STREEK
Maatschappelijk Werk gaat ook in
Zeeland een cursus berinnen
Ode aen de harsens
REGEN TEISTERT DE
LANDBOUW
Vier docenten in Middelburgse school
Ruime plaatsingsmogelijkheden
Z.-VLAANDEREN
EEN BUS REED NAAR GROEDE
Zuid.Beoeland
Arbeiders in „De Grebbe'' te Bergen op Zoom
Even
Wi
Dit moet mij toch eens
van het hart!
Toestand van het graan is deplorabel I
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 25 AUGUSTUS 1954
Eervol ontslag van
notaris van Mazijk
Meer belangstelling voor eikaars tentoonstellingen
Slechts ideële overwegingen
5»
MIDDELBURGS MEISJE
IS VERDRONKEN
Ghedenckklanck
Eert uniek en ongetwijfeld historisch werk
VIER-EN-EEN-HALVE METER ONDER DE GROND,
TEMIDDEN VAN DE RATTEN
BENOEMINGEN
BISDOM HAARLEM
De critiek van
mr K Keuiiiiig
VERBETERINGEN IN
R.T.M.-WINTERDIENST
AGENDA
T erneuzeti
TAE STICHTING voor opleiding van maatschappelijke werkers
U te Haarlem, is van plan ook in Zeeland, deze opleiding ter
hand te nemen. Bij voldoende deelname begint n.l. op 1 October
as. te Middelburg een avondcursus, waar een viertal docenten
lessen gaat geven.
zijn de oorzaken weg te nemen van
allerlei noodsituaties, waarvan mate
riele moeilijkheden hoogstens een on
derdeel vormen.
Meer en meer wordt er naar ge
streefd de hulp op zodanige wijze te
verlenen, dat de betrokkenen zich
voortaan weer uit eigen kracht en
met eigen middelen in het leven staan
de kunnen houden. Zelfs aan het voor
komen van maatschappelijke nood is
men aandacht gaan besteden. In dit
kader werden o.a. de wijkgedachte ge
propageerd en het buurtthuiswerk ge-
BREED OPGEZET
LEERPLAN
Het leerplan der Stichting is over
eenkomstig de moderne taakomschrij
ving van het maatschappelijk werk in
gericht. Behalve voor een zekere fei
telijke kennis omtrent voorschriften
en bepalingen, waarmee men ook bij
dit werk in aanraking komt, wordt in
het leerplan veel aandacht gevraagd,
voor vakken, die het inzicht van de
cursist in de verhouding tussen mens
en samenleving beogen te vergroten.
VEEL VRAAG NAAR GE
SCHOOLDE KRACHTEN
vJ
stimuleerd. Kortom in het maatschap
pelijk werk kwamen de curatieve (op
heffende) en preventieve voorko
mende) elementen sterk op de voor
grond staan.
Deze arbeid stelt hoge eisen, niet
alleen aan de persoonlijkheid van de
maatschappelijke werker, maar ook
aan zijn opleiding Een warm klop
pend hart voor de medemens dient de
maatschappelijke werker zeker te be
zitten. Maar zonder een veelzijdige
kennis van de mens in zijn verhouding
tot de samenleving en van de wijze
waarop hulp geboden kan worden, zal
hij zijn taak evenmin naar behoren
kunnen verrichten.
Scheepvaart. Het ongeveer 11.000
ton metende Panamese vrachtschip
„Katingo" arriveerde aan het N.V.
Aug. de Meyer Zonen's Expeditie- en
Overslagbedrijf voor het lossen van
3000 ton Chilisalpeter, bestemd voor
binnenlands verbruik.
Sas van Gent
Bij K. B. is aan H. van Mazijk, op
zijn verzoek, met ingang van 15 Sep
tember. eervol ontslag verleend uit
zijn ambt van notaris te Sluis.
Dit initiatief is mede genomen on
der invloed van de ruime vraag naar
geschoolde maatschappelijke werkers
(sters). zowel door kerkelijke instan
ties en overheidsdiensten, als door
particuliere bedrijven.
Voqral na de bevrijding heeft het
maatschappelijk werk een vlucht ge
nomen. Het werd meer en meer dui
delijk, dat de sociale voorzieningen,
die voor grote groepen van de bevol
king in het leven werden geroepen,
en die in beginsel een sterk onper
soonlijk karakter dragen, op verschil
lende terreinen aangevuld dienden
te worden met meer op de persoon
afgestemde vorm van hulpverlening.
Nog altijd immers zijn er tal van huis
vrouwen, die ondanks een redelijk ge
zinsinkomen, haar gezin tekort doen
door een ondoelmatige inkomstenbe-
ding; nog altijd zijn er mannen, die
volop werk kunnen krijgen doch er de
voorkeur aan geven met de armen
over elkaar te blijven zitten; nog al
tijd lopen er duizenden jongens en
meisjes langs de straat te slenteren,
ook al kent onze tijd tientallen vor
men van vrije tijdsbesteding. In deze
en vele andere spanning-verhoudingen
tussen mens en samenleving, die niet
door collectieve onpersoonlijke voor
zieningen overbrugd kunnen worden,
vindt het maatschappelijk werk een
taak.
WAAR HET VOORAL
OM GAAT
Bij het maatschappelijk werk gaat
het dus zeker niet meer in de eerste
plaats om het lenigen van materiele
nood. Integendeel! Sinds aan de mate
riele noden in de samenleving in be
langrijke mate is tegemoet getreden
door de sociale wetgeving, (waaronder
de sociale verzekeringswetten,) heeft
het accent in wat wij nu maatschap
pelijk werk noemen, zich meer en
meer verplaatst naar allerlei vormen
van hulpverlening, die er op gericht
(Advertentie).
