A
A
Katholieke gezondheidszorg in
Zeeland is een groot goed
KNVB-reglement voor
premie-voetballers
breuk
Wit-Gele Kruis bereikt een mijlpaal
GENIET van üw vacantie
J. DIERICKX-SMET
De bakker is geen
auto-monteur....
Notaris van Dissel
lSJders(-sters)
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 27 JULI 1954
Bedenkelijke toestanden in vele
Zeeuwse plaatsen
EXAMENS
„Grensgangers" in Berlijn
MARKTEN
WATERSTANDEN
BONDSPLOEG IN
WFSTINDIE
f?
JONGEDAMES
EXPEDITIE-KNECHT
TRACTOR-CHAUFFEUR
WOONHUIS
JOHANNA DE KROON
OPENBARE AANBESTEDING
BROMFIETSEN
567.-
525.- f 535— 570-
360— en f 398—
IN RIJWIELEN:
VOOR 25 GULDEN
DE ZOON VAN ARAM
De katholieke gezondheidszorg in Zeeland heeft een mijl-
naai bereikt van niet te onderschatten betekenis. Het katholiek
nationaal bureau voor de geestelijke volksgezondheid, dat in Zee
land tot dusverre op bescheiden wijze vertegenwoordigd was, zal
namelijk vanaf 1 September de beschikking hebben over een psy
chiater, die zich speciaal met de geestelijke gezondheidszorg in
Zeeland zal belasten. Per 1 September is aan het ziekenhuis te
Hulst, de katholieke psychiater dr E. Grooteboer aangesteld. Een
flink deel van haar activiteiten (dr Grooteboer is een vrouwe
lijke zielkundige) zal gewijd zijn aan het werk, dat het Wit-Gele
Kruis in Zeeland zo lange tijd met een tekort aan mensen heeft
moeten verrichten.
Het was lange tijd zo, dat er voor
geheel Zeeland waar toch duizen
den katholieken wonen slechts één
kracht het moeilijke werk van voor-
en nazorg voor haar rekening nam.
Éénmaal per maand kwamen er ver
der een psychiater en een psycholoog
naar de eilanden om in verschillende
plaatsen zitting te houden. Dit werk
het werd gedaan met idealisme,
want de geestelijke volksgezondheid is
een kostbaar goed droeg het stem
pel van improvisatie. Het kon ook
niet anders. Het Wit-Gele Kruis was
al blij, dat er tenminste op dit gebied
iets gedaan werd, maar zonder ophou
den heeft men gestreden voor uitbouw
van wat nog slechts in de kiem be
stond.
De eerste mijlpaal op de weg naar
vervolmaking van het werk is nu de
aanstelling van een psychiater. Niet
alleen in Zeeuwse Wit-Gele Kruis-
kringen bestaat daarover grote vol
doening. Al sinds jaren wordt zowel
door het Episcopaat als door het
hoofdbestuur van het Wit-Gele Kruis
gewezen op de feitelijke noodtoestand
in Zeeland.
VOOR- EN NAZORG
derwijs te volgen. Het is bekend, dat
in een gewone schoolklas geen gele
genheid bestaat om een moeilijk le
rend kind het gehele jaar door als
„apart geval" te behandelen. De on
derwijzer moet zich nu eenmaal op de
gehele gemeenschap van kinderen
richten.
Op een BLO-school wordt het on
derwijs gemaakt voor elk kind afzon
derlijk. In de meeste gevallen zullen
de kinderen niet minder leren dan liun
leeftijdgenootjes op de gewore scho
len. De BLO-scholen hebben daardoor
onschatbare verdiensten.
„BLINDEDARM"
Om de situatie goed te begrijpen
moet men weten welk doel het Kath.
Nationaal Bureau voor de Geestelijke
Volksgezondheid zich voor ogen stelt.
De opzet van het werk is: de mensen
op wier geestelijke moeilijkheden men
is geattendeerd, buiten de psychiatri
sche inrichting te houden. Of, wanneer
zij uit zo'n inrichting zijn terugge
keerd: te zorgen dat zij er nooit meer
terecht zullen komen. Dit is dus voor-
en nazorg.
We nomen een concreet geval. De
districtsverpleegster (over enige tijd
hoopt men er meerdere te hebben)
eetV „geval" door. In een be-
er opvoedingsmoei-
d een kind' Wanneer de
districtsverpleegster de kwestie gaat
d?nlcmenon!-U>Utaekt Z'j dat de °Pv°e-
dnnSTthltw "genlijk ontstaan
dooidat het tussen de ouders van dit
kind niet botert. Ook daarvoor moet
een oorzaak bestaan. Een oorzaak kan
b.v. drankzucht van één der echtelfe
den zijn, Het is mogelijk, dat de vrouw
haar huishouden niet „aan kan" Mis
schien heeft de man werk, dat' hem
niet bevredigt. Kortom, vaak zal blij
ken, dat het geval waarvoor het Wit-
Gele Kruis wordt ingeschakeld slechts
een uitvloeisel is van een ander geval
Lost men het probleem in de
kern op: dus, neemt men de I
hoofdoorzaak weg, dan wordt er
een geheel gezin in de meest let
terlijke zin geestelijk her-opge
bouwd. Het Wit-Gele Kruis kan
in zo'n geval enorm veel doen,
doordat het op alle terrein kan
bijspringen.
