Maria trok door de Bergen op Zoomse straten
ONZICHTBARE BRIL is voor velen
een ware uitkomst
f HEROPENING HOTEL DE KROONT
OVERSTROMINGEN van de
Jangtse teisteren China
VERGADERING VAN INGELANDEN
N. M. J. H. Pyls
Wij beginnen heden met het propageren van
J&e fieukelaevs
Atoo
voor
Lof van Mgr J. Baeten voor luisterrijke ommegang
R.L.S. verhuisde
naar Eelde
Amerikaan vond hoornvlieslens uit
A. TH. VERBIST
„ieuwe
7 Glimt alsof
ik er uren op
gepoetst heb
schuimt
meer
geeft U extra helderheid, extra gemak
PETIT BEURRE
IETS APARTS
7n be before zaken zal men Ugratis laten proeven
Plaat
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 17 AUGUSTUS 1954
Een bloemtapijt
Voorzitter van Lieve Vrouwe Gilde Ridder in
de Orde van de H. Gregorius de Grote
PONTIFICALE HOOGMIS
JOSEPHUS PETRUS GOUVERNEUR
ANTHONIUS BENEDICTUS
MICHIELSEN
Ooglid doet dienst als ruitenwisser
Gezichtsveld verwijd
Schildersknecht
of halfwas.
AANBESTEDING
te OUDENBOSCH
PHILIPS geeft geld voor
uw oude scheergerei!
J. J. HESSELING
DE ONDERGANG VAN UR
Uw vingctopp®n
VIM maakt gladder,
dut schoner.
VIM is zachter,
dus veiliger. J
Het hardnekkigste vet, het taaiste aankoeksel verliest het van
de nieuwe VIM. Dat wondermiddel uit de gele bus bruist het
vuil weg en lost het vet totaal op. In minder dan geen tijd
U kunt weer trots zijn op Uw gasstel, trots op Uw tegels,
Uw wastafel, Uw gootsteen. VIM brengt, zonder moeite,
een nieuwe glans in Uw huis.
DE NOTARIS
te HULST,
zal op Woensdag 18 Augustus
1954 nam. 4 uur in het café
D. Biesbroeck aan de Grote
Markt te Hulst ten. verzoeke
van de Dames Maertens
publiek verkopen:
Het woonhuis met stal, erf
en tuin aan het Jagertje, kad.
Graauw Sectie E no. 930, gr.
4 a. 85 c.a.
Thans nog in gebruik bü
dhr. H. Blommaert, doch eer
lang vrij van huur te aan
vaarden.
Betaling koopsom een maand
na de toewijzing.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de notaris. 852-0
4
94e 21
Uitgave:
Verschijnl
Kasteelpll
ministrati
redacteur|
C. J. v
H. B. L.
V. M. VI
vooruitbel
f 6.55, pe|
bes teil.)
Losse nu|
Bureau
O)
Omtrent
werp op di
thans een
hetwelk
ilch op he
alng zoudei
De Senai
vaardigden
eenstemmir
ringscontro1
nog vijf jal
waarna paiL
gebruik kul
De kweslT
was het grl
derhandelirf
wet van 18
wer machti|
delen met
DE STAKIq
in Beieren i
die 12 Pfen
hebben een J
regering veil
DE DUIVEïJ
telkamer te|
koesteren
deren. De ei|
hoteleigenaa'
maak beginij
DE GRIEKS!
heeft beken:
gen, de kwe
van komend!
Vergadering
DE ANTILLÏ
Op 26 Augu
rijksstatuut
van de lede
waarop de b
opgeheven.
EEN 69-JAR
liep bij het
tunnelplein
van de R.T.M
len terecht et
voer naar he
2500 LIMBU
Maastricht b
naar een red
lulsterd ovei
naar. De toe
Limburgse 1
échter óók 1
EEN DER
rikaanse
heeft prei
vriendjesp
vriend var
gen hebbel
door de p
voor het I
centrale
den. De v
Jones, hee]
als „onzin'
IN HULL,
Yorkshire, is
broken, waai
nemen. Het
heel stil.