Initiatief van IJzendijke's burgemeester
QP INITIATIEF van burgemeester jhr L. von Bönninghausen tot Herinck-
have van IJzendjjke is gisteren een experiment tot uitvoering gebracht.
In feite een zeer normale gebeurtenis, welke echter helaas nog in een expe
rimenteel stadium schijnt te moeten verkeren. West Zeeuwsch Vlaanderen
beleeft dit seizoen, zoals men weet, enkele tentoonstellingen, waarvan die te
IJzendijke en Groede ai een traditie geworden zjjn. Nu is er gisteren een bus
met IJzendijkenaren naar Groede vertrokken om daar de expositie van O.
Aziatische kunst te bezoeken,
inwoners van de gemeenten die zo
gelukkig zijn iets op cultureel gebied
te kunnen presteren, natuurlijk hun
eigen tentoonstelling gaan bezien doch
daarnaast dient men ook belangstel
ling te tonen voor wat in de buurt
wordt gedaan.
Waarom is dit nu een experiment?
Wel, het bezoek aan de tentoonstel
lingen in West Zeeuwsch Vlaanderen
mag niet slecht genoemd worden, in
tegendeel: ondanks de „zachte winter"
welke we beleven, verschijnen vrij
veel belangstellenden. Maar het merk
waardige is, dat er van de zijde van
de inwoners der gemeenten waar de
tentoonstellingen gehouden worden,
zo weinig interesse is.
Uiteraard kan een enthousiaste bur
gemeester dit stimuleren en het zal er
op de duur ook wel van komen, dat
men meer en meer gaat waarderen,
wat de eigen plaats aan cultuur weet
te bieden, ondanks de vele moeilijk
heden, welke aan de organisatie van
zo'n expositie zijn verbonden.
Van een „uitwisseling" tussen de ex
poserende gemeenten onderling komt
merkwaardigerwijze practisch hele
maal niets. En om hierin een ver
andering te brengen, heeft de IJzen-
dijkse burgemeester met veel geest
drift een tocht per bus naar Groede
op touw gezet. Daar hebben enkele
tientallen IJzendijkenaren de expositie
in het actieve kustplaatsje bekeken,
voorgelicht door de heer J. Cornelis
en natuurlijk door de burgemeester
van Groede, de heer J.C. Everaars.
Wellicht is dit het begin van een
groeiende interesse voor elkanders
werk. In de eerste plaats moeten de
Alle soorten zeep en waspoeders
heb ik nu gebruikt en ernstig
geprobeerd en aldoor als ik de was
doe en weer een nieuw product
probeer, moet ik erkennen: neen,
Castella is beter, witter en de vlek
ken gaan er bij Castella WEL uit!
Castella Parels
voor de was vind
ik gewoonweg
ideaal en er is nog
geen enkel ander
middel dat Cas
tella kan even-
Castella Parels, het wasmiddel van
de nieuwe tijd. Castella Parels strooit
men zó in het water en direct ont
staat verrukkelijk schuim. Geen papje
vooraf te maken! Alle vuil trekt
enorm snel uit het goed: in paniek
vluchten de vuilste vlekken. Eén maal
U vliegt mi door
de was heen!
Zo schrijft ons één van de vele tien
duizenden huisvrouwen, die opgeto
gen zijn over de snelle en fantas
tische resultaten die zij bereiken met
spoelen is genoeg.
Door de veel kor
tere behandeling
gaat het goed veel
langer mee: hier is
nu eindelijk eens
een 100 pet. veilig
wasmiddel.
En U staat versteld van de blankheid,
de helderheid en de zachtheid van alle
goed, dat U behandelt met Castella
Parels. Volg de beste raad, die U ooit
werd gegeven: haal nog vandaag
Castella Parels (47 ct p. pak) in huis!
NIET ALLEEN DE
EIGEN PLAATS
Wellicht ondervindt men bij dit
streven niet van alle zijden de mede
werking welke men zou mogen ver
wachten. Of „concurrentie - overwe
gingen" hier de hand in hebben, is de
vraag Indien men inderdaad op grond
van dergelijke, te conservatieve argu
menten zijn medewerking zou onthou
den, moet toch bedacht worden
dat het hier niet om economische be
langen gaat. Mocht zo'n uitwisseling
tussen de verschillende plaatsen op de
duur het karakter krijgen van een be
scheiden „toerisme - industrie" dan is
daar toch in het geheel geen bezwaar
tegen. Het is niet verstandig de men
sen in de eigen gemeente vast te hou
den; daarvan kan men plaatselijk nim
mer grotere voordelen behalen, dan
wanneer men de belangstelling voor
het werk van anderen stimuleert.
Dit initiatief van burgemeester von
Bönninghausen is daarom zo belang
rijk, omdat het een begin kan zijn van
een groeiende interesse in eikaars cul
turele activiteiten en daarmee van 'n
grotere waardering voor de cultuur in
het algemeen.
Het is te verwachten, dat in het vol
gend seizoen de SBM bereid zal zijn
enkele speciale autobustochten te or
ganiseren om het bezoek aan de di
verse exposities in West Zeeuwsch-
Vlaanderen gemakkelijk te maken, zo
wel voor de toeristen langs de kust als
voor de inwoners zelf. Nu men in dit
gebied in één seizoen al vijf tentoon
stellingen kan tellen, biedt dit moge
lijkheden welke een stimulans kun
nen vormen voor de reeds zo lang be
sproken en zo noodzakelijke culturele
„opvoeding".