Wanneer het Wit-Gele Kruiswerk in
Zeeland eenmaal volledig is opge-
Douwd, en hiernaar streeft men met
tf™ ,'iveL Bedragen wordt door vu-
affnnéfoi"?16 zal men eIk aspect
handelen deskundi2 kunnen be-
J wordt gewerkt aan plan-
de?on „o West-Zeeuwsch Vlaan-
rerênj s.?hool voor Bijzonder La-
ïllx °underwlJs te stichten. De nood-
mlv hlervan ,ls door een recent onder
vond °^erdulda!;J,k gebleken. Men
eeo vepchillende lagere scholen
een zo groot aantal moeil ,k lerende
BLo'srh' 1at s«ohtingJ van een
ook H j een gewenst, maar
ook dringen nodig is. Wat komt er te
recht van kindeven, die als het ware
door hun schooltijd worden heen-ge
sleept, die geestelijke krachttoeren
moeten verrichten om het normale on-
den gesticht, wanneer de katholieke
patiënt zich in de intiemste dingen
eder beseft welke laat raden door
een arts die hierover nu eenmaal heel
andere opvattingen heeft. De arts
dit is buiten kijf zal naar eer en ge
weten zijn adviezen geven, maar hij
kan het niet helpen, dat hij een andere
levensbeschouwing heeft. Hiermee Is
voldoende aangetoond hoe noodzake
lijk het is, dat de katholieke gezond
heidszorg in Zeeland wordt ontwik
keld. Het Wit-Gele Kruis levert hier
werkelijk pionierswerk. Zuster van
Crimpen, die momenteel het voor- en
nazorgwerk voorzover dit op het gees
telijke vlak ligt, behartigt, staat voor
een bijna bovenmenselijke taak. Men
kent haar in bijna alle Zeeuwse ste
den en dorpen en men begrijpt haar
idealisme. Haar werk op zichzelf is
zeer zwaar. Het kent vele teleurstel
lingen. Nog moeilijker wordt het door
veel misbegrip, waar het gaat over de
noodzaak van katholieke geestelijke
gezondheidszorg.
Sinds kort kent Zeeland ook
een stichting voor de geestelijke
volksgezondheid, waarin organi
saties van uiteenlopende le
vensbeschouwing elkaar hebben
gevonden. Het Wit-Gele Kruis
heeft zich hierbuiten gehouden,
juist doordat het op het stand
punt staat, dat men op dit ge
bied niet marchanderen kan.
Hier is geen compromis te vin
den, omdat het werk valt of
staat met de levensbeschou
wing.
Het ijveren voor bijzonder onderwijs
vormt ook één der activiteiten van het
Kath. Nationaal Bureau voor de gees
telijke volksgezondheid. Alweer om de
reden, dat men hier een bestaand
kwaad in de wortel aantast. Een kind,
dat op school geestelijk geforceerd is,
zal nimmer een harmonisch mens wor
den. En toch zal ook hij eens een ge
zin gaan stichten.
Van dit zijweggetje terugkomend op
ons uitgangspunt: het verleden heeft
overtuigend bewezen, dat boven ge
schetste activiteiten onmogelijk zijn,
wanneer niet voorop staat, dat de
geestelijke gezondheidszorg onmoge
lijk interconfessioneel kan werken. De
grote steun vindt ieder gelovig mens
in een punt buiten zijn leven. Waar
wij hier op geestelijk terrein werk
zaam zijn, spreekt dit nog temeer.
Men behoeft niet over veel fantasie
te beschikken, om te begrijpen hoe
enorm de schade voor de mens in
kwestie kan zijn, indien hij zich in zijn
geestelijke moeilijkheden laat raden
door iemand die in diepste wezen ge
heel anders is ingesteld dan hij. Wan
neer hij in huwelijksmoeilijkheden de
raad zou inwinnen van een psychiater
of psycholoog die er op dit punt ge
heel andere opvattingen op na houdt.
Er gebeuren verschrikkelijke dingen,
die zo gemakkelijk voorkomen hadden
kunnen worden. Wanneer een commu
nistische chirurg da blindedarm weg
neemt van een katholieke patiënt, dan
zal deze hiervan geen andere gevolgen
ondervinden, dan wanneer een katho
lieke chirurg hem had behandeld.
