Botergrossiers in grensgebied weten
niet waaraan ze zich, moeten houden
Z-VLAANDEREN
't cdhkEtstt. 4esjt
Zuid-Beveland
Met één been in de gevangenis"
Katholieke kleuterschool
voor Breskens
DÉBRALIIMf
Walcheren
PUBLIEKE TRIBUNE
TONEEL-AMATEURS,
pas op voor de splijtzwam
Maatregelen van de Regering gewenst
Ik sta van vroeg tot laat aan
de wasmachine
Diamanten echtpaar te Philippine
2
2
Zeer modern gebouw dit jaar gereed
crème
tablet
Treinverkeer over
Moerdijk weer
gestremd
VLISSINGEN
4
NIEUWE BESSEN
Nederlandse toespraak
van H. Vader
Wacht even...
eerst
GOES
HEDEN
MORGEN
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1954
1T\E BOTERGROSSIERS in het grensgebied vinden hun huidige positie
-L' helemaal zo prettig niet, hoe jaloers sommigen ook mogen zijn op
hun hoge omzetten. Het behoeft niet verheeld te worden dat er de laat
ste jaren langs de grenzen een wel erg levendige handel is gedreven in
boter. Grote partijen gaan clandestien de grens over en ook via de toe
gestane weg (per tocht naar „Olland" een paar pakjes) gaat er een
flinke hoeveelheid naar België.
De detaillist en de grossier in boter plukken daarvan uiteraard de
vruchten, maar er zijn voor de grossiers consequenties welke deze toe
stand voor hen een vrij onaangename kant geeft.
„We staan steeds met één been in de gevangenis", zei ons een boter-
grossier die zijn moeilijkheden (en die van zijn beroepsgenoten)
ontvouwde.
Enorme omzetstijging
„Er is wel eens een tijd geweest",
zo vertelde hij, „dat men het schijn
baar zo erg niet vond dat er grote
hoeveelheden boter naar België ver
dwenen. Er was in Nederland, het
margarineland. toch geen afzet voor.
Maar toen er van Belgische zijde be
zwaar werd gemaakt, is er aan beide
zijden van de grens een scherpe con
trole gekomen op de clandestiene bo-
teruitvoer".
De betrapten, wier partijen herhaal
delijk werden „aangeslagen" liepen
bovendien nog de kans dubbel ge
straft te worden: eerst in België (als
de Belgische kommiezen hen grepen)
en daarna nog eens in Nederland. De
gestrengheid waarmee tegen de bo-
tersmokkelaars wordt opgetreden
brengt niet alleen voor de overtre
ders van de Wet op de Economische
Delicten (die vrijwillig het risico
aanvaarden en dus niets te moppe
ren hebben!) moeilijkheden mee, maar
ook voor de boterhandelaren.
Indien zo vertelde een Brabant
se botergrossier ons tegen een be
paalde handelaar ernstige verdenkin
gen gerezen zijn, heeft men de be
voegdheid zijn zaak te sluiten, hetgeen
voor de kleinere ondernemers, die
niet over voldoende kapitaal beschik
ken om het een lange tijd „uit te
zingen", vaak brodeloosheid betekent.
Indien de wettelijke maatregel van
sluiting volkomen gegrond is (m.a.w.
indien de handelaar bewust grote
partijen aflevert welke kennelijk voor
de smokkel bestemd zijn) heeft hij
evenmin als de smokkelaar zelf, re
den om zich onrechtvaardig behandeld
te voelen.
VOOR DE SMOKKEL
OF NIET?
te erkennen, dat er veel, zeer veel
boter naar België verdwijnt, maar
waar ligt de grens? Wanneer ver
koopt een grossier een partij voor de
smokkel en welke partij is voor de
normale handel bestemd?
Dat weet de grossier niet en hij
vraagt er ook niet naar. Men weet
dat talloze Belgen bij hun bezoeken
aan Nederland boter meenemen. Dat
mag. Geen enkele douaneman die „een
paar pakskes" zal afslaan. Op deze
manier verdwijnt eveneens veel bo
ter over de grens en dat is geoor
loofd. De grote stijging van de om
zetten vindt dus ook hierin voor een
belangrijk deel haar oorzaak.
Indien de met de bestrijding van
de smokkel belaste ambtenaren een
bepaalde boterhandelaar in het vizier
nemen, hem er van verdenkende dat
hij bewust voor de smokkel levert,
voelt deze zich bedreigd. Indien hij
een partij verkoopt, kan hij best
„fout" zijn. De controle maakt hem
schichtig en hij weet niet meer aan
wie hij wel en aan wie hij niet moet
verkopen.