HARMONIE NAAR LOCHRISTI
Zondag 29 Aug. zal ons harmonie
gezelschap De Verenigde Vriendpn een
avondconcert verzorgen in de Bel
gische gemeente Lochristi en wel in
het kader van de in dat stadje te
houden Begoniabloemenfeesten. Het
concert begint om half negen. Om de
Sasse muziekliefhebbers de gelegen
heid te geven dit buitenlands optreden
van de harmonie te kunnen bijwonen,
zullen er weer extra bussen rijden.
Om tenslotte eenieder in de gelegen
heid te stellen de prachtige aange
legde bloemtapijten in Lochristi te
gaan bezichtigen, zal reeds om 4 uur
uit Sas worden vertrokken.
ZEEBOOT TER LOSSING
Voor de steigers van het phosfaat-
fabriek alhier meerde het Italiaanse
stoomschip Ircania met een lading van
8600 ton fosfaat, afkomstig uit Safi
(Fr. W.-Afrika), en bestemd voor ge
noemde fabriek. Toen het schip op de
rede van Terneuzen aankwam, kon
het door te grote diepgang niet door
de sluizen passeren, zodat eerst een
gedeelte van de lading nabij de zgn.
oesterputten in binnenschepen moest
worden overgeslagen. Van Sas zal het
stoomschip naar Rotterdam vertrek
ken.
Westdorpe
MUZIKALE AVOND
Zaterdag zal het R.K. Dameskoor
„Crescendo" voor het eerst in het
openbaar optreden. Deze dag wordt
namelijk door dit koor een muzikale
avond georganiseerd voor ouders, fa
milie en genodigden.
Ter afwisseling zal aan deze avond
worden medegewerkt door het reeds
bekende jongenskoor en orkestje van
de R.K. Verkennersgroep.
JEUGD KAMPEERDE
Voldaan over een vierdaags bivak,
dat te Clinge werd gehouden, keerde
de welpenhorde terug. Hiermede is
een einde gekomen aan de kampen
van de Westdorpse jeugd. Zowel gid
sen, welpen als verkenners hebben 't
in dit seizoen, wat het weer betreft,
bijzonder getroffen.
Axel
TEN BATE VAN DE POLEN
De tijdens de feestdagen gehouden
speldjesacties ten bate van de Polen
zijn goed geslaagd.
Door de offervaardigheid van het
publiek was de opbrengst als volgt:
ten bate van de Poolse invaliden, f 140,
ten behoeve van de Poolse noodlij
dende kinderen f 574,50.
Groenendijk
ze parochie een cursus „Inleiding tot
het volle leven" te organiseren. De
cursus zal worden gegeven door pater
van Acker en wel op 17. 18 en 19 Sep
tember. Deze cursus is alleen bestemd
voor meisjes boven 17 jaar.
Lumswaarde
VOORLICHTINGSAVOND DER
K.A.B.
In verband met de naderende aan
vangsdatum van de omscholingscur
sussen aan de Rijkswerkplaats te Mid
delburg heeft het plaatselijk K.A.B.-
bestuur gemeend alsnog een voorlich
tingsbijeenkomst te beleggen welke a.
s. Zaterdagavond te 19.30 uur in het
patronaatsgebouw zal plaats vinden.
Tijdens deze bijeenkomst zullen de he
ren Jansen en de Vijlder resp. direc
teur Gew. Arbeidsbureau Terneuzen
en ambtenaar Soc. Dienst Hontenisse
aanwezig zijn. Eerstgenoemde zal een
technische uiteenzetting geven en vra
gen beantwoorden; terwijl de heer
Vijlder voor inschrijving van even
tuele candidaten zal zorgdragen. Een
unieke gelegenheid voor hen die geen
vakbekwaamheid hebben of in een be
drijfstak werkzaam zijn waar geen
goede toekomst in zit.
STRAAT OPGrDROKEN
Gelukkig is men begonnen met de
rioleringswerkzaamheden in ons dorp.
De Jac. de Waalstraat is thans geheel
opgebroken, hetgeen uiteraard wel
wat last en lijden betekent voor de
weggebruikers, doch wanneer het
werk zal zijn opgeleverd zal men er
de vruchten in onze plaats van pluk
ken. De werkzaamheden worden uit
gevoerd door de fa. Hol uit Hulst.
Naar Zelzaete. De juniorenploeg
van de sportvereniging W.I.K. zal op
Zaterdag 28 Aug. a.s. een tegenbezoek
brengen aan de jeugdvereniging te
Zelzaete en aldaar in een voetbal-
tournooi uitkomen.
Kloosterzande
Geslaagd. Bij het in de practijk-
school voor landbouwmechanisatie te
Slootdijk gehouden examen slaagde
voor het diploma leraar landbouw
werktuigen en motorenkennis onze
dorpsgenoot de heer J. Weemaes.
Aardenburg
Inleiding volle leven. Het ligt in
het voornemen om ook dit jaar in on-
JUBILé EN AFSCHEID VAN
ZUSTER GERARDO
Dezer dagen vierde Zuster Gerardo
in het zusterhuis het feit, dat zij 25
jaar verbonden was als hoofd aan de
R.K. Meisjesschool. Op uitdrukkelijke
wens van de zuster werd aan dit feit
niet veel ruchtbaarheid gegeven en
werd het feest dan ook alleen in eigen
kring gevierd. Ofschoon niet geheel
onverwacht werd het bericht, dat ze
kort daarop ontving en waarin haar
werd meegedeeld, dat zij overgeplaatst
was naar het Moederhuis te Dongen,
een verrassing.