Komt men bij een psychiater, dan
wordt dit anders. De behandeling
om maar één aspect te noemen be
rust allereerst op vertrouwen van de
patiënt in de dokter. De practijk be
wijst verder, dat een patiënt zich aan
zijn psychiater vastklampt en zich
door hem laat leiden. Hoe kan het ook
anders, want de psychiater is de enige
die hem steun geeft.
Maar hoe kan een psychiater
die om het verschil duidelijk
te maken niet gelooft in het
I bestaan van een God, een man
die zijn gehele leven heeft ge
leerd in God zijn hoogste ver
trouwen te stellen, en die ook
weer bij God zijn houvast zal
moeten zoeken, kunnen helpen?
Het is net zo dwaas als wan
neer men zijn auto laat repare
ren bij de bakker.
TVE K.N.V.B. is het er nog steeds over eens, dat de koerswijziging
velen diep heeft geschokt. Niettemin komt de Bond 14 Augustus
in algemene vergadering bijeen om de laatste hand te leggen aan het
premiestelsel, dat zij voor het Nederlandse Zondagsvoetbal heeft ont
worpen.
LICENTIE NODIG
Men heeft een reglement samenge
steld, waaraan „zij, die vergoeding
ontvangen voor de beoefening van
het spel" zullen worden onderworpen.
Dit reglement ziet er als volgt uit:
Elke speler dient een beroep uit te
oefenen en daarmee in zyn levens
onderhoud te voorzien.
Een speler kan alleen een vergoeding
ontvangen, indien zijn vereniging
een door de KNVB te zijnen behoeve
afgegeven licentie heeft verkregen.
De minimum-leeftijd van een spe
ler, waarvoor licentie kan worden
verkregen, moet 18 jaar zijn op de
v dag van aanvrage, indien hij tenmin
ste Z jaar lid is van de aanvragende
vereniging. Betreft het een speler, die
afkomstig is uit een andere vereni
ging, dan moet zijn leeftijd op de
dag van aanvrage tenminste 20 jaar
zijn.
Een vereniging kan in één hondsjaar
voor niet meer dan drie spelers li
centie verkrijgen, die in hetzelfde
jaar zijn overgekomen van andere
verenigingen.
De verenigingen zijn vrij »n het geven
van vergoedingen, behoudens de
hieronder te noemen maxima. Voor
het deelnemen aan een training kan
maximum f 5.- per keer en f 15.- per
week worden betaald, aan ten hoog
ste 20 spelers.
Aan de spelers, voor wie aan zijn ver
eniging een licentie is afgegeven en
die uitkomt in de eerste klasse of de
tweede klasse, mag tevens een ver
goeding worden verstrekt voor het
spelen van een competitiewedstrijd
(Zondagscompetitie) en wel maxi
maal f20.- voor de eerste klasse en
maximaal f 10 voor de tweede klasse.
Een vergoeding voor een wedstrijd mag
alleen worden gegeven aan een spe
ler. die daadwerkelijk in een wed
strijd is uitgekomen. Aan reserves,
tot ten hoogste vier per wedstrijd,
mag slechts maximaal de helft' van
bovengenoemde bedragen worden
vergoed.
Bij schorsing door bond of club mag
gedurende de periode van schorsing
noch een vergoeding voor de training,
noch een vergoeding voor een wed
strijd worden betaald.
Wohlgemuth ia de
aleutelfiguur
VATERDAG is een lid van de Oost-
duitse Volkskamer, Hermann Sel-
bach, naar West-Berlijn uitgeweken.
Selbach verklaarde, dat zijn gangen
voortdurend werden nagegaan door de
Oostduitse staatsveiligheidspolitie.
Niet bekend is of Selbach een van
de twee Oostduitse volksvertegenwoor
digers was, die zouden zijn uitgewe
ken ten einde arrestatie te voorkomen
na de verdwijning van het hoofd van
de Westduitse contra-spionnagedienst,
dr John, naar Oost-Berlijn.
De Westduitse regering heeft om
trent de zaak-John verklaard, dat
niets wijst op een vrijwillige vlucht.
Dr Wolgemuth een saloncommunist,
naar lange tijd werd aangenomen is
de sleutelfiguur in de gehele affaire.
John en Wolgemuth zouden samen in
een auto naar Oost-Berlijn zijn ge
gaan, om een ziekenhuis te bezoeken.
John had alleen zijn persoonlijke pa
pieren bij zich. Dr Wolgemuth is na
de verdwijning van John niet meer in
West-Berlijn gezien, hetgeen verdacht
is.
Op het bureau van John in Keulen
zijn maatregelen getroffen om het be
lang van mogelijke onthullingen van
John in Oost-Berlijn, tot een minimum
terug te brengen.
De Westduitse minister van Binnen
landse Zaken gaf toe, dat hü persoon
lijk Johns temperament ongeschikt
achtte voor de post die deze bekleed
de.