„De onrechtvaardigheid is", aldus
de bewuste handelaar die ons zijn
nood klaagde, „dat er op de hande
laren buiten het grensgebied en zelfs
op de zuivelfabrieken geen controle
wordt uitgeoefend, terwijl daar toch
ook de omzetten met sprongen stij
gen".
VOORSCHRIFTEN GEWENST
Omdat ze niet weten waar ze aan
toe zijn, voelen de botergrossiers zich
bedreigd, steeds met één been in de
gevangenis. En ze wijzen er op dat de
regering toch maatregelen zou kunnen
nemen, welke naast een doeltreffende
controle de clandestiene uitvoer zo
veel mogelijk zouden kunnen beper
ken. „Er is nog nooit gedacht over
een vervoersverbod voor boter in
het grensgebied zoals destijds met
het vee en ook hebben de grossiers
en handelaren nooit voorschriften ge
kregen tot welke limiet zij wekelijks
of maandelijks mogen afleveren.
Als hij weet waaraan hij zich te
houden heeft, zal de bona fide han
delaar geen moeilijkheden met de
wet krijgen. Op het ogenblik ver
koopt hij en concurrentie-overwegin-
gen doen hem trachten zo veel mo
gelijk te verkopen. Maar zonder bin
dende voorschriften loopt hij steeds
risico.
Doch daar schuilt nu juist het ge
vaar. Wanneer een grossier partijen
aflevert aan winkeliers, melkverko-
pers enz., aan wie hij volkomen ge
rechtigd is boter te verkopen, weet
hy niet altijd of de bewuste partij
voor de bona fide handel of voor de
clandestiene export bestemd is. Dat
de omzetten zo gestegen zijn, is na-
tuurlyk een zeer duidelijk teken voor
iedereen en men behoeft zich ook
niet te verschuilen als het er om gaat
(Advertentie)
BRESKENS krijgt zeer binnenkort
een katholieke kleuterschool! Deze
maand nog wordt met de bouw een
anvang gemaakt en het ligt in de be
doeling de school in het najaar gereed
te krijgen, zodat de kleuters deze win
ter onderdak hebben.
De nieuwe school wordt gebouwd
naar een ontwerp van de architect J.
C. P. Loonen uit Breskens en bij de
aanbesteding is het werk gegund aan
de firma J. Cruson, eveneens uit Bres
kens.
NU „ONDER" DE KERK
DAT ZO spoedig met de bouw kan
worden begonnen is van veel belang,
aangezien de ongeveer 40 kinderen die
de katholieke kleuterschool bezoeken
sedert het voorjaar onder de kerk, in
het sousterrain onderwijs krijgen. Als
het koud wordt, is het onmogelijk daar
school te houden, zodat de nieuwe in
richting een dringende noodzakelijk
heid is.
De kleuterschool wordt gebouwd op
het terrein van de katholieke kerk; ze
krijgt een speel- en werklokaal van
Ik ben aan het sparen voor een va-
cantiereisje en sta nu overal van vroeg
tot laat aan de wasmachine om geld
bü elkaar te krijgen. Overal was ik,
bij rijke en arme mensen en ze zetten
me verschillende
Onmiddellijk viel
het mij op, hoe an
ders „Castella Pa
rels" is. Hoe veel
gemakkelijker en
vlugger ging het
daarmee! Overal
waar ik nu kom, raad ik „Castella
Parels" aan!
Zo schrijft ons één van de vele tien
duizenden huisvrouwen, die opgeto
gen zijn over de snelle en fantastische
resultaten die zij bereiken met Cas-
nieuwe tijd. Castella Parels strooit
men zó in het water en direct ont
staat verrukkelijk schuim. Geen papje
vooraf te maken! Alle vuil trekt
enorm snel uit het goed: in paniek
waspoeders voor. vluchten de vuilste vlekken. Éénmaal
spoelen is genoeg.
üliegt nu 'dóór
de was heen!'
Door de veel korte
re behandeling gaat
het goed veel lan
ger mee: hier is nu
eindelijk eens een
100% veilig was
middel. En U staat versteld van de
blankheid, de helderheid en de zacht
heid van alle goed, dat U behandelt
met Castella Parels.
Volg de beste raad, die U ooit werd
gegeven: haal nog vandaag Castella
tella Parels, het wasmiddel van de Parels (47 ct per pak) in huis!
yOOR de watersnood was het
in Yersek een goedetradi-
tie, de gemeenteklokken drie
maal daags te laten luiden. De
bronzen stemmen hebben een
dik jaar smartelijk gezwegen,
maar dank zij de gulheid van
de inwoners, is er een nieuwe
luidklok gekomen, en nu heeft
het gemeentebestuur besloten
in de persoon van de heer Lin-
denberg de man aan te stellen,
die de oude gewoonte weer in
ere herstellen gaat.