ÓP 3 SEPTE
leden, dat K
Zwolle werd
gramma ter t
dit feest opgi
dene dagen i
OOK RADIO
het eerst gew
rikaanse aanl
Slachtoffers v
Tsjecho-Slow
aanbod in da
een visser
afstand van i
Waterweg ee
Men kon de
wijderen en
zweetdruppel
schadelijk wa
BIJ EEN VEC
Indische en D
dajn, werd c
een mes in de
die in een ziel
kon nog niet
TVARDOVSK
het blad „No\
eniging van
van zijn funcl
blicatie van
sche en nihili:
litteratuur.
WeersverW
Zwaar bewt
plaatselijk r
ter versprei*
hier en daar
de kust nu
wind ruimen
sen Zuid e
middagtemp
Vandaag:
J maan op 21.0
5.29 uur, maa
t Heden overleed na een
kortstondig lijden,
voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den, in Stichting „St.
Willibrord" te Middel
burg, onze lieve Vader en
Grootvader
JOHANNES BUTEIJN,
Weduwnaar van Maria
Vermeulen, in de ouder
dom van 78 jaar.
Nieuw en St. Joosland:
C. J. ButeijnDriedijk
enkin deren
Lewedorp:
P. v. d. Waart-Buteijn
en kinderen
J. V. d. Swaluw-Buteijn
en kinderen
Klundert:
Stoffelina Butejjn
(Zr. Amalia
Middelburg, 16 Aug. 1954.
De gezongen uitvaart
dienst zal plaats hebben
op Woensdag 18 Augustus
a.s. om 9,30 uur in de
Parochiekerk van de H.
Eligius te Lewedorp,
waarna de begrafenis op
het R. K. kerkhof aldaar.
(Van onze speciale verslaggever)
j\ fARIA, die door Bergen ging.
Een manifestatie van geloof en vroomheid, van gratie en devotie, dat
was Zondagmiddag de Maria-Ommegang te Bergen op Zoom. Uit alle
hoeken van het land, met alle mogelijke voertuigen, stroomden tiendui
zenden gelovigen naar de oude Markiezenstad en onder een stralende
zon stonden zij uren te wachten op de komst van de luisterrijke stoet,
die voorttrok door de versierde straten, langs bloemen en onder guir
landes, langs wimpels en schilden, onder vaandels en vlaggen. Het was
een stoet van een haast onvergelijkbare schoonheid, waarin een grootste
dv j !Ver" ^e',rac'1t aan de Heilige Maagd Maria, de Oorzaak van onze
Blijdschap. Een stoet, waarin de profeten de komst van de Verlosser
voorspelden en waarin bruidjes bloemen strooiden voor de beeltenis van
Onze Lieve Vrouw, cle Hertogin van Brabant.
Later op de middag, toen de stoet de Grote Markt was gepas
seerd, toonde monseigneur Jos. Baeten, de bisschop van Breda,
zijn grote waardering voor het werk van het Lieve Vrouwe
Gilde, dat ook deze Ommegang organiseerde Hij speldde namens
Zijne Heiligheid de Paus de medaille, verbonden aan het Ridder
schap in de Orde van H. Gregorius de Grote, op de borst van
voorzitter Th. R. Neutelings.
Bergen op Zoom beleefde opnieuw
een prachtige dag. "-eds in de mor
genuren verscheen op het stemmig
versierde Kijk in de Pot de bisschop,
monseigneur Jos. Baeten, voor het op
dragen van een pontificale Hoogmis,
want het diocees Breda vierde -,ijn Ma-
riadag. De bisschop werd geassisteerd
door de kanunniken, monseigneur dr.
Th. v. d. Bom en A. Asselbergs als
DE OMMEGANG
troondiaken. Monseigneur dr. Ch. van
Dam, deken van Bergen op Zoom, was
presbyter-assistens, terwijl de pastoors
J. Schets en P. Geerts fungeerden als
diaken en subdiaken. Het R.K. Man
nenkoor Laus Deo zong een grego
riaanse mis, duizenden gelovigen om
zoomden het altaar en zonden de ge
zangen mee. Op het einde van de
plechtigheid schonk de bisschop de
pauselijke zegen.