In het Engelse Lagerhuis zijn vra
gen gesteld over de verdwijningsaffai
re. Is John, zo wilden velen weten,
door de geallieerden benoemd? De
Britse regering ontkende dit. De Duit
se autoriteiten hadden John aange
steld, met instemming van de gealli
eerden.
R.K. ULO
Te Bergen op Zoom slaagden voor
het R. K. Ulo-diploma: Corrie Nagel-
kerke, Kwadendamme, Ria Karhof,
Goes, Dies Verdonk 's Heerenhoek en
Albert de Jonge, Heinkenszand.
ULO-EXAMENS, GOES
Op de laatste dag van het Ulo-exa
men slaagden te Goes voor diploma
A: E. Maas, J. Pouwer, en J. Lorier,
Middelburg, H. de Nie, Terneuzen, J.
de Bruijne, Middelburg, J. Maljers, te
Arnemuiden, C. Schets en M. de
Nooyer, Vlissingen, W. v. Beest, Sou
burg, C. Bierens, St. Laurens, J. Cas-
hoek, A. Berrevoets, en I. den Boer
Zierikzee. D. Dekker, Waterland
kerkje, W. Hamelink, Cadzand, D. Ni-
colai, Breskens G. Berrevoets, Kerk-
werve, C. Klap. Wissenkerke, M.
Quist, Schoondijke, W. Staal, Krab-
bendijke, J. Boogaard, Kapelle, J.
Walraven en M. Weststrate, Rilland-
Bath.
VAKSCHOOL VOOR MEISJES
Aan onderstaande leerlingen van de
vakschool voor Meisjes te Goes werd
Vrijdagmiddag het getuigschrift Uitge
reikt:
Het getuigschrift van de primaire op
leiding ontvingen: L. J. Bliek, C. W. v.d.
Boomgaard, J. C. Carels, L. Driessen, F.
Engelse. A. C. Flipse. A, W. Karelse, N.
T. Knuist, D. A. Kole, M. C. Krombeen,
S. J. Kouwer, J. C. W. v. 't Leven, E. G.
Naeye, J. C. Priester. J. M. De Schipper.
Ph. Swart, A. J. v.d. Vrie. J. P. Wisse, J.
J. Nagelkerke, J. A. Bastiaanse, M. C.
Beekman, G. v. Eerde, G. M. de Graag,
M, M. C. Kaaisteker, N. J. Nieuwdorp. J.
A. Polfhet, J. Rouw, C. J. Vermeulen, C.
E. M. Krakeel, C. Boone, C. Brik, J. C.
de Buck, W. R. v. Hese, M. P. de Jong,
M. N. Kosten, E. A. Labeur, M. A. J.
Langeveld, E. A. v.d. Linden. C. A. Lu-
teijn. M. W. de Pree, J. J. Schipper, C. H.
Schouwenaar, S. v.d. Velde, C. C. de
Visser. W. P. Walraven, M. Cé Willem-
stein, M. Wiskerke. J. J. M. v. Dalen, J.
G Gelok, N. T. Hulshof, E. Keukelaar, M.
K, de Keijzer, J. J. L. Klap. A, Kopmels,
D. Leijs, A. H. Munter, A. A. Murk, J. J.
Nijssen, J. J. Schellings, M. Schipper, A.
J. Slabbekoorn, C. G. Slabbekoom. J.
Snoep, C. v.d. Velde, A. J. M. Walraven,
M. P. L. Weijns.
Het getuigschrift voor hulp in de huis
houding ontvingen: J. J. Bakker, J. J.
C as tel, M. C. Jeremiasse, M. C. Koster en
A. G. Nieuwenhuijzen.
Het getuigschrift van de Vormingsklas
ontvingen: M. E. H. Borggraaf, R. E. I.
van Dijk, W. G. Geijsen, C. J. de Jager,
A. P. v. Liere, J. J. v. Melle, H. J. No-
back, G. A. Overbeke, M. H. Quist, C, E.
J. Zachariasse. S. Zandijk, C. Dieleman.
Het getuigschrift voor naaister werd
uitgereikt aan: J. J. Engelse, C. A. Goed
hart, M. C. Priester, A. J. Smallegange,
E. J. Smit, M. A. Sonke, J. Verheule, J.
M. Walraven, T. J. Westdorpe en F. M.
Wisse.
Het getuigschrift voor costuumnaaister
werd uitgereikt aan A. Nijsse.
MULO A EN B
Op het te Bergen op Zoom gehouden
examen slaagden de volgende leerlingen
van de R.K. Ulo-school te Terneuzen:
Mulo-diploma B: R. Peeters te Sas van
Gent, J, Vervaeck te Westdorpe, H. Ver-
nooy te Sluiskil.