Wat mankeert H. toch, vroegen vele
inwoners van Sprundel zich af, wan
neer zij, in de avonduren diens huis
passerend, een zeer opgewekt en zeer
onwelvoeglijk gesnurk waarnamen.
Een onderzoek werd ingesteld, want
H. zelf bleef bij hoog en laag volhou
den, dat hij volkomen geluidloos
sliep. In de schoorsteen vond men toen
een buitengewoon groot exemplaar
kerkuil en die zag er slaperig genoeg
uit, om de dader te kunnen zqn. Het
geen hij dan ook was. zoals proeven
bew 'zen. In verband met de in de
afgelopen maanden i ons tand voor
gekomen gevallen van hondsdolheid,
werd als voorzorgsmaatregel het ver
bod uitgevaardigd, om honden en kat
ten in Nederland in te voeren. Giste
ren werd een en ander van kracht en
méé zaten Sas van Gent en de schip
pers met de handen in het haar. De
scheiding bij laatstgenoemden viel
namelijk zeer zwaar en eerstgenoem
de had geen asyl beschikbaar. Geluk
kig werd het uitgevaardigde verbod
nog bytijds naar 1 September ver
schoven, zodat men nu even aan de
gedachte wennen kan. N< steeds
zijn een aantal ingezetene., uit Krui-
ningen geëvacueerd en nu de dag van
de gemeenteraadsverkiezing nader
komt. rijst de vraag: moeten de kos
ten, die aan de overkomst verbonden
zijn, uit eigen zak betaald of bestaat
daar een regeling voor. De dienst voor
Maatschappelijke zorg in Zeeland heeft
daarom meegedeeld, dat iedere onge
rustheid op dit punt overbodig is Men
hoeft slechts van een openbaar middel
van vervoet gebruik te maken en de
zaak is gezond. Die Efteling in
6 x 10 meter en een afzonderlijke ka
mer voor het hoofd der school. In die
ruimte kan tevens het onderzoek door
de schoolarts plaats vinden. De archi
tect heeft het ontwerp uitgevoerd
naar de voorschriften welke t.z.t. waar
schijnlijk wettelijk gesteld zullen wor
den. Er is een mogelijkheid open ge
laten om later, indien dit nodig zou
worden, een tweede lokaal bij te bou
wen. Een speelplaats van 250 M2 met
gazonaanleg enz., zal de nieuwe school
omgeven.
FRAAIE MEUBILERING.
DE SNELLE afwikkeling van de plan
nen tot de bouw van de schooi is te
danken aan de activiteit van pastoor
van Mechelen en zijn kerkbestuur en
verder niet in het minst aan de finan
ciële medewerking welke van vele zy-
den is betoond. Aangezien een kleu
terschool niet door het rijk gesubsi-
diëerd wordt, is daardoor de opzet
mogelijk gemaakt.
De inrichting van de nieuwe school zal
gekenmerkt worden door grote doel
treffendheid en vooruitstrevendheid.
Men heeft nl. de besehikking over een
volledige meubilering, waarbij zelfs
bqpassend speelmateriaal is, dat men
door middel van de Pauselijke Hulp
actie heeft gekregen.
Tafeltjes, stoeltjes, het bureau voor
„de juffrouw" enz., alles is in staal
uitgevoerd. Een bijzonder moderne en
fraaie meubilering is daardoor ge
waarborgd. Mede door deze omstan
digheid zal de nieuwe katholieke kleu
terschool van Breskens een sieraad
worden en de trots van het katholie
ke volksdeel van het dorp!
(Advertence)
Proef ons heerlijke
KRIJGT KRUININGEN
EEN ZWEMBAD
Door de ramp zijn de gronden ten
Oosten van de Veerhaven van Krui-
ningen zo slecht geworden, dat bebou
wing niets meer zou opleveren. De
heer Van Ballegoyen heeft nu in de
gemeenteraad gevraagd, of hier geen
zwembad kan worden aangelegd.
De voorzitter heeft hierop geant
woord, dat door de Ned. Heide Mij
reeds een onderzoek naar de mogelijk-
heden van een recreatie-oord met
zwembad op deze gronden was inge
steld. Ook Gedeputeerde Staten van
Zeeland, het E.T.I. en de Planologische
Dienst zijn met deze mogelijkheden op
de hoogte.
Met het opstellen van een gedetail
leerd plan is echter een bedrag van
f 8000.- gemoeid en men wil dit eerst
vergoed zien te krijgen, alvorens op
dracht tot het maken van het plan te
geven.