Zuster Gerardo kwam in 1929 naar
Aardenburg als hoofd der R.K. Meis
jesschool, terwijl zij voordien hoofd
der Meisjesschool te Steenbergen was
geweest. Gedurende 25 jaar heeft zij
de hoogste klassen beheerd. Zowel de
zuster zelf als de inwoners van Aar
denburg vinden het jammer, dat zij
moet vertrekken.
Zij is benoemd tot hoofd van een
school te Dongen.
OP ZATERDAG 11 Septem
ber zullen de verkeersbrug
over het kanaal door Walcheren
en het sluizencomplex, dat dit
kanaal met de Westerschelde
verbindt, weer in gebruik wor
den gesteld. Het lag in de be
doeling, dat minister Algera dit
zou doen, maar nu blijkt, dat de
opening van de brug door de
burgemeester van Vlissingen ge
schiedt. Het sluizencomplex
wordt door de hoofd-inspecteur
directeur van de Rijkswaterstaat
Ir. v.d. Burgt in werking ge
steld met het doorvaren van een
lint.
t Teneinde de frauduleuse in- en uit
voer zo goed mogelijk te kunnen be
strijden, zal per 1 September een re
organisatie bij de douane-velddienst
plaats vinden. Er komen nu twee sec
ties, een te Axel en een te Oostburg.
De sectie Sas van Gent komt te ver
vallen. In beide bovengenoemde plaat
sen wordt tevens een centrale veld-
dienstpost ingericht, die snel-materieel
tot haar beschikking krijgt. En laat ze
dan maar komen, de smokkelaars.
De heer A. v. Spaandonk zal op 4 Sep
tember de dag herdenken, dat hij veer
tig jaar geleden in dienst trad bij de
machinefabriek Verhulst en Zoon te
Waalwijk. De jubilaris heeft heel die
lange, lange tijd nuttig besteed, want
hij bracht het tot algemeen bedrijfs
leider en dat zal hij wéten op de feest-,
dag. e Een argeloze wielrijdster te
Roosendaal beleefde een vervelend
avontuur. In de H. G. D.-straat is men
namelijk bezig met werkzaamheden
aan het rioolstelsel en op het moment,
dat betrokken juffrouw de sleuf pas
seerde, die gegraven is om de nieuwe
leiding aan te kunnen brengen, reed
zij er pardoes in. En dat op klaarlichte
dag. In het gemeentehuis van Re-
nesse zal de burgemeester van Duiven-
dijke. de heer H. Nieborg, morgen in
een buitengewone raadsvergadering
afscheid nemen van zijn gemeente. De
evacué's, die in de Westhoek van
Schouwen zijn ondergebracht en de
Duivendijkers, die in de plaats zelf
wonen of in Brouwershaven zijn on
dergebracht kunnen in de gemeente
kamer van Looperskapelle hun schei
dende burgervader de hand gaan druk
ken. Het is allemaal wat ingewikkeld,
maar ze hebben erger meegemaakt,
daar in Duivendijke, waar nog steeds
175 inwoners niet aan hun haard kon
den terugkeren. Een bericht, dat
ieder, die Tilburg wat intiemer kent,
zal plezieren. De Heuvelstraat krijgt
een nieuw wegdek van asphaltbeton
en de Markt staat eenzelfde verbete
ring te wachten. Over drie weken is
alles al klaar en dan hoeft men in de
wolstad niet meer met boter in de
maag terug te keren, wanneer men na
een melk-dronk van huis is gegaan.
Tenzij men zich buiten dc Heuvelstraat
waagt. In Den Bosch hebben enkele
personen van Duitse nationaliteit di
verse zaken ter stede bezocht, zich
uitgevend voor vertegenwoordigers
van de Service Européen du Tourisme,
gevestigd in de Rue de la Nuée Bleue
te Strassbourg, een stichting, die in
relatie staat met de Raad van Europa
en steun geniet van verschillende de
partementen in Europese landen. Dat
klinkt allemaal heel sonoor en aardig,
maar het bleken oplichters te zijn, die
voorgaven, de naam van betrokken
firma's in een boekwerk te zullen ver
melden, dat aan hoge functionarissen
wordt uitgereikt en daarvoor 84 harde
guldens opstreken, q Slecht weertje,
ja, maar desondanks is het seizoen van
'de Zeeuwse badplaatsen - best geweest.
Bijna overal waren de hotels, pensions
en zomerhuisjes regelmatig bezet. Dat
was met het strand niet altijd het ge
val. maar voor water hoefde je ook
niet naar de zee te gaan. Ook enkele
ministers zochten aan de Zeeuwse kus
ten rust na hun zware bezigheden. Mi
nister Witte werd te Vrouwepolder en
Minister Cals te Cadzand gesignaleerd.
9 De ooievaars denken er anders over.
Gisteravond werden er vijf boven
Breda waargenomen, die met verlan
gend gestrekte hals in Zuidelijke rich
ting vlogen en dat is wel rijkelijk
vroeg, zoals een boekje over de ge
dragingen van trekvogels U leren kan.
Ze hebben gelijk, want een onzer re
dacteuren, die van vacantie terugkeer
de, zei handenwrijvend: „best weertje
gehad, maar twee buien, een van drie
cn een van vijf dagen". Je zou bijna
kikkers willen eten, om ook ooievaar
te mogen zijn.