Voor het A-diploma slaagden: R. Ver
gouwen, J. Verbist, N. Hamerlinck, J.
v. d. Poel, R. Verwilghen, J. v. Troost,
W. v. d. Heme. A. v. Mossevelde. allen
te Terneuzen. R. Aarssen te Sluiskil, A.
Cornells, P. Cornells, A. Guilliet, C.
Haers te Philippine, A. v. Dommelen te
Sas van Gent, C. de Coocker, E. de Roeck
A. Marsman U
B. Slock te Westdorpe,
Stoppeldijk.
Er werd geen enkele candidaat afge
wezen.
GOES, 26 Juli Industrie veiling: Zure
morellen 67.80, id. met hagel beschadiging
53. Gewone veiling: frambozen 13S-136,
druiven 230-260, Klei ken B 86-95, id. C
58-61, Kruisbessen 46, Oranje pruimen I 41-
44 id II 23-39, id. F 29-38, Laxton I 61-82.
id. grof 56-74, id. F 32-56, Tollenaars II
16-23, id. F 17. Groenten: bloemkool 47-67,
komkommers 8-16. kropsla 3-4, tomaten
36-53, dubb. pr. bonen 90-113, Saxa bonen
96-100, wortelen 33, kroten 10-15. uien 8-
10, andijvie 25-28. gr. sav. kool 14-28, rode
kool 9-12, Eerstelingen grote 8, id. drie
lingen 5-6.
KAPELLE, 26 Juli Industrie- en ex
portveiling: frambozen A en B in kratten
131.10, afw. in kratten 106.60. Duitse zure
afw. 64.80. Zure morellen A 67.70, afw.
55.10. dubb. pr. bonen I 111.20-112.70.
Gewone veiling: aardbeien 45-73, kersen:
Markiezen 51. Klerken 34-88, Krieeken 31-
46, Zure morellen 61-74, Vleeskersen 30-52,
Hedelfinger 91. frambozen: Malling Pro
mise 127-192, Pruissen 128-162, Hornet 127-
167, Rijpe kruisbessen 17-73, Prolefic 54,
pruimen: Oranjepruimen 10-41, Earley
Laxton 15-80, Ruth Gestetter 16-55, Tolle-
naarspruim 20-29. appelen: Yellow Trans
parant A 72, B 72, BC 55-68, H 1 grof 74,
H 1 fijn 51-59, keuken 39-45, fabriek 26-35,
val 5-23.
Groenteveiling: aardappelen grote 6.20-
7.10, bonken 4-6, kriel 2.5, drielingen 3-4,
kropsla 2.5-9.5, waspeen 32, bospeen 29-33,
uien 16-20. bloemkool 18-65, doperwten 46,
gele bonen 61, snijbiet 16, andijvie 24-25,
savoye kool 25-28, boskroten 18, Wage
naarsbonen 72, komkommers 13-17,
ROTTERDAM, 26 Juli Wegens te
gering aanbod kon heden op de graan-
beurs geen notering worden opgemaakt.
ROTTERDAM, 26 Juli Aanvoer in
totaal 1592, vette koeien en ossen 1129.
Varkens 463.
Vette koelen le kw. 2.74-2.90, 2e kw.
2.60-2.70, 3e kw. 2.14-2.42. Varkens (lev.
gew.) le kw. 203, 2e kw. 201, 3e kw. 198.
Vette koeien aanvoer als vorige week,
handel lui, niet geheel prijsh., prima's
boven not. Varkens (leva gew.) aanvoer
minder, handel vlug, prijzen hoger.
Mannheim 363 0,10), Kaub 264 0,10),
Trier 98 (—0,04), Koblenz 256 (—0,21),
Keulen 245 (—0,14), Ruhrort 472 (—0,18),
Lobith 1097 (—0,08), Nijmegen 878 (—0,15),
Arnhem 877 (—0.10), Eefde 394 (—0,08),
Deventer 295 (—0,06), Namen La Plante
154 (onv.), Borgharen 3958 0,22), Bel-
feld 1090 (—0,20), Grave 470 (+0,01).
BEDENKELIJK
...Pp he* geestelijke vlak moeten pa
tient en psychiater van dezelfde le
vensbeschouwing zijn. Voor de ziel
kundige is dit al net zo r. „odzakelijk
als voor de patiënt, want hoe zou hij
de ziel (want hierom gaat het) van
zijn patiënt kunnen benaderen, als
diens geestelijk milieu hem vreemd is?
Hoewel in mindere mate, geldt dit ook
voor de huisarts. Het is bedenkelijk,
dat er streken in Zeeland zijn, waar de
katholiek niet in staat is een medicus
te raadplegen die zijn moeilijkheden
als gelijk-denkende kan aanvoelen.