Kalme levensavond na zwaar leven
Op Woensdag 25 Augustus gaat Phi-
lippine een grote (lag beleven, want
een diamanten bruiloft is nog steeds
geen alledaagse gebeurtenis; En zeker
niet, wanneer die gevierd wordt door
een populair echtpaar als Nicolaas van
Hurck en Liza llammeloo, die aan de
Havenstraat 79 tc wonen zitten. Beiden
zijn 82 jaar oud en Nicolaas moge dan
niet meer zo goed ter been zijn, terwijl
Liza al meer dan 12 jaar aaneen het
bed moet houden, zy hebben met de
wereld nog lang niet afgedaan en zien
de grote dag glunderend tegemoet.
Vooral het geheugen werkt nog puik,
want ge moet ze eens horen vertellen,
die twee!
VOOR 12 HELE FRANCS
Op het ogenblik genieten de oudjes
van een rustige levensavond, maar dat
is uit de aard van de zaak niet altijd
zo geweest. Ze hebben ha. i moeten
ploeteren, voordat dit resultaat bereikt
was, want het verdienen liep vroeger
zo vlot niet als het heden ten dage
gaat. Nicolaas verdiende zijn brood als
schipper en werkdagen van 14 tot 16
uur waren daarbij geen zeldzaamheid.
Wanneer je daarvan op Zaterdag 12
francs mee naar huis bracht, was je
een rijk mens. Ook Liza weet trou
wens, wat werken is. Vanaf haar tien
de jaar moest zij al met haar vader
mee aan boord en daar was het aan
pakken van de vroege morgen tot de
late avond.
HET STEL
Maar toen de 6 kleintjes, die achter
eenvolgens uit hun huwelijk geboren
werden en wier mondjes in het begin
zo moeilijk te vullen waren, groter
werden, veranderde dat allemaal.
Langzamerhand konden de oudjes het
op hun slofjes aan: een beetje Drees,
een beetje in de kous en dan lukt het
wel, wanneer je altijd gewoon bent ge
weest, kalm aan te doen. Wat de 6
kinderen betreft, daarvan leven er nog
5 en die hebben weer voor 15 klein
kinderen en 14 achterkleinkinderen
gezorgd. Heel dat stel is natuurlijk op
25 Augustus van de partij.
FEESTVIERING GEHEIM
De hele gemeente maakt zich trou
wens op voor een grootse feestviering.
De dag begint met een plechtige H.
Mis. En dankijk, dat is het ge
heim, dat door het organiserend comi
té zorgvuldig bewaard wordt. Een ding
staat echter vast: de oudjes zullen
voor een dag hun spreekwoordelijke
bescheidenheid aan de kant moeten
zetten, willen zij de openbare hulde
overleven, die men van plan is hen te
brengen.
(Advertentie)
A.s. Zondag
Dk op Zaterdag 7 Augustus van
Dordrecht naar Moerdijk over te
brengen overspanning zal op Zondag
8 Augustus a.s. in de Moerdijkspoor-
brug worden geplaatst. Deze werk
zaamheden maken het noodzakelijk
het treinverkeer tussen Dordrecht cn
Lage Zwaluwe Zondag a.s. opnieuw
stil te leggen en wel van 6.00 tot 16.00
uur. Ter vervanging van dc treinen
zullen evenals de vorige maal auto
bussen rijden, waardoor de reis een
half uur langer duurt.
Internationale treinen Amsterdam-
Parijs v.v. zullen over Utrecht en
's Hertogenbosch rijden. Voor reizigers
van resp. naar Den Haag en Rotter
dam, die met deze treinen wensen te
reizen, rijden speciale treinen en
autobussen naar en van Roosendaal.
Ook de internationale treinen Hoek
van Holland-Venlo gaan via Utrecht-
Den Bosch.
ontsieren Uw gelaat. Ze verdwij.
nen dikwijls in 24 uur, evenals
vuile poriën en vetwormpjes,door
het beroemde huidgeneesmiddel
Benoemingen waterschappen
Benoemd tot dijkgraaf polder Groot
Beddewaarde de heer J. Deïst te Nieu
werkerk en tot zijn plaatsvervanger de
heer C, van Westen te Zierikzee.
Herbenoemd tot dykgraaf van de
polder Gooikens-Nieuwland de heer J.
van Gastel te Zierikzee en tot zyn
plaatsvervanger de heer J. der Wedu
wen te Kerkwerve.
Geslaagd. De heer T. Duym be
haalde het diploma Sterkstroommon
teur van de Verg. Electrotechnisch
Vakonderwijs Nederland.
ZATERDAGS GEEN HARD-
FRUIT MEER IN KAPELLE
Met ingang van deze week komt m
Kapelle op de Zaterdagen de veiling
van hard fruit te vervallen. Hiertoe
heeft men besloten omdat op deze dag
de aanvoer meestal zeer gering is, ter
wijl ook de vraag op Zaterdag niet
groot is.