Een ander hoogtepunt van deze M.-
riadag moest komen in de namiddag.
De klokken van de kerken werden ge
luid en onder deze vreugdeklanken
zette de ommegang zich in bew ging.
Traag trok de lange stoet door -■ stra
ten: een stoet, die in vergelijking met
andere jaren opnieuw heeft gewonnen
aan schoonheid. Voorop kwamen de
herauten en de bazuinb zers, gevolgd
door de ruiters, de suisse en het grote
processiekruis. Daarna volgde het Gil-
debestuur met in het midden mon
seigneur Jos. Baeten en talrijke andere
kerkelijke hoogwaardigheidsbekleders,
waaronder de lunnik A. Asselbergs,
plebaan van der Maden, de Malthezer
Ridder W. Baron van Oldeneel tot Ol-
denzeel en talrijke oversten van con
gregaties en missionerende orden. Ir.
J. B. Witte, burgemeester ir. L. Peters,
mr. J. v. Hassel, lid van G. S., alsmede
de wethouders en raadsleden gingen
in de stoet mee. Zij namen op de Gro
te Markt plaats op de eretribune en
volgden dan de ommegang.
Zij zagen aan zich voorbijtrek en
de stedemaagd en de vaandrigs.
Er viel een stilte op de Markt. De
groep het Oud Verbond opende met
Eva, de moeder van alle mensen, door
wie de zonde in dc wereld kwam,
maar aan wie God ook de toekomstige
Verlosser beloofde. Eva werd omringd
door de duivel, die haar in verleiding
wilde brengen. Met hoeveel overgave,
met welk een expressie vertolkte de
duivel zijn rol!
Maar de Ommegang trok voort. Sara
en haar dienstmaagden, koning David
en de ark des verbonds, de profet 1
Isaias en Micheas en zoveel andere bij-
Ook ditmaal was w r alle zorg
besteed aan de entourage van de
ommegang. _n de meest be
wonderenswaardige werkstukken
bevond -ch aan de voet van het
oude stadhuis, een -oemtapijt.
waarin de letters geweven simden
..Maria Wees Geg' nt". De versie
ringscommissie. die er zorg voor
droeg, dat Bergen een feestelijk
aanzien kreeg, heeft alle eer van
haar werk gehad.
belse figuren passeerden. Zij gingen
vooraf aan de prachtige Sint Johannes
de Dopergroep en aan de uitbeelding
van de zeven vreugden van Maria.
Een ommegang, die tot in de kleinste
détails was geregeld, waarin ieder zijn
rol vervulde en daardoor bijdroeg tot
de luister van het geh
HULDEWOORDEN
Nadat de ommegang de Gi Markt
was gepasseerd, nodigde burgemeester
ir. Peters monseigneur Jos. B ->n uit
een bezoek te brengen aan het gemeen
tehuis. In de Markiezenzaal sprak de
burgemeester monseigneur toe. zeg
gende, dat het hem verheugde hem
eerbiedig en hartelijk welkom te mo
gen heten. De burgemeester zeide: „De
ommegang is iets eigens van Bergen
op Loom. Iedereen leeft met deze ge
beurtenis mee. Het is een grootse hul
de aan Maria. Als burgemeester mag
ik mijn grote w rdering voor alle
medewerkers aan de Maria-Ommegang
FAMILIEBERICHTEN
(Uit andere bladen).
Verloofd: Mia v. d.
Meulen en Ton v. d. Velden,
Eindhoven.
Overleden: J. Wolters.
C.M., 61 jaar, Helden-Pannin-
gen Dr. E. Diddens, 92 jaar.
Groningen. P. van der Meijs
56 jaar, Tilburg. H. Peters,
64 jaar, Hulst. Pater A. Tim-
mers, O.E.S.A., 49 jaar, Haan
aan Zee.