Nogmaals; voor de dingen van alle dag
is dit niet zo erg. Populair gezegd; de
drankjes van een protestantse dokter
genezen ook bij katholieken vele kwa
len. Maar hoeveel kwaad kan er wor-
Begonnen met nederlaag
De eerste wedstrijd van de West-
Indische tournee is voor de Neder
landse bondsploeg op een nederlaag
uitgelopen. In het uitverkochte Rif
stadion te Willemstad verloor het
bondselftal in een ontmoeting, die
uitging als de bekende nachtkaars,
verdiend met 20 van Curacao. Met
rust hadden de Curacaoënaren met
10 de leiding.
DE beroepsvoetbalclub „Utrecht"
heeft de Zuid-Slavische trainer
Eduan Küras geëngageerd. Onder
zijn leiding zal in de eerste week
van Augustus de training van
„Utrecht" beginnen.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Hans, zoon v.
A DijkwellPekaar, Middel
burg.
Ondertrouw d: H. A.
de Visser en A. M. Ros, Vlis
singen.
Getrouw d:P. Adriaan-
sen en Ma. F. Beerens Til
burg.
O v e r 1 e d e n: L. C. van
Kronenburg 33 jaar. Den
Bosch. C. Lobbezco, 29 jaar.
Krabbendijke. Ja. Marinusse
89 jaar, Zoutelande. Chra. v.
Zitteren, echtgenote van
Paulus Sep, 62 jaar, Roosen
daal.
Met grote vreugde en dank
baarheid aan God geven wij
kennis van de geboorte van
ons zoontje
ADORIE
B. Simonse
T. Simonse-Paree
Heinkenszand, 24 Juli 1954.
In het Diaconessenhuis te
Breda, is hedenmorgen,
na een langdurig maar
blijmoedig gedragen lij
den, in haar Heer en
Heiland ontslapen mijn
lieve vrouw en der kin
deren zorgzame moeder,
LIJNTJE KORTUS—
DE RUITER,
In de leeftijd van 39 jaar.
G. KortuJ
Gerry
Elly
Breda, 26 Juli 1954.
Achillesstraa, 106.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
hebben D.V. op Donder
dag 29 Juli a.s. te onge
veer 11.45 uur op Je
Prot. Begraafplaats „Zui
len" te Breda.
Gelegenheid tot condole
ren na de begrafenis in
de Aula. 428-00
VERKOPING
KOEMELKERSINSPAN
BREDA
Ginnekenstraat 68
vraagt:
voor assistentie op Woensdag
en Zaterdagmiddag
Schriftelijke sollicitaties te richten aan:
Hoofdkantoor C&A Brenninkmeijer,
Damrak 74, Amsterdam.
Dp enveloppe vermelden: „Breda
BREDA
Ginnekenstraat 68
vraagt:
CHAUFFEUR-MONTEUR
in het bezit van diploma monteur en rijbe
wijs A, 8, C en D; leeftijd niet boven
30 jaar. Enige ervaring gewenst, tevens
genegen huishoudelijk werk te verrichten.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan:
Hoofdkantoor C&A Brenninkmeijer,
Damrak 74, Amsterdam.
Op enveloppe vermelden„Breda*
Uttsl voor de Zeeuwse
oplage 4 regels ol mlndei
r 0.90. tedere regel- meei
10 ct Bij 8 achtereenvol
gende plaatsingen wordi
de derde plaatsing tegen
nalve prijs oerekend 26
Letters cijfers of leeste
kens geldpn voor 1 reset
TE KOO|> AANGKB.
''™4»n.|er",;„dp,l haardkachel
ïfr aangeb. Te bevr oh
Hulst nbaas- Kloostergang 2
-912
ca
koonZ'Te'h'„,ÜteSbr-°'r e" Ufel le
Ternèiuen? Crocus"raat 11,
- 283
TE HUUR GEVRAAGD
Winkelhuis met ruime wonine
7„^fUrf geVr' te Bergen "P
Zoom of omgeving, Br. te rich
ten aan J. v. d. Velde, Hoofd-
str. 164 Driebergen. 0270
WONINGRUIL
Woningruil Rotterdam - Breda,
le Etage, 4 kamers, keuken. -
Gevr. ben.huis Breda of omg.
Br.: W. Strücker, Wolphaerts-
bocht 388A, Rotterdam. 6418
LESSEN
Rijbewijs!
Voor practiser en theoretiser -
onderricht en verzorging van
uw rijexamen naar rijschool -
Succes" P.a. Hotel Het Bonte
Hert, Hulst. 6318.
Zeeland.
GEVRAAGD ERVAREN EN BEKWAAM
voor werkzaamheden met wiel- en rups
tractor in Zeeuwsch-Vlaanderen. Moet goed
op de hoogte zijn met ploegwerk e.d. Goed
loon en vast werk. Brieven onder no. 48459-0
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
belangstelling welke ik bij
gelegenheid van mijn 75ste
verjaardag heb mogen onder
vinden, betuig ik familie,
vrienden en bekenden, mede
namens mijn echtgenote en
kinderen mijn hartelijke
dank. In het bijzonder dank
ik het gemeentebestuur van
Clinge, alsmede het secretarie
personeel voor de warme
hulde ten gemeentehuize en
de cadeaux welke ik in ont
vangst mocht nemen.