Geslaagd Voor het praktijkdiplo
ma Boekhouden van de Ned. Associa
tie van praktijk-examens slaagden de
heren D. Schieman, J. de Ruyter en
J. Wisse, allen te Axel woonachtig.
Kloosterzande
Geslaagd. Onze dorpsgenoot, de
heer W. de Schepper, slaagde in Den
Bosch voor het diploma kleermakers
gezel B.
De Klinge (B.)
MUZIKANTEN ONDERSCHEIDEN
Bij gelegenheid van de vaandelwij
ding van de muziekvereniging „St.
Cecilia" heeft burgemeester C. van
Goey verschillende muzikanten gede
coreerd. Het was de heer C. Ivens
voor zijn jubileum van 35 jaren spe
lend lid en de heren J. van Hoey, L.
Magnus, G. Megroedt, J. en R. Pauwels
en A. Rottier vanwege hun zilveren
jubileum als spelend lid.
Hoofdplaat
Benoemd Onze dorpsgenoot Th. E.
de Poorter, voorheen uitvoerder bij
het Handels- en Aannemersbedrüf E.
W. Smit te Nijmegen, werd benoemd
tot opzichter in vaste dienst by de
Rijksdienst Gasvoorziening van het
Ministerie van Economische Zaken.
Sluis
Geslaagd. Voor het Middenstands
diploma slaagden de dames Tinv Plas-
schaert, Anneke Provo, Liza c' Ridder
en de heren: G. de Badts, E. Gevaert
en J. Visser.
AUTO HING OP DE KADEMUUR
Bq het starten begon de auto van de
heer A. B. uit Aalkerke (B.) weg te
glijden in de richting van het kanaal
Sluis-Brugge. Het voertuig kwam met
de beide voorwielen boven het water
terecht.
Gelukkig bleef de auto op de kade
muur hangen en door ijlings te hulp
gesnelde toeschouwers kon erger wor
den voorkomen. De inzittenden, de be
stuurder met echtgenote en twee jon
ge kinderen werden geheel overstuur
uit hun benarde positie bevrijd. Voor
de auto zelf moest de hulp van een
kraanwagen worden ingeroepen.
In 1952 was Juli zelfs de drukste
maand van het jaar. Toen telde men
niet minder dan 6124 bezoekers, dit is
bijna 2 1/2 maal zoveel als Juli van
dit jaar.
breskens
Vismijn. 7001 l.g. exportgarnalen
1.28-3.14; 20 kg. binnenlandse garnalen
1.30; 344 kg. bot 0.16—0.45; 301 kg.
schar 0.50—0.72; 890 kg. schol 0.30—
0.45; 1052 kg. tong 1.28—3.81; 9 kg. tar
bot 1.50—1.64; 73 kg. rog 0.24—0.27.
Zelzai
ZILVEREN
KLOOSTERFEEST
belangstelling vierde
Onder grote
Broeder Claudianus, koster in het zie
kenhuis St. Jan Baptist, zijn zilveren
kloosterjubileum. Om negen uur werd
in de rijk versierde kapel een plech
tige H. Mis uit dankbaarheid opgedra
gen door Pastoor Walraevens, die door
Pater Janssen van de Orde van
Scheut werd geassisteerd. De kapel
was geheel gevuld, niet in het minst
met in het gesticht verblijvende zie
ken, die aldus hun sympathie voor de
menslievende broeder wilden betuigen.
Na de H. Mis werd de jubilaris met
zijn naaste familie in de feestzaal ont
vangen, waarbij talryke mooie bloe
menmanden cn geschenken werden
aangeboden. Met een copieus feest
maal en een gezellig-onder-ons werd
deze heugelijke dag besloten.
Terloops zij nog vermeld, dat Broeder
Claudianus op 15 Augustus 1929 in het
Strop te Gent werd geprofest en na
verblijf van een jaar aldaar naar het
Ziekenhuis te Zelzate werd overge
plaatst. alwaar hij sinds 1943 het kos
tersambt bekleedt.
(Advertentie)
Aardenburg
SLECHTE MAAND VOOR HET
ZWEMBAD
Het koude weer en de regenachtige
dagen waren er oorzaak van dat het
gemeentelijk zwembad over de afgelo
pen maand Juni weinig belangstelling
had. In totaal werden over deze maand
2461 baden genomen, verdeeld als
volgt: dames 255. meisjes 1246, heren
128 en jongens 832. Ter vergelijking
diene, dat vorig jaar in dezelfde
maand 4860 baden genomen werden.
Kaatsheuvel, het houdt maar niet op!