Stoffelijk overschot
gisteren gevonden
Wat werd gevreesd, is werkelijk
heid gebleken; de 4'2-jarigc Martha
Verduyn van de Schoorsteenvegers-
singel te Middelburg, is bij het spe
len verdronken. Gistermiddag om
streeks 2 uur is het ontzielde lichaam
pje achter dc Ulo-school aan de Nieu
we Haven uit het water naast het op
slagterrein van Gemeentewerken op
gehaald, nadat de gehele morgen po
litie cn particulieren hier en verder
in de Kaaien gedregd hadden.
De politie had haar 3',2-jarig broer
tje nog maar ondervraagd en meege
nomen naar enkele plaatsen aan de
waterkant. Hij zei toen, dat hij met
zijn zusje op het opslagterrein had ge
speeld, maar verder wist hij niets.
Toen de politie echter zag, dat het
jongetje steeds weer naar een bepaal
de plaats liep, is daar opnieuw ge
dregd en inderdaad werd toen het
meisje gevonden.
In de V.S. is een kanon met „mechanische hersenen" gecon
strueerd. Het kan van de 100 schoten 30 trefers garanderen.
TCK groet U, denckend stuck geschut! Weest welcom op de aerde.
Ghy syt het eerste oorlogstuygh met weezenlycke waerde.
De harsenen, canon, kreeght GHY! De mensch wèrdt reets machine,
ghevangen in benauwenis en in de discipline.
TT EN seer geslaegde ruyl, voorwaer: want naer ick heb gelesen,
kunt ghy het krygswerek sèlf wel af: ghe syt een denckend wezen.
Ay my.Daer opper ick, soo sonder meer, dat menschen moeten dèneken
om medemensch en goet en bloet sooveel men can te krencken
p POCH, ghy weet: de oorlogh is: de tyd der reedeloozen,
waerin de leughen waerheyt wordt, het bruut ghewelt verkoozen
noch boven d'eerste wet: dat men elkaer moet minnen
om met die lamme waereltkloot iets beeters te beginnen.
]^U is 't canon met harsens daer: ick sat er op te wachten.
Ick wilde, dat de generaels hem méér dan nu nog achtten!
Wie weet, canon, sal 't Radar-breyn, dat U moet gaen besturen,
wel oyt in 't heetste van de slagh, bevelen: „Staeckt het vuuren!"
DAN staan wy pal van Uw verstant en prysen Uw bevelen,
en al die politiecke luy slaen sélf dan aen 't krakeelen.
En ghy siet toe of 't eerlyck gaet, als dènekende canonnen:
de Radar-raadsels dezer eeuw, Ghy hebt U dan besonnen!
THOMASSIUS
Koetvacht
Aanrijding. In de Prins Hendrik
straat had een aanrijding plaats. J.
Thuye, die van Heikant naar zijn werk
te Koewacht reed, werd door een auto,
geladen met vlas. aangereden. Hij liep
enkele verwondingen op aan zijn been
en armen. Tevens was zijn fiets flink
beschadigd.
s Heercnhoek
(Van onze speciale verslaggever).
UEN UNIEK EN HISTORISCH WERK wordt uitgevoerd in Bergen op Zoom.
Onder de huizen en gebouwen van de oude Markiezenstad loopt een
riviertje van 685 meter lengte. Het is een vermalledijd ding, want hier en daar
treedt het aan de oppervlakte en verspreid een geur, die weinig gewaardeerd
wordt. Eens moest er een sanering komen van dit geval en het gemeente
bestuur trok de stoute schoenen aan een plan op te stellen, waardoor het ri
viertje, dat voor de afvoer van vuil water naar het nog bestaande gedeelte
van de haven dienst doet, werd verbeterd. De moeilijkheden waren niet van
de lucht, maar uiteindelijk werd de aannemer J. Moerland uit Sint Annaland
bereid gevonden het werk uit te voeren: het leggen van een „betonnen kanaal"
onder de grond, waarvoor in totaal f 262.600 werd vereist.
Veel risico's
De Bergenaren vernamen dit nieuws
en haalden hun schouders op. Zij
vroegen zich af of Moerland met zijn
mensen erin zou slagen het werk te
voltooien. Liep de aannemer niet bo
vendien tegen de strop aan van zijn
leven? Het jongste weekeind verrezen
er keten in de stad en groeven de ar
beiders de eerste gaten (tegenover het
Markiezenhof en in de Morganstraat),
waarin zij spoedig beloofden af te da
len. J. Moerland plaatste zich aan het
hoofd van zijn twintig „ondergrondse
strijders" cn begon met het vreemd-
soortigste karwei, dat hij ooit onder
handen had. Er waren nog vele vraag
tekens. Zou het gewelf overal vol
doende sterk zijn? Kwamen er geen
moeilijkheden voor het vervoer van
materiaal onder de grond? Tegen hoe
veel ratten zouden de arbeiders lopen?
Hoeveel stortbuien vernietigden de
arbeid, die zij juist voltooiden? Vraag
tekens en nog eens vraagtekens.
„DE ONDERGRONDSE"
Twintig arbeiders, gekleed in blau
we overalls en met grote rubberlaar
zen aan, daalden Dinsdagmorgen met
schoppen en houwelen, planken en
balken af, in het gat tegenover het
Markiezenhof. Hun opdracht luidde
ongeveer vier en halve meter onder
de grond een afdamming te maken,
zodat het vuile water tot stilstand zou
worden gebracht vanaf het gat tot in
de nabijheid van de haven.
„Ik kan nu niet direct zeggen, dat
het hier geweldig stinkt", riep Manus
Deelen, een Bergse arbeider.