De plechtige Huwelijksinzege
ning van.
Rosa Kerkhaert en
Aime Debbaudt
en
Leonza Debbaudt en
Marcel Vael
HulstKieldrecht
zal plaats hebben op Dinsdag
24 Augustus a.s. in de paro
chiekerk van de H. Michaël
te Kieldrecht te 10.30 uur.
Hiermede geven wij kennis, dat tot onze grote
droefheid, na een kortstondig ziekbed, voor
zien van de Genademiddelen der H. Kerk, op de
vooravond van het feest van de Ten Hemelopne-
neming van Maria, in volle overgave, zacht en
rustig is overleden ons aller zeer geliefde Man,
Vader en Grootvader,
Oud-Burgemeester van Sassenheim.
Ridder in de Orde van St. Sylvester
in de leeftijd van 78 jaar.
Wassenaar. 14 Augustus 1954.
Huize St. Willibrordus
D. P. M. GouverneurHeling
Oegstgeest
P. G. M. Gouverneur
M. E. Gouverneurvan Deene
's-Hertogenbosch:
M. A. D. KieboomGouverneur
A. M. M. Kieboom en kinderen
Sassenheim
C. C. A. M. Gouverneur
J. H. M. Gouverneurv. d, Veld
en kindereft
De plechtige H Mis van Requiem zal worden op
gedragen op Woensdag 18 Augustus a.s. te 11.30
uur in de parochiekerk van de H. Pancratius te
Sassenheim, waarna de begrafenis op het R. K.
kerkhof aldaar.
De Rozenkrans zal worden gebeden op Maandag
16 en Dinsdag 17 Augustus te 20 uur ten huize
Hoofdstraat 78 te Sassenheim. 850-oo
Zijn leven was werken.
Zijn werken was leven.
Op de feestdag van Maria ten Hemelopneming
heeft het God behaagd tot zich te roepen de
ziel van onze dierbare, zeer zorgzame Vader
Oud-Voorzitter van de Raad van Arbeid, Breda.
Begiftigd met het Kruis Pro Ecclesia et Pontifice.
Officier in de Orde van Oranje Nassau
Officier in de Kroonorde van België.
Weduwnaar van
Maria Josephina Arnoldina van Meeuwen
eerder Weduwnaar van
Maria Mathilda Clementina Roevens
Geboren te Tholen 9 April 1880 en gesterkt door
de H.H. Sacramenten der Stervenden, godvruchtig
overleden te Utrecht.
Uit aller naam:
M. M. Michielsen.
Utrecht, 15 Augustus 1954 (Mariajaar).
Nachtegaalstraat 88 bisA.
De plechtig gezongen Uitvaart, waarbij U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op Woensdag
18 Augustus a.s. te 10 uur in de parochiekerk van
O. L. Vrouw Hemelvaart, Biltstraat 121, Utrecht,
voorafgegaan door stille H.H. Missen om 6,30, 7,15
en 8,10 uur, waarna bfjze.tfmg in het familiegraf
op het R. K. Kerkhof te IJsselstein (U.). Gelegen
heid tot condoleren op de dag van de begrafenis,
van 9 tot 9.30 uur aan het sterfhuis.
Geen bloemen, gaarne H.H. Missen en gebeden.
uitspreken. Ik hoop, dat de organisato
ren het zullen weten vol te houden. Ik
reken erop, dr.t de ommegang een
vrome ?n schone traditie blijft".
Monseigneur Baeten sprak larna.
Hij zeide: „Ik ben zeer voldaan, dat
ik deze heerlij' c ommegang heb ge
volgd. Ik spreek mijn vreugde uit over
deze manifestatie, en heb een hoge
waardering voor Berg n op Zoom.