De 4 eerste dagen van Augustus lever
den respectievelijk 10.360, 8.824, 15.871
en 12.720 bezoekers op, die in respec
tievelijk 1360, 687, 1230 en 1081 auto's
waren gekomen. Voor bussen was 3
Augustus met een aantal van 108 en
voor fietsen 4 Augustus met een aan
tal van 3110 een recorddag. Interes
sant is ook, dat het K.L.M.-vliegtuig
PH-OTO, dat zoals gemeld die brand
in de Drunense Duinen ontdekte, in
opdracht van de Efteling naar Kaats
heuvel gekomen was om al dat ge
wriemel te kieken. Er zyn trou
wens meer records gebroken. De heer
R. de Block uit Graauw haalde tot
zijn verbazing een aardappel uit de
grond, die op de kop af 9 ons woog
en wie het niet gelooft, moet maar
eens proberen hem door te slikken.
Twee Duitse schippersknechten
hebben drie sigarenaanstekers ont
vreemd uit de vitrine die was beves
tigd aan de voorgevel van een winkel
te Zierikzee. Dat mag niet, maar het
was wellicht niet in de krant gekomen
wanneer zij tevoren reeds niet water
hadden getapt uit een kraan, waarvan
zij af hadden moeten bhjven en en
passant een emmer en een paar leren
handschoenen hadden meegepikt.
Want dat werd te bar, zoals zij aan
het proces-verbaal wel zullen merken.
In een magazijn in Middelburg is
Woensdagnacht een inbraak gepleegd.'
De daders moeten echter wei zeei te
leurgesteld zyn geweest, want eerstens
was op een geldkistje na nergens iets
waardevols te vinden en tweedens was
dat geldkistje leeg, zoals de eigenaar
de volgende dag glunder vertelde.
De hondendressuurvereniging A.V.O.
te Dongen heeft tegen Zondag a.s. bij
de heer v. Wanrooii een grootse de
monstratie gepland, waaraan de beste
viervoeters uit Brabant hun kunnen
komen vertonen. Tenslotte het ver-
haai van die dame. Van die dame, die
in Middelburg een bus besteeg en zich
allerhartelijkst verwelkomd zag door
een heer. die zich net ietsje te fees
telijk gedroeg. Wij gaan samen gezel
lig naar Lommerrijk, niet? dubbel-
tongde hij en de dame, heus niet
flauw, riep terug, dat zij er niets op
tegen had. De stemming van de man
steeg hierna nog aanzienlijk en die
van de bus steeg mee. Alleen de dame
werd hoe langer hoe stiller. Weet je,
fluisterde zij tot de chauffeur, ik moet
er écht in Lommerrijk uit.
MIDDELBURGSE VROUW
VERONGELUKT
Op Rijksweg ter hoogte
van Moerdijk
Gistermorgen omstreeks half 12 is
op de Rijksweg tussen Breda en de
Moerdijkbrug ter hoogte van Moerdijk
een verkeersongeval gebeurd, dat het
leven heeft gekost aan de 61-jarige te
Middelburg woonachtige mevrouw S.
S. A. du Bois-de Kat. Haar man, de
heer H. du Bois, werd met een lichte
hersenschudding en enkele hoofdwon
den in het St Ignatiusziekenhuis te
Breda opgenomen.
Het echtpaar Du Bois, dat met de
auto was vertrokken uit Middelburg
en de vacantie wilde doorbrengen bij
een zoon in Made, reed normaal op de
Rijksweg, toen op een gegeven ogen
blik een zwar vrachtwagen met op
legger achter hen naderde en plotse
ling met grote vaart achterop de per
sonenauto schoot. De slag kwam zó
hard aan, dat de wagen aan de achter
zijde volkomen werd vernield en in
elkaar werd gedrukt. Mevrouw Du
Bois overleed enkele ogenblikken la
ter ter plaatse. De vrachtauto was
eigendom van de firma Jansen uit
Venlo.
FILMPROGRAMMA
Ten behoeve van onze lezers geven
wij hierbij de katholieke keurings
eisen van enkele films, die momenteel
in Zeeuwse bioscopen worden ver
toond:
Het Centrum, Axel: Charlie Chap
lin's Festival, alle leeftijden. Het grote
geheim, 14 jaar.
Hof zicht Theater, IJzendijke: De
Zoon van d'Artagnan. 14 jaar.
Olympia Theater, Sas v. Gent: Re
turn to Paradise, 18 jaar. Duivelsbri-
gade, 14 jaar.
Bioscoopgebouw, Hulst: Mexicaans
goud, 18 jaar. De banneling van Bal-
lantrea, 14 jaar.
Luxor Theater, Terneuzen: Because
you're mine. alle leeftijden. Een vrouw
in gevaar, 14 jaar.
Grand, Goes: De vijf Sullivans, alle I
leeftijden.
Alhambra, Vlissingen: De ondergang
van de Titanic, 14 jaar.
Luxor, Vlissingen: Wij zijn niet
bang, 14 jaar.
Electro, Middelburg: Charley Chap
lin' festival, alle leeftijden.
Schouwburg, Middelburg: The Drum
14 jaar.