„Geen wonder", antwoordde Coen-
raad Leinse uit Sint Annaland, „je
staat met je snufferd onder het gat en
je krijgt verse lucht. Straks mot je
komme!"
De aannemer, ook in overall en met
laarzen, volgde de arbeid van zijn
mensen nauwgezet, aanwijzingen ge
vend en bevelen uitdelend. „Ik ben
echt benieuwd", zo zei hij, „wat er
van terecht gaat komen. Ik heb goede
hoop, maar de risico's zijn zeer groot.
Als het veel regent stroomt er veel,
althans meer water door „De Grebbe".
Komt er een wolkbreuk of een flinke
stortregen, dan loopt het werk gevaar
en kunnen materialen worden meege
sleept".
„Ik geloof", zo vervolgde de aanne
mer, „dat het allemaal b(j elkaar zal
meevallen. Ik heb hier en ginder de
gewelven eens bekeken. Ik heb de in
druk, dat ze voldoende sterk zijn en
zeker ongevaarlijk. Het zal nauwkeu
rig worden bezien".
Nog even sprak Johannes over de
arbeiders. „Zij hebben geen aardig
karwei", zo zei hij, „maar het is van
zelfsprekend, dat zij extra verdiensten
krijgen. Dit werk is immers niet te
vergelijken met welk ander ook!"
Dit laatste was wel een waarheid
als een koe! Nog vele maanden zullen
de Bergenaren het geval volgen. Van
dag tot dag blikken zij nieuwsgierig
in de „afgronden" van „De Grebbe".
Begrafenis P. de Jonge
Onder grote belangstelling werd het
stoffelijk overschot van de heer P. de
Jonge naar de laatste rustplaats ge
dragen. De overledene was reeds vele
jaren gemeenteraadslid, bestuurslid
der K.A.B.voorzitter van de R.K.
Bouwvakarbeidersbond St. Jozef en
heeft zich in de loop der jaren zeer
verdienstelijk gemaakt in het organi
satieleven. Vele afgevaardigden, waar
onder hoofdbestuursleden, waren bij
de begrafenis tegenwoordig. Een schat
van bloemen dekte de baar.
's Heer Arendskerke
Geslaagd. Mej. I. Geers, onderwij
zeres aan de plaatselijke school, be
haalde de hoofdacte. Tevens kreeg zij
de bevoegdheid tot het geven van
gymnastiekonderricht.
Kloetinge
BADHUIS OP KOMST
B. en W. stellen de raad, welke
Vrijdag a.s. bijeen komt. voor, om
f 1800 uit te trekken voor het in
richten van een gemeentelijk Badhuis.
Wolf aartsdijk
Geslaagd. De heer L. Snoodjjk
alhier slaagde voor het examen Sterk
stroommonteur.
Kwadendamme
AFSCHEID KAPELAAN
Kapelaan Ruiter, die gedurende
twee jaar zijn beste krachten aan de
parochie gaf, is in gelijke functie be
noemd te Hoofddorp. Morgen (Don
derdag) avond om acht uur zal er ge
legenheid zijn om afscheid van zijn
eerw. te nemen zowel voor verenigin
gen als particulieren.
De bisschop van Haarlem heeft toe
gevoegd aan de staf van het Kath. Soc.
Kerkelijk Instituut met als standplaats
Amsterdam, de Weleerw. Heer J. M. E.
Keet, die kapelaan is te Amsterdam
(H. Maria-Magdalena).
Z. H. Exc. heeft benoemd tot: Kape
laan te Wassenaar <H. Jose. L. C.
van Paassen, te Nieuwveen: F. A. M.
Keesen (Neom.), te Rotterdam (H. Jo
seph): H. H. Groeneveld, te Hillegom:
(H. Martinus): B. J. I. Truijens, te den
Burg Texel»: J. H. B. Vcs (neom.), U
R'dam (Schiebroek) H. Paulus: F. J
M. Pinxter, te Nes a.d. Amstel: G. W
M. de Wit (Neom te Zierikzee: A. E
Au wens, te R'dam (H. B'ranc. v. Ass.)
G. C. J. Suyker, te Hillegom (H. Jo
seph): J. S. van der Laan, te Nibbix
woude: F. J. M. Hoes (Neom.), te Be
verwijk (H. Agatha): E. J. van Poecke
die tevens benoemd is tot Moderato)
en Godsdienstleraar van de R.K
H.B.S. aldaar, te Hoof.ldorp: P. G. B.
Ruiter, te Kwadendamme: J. Koning,
te Haarlem (O. L. Vr. Zeven Sm.): C.
H. Vriesekoop, te R'dam (H. Nicolaas):
J. G. Fransen, te Spanbroek: C. N. M.
de Groot (Neom.), te R'da (H. Hil-
degardis): G. Jongkind, te Dordrecht
(H. Bonifacius): A. J. Hubers, te Lisse
(H.H. Engelbew.): A. Saers, 1^ Lan-
geraar: G. H. Lagerberg, te Wer-
vershoof: C. Th. M. Kuijlaars, te Lei
derdorp (O. L. Vr. Onbevl. Ontv.): N.
M. Grijpink (Neom.), te Beverwijk
(Kon. des Hemels): P. J. A. van Vel-
zen, te Brielle: J. H. *ruunenberg
(Neom.), te Wecsp: B. C. van Teijlin-
gen, te Westerblokker: A. J. M. Bra
bander (Neom.), te Hoorn: J. G. van
Veen, te Warmenhuizen: H. J. Kollmer
(Neom.), te A'dam (H. Catharina): F.
