende
achterstelling vermeldt „De Nieuwe
Gids". Men zal zich herinneren dat
minister Harmei maatregelen had ge
nomen voor de zogenaamde overtol
lige onderwijzers.
Ze zouden ter beschikking gesteld
worden, tot ze een nieuwe plaats zou
den vinden, of tot ze op pensioen zou
den gaan. De gemeentebesturen en
schoolcommissies werden daarvan
reeds verwittigd.
Wat doet nu minister Collard?
Voor de gemeentelijke onderwijzers
moest er een koninklijk besluit zijn
van ter beschikkingstelling. Collard
heeft geen enkel besluit ondertekend,
zodat de gemeente-onderwijzers een
voudig aanblijven. Maar voor de vrije
schoolcomité's worden de wedden
niet meer betaald van het eerste
schooltrimester af De énen worden
met een ruime socialistische maat ge-
meten, de anderen kunnen stikken!
Het zijn de ellendigste maatregelen
die ooit door een minister van Onder
wijs in ons land werden genomen.
GOES, 3 September. Export- en In
dustrieveiling: Clapps A 35, BK 24.40-24.70
1 gr. 36, 1 23.70, 2 15.40-17.50. Br. de M«-
rode l gr. 26, 1 19.60, 2 6.20, Zigeunerin A
19.40-21.50, BK 19.50-20.50, 1 gr. 13, 1 11.40-
12.10, 2 9.50. Manks Codlin A 24, BK 21',
I gr. 22.20, 1 15.10, 2 6.80. James Grieve A
29-34, B 34, C 27, 1 28.60-31, 2 13. Dubb.
pr. bonen 2 90-94.70, afw. 84.50.
Verpakt fruit: Tr. de Vienne 1 76-88,
Zigeunerin 1 24-25. Gewone veiling: Clapps
keuken 14-18, fabr. 7-13, Tr. de Vienne
keuken 30-47, fabr. 26-28, Br. de Merode
keuken 7, fabr. 7, Br. d'Amanlis keuken
12-16, fabr. 6-9, jutten keuken 18, fabr. 6-
8, zigeunerin keuken 9-15, fabr. 6, Manks
Codlin keuken 9-11, fabr. 5, James Grie
ve keuken 13-20, fabr. 5-12, druiven 100-
160, bramen 71-96, Belle de Louvaine i
28-39. 2 16-25. gr. 25-33, f. 19-23. Reine
Victoria l 40-57. 2 22-35, gr. 30-47, f. 10-25,
Reine Cl. d'Althan 1 69-77, 2 24-39, gr. 27
-54, f. 30-32, Kirkes 1 40-77, 22 30, gr. 28-
43, f. 18, Jefferson 1 38-56, 2 16-21, gr. 18-
45, f. 18-31.
Groenten: bloemkool 8-43, komkommers
8-23, tomaten 24-61. kropsla 8-13, stoksnij-
bonen 25-78, pronkbonen 52-57, stoktro^-
princ. bonen 62-90, dubb. pr. bonen 41-80,
gr. sav. kool 7-8, rode kool 14, andijvie
8-12, wortelen 25-37, kroten 13-14, uien 2-
6, eerstelingen 9-10, bintjes 7-9, meloenen
48-126, augurken 94-105, postelein 25-27,
bosselderij 3-7.
KAPELLE, 3 Sept. Export en In
dustrieveiling: Appelen en peren: Manks
Codlin A 21.10, Be 21, I gr. 21', I fijn 15.40
II 6.90, K 10, 12.10, fabr. 6.20—6.40. Zigeu
nerin A 21.30 BC 21.10, I gr 13.40—21, I
fijn 11.40, II 7.20—7.60, K 8.80—9, fabr.
5.50, hagel 3.10—3.20. James Grieve AA 28,
A 32.10, B 32.60, C 23.40, I gr. 26.10, I ftfn
22.20—26.30, K 11.50—!2.50, fabr. 7.508.40
Perzikappel I 26.10 ,11 10. Jacques Lebel
I gr. 14.90, I fijn 14.70, II 7.30, K 12.20, fabr.
7.60. Early Victoria 1 12.10, 2 6.20, afbr. 3.80
Codlin Keswick 1 gr. 13.10, 1 fijn 12.10, 2
5.50, K 10.05. The Queen l gr 8.40, 1' fijn
7.80, K 6.60, fabr. 3.20. Clapp's Favorite A
36.10, BC 24—24.10, 1 gr. 32, 1 fijn 22.80—
23.20, 2 16.20, K 18.20—18.30, fabr. 10.80—
13.10, fabr. hagel 7.80. Br. Lebrun 1 gr.
28.80—29, 1 fijn 24 ,K 15.90, fabr. 7.60—
12.60. Tr. de Vienne A 84.10, 1 gr. 87.80,
1' fijn 74.80, K 32.80, afbr. 22.50. Sign. d'Es-
peren A 27.30, BC 21—24.20, 1 gr. 24.90—
26.50, 1 fifi? 17.70, 2 5.90. K 8.20—10.85, fabr.