(Advertentie)
De ontwerptekening van het 21 meter
hoge eonsulentcnhuis, dat op de hoek
Westsingel-Zuidvlietstraat zal
verrijzen.
f 5.75 PER LITER EEN GLAS CADEAU.
Wat nu? Midden in het zomer-seizoen
een artikel i ver een bij uitstek winterse
aangelegenheid? Nu de toneel-amateurs
zich koesteren in een zalig nietsdoen en
de sfeer van grime en keedkamer verre
is? Inderdaad! Nü dit artikel. Want
straks zou het misschien te laat blijken
te zijn.
Het gaat om ons hoogste goed: de zui
verheid van onze toneelliefhebberij en
de eenheid in onze verenigingen.
In ,,Het Amateurtoneel", officieel or
gaan van de NATU (Nederlandse Ama
teur Toneel Unie) trof ik namelijk een
artikel aan van Arend Hauer, dat niet
meer of niet minder groot alarm slaat
in de gelederen van ons amateurstoneel.
Het gaat er om, of een toneel-ama
teur GELD mag aar emen voor zijn op
treden, ja dan neen.
Och, eigenlijk is het doodeenvoudig.
Een amateur-speler is 'emand, die to
neel speelt uit liefhebberij, voor zijn ple
zier en daar onder geen beding geld voor
aanneemt. En een beroepsspeler is ie
mand. die van het toneelspelen (zijn be
roep dus) moet leven en dus daarvoor
wél geld aanneemt.
En daarmee is alles gezegd.
Maar ziet, nu spruit uit onze drassige
grond o-veral in ons land een paddestoel
omhoog (aldus Arend Hauer), een splijt-
zwammetje, dat de zaak ingewikkeld
gaat maken: semi-beroeps-geheten. :i
soort tussending. Geen vlees en geen
vis. Zo-iets van tussen bed- en tafe'la-
ken. Half het een en half het ander. Het
zou net zo goed semi-amateur kunnen
heten daar schijnt het vaak ook veel
van te hebben. Maar jageld verzoet
de arbeid en daar zit hem de kneep.
Ik sprak er over met zo'n semi-be-
roeps-speler, adus Arend Hauer. Hij zei,
dat hij zo graag peelde; dat hij het to
neel niet missen kon en dat hij bij een
gewone amateur-toneelvereniging ïiet
genoeg kansen kreeg. Nü kreeg hij die
wel. Maar het ging helemaal niet om 't
geld. Heus niet!
Maar geld is verleidelijk! Dat kan het
moreel van een amateur verzwakken En
de verleiding tot verzwakking van ons
moreel is groot, wanneer overal in het
land semi-beroeps-groepen opborrelen,
waarvan de leiders ons willen betalen.
En dat gebeurt dan ook. Overal worden
uit bestaande, ernstig werkende ama-
teurgroepen spelers(sters) weggelokt
naar dat semi-beroeps, Dit geeft ont
stemming in de groepen, geeft conflicten.
Dit geeft splijting en tast de goede geest
in de groepen aan. En dat alles om die
enkele guldens. Jammer!! Jammer!!
Er is nog meer. Dergelijke semi-be-
roeps-groepen knagen aan onze buiten
kansjes om eens een keertje uit spelen
te gaan elders, bedreigen onze bona-
fide-amateurgroepen in hun bestaans
mogelijkheid en proberen bet Overheids
geld (culturele subsidies) gedeeltelijk op
te slorpen, ten koste van de amateur-ge
zelschappen die vooruit willen.
Immers, deze semi-beroeps voelen zich
geroepen om in een (meestal denkbeel
dige) behoefte te voorzien. Ze draaien
een „succes-bij-voorbaat-verzekerd" stuk
in elkaar op 6 of 8 repetities en gaan er
de boer mee op. In hun ogen doen ze
nog goed werk ook, want zeggen ze: wij
spelen op plaatsen waar geen beroepsto
neel komt en voor bedragen, waarvoor
ze het beroeps niet kunnen krijgen. Wij
brengen toneel naar mensen, die anders
nooit de kans kregen; wij maken ze to-
neel-minded.
Jawel, mooie drogredenen om hun
eigen persoonlijke adspiraties te dekken.
We staan hier voor een p caire kwes
tie (al is hij nog niet zó als in de KNVB)
die heus wel eens goed bekeken mag
worden door de landelijke organisaties
Ook bij ons. Want wat 'n andere delen
van ons land gebeurt, kan ook in Zee
land gebeuren. En ik geloof niet dat we
in Zeeland behoefte hebben aan „half
vlees- balf vis"-gezelschappen.