J. de Jong, te 's-Heerenhoek: YV. v. Eg-
mond (Neom.), te Adam (H. Gerar-
dus Majella): C. J. Hageman, te Was
senaar (H. Willibrordus): J. H. M.
Smit, te Zwaag: A. H. G. Imbens
(Neom.), te R'dam (O. L. Vr. v. Alt.
Bijstand): P. N. Obdam, te Heer-Hu-
gowaard (H. Dionysius): F. F. M. J.
van der Eerden (Neom.). te Den Haag
(H. Agnes): J. G. v. d. Kleij, te R'dam
(H. Teresia v. het K. Jezus): P. J.
Krol, te den Helder (O. L. Vr. Onbevl.
Ontv.): F. J. van der Vlugt. te Hoek v.
Holl.: H. G. J. de Jong (Neom.), te
Den Haag (H. Sacr.): J. M. Roodbol, te
Nooddorp: N. M. C. Groot (Neom.) te
Den Haag (O. L. Vr. Fatima): P. H.
van Roozendaal, te Middelburg (H.H.
Petrus en Paulus): G. M. J. Rosenberg
die tevens benoemd is tot Vicaris te
Veere, te Reeuwijk: E. Roogervorst
(Neom.), te Buitenveldert (H. Augus-
tinus): P. J. PouTeijn (Neom.) te
A'dam (H. Pancratius): J. M. Lefeber
(Neom.), Z. H. Exc. heeft opdracht ge
geven de studie voort te .ctten te Ro
me aan A. Th. Mous, kapelaan te
A'dam en te Nijmegen aan M. J. J. van
Buuren, kapelaan te Buitenveldert.
^L was op de Zeeuwse eilanden gis
ternacht en gistermorgen de regen
niet zo hevig als te Woensdrecht, waar
44 m.m. water viel: het heeft ook daar
aan vochtigheid niet ontbroken. Zo
werd in de uitgestrekte Brede Wate
ring 26 m.m. neerslag gemeten. Gis
termorgen waren de wegen in de Poel
op sommige plaatsen onbegaanbaar,
maar later op de dag zakte het water
weer weg.
Land- en tuinbouw zuchten onder
de aanhoudende regen en het daar
mee gepaard gaande gemis aan zonne
schijn cn warmte.
De oogst wordt door dit alles enorm
vertraagd en vooral in zijn kwaliteit
aangetast.
Het graan ligt grotendeels in elkaar
gezakt en is er deplorabel aan toe, ook
omdat dorsen onmogelijk is. Het ge
vreesde zogenaamde „twee-was"
wordt al gesignaleerd, maar het niet
minder gevaarlijke „schieten" nog
niet.
Er is al geen sprake meer van dat
er zaai-gerst of brouwgerst geoogst
kan worden, deelde ons een deskundi
ge mee; men zal zich moeten verge
noegen met voergerst.
Het suikergehalte der bieten is door
gelijke oorzaken stukken lager dan
RUMOER IN
NIEUWE RAAD VAN
ZIERIKZEE
In de eerste vergadering van de in
Juni gekozen gemeenteraad van Zie
rikzee werden tot wethouder gekozen
de heren R. Gerritsen (P.v.d.A.) en A.
M. den Boer (A.R.). Daar wethouder
Gerritsen zijn functie nog niet dade
lijk kan waarnemen werd een tijdelij
ke wethouder gekozen, n.l. de heer J.
Catshoek (P.v.d.A.).
Voor dat tot verkiezing van de wet
houders en de leden van de vaste
raadscommissie werd overgegaan,
werden vinnige debatten gevoerd tus
sen mr. K. A. Keuning (Het Roer Om)
en de overige leden van de raad over
de door de kiesvereniging van de heer
Keuning uitgeoefende critiek op het
beleid van B. en W. en de raad kort
na de ramp. Mr. Keuning legde een
verklaring af over de aanmerkingen
die gemaakt werden op het beleid van
het stadsbestuur in de verschenen ver
kiezingsbiljetten.
Hem werd een ultimatum gesteld
voor de goede samenwerking in deze
nieuwe raad, die, zoals de voorzitter
opmerkte, nu maar plots niet ailes
vergeten en vergeven kan. Zware
wonden heeft bedoelde kiesvereniging
geslagen met critiek op mensen die
dag cn nacht in de weer waren de
zaak weer in goede banen te leiden.
MISLEIDING?
Vinnig werd gediscussieerd over een
geruchtmakende borgstellingskwestie,
die in het geheim werd besproken,
maar waarvan de heer Keuning inza
ge had gehad van de geheime notulen
van die bijeenkomst. Van misleiding is
volgens wethouder Gerritsen geen
sprake geweest. Het betrof hier een
zuiver gemeentebelang. Zoals bekend,
is deze kwestie ook in onderzoek bij
dc Justitie naar aanleiding van een
klacht van de heer P. Hering. die zich
door een uitlating in een verkiezings
pamflet beledigd gevoelt.
Wilde de heer Keuning eerst geen
verdere uitleg geven, daartoe door mr.
du Croo gesommeerd gaf mr. Keu: ug
bijzonderheden over de transactie tus
sen de gemeente, de Kerkvoogdij en
de credietnemer. maar hij toonde niet
aan waarin de misleiding bestond.
vorig jaar; de achteruitgang beloopt
door elkaar dertig procent. Ook het
fruit heeft veel te lijden van het
slechte weer; er komt geen kleur op
en speciaal de peren hebben het
kwaad en blijven achter, terwijl de
pruimen er ook van langs krijgen.