3.30. Juttenpeer 1 24.40—28.80, 2 7.30, K
17, fabr. Br. de Merode 1 gr. 26.40, 1
fijn 20.20, 2 6.50, K 7.30, fabr. 5.40. Bon Chr.
William 1 41.80, 2 26.40, K 28.10, fabr. 15.30
Valappelen 3.503.70, kroetperen 33.40.
Bramen A en B 72.30, afw. 40.05. Dubb.
Princ. bonen 2 98.30—98.40, afw. 58.50, stek
38.40.
Gewone veiling: verpakt fruit: Zigeune
rin l 2024. 1 gr. 1822, James Grieve
AAA 36, AA 33, A 29, Blauwe druivep 69
107, bramen 68107, frambozen 60'40
abrikozen 1761.
Pruimen: R. Victoria 12-60, R. Cl. d'Al
than 14-83, Belle de Louvain 7-36, R. Cl.
Conducta 5-20, Jefferson 15-62, kirkes 17-
82, tonneboer 14, rode eierpruim 10-49,
Washington 37, R. Cl. Verte 49, Catalonie
10-18, abrikoospruim 7-40, R. Cl. Violet 30,
Monarch 54, Doyenne 39, Rademaker 46-
54. Groenten: aardappelen 6-9.5, kropsla
5-11, bloemkool 9-39, savoyekool 11-12, an
dijvie 6-8.5, snijbonen 24-72, augurken S7
-75. prei 24. uien 7, rabarber 4-5.5, perfect-
bonen 90, komkommers 16-26, tomaten 22
-44. bosselderij 5.5-7, witte kool 11, rode
kool 9-10, trosprincessen 75.
versiople
wastafels en
gootstenen
gaan vanzelf
open met:
HAMBURGER EN LEMKESKOOLZAAD
(NA.C. gekeurd),
ZWIJNDRECHTS POOTUIENZAAD,
GELE BOLRONDE, WINTERVASTE,
VAN EIGEN TEELT.
LANGE BELLINGSTRAAT 24 - Telef. 65.
j ...li veizorgd van iijn en .leur w .e wagen Bloemen
weelde. De titel had een dubbele betekenis: bloemen van meisjes en
werkelijke bloemen vormden een harmonieus geheel (buurtschap Laer-
Akkermolen).
18-7. Aram lag nog rustig te slapen,
toen de albino's geruisloos het vertrek bin
nenkwamen. Maar in zijn slaap scheen hij
te voelen, dat er iets niet in orde was. Hij
werd onrustig en sloeg de ogen op. Met
een was hij klaarwakker; zijn hand vloog
naar zijn zwaard, doch voor hij dit kon
trekken, zwiepten de lussen van de albi
no's om hem heen en snoerden zijn armen
tegen zijn zijden. Hij bood geen verzet
meer, dat op het moment toch maar nutte
loos zou zijn geweest. Rondom zich zag hij
de bleke gezichten van zijn aanvallers, die
hem met een onbegrijpelijke haat aanstaar
den.
„Nog een oppervlak-bewoner", zei één
der kerels, een mes trekkend. Hij deed een
stap naar de gevangene, doch de hoofdman
weerhield hem. „Wacht! Nog niet! De Kan-
Ur heeft bevolen, dat wij hem levend bij
hem moesten brengen".
Er werd een lus om Aram's nek gewor
pen en op deze vernederende wijze werd
hij meegevoerd naar buiten. Hier vond hij
Harald terug, die op dezelfde wijze was be
handeld. De reus zag rood van woede; hij
rukte aan zijn boeien, dat de koorden in
zijn spieren sneden, tot wreed vermaak van
de albino's, die om hem heen stonden. „Hiar
zullen jullie voor boeten", brulde hij. .On
der de puinhopen van deze stad zal ik Jul"
lie witkoppen begraven!"
„Kalm, Harald", fluisterde Aram, ,.sPaar
uw krachten. Op het ogenblik heeft tegen
stand geen zin". „Ge hebt gelijk", grom
de Harald, zijn woede bedwingend, „ik
moet mijn krachten bewaren voor de afre
kening". Schijnbaar rustig liet hij zich mee
voeren, maar zijn ogen vlamden onheilspel
lend. Zwijgend trok de vreemde stoet door
de maanverlichte straten van de vervallen
stad.
EEN 15
aan het
door de
IN ASS1
huid, da
bekende
voorstelt
boden.
DOOR
foto he
der he
gebouw
se keiz
IN DE V
het eind<
de mark
zal besta
EEN LA
zijn akk
oranje v
EEN VE
dagavonc
gende sc
maan nii
EEN OF
in Den
parkeerd
den. Zeki
weest
EEN BE
chiater
zich in
Psycholog
werpen.
HET Z1
behandell
van prem
voor onb(
Worden.
N
Weers
vanavond
Veran
aanvan)
ook opk
tige wii
naar Wi
verande
Vanda
Morgen:|