CH. HEIRMAN
GEBREK AAN PARKEER
RUIMTE
ÉNE RAAD VAN GOES heeft gisteren
besloten, een halve ton crediet te
verstrekken voor het bestek klaarma
ken van het plan tot de bouw van een
consulentenhuis aan de Wcstsingel. De
heer E. v. Riessen noemde het jam
mer, dat de opdracht niet aan een ar
chitect uit Goes was verleend, waar
op lijj ten antwoord kreeg, dat grote
tijdnood de oorzaak was geworden,
dat men architect Messer uit Vlissin
gen heeft gekozen.
Ook het voorstel tot afwüzing van
het verzoek, om een gedeelte van de
West-Vest te dempx door middel van
afgraving van de Bult bij de jachtha
ven, werd door de heer Riessen be
sproken. Goes kan er best nog wat
parkeerruimte bij gebruiken, zo vond
hq. Bovendien had hij vernomen, dat
dc goedkeuring was afgekomen voor
de bouw van oen nieuw postkantoor
aan de Westzijde van de Koepoort,
waar thans een parkeergelegenheid
voor 45 wagens is. Wanneer dit zo is
maar B. en W. wilden het niet be
amen dan zal het op de duur met
de parkeerruimte toch eens spaak
moeten lopen, concludeerde spreker.
Andere voorsteilen tot het verlenen
van een subsidie van f 1500 voor net
door het Rotterdams Philharmoniscn
Orkest te geven concert, tot wijziging
van de gemeentebegroting en tot oe
verkoop van grond ten behoeve van
het Bedrijfslaboratorium voor grond
en gewasonderzoek, werden zonder
veel debat goedgekeurd.
De H. Vader, die zoals men weet se
dert Zaterdag op zijn buitenverblijf
Castel Gandolfo verblijft, heeft een
groot aantal pelgrims ontvangen. Hij
sprak hen in verschillende talen toe.
De Paus heeft daarbij heel bi. on
der woorden van welkom gesproken
tot de Nederlanders, die nij in hun
landstaal welkom heette. Aan hot eind
van zijn toespraak werd de H ''a tet
zo luid en zo langdurig t»»o icht.
dat hij verschillende minuten heeft
moeten wachten alvorens hij verder
kon gaan.
Da (inarat mal
BLOEMENTENTOONSTELLING
EN EXCURSIE
Men deelde ons mede, dat de bloe
mententoonstelling welke de mij voor
plantkunde regelmatig hier houdt, dit
jaar zal plaats hebben op 17 en 18
Sept. in de Korenbeurs.
Volgende week Donderdag houden
de leden een excursie langs de stads-
plantsoenen, deels per fiets en deels te
voet.
Hansweert
SCHELDEGALM NAAR BELGIë
De harmonie „Scheldegalm" zal op
Zondag 29 Aug. deelnemen aan het
Bestendig Festival te Temsche (België)
Kruiningen
BOTSING
Dinsdagmiddag kwamen aan de
Voorhout twee bromfietsberiiders met
elkaar in botsing. Mevr. M. Jansen
kwam daarbij te vallen en liep, be
halve enige kleine kwetsuren aan het
hoofd, een lichte hersenschudding op.
Een in de onmiddellijke nabijheid wo
nende F..H B.O.-er verleende spoedig
assistentie. De heer H Meiier, die de
andere bromfiets bereed, bekwam enig
letsel aan een der handen.
CANDIDATENLIJST
Het hoofdstembureau voor de ge
meenteraadsverkiezing op 1 Septem
ber a.s. heeft de lijsten van eandidaten
als volgt genummerd: 1 C.H.U. (W J
Pouwer), 2 V.V.D. (P. H. A. Polder
man). 3 Partij van de Arbeid (J van
Baliegooijen), 4 K.V.P. (E. A. E. M.
Suij). 5 SGP (A. Lokerse), 6 Ge
meentebelangen (M. J Polderman), 7
AR. (J. Dijks) en 8 lyst Witte (J
Witte),
Belgisch Putte
Verlichting Sw innestraat. In de
A. C. Swinnestraat ijn de oude gas
lantaarns verdwenen en vervangen
Prachti§e electrische lampen.
Met vreugde werd de verbetering
door de bewoners van de Nederland
se-Belgische straat begroet.
AGENDA
SAS VAN GENT Olympia 8 uur: Re
turn to Paradise.
AXEL Charlie Charon's Festival, Het
Centrum om 6.30 en 9 uur.
DE KLINGE Groen is die Heide en
Het brandende circus, Kinema Van
Dijck 7.30 uur.
GRAAUW Vergadering van de Reis
duif om 5.30 in het duivenlckaal.
J|TT,ST Me^'canns goud, Bioscoopge-
houw om 8 uur.
SAS VAN GENT - ^'ympia 8 uur: Re
turn to Paradise.
TERNEUZEN Luxor 8 uur: Because
you're mine.