Het is een zorgelijke tijd voor land
en tuinbouwers en het ziet er helaas
niet naar uit, dat het weer vlug zo
merse allures zal aannemen.
Nu de winterdienst van dc R.T.M.
straks een aanvang neemt, vallen en
kele verbeteringen op en wel vnl. de
verbinding met het vervoer op de vas
te wal, met als begin en eindpunt Roo
sendaal. Het wachten aan Anna Jaco-
ba Polder op de B.B.A.-bus gaf einde
loze vertraging wanneer de trein in
Roosendaal te laat arriveerde. Met de
a.s. winterdienst wordt de toestand an
ders en. naar verwacht wordt, beter.
De B.B.A.-bus uit Roosendaal kan
bij aankomst aan het veer te Anna Ja-
coba Polder de met de veerboot „de
Krammer" overgekomen reizigers di
rect opnemen. Daardoor krijgt men
geen verlies aan wachttijd. Bovendien
kan een der chauffeurs van de R.T.M.-
bus op de pont meevaren en aan de
reizigers, die verder Schouwen in
moeten, kaartjes verkopen, wat het
hinderlijke wachten bij het instappen
bij de bus voorkomt. Hetzelfde kan
straks ook in het verbouwde station
in Zierikzee geschieden. Inderdaad,
verbeteringen die het snellere vervoer
ten goede komen. Van betekenis voor
de schoolgaande jeugd uit de West
hoek is het feit, dat de schoolbus een
half uur later vertrekt en men toch
tijdig de school in Zierikzee bereikt,
n.l. om kwart voor negen.
NIEUWBOUW
Nu het trambedrijf in busexploita
tie is omgezet bracht dit bouw en ver
bouw mede te Burgh, Haamstede,
Brouwershaven, Zierikzee, Zijpe en A.
J. Polder. Zo komt te Brouwershaven
een modern wachthuis op het haven
plein, waarbij rekening is gehouden
met de architectonische gebouwen ter
plaatse. De busgarage te Burgh wordt
3o x 14 m. Met de bouw wordt 1 Sep-
be6°nnen. In het begin van
19oo hoopt men dit moderne station
gereed te hebben. Met de tegen het
einde van dit jaar in dienst te -stellen
aanhangwagens, die aanmerkelijk
goedkoper zijn dan de grote bussen,
hoopt men het ontstane exploitatie-te
kort te kunnen compenseren. Voor de
goederendienst heeft men straks de
beschikking over 2 grote vrachtauto's,
twee kleinere bestelauto's, twee trek
kers en vier grote opleggers. Half Sep
tember zal het wagenpark aanwezig
HEDEN
AXEL Het Centrum 8 uur: Comman-
do des doods.
DE KLINGE Kinema Van Dijck 2.30
uur: De Vondeling.
GOES Grand: De koning der Zuidzee.
HULST Bioscoopgebouw 8 uur- Het
begon in Shanghai.
MIDDELBURG Electro Strassen-
bekantschaft.
OOSTBURG Ledel 8 uur: In de klau
wen der Maffia.
SAS VAN GENT Olympia 8 uur:
Monster uit verloren tijd.
TERNEUZEN Luxor 8 uur: Opstand
i;) Sing-Sing.
VLISSINGEN Alhambra: Het begon
in Shanghai Luxor: Lp«*en i begraven
MORGEN
TERNEUZEN Luxor 8 uur: Welcome
the Queen.
£EN DRUK
middellij
geboden doo
apparatuur, i
in gebruik is
betekent op
Europa heeft
miiiioen beri
centrum Sch
over de ladit
passagiers, ve
vangrijk verv
ja veel snell
is het bestaai;
kelijk van zij
niet mogelijk
middeld tiem
gemak kan v
tuur.
PER
BE
Het leeuwen
ten gaa, per
methode om b
te doen flitser
hetzelfde ogen
gezonden op
ontvanger kan
L.M. met z;
luchtnet van
een telexnet c
West-Europa i
van het K.L.M
gebouw van de
telexlijnen na:
in de telexza;
zend- en ontv
gehele dag te
Aangezien d
bijzonder kost
stations direct
Hun berichtent
hol geleid, he
zware belastin
Een voortdure
^TAARNE zo
kingen m
werp, ingezet
voerige uiteer
ik eigenlijk g
dat uit zijn
geen kwestie
worden gecon
is. maar dat
er> goedpraten
Overigens
men, dat er
arbeidsoort,
eigenlijk abs
plaats gehad
aanleiding
iets onbeg
Waar ik
dat, in het
Piet duid
komt, dat
sociaal hos,
witte-boord
den ook),
neemt en
slaaf is
z'in. die n
neembare
ving een
.,De. mi„„
21Jn immers
Uitermate
trsche werl
vulpenhoudi
TTi-
absui
ehad s
ewtAing is
onbegrijp<
b
Pl
duidelijk
dat de
hoge
1-mj
gee
een
de
t d
val
-- leide
jneeste
- 'sle
werkk
als
s niet i
"ipennouder
Hoofdarbeid
"=n doorsnee
onderscheihe
senil i
zijn
^döor^nee-h
hej
versch
de vr
handvi
'n dus
arbeic
in ell
lering
jen zij
dit gev
o de rei
in mijn
gebi
gelee
verschij
werklc
^at d a
handarb
te wei
waa
schil van
milieu,
beid bij
schil in
...Zij z
hjkbare i
dus niet n
Uitzonde
zonderi:
°°k in
vestigen
dfit ik in
hoorde
heel lang
HET
van
er op, r
der de
zijn, die fc,
feit blijft