F. J. Vermeulen.
Gemeentebode van Clinge.
HERZIENING PLAN
VAN UITBREIDING
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Hoedekenskei'ke
maakt bekend, dat een ont
werp tot herziening van het
plan van uitbreiding, vastge
steld op 7 October 1952, goed
gekeurd door Gedeputeerde
Staten van Zeeland op 18
Augustus 1953 onder nummer
803/194, 3e afdeling, in uit
voerige kaarten uitgewerkt
met bebouwingsvoorschriften
ter secretarie dezer gemeente
voor een ieder ter inzage ligt
vanaf 27 Juli 1954 tot en met
23 Augustus 1954 en dat be
langhebbenden vónr 24 Aug.
1954 daartegen bij de ge
meenteraad bezwaren kun
nen indienen.
Hoedekenskerke, 27 Juli '54
Het hoofd van het gemeente
bestuur voornoemd,
H. J. M. Stieger
GOES
zal op Woensdag 4 Augustus
1954, 14.00 uur, ten verzoeke
va n de heer A. M Verburg
te Goes aan zijn schuur aan
de Vogelzangweg 2. h con
tant,
publiek verkopen:
3 melkkoeien t.b.c.-vrij.
tweewielige veerkar, bieten
en stromolen, egge, balans-
ploeg, nieuwe drinkwaterbak,
700 L. inhoud, karnton, krui
wagen. melkwagentje, melk
bussen met en zonder kraan,
emmers, reep met pleien,
compleet paardentuig, 1500
kg hooi; voorts: platte buis
kachel en hetgeen verder te
voorschijn zal worden ge
bracht.
Bezichtiging van 13.00 uur af
op de dag der verkoping.
UIT DE HAND TE KOOP
met schuur en verdere by-
gebouwen en 8 a. 70 c.a. erf
en tuingrond.
Bij overeenkomst met de
eigenaar kan nog ruim 3 1/2
gemet bouw- en weiland in
pacht volgen.
Te bevragen bij de verkoper
P. Jansens, B 104, Westdorpe.
HUIZEN
Voor zelfbewoning te koop
herenhuis met voor - grote ach-
tertuin en zij-ingang. Baronie
laan Breda, nabij kerk Par
terre en l of 2 étage vrij. des
gewenst geheel vrij. Zeer ge
schikt als kantoorruimte. Koop.
prijs billijk. Br.: H. J. v. Noort
Kepplerstraat 149, Den Haag.
Heden overleed vrij onverwacht in het R. K.
Ziekenhuis te Sluiskil, na voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze innig
geliefde en zorgzame moeder, behuwd, groot- en
overgrootmoeder, mevrouw
weduwe van de heer
Thomas Henrlricus Ligthart,
in de ouderdom van 82 jaar.
Klundert: A. A. M. Sweere-Ligthart
H. A. Sweere,
kinderen en kleinkinderen
Koewacht: J. C. J. Ligthart, pastoor
Bergen op Zoom: C. J. A. Ligthart
M.A.J. Ligthart-Adriaansens
en kinderen
Bergen op Zoom, Bernadettestraat 2, 25 Juli 1954
De solemnele uitvaartdienst zal plaats hebben in
de parochiekerk te Klundert op Woensdag 28 Juli
om 10 uur, waarna begrafenis op het kerkhof al
daar.
De nieuwste me
thode Myoplastic
Kleber is iets
heel bijzonders. -
zonder veer of
kussen versterkt
zij de buikspieren
en houdt zonder
hinder de orga
nen op hun
plaats, precies als
steunde U ze met
de handen.
Door de aldus herkregen ge
rustheid kunt U net zoals
voorheen, eik lastig werk
gemakkelijk doen en bent U
tegen elke vermoeidheid op
gewassen.
Vrijblijvende inlichtingen
door specialisten van het Ne
derlandse agentschap van het
Instituut Herniaire de Lyon
(Frankrijk) van 9-12 en van
2-5 uur te:
Breda: Fa. W. Brocks. Ginne-
kenweg 129, tel. 9729 op
Vrijdag 30 Juli.
's-Hertogenbosch: Drog. „De
Ooievaar". Hinthamerstr. 105,
tel. 7725 op Woensdag 28 Juli.
Eindhoven: Fa. Martin, Rech-
testraat 18, tel. 9993 op Don
derdag 29 Juli alleen des
morgens.
Tilburg: Fa. H. Stappershoef,
Korvelplein 1, tel. 23097, op
Donderdag 29 Juli alleen des
middags.
Roosendaal: Fa. „De Schui
ven". Markt 93, tel. 4308 op
Maandag 2 Aug. alleen des
morgens.