Het is bekend, dat Z. H. de Paus bin
nenkort een nieuwe Maria-feestdag zal
afkondigen, de feestdag /p Haar Ko-
ninginneschap, dat op 21 November
wordt gevie: 1ïk kan niet R-fiers dan
z. jen, dat Bergen op Loom vóór is
geweest. Want hier wordt Maria ge
vierd als een Koningin. Gij hebt Haar
als Koningin binnengehaald. H t is de
diepste vreugde draag v de
ze dag. Dit feest is niet uit. Het gaat
door en het verheugt me zo i .zonder,
dat in het Mariajaar de viering in s
diocees zo'n hoogtep v.l bereikte. Het
beste en het mooiste was in Bergen.
Daar heerste stilte en eerbied, meele
ven en daar is gebeden.
Ik dank Bergen op Zoom. De stad
houdt zich vnom en ik geloof, da' een
bewjjs van w: ardering niet weg kan
blijven Ik wil geheel 'argen op Zoom
en het Lieve Vrouwe Gilde eren door
de voorzitter van het gilde, de heer
Th. Neutelings de medaille te overhan
digen en hem te benoemen namens Zij
ne Heiligheid de Pal t Ridder in de
Orde van de Heilige Gregorius de Gro
te".
En zo eindigde deze luisterrijke dag.
In een waardering van de kerk voor
allen, die deelnamen aan deze omme
gang en er de vreugde in vonden de H.
Maria in Haar zeven vreugden te zien!
OOK NEPAL
ZWAAR GETROFFEN
/"'HINA wordt momenteel ge
teisterd door de ergste
overstromingsramp sinds men
senheugenis. In de provincies
Hoepeh, Hoenan en Kwangsai
zijn meer dan 20 millioen men
sen uit hun huizen verdreven en
momenteel komt een nieuwe
vloedgolf de rivier de Jangtse
af, in de richting van de stad
Woehan, die een millioen inwo
ners telt en een belangrijk in
dustriecentrum is.
De rivier heeft het recordpeil van
32 meter bereikt. Dit is twee meter
boven het hoogste peil dat in 1931
gemeten is, toen alleen al in Nanking
4000 huizen werden vernield. Nog een
of twee voet en de Jangtse zal de
nooddijken bij Woehan overspoelen.
Duikers van de marine zijn naar de
stad gekomen om lekken in de dij
ken te dichten met stalen platen en
zakken zand. Meer dan een millioen
mensen zijn bij het werk aan de dij
ken ingeschakeld.
Het aantal doden in Nepal tenge
volge van de door de moessonregens
veroorzaakte overstromingen is tot
1000 gestegen. In Goka vielen 300 do
den en men vreest, dat meer dan 600
personen aan de grens van India het
leven hebben verloren.
De voorzitter van de Nepalse Raad
gevende Vergadering heeft een beroep
om hulp aan alle landen gedaan. In
Oost-Nepal zijn 200 dorpen volkomen
weggevaagd.
Nieuwe overstromingen ten Noor
den van Teheran hebben aan 25 per
sonen het leven gekost.
Afscheid van Gilse-Rijen
De Rijksluchtvaartschool, die totnu-
toe op het vliegveld Gilze-Rijen haar
kwartieren had, is Maandag naar het
vliegveld Eelde verhuisd.
Honderden mensen waren naar het
vliegveld gekomen, om commandant J.
Meesters met zijn mannen te begroe
ten. Toen men bemerkte, dat't publiek
een beetje feestelijkheid verwachtte,
hebben de vliegers er een complete
luchtvaartshow van gemaakt. Forma
ties Beechcrafts en Harvards vlogen
laag over het veld en de Harvards ga
ven enkele nummertjes formatie-vlie
gen ten beste, die de toch tamelijk
nuchtere Noorderlingen laaiend geest
driftig maakten.
ER liggen negentien eeuwen tussen de geslepen smaragd, die
keizer Nero voor het oog hield om de gladiatoren in de arena
beter te kunnen zien, en de eerste contactlens, die in 1934, na
jarenlange opzoekingen voor het eerst praktisch aangewend werd.
Deze contactlenzen waren klein, geslepen oogglazen, die eerst
uit glas en daarna uit een onbreekbare kunststof werden vervaar
digd, en welke onder het ooglid werden geschoven.