Bergen op Zoom: Fa. Besling.
Fortuinstr. 12, tel. 91 op
Maandag 2 Aug. alleen des
middags.
Goes: Fa. Focus, Opril Grote
Markt, tel. 2039 op Dinsdag
1 Aug. alleen des morgens.
Middelburg: Fa. Focus, Nwe.
Burg 9, tel. 3248 op Dinsdag 3
Aug. alleen des middags.
Oostburg: Fa Huisman, Raad-
huispl. 11, tel. 108 op Woens
dag 4 Aug. alleen des mor
gens.
Terneuzen: W Dingemanse,
Axelsestr. 3. tel. 2237 op
Woensdag 4 Aug. alleen des
middags,
Dordrecht: Fa. v. Pelt, Al-
bertine Agnesstr. 19. tel. 8297
op Donderdag 5 Aug. 409-OO
Namens de Weled. Heer Pr. Maas, wonende te Biervliet,
Weststraat 19, zal door ondergetekende, overeenkomstig
het aanbestedingsreglement W.B. in het openbaar wor
den aanbesteed:
Herbouw woonhuis, het dichtbouwen van een
bestaande hangar, het uitbreiden van een kleine
hangar met daarbij behorende werken in
de gemeente Biervliet, terrein: Koninginnepol-
polder no. 704.
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en voorwaarden
met 4 tekeningen (bestek Middelburg 501, bouwno. Bier
vliet 7) ad. f 12,50 verkrijgbaar bij Architectenbureau
Van Zantbeek Schoonis, Markt 5 te Sas van Gent, of
worden na ontvangst van een postwissel, groot f 12,80,
toegezonden.
Restitutie f 10.per stel onmiddellijk na de aanbeste
ding.
De aanbesteding vindt plaats op Dinsdag, 10 Augustu*
1954, op een in de Nota van Inlichtingen nader aan te
geven plaats en uur.
Architectenbureau VAN ZANTBEEK SCHOONIS
Sas van Gent, - Markt 5 - Telefoon 0.1158461
Wü leveren U op het gebied van
hef beste wat momenteel gemaakt wordt.
VICTORIA 48 cc. 2 versnellingen,
met lamp 17 Watt
f 545.-
UNION met JLO-motor 49 cc.,
in zwart en grijs, met lamp
CYRUS-ZUNDAPP 49 cc. geheel compleet
AVAROS 49 ccgeheel compleet 510—
CYCLE STAR
BOY, het neusje van de zalm, met een
perfecte afwerking, compleet
LOSSE BERINI MOTOR
f 568—
195-
UNION - JUNCKER
GRUNO - VESTING
DE WAASE LEEUW.
BURGERS E.N.R. -
P.J.K. - BURCO en
Onze rijwielen zijn leverbaar met 3 versnellingstorpedo
in diverse mooie kleuren nl. Sport-, Gewone, en Luxe
uitvoering. - Vraagt vrijblijvend eens naar onze
zeer gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
Uw rijwiel gezandstraald, gemoffeld en gebiesd. -
Uw rijwiel is dan als nieuw.
Telefoon K. 1157 - 408 SLUISKIL
Erkend gemotoriseerd rjjwielbedrijf. 422-0
28-6. „Ik ken de kerel, die de grot be
waakt", siste Bazijn, „hij is één van de
schurken, die mij overvallen hebben. De
struikrover! Ik zal eens een hartig woordje
met mijn knots tegen hem spreken!" „Blijf!"
fluisterde Aram verschrikt, maar de wraak-
lustige Bazijn was reeds opgesprongen. Met
zijn geduchte goedendag zwaaiend, stormde
hij op de onthutste schildwacr.i af. Voor de
ze begreep, wat er gebeurde, was zijn speer
verbrijzeld, zijn schild gedeukt en lag hij
verdoofd op de grondZiezo", zei Bazijn
voldaan tegen Aram, die hem met het
zwaard in de vuist gevolgd was, „dat deed
me goed!" En nu kunnen we eens zien, waar
zij Uw zoon verborgen hebben." „Stil", fluis-
teerde Aram, „niet zo luid spreken", er zul
len vermoedelijk nog meer handlangers van
Morgahn in de buurt zijn. Met Uw onbesuisd
optreden zoudt ge ze ontijdig waarschuwen!"
Behoedzaam gingen zij de grot oinnen. Er
heerste een doodse stilte, die slechts door
een eentonig gedrup van water werd onder
broken. Naar deze stilte te oordelen, moest
de grot verlaten zijn, doch een brandende
toorts, die aan de wand was bevestigd, lo
genstrafte deze indruk. Zwaard en goeden
dag voor direct gebruik gereed houdend,
drongen beide mannen verder de grot in.
Echter bemerkten zij de schaduw niet. die
plotseling op de wand achter hen was ver
schenen.