Twaalf jaren later probeerde een
jonge Amerikaan, een zekere Kevin
Tuchy, de contactlenzen die door zijn
laboratorium werd vervaardigd, te
verbeteren. De klanten beklaagden
zich namelijk over drukkende pijnen,
over betraande ogen en over huidont
stekingen welke door de nogal grote
en zware rand van de lens werden
veroorzaakt. Tuchy verkleinde deze
rand en begon de hele rand van een
lens af te slijpen. Wanneer nu het
overgebleven, kleine middelstuk als
een opaal in de hand lag, kwam Tuchy
op een idee: zou men de lens niet
rechtstreeks op het hoornvlies kunnen
plaatsen. De vraag is of deze vrije,
randloze lens, zal aankleven.
Drie seconden later wist hij het ant
woord. Hij plaatste de lens zonder
rand op zijn oog en ze viel er niet af.
De natuurlijke vochtigheid van het
oog houdt de lens door die fysische
aantrekkingskracht vast, die weten
schappelijk „capillariteit" wordt gehe
ten. Het is dezelfde aantrekkings
kracht welke de regendruppel aan het
venster doet kleven.
30.000 AMERIKANEN EN
VELE EUROPEANEN
Tuchy werkt nu samen met voor
aanstaande oogartsen. Hij maakt ge
bruik van de ontdekking van de Hon
gaarse geleerde Dallos en van de erva
ring van de Duitse firma Mueller-
Welt (Stuttgart). Vandaag de dag
wordt zijn hoornvlieslens door 30.000
Amerikanen en door tal van Europea
nen gedragen.
Meer vrouwen dan mannen dragen
deze hoornvlieslenzen, welke, in te
genstelling tot de bril, het gelaat on
veranderd laten. Deze lenzen zijn
daarbij, zelfs wannfeer men dichtbij
staat, onzichtbaar. Dat is van beteke
nis, niet alleen voor vrouwen, die zo
veel om hun uiterlijk geven, maar ook
voor vele beroepen; vooral voor to
neelspelers. De Amerikaanse televisie
ster Jack Haley en de Hollywood-ar-
tisten Marlon Brando en Irene Dunne
dragen hoornvlieslenzen.
Een zeer groot voordeel van deze
lens bestaat daarin dat zij niet aan
slaat": het ooglid doet functie als „rui
tenwisser".
ANDERE VOORDELEN!
Voor sportlui, bijzonder dan voor
voetballers en voor boksers, komt daar
nog bij dat de hoornvlieslens veel
meer weerstand biedt tegen stoten er:
slagen en daarbij minder gevaarlijk is.
Wat zegt nu de oogarts? Voor hem
komen al de hierboven opgesomde
voordelen slechts op de tweede plaats.
Van zuiver geneeskundig standpunt
uit schijnt de hoornvlieslens de bril in
vele gevallen optisch te overtreffen.
En deze lens heeft op de oude contact
lens voor dat zij het oog minder
„kwelt".
Het wegvallen van de brilmontuur
verwijdt het gezichtveld. Daarbuiten is
er een reeks van gezichtfouten, welke
door de bril in het geheel niet of
slecht, en welke door de contact- of
hoornvlieslens kunnen worden verme
den. Slechts die brildragers, die hun
bril slechts voor bepaalde activiteiten
opzetten, en afwisselend twee ver
scheidene brillen moeten dragen, moe
ten bij hun bril blijven, want hoorn
vlieslenzen kan men niet de hele dag
opzetten.
WOONHUIS
OP 'T JAGERTJE
Voor direct gevraagd:
Schildersbedrijf
A. C. RADEMAKERS,
Hulsterweg 38,
KLOOSTERZANDE.
NOTARIS
TE HULST
Verkoopt openbaar op Woens
dag 18 Augustus a.s. ten ver
zoeke van de Heer J. B. van
de Velde te Sint-Jansteen:
des namiddags twee uur in
het café Everaert te Sint-
Jansteen aan de Hemelstraat:
het WOONHUIS met AAN-
BEHOREN en ERF te Sint
Jansteen aan de Hoofdstraat,
nummer 29, groot 1 are 88
centiare.
Het perceel is vrij van huur
te aanvaarden bij de beta
ling uiterlijk op 18 Septem
ber 1954.
Onmiddellijk daarna om on
geveer drie uur aan het per
ceel Hoofdstraat nummer 29
te Sint Jansteen:
INBOEDEL, waaronder: sa
lonameublement, dressoir, ta
fels en stoelen, schilderijen,
kasten, ledikanten met res
sorts en matrassen, tafel- en
vloerkleden, dekens, matten,
glas- en aardewerk, keuken-
gerief, kachel, en hetgeen
verder zal worden aangebo
den.
Betaling contant.
op DINSDAG 31 AUGUSTUS 1954 des voormiddags om
10.— uur in Hotel „DE ZWAAN" te KAPELLE:
Het bouwen van een tehuis voor bejaar
den te Kapelle voor het Burgerlijk Armbe
stuur aldaar.
Bestek met tekeningen verkrijgbaar ad f 25.ten kan
tore van ondergetekende. (Restitutie f 15.
De architect: M. J. LE CLERCQ,
Rijksweg 13, Tel. 13, Kruiningen.
Het bestuur van het Waterschap „De Breede Watering
bewesten Yerseke" maakt bekend, dat de rekening over
het dienstjaar 19531954 van 18—26 Augustus ter in
zage ligt ten kantore van de Ontvanger-Griffier en hier
van afschriften tegen betaling der kosten verkrijgbaar
zijn.
Verder wordt kennis gegeven, dat een
gehouden zal worden op Maandag 30 Augustus 1954, des
namiddags om 14.00 uur in „De Prins van Oranje" te
Goes.
P. J. J. Dekker, Dijkgraaf
A. Mol, Ontvanger-Griffier
Goes, 17 Augustus 1954.
alles wat niet in de onmiudéliijke nabijheid
lag, aan het oog onttrekkend Reeds twee
dagen had deze ongewoon dichte nevel aan
gehouden, tot grote hinder van de scheep
vaart. Aan boord van één der schepen, die
reeds geruime tijd door de grijze dampen
dwaalden, zonder de kust te durven nade
ren, bevond zich Aram. Ongeduldig liep hij
over het dek. het ogenblik verwensend, waar
op hij besloten had, zijn reis langs de kust.
.ipiaats val: over uuu ie make., „lioe ia:
blijven we hier nog op en neer koersen?"
vroeg hij aan de schipper. Deze haalde de
schouders op. „Zolang het zicht nog zo slecht
is, durf ik niet bij de kust te komen, Doch.
als ik mij niet vergis, begint er eindelijk
wind op te steken, die zal deze verwenste
damp wel van de zee vegen." De schipper
had zich niet vergist, een briesje, dat lang
zamerhand in kracht toenam, joeg de nevels
uiteen. ue o„.. ,g, uie ue opvaren
den voelden, werd door een nieuwe vrees
vervangen, toen plotseling een zwart schip
uit de nevelflarden opdook nn met volle zei
len recht op hen aanjoeg. „Om het roer!'
schreeuwde de schipper, naar de roerganger
snellend, doch voor deze manoeuvre kon
worden uitgevoerd, was het donkere schip
reeds bij hen en boorde een stormram kra
kend in de scheepswand.
Beleefd delen wij U mede, dat wij op Donderdag
19 Augustus 1954. dit van ouds bekende en thans
gemoderniseerde Hotel-Café-Restaurant zullen
heropenen. Beleefd aanbevelend,
B. DE REIJER—VAN KUYK.
Oudenbosch. Telefoon 13 Markt 35
Receptie 19 Aug. 1954 van 35 uur nam.
Bij aankoop van een PHILIPS jue/scheetapparaai
omvangt u van uw handelaar nevenstaande be
dragen.
Let goed op: dit aanbod geldt slechts trfdtHfk!
TELEFONISCH AANGESLOTEN ONDER NR.
WASSERIJ „IJZENDIJKE"