Directeur-generaal der P.T.T, opende
districts-telegraaf kant oor te Breda
MISDAAD 50 JAAR later ontdekt
Komt er beroepsvoetbal in Bergen op Zoom
VRIJDAG
PRIJZEN
„Wij zijn trots, dat wij dit gebouw
hebben mogen inwijden"
Schoorsteen ivas verstopt
le wekelijkse étappe-prijsvraag
DAGBLAD DE STEM
Goecl nieuws onzer debutanten
Aan onze Ahonne s,
die met VACANTIE gaan.
1.68
10.50
78
room
iDreesmann
11
Uitkomst voor geheel West-Brabant en Zeeland
Geen enkele speler aangeworven
WW Ser;alhet. "Bleda's Mus-
WERD EMILE ZOLA VERMOORD?
En hetpeleton jaagt....
EXAMENS
MARKTEN
morgen
abnormale
lage prijs
65
morgen
RECTIFICATIE
JI
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 15 JULI 1954
ORDER VAN SECRETARIS: IEDEREEN ZWIJGEN
HOE STAAT HET, nu over dit onderwerp zoveel publicaties
het licht zien en geruchten de ronde doen, hoe staat het met de
beroepsvoetbalclub, die Bergen op Zoom zou kijgen? Op het A.
N.P.-net circuleerde Woensdag jongstleden het bericht, dat de
beroepsvoetbalclub Bergen op Zoom, omvattende spelers uit
Begen op Zoom, Steenbergen, Putten en de eilanden Tholen en
Zuid Beveland, Zaterdag voor de eerste maal gaat trainen. Dit
bericht moet echter nadrukkelijk worden tegengesproken, want
een van de grote mannen, betrokken bij de aanwerving van spe
lers voor de beoepsvoetbalclub, verklaade Woensdagavond, dat
geen enkel contract met welke spele dan ook is getekend en dat
het derhalve uitgeslot enis, dat men Zaterdag staten kan.
Zeer veel berichten overstromen echter Bergen op Zoom. De een ver
telt (lat de Stichting Sportpark Roozenoord haar terrein voor tien Za
terdagen aan de beroepsvoetballers zou hebben verhuurd. Het bestuur
van deze Stichting weet daar echter niets van. Een ander vertelt van
contracten, die voetballers uit Bergen op Zoom en Roosendaal gete
kend zouden hebben, maar daar is niets van waar.
De enige waarheid is, dat personen
uit Bergen op Zoom, die in contact
staan met de Beroepsbond in Amster
dam, een brief hebben ontvangen,
waarin de secretaris Sj. v. d. Berg hen
met nadruk gebiedt, over alle feiten
het strikste stilzwijgen in acht te ne
men. Deze brief hebben wij gezien en
gelezen.
Overigens wordt het hele geval wel
in een geheimzinnige sfeer getrokken
Gesproken wordt over financiers, die
erbij betrokken zouden zijn, maar nie
mand weet man en paard te noemen
Er wordt gemompeld over wedstrij
den, die doorgaan, maar spelers zijn
er niet.
Vandaar onze conclusie, dat de
Bergse profclub nog lang niet geboren
is. Was dat wel het geval, dan hadden
de betrokken heren logisch meer be
zwaren tegen publiciteit gehad.
(+4), Namen la Pante 1.50 (0), Borg
haren 33.92 (+6), Belfeld 10.71 (—9),
Grave 4.68 (0).
BOVEN DE kantelen van de markante toren van het nieuwe
telefoonkantoor te Breda, wapperde de driekleur in de grijze
lucht. Hoe grauw het weer buiten het nieuwe districtskantoor
van de P.T.T. voor West-Brabant en Zeeland ook was, in de hel-
der-witte gangen en in de feestelijk versierde zalen, heerste een
oprechte vreugdestemming. Eindelijk is een lang gekoesterde
wens in vervulling gegaan: De directeur - generaal van de P.T.T.
de heer L. Neher, opende het geweldige gebouw, dat voor geheel
West-Brabant en Zeeland, een mijlpaal in de telefonie zal gaan
betekenen.
„Wij zijn trots, dat wij dit gebouw hebben mogen inwijden", zei de
directeur-generaal vanachter het spreekgestoelte, dat als het ware stond
ingesloten tussen de bloemenmanden, „wij zullen dit schone en nuttige
gebouw met zorg en toewijding gaan beheren". En daarmede was het
telefoonkantoor officieel geopend.
Grote belangstelling
OM HALF DRIE gisterenmiddag
stroomden de genodigden toe om de
opening te kunnen meemaken. De
feestzaal lag op de bovenste verdie
ping. Geen zorgen echter, de lift
bracht de autoriteiten in nauwelijks
enkele seconden tot hoog boven de
huizen van de stad Breda. In een van
de grote, heldere zalen was het offi
ciële ontvangst-centrum ingericht.
De directeur van het telefoonbe
drijf Ir R. Diks, riep iedereen een har
telijk welkom toe. Speciaal de heer L.
Neher, B. en W. van Breda, de verte
genwoordigers van de Kamer van
Koophandel, van de industrieën van
Brabant en Zeeland, de leden van het
hoaWestuur. van de PJE.T., .de Gau- A?k.ïr. Efcnte, het heofd van d<
verneur van de K.M.A., brigade-ge- graaf en Telefonie, Mr J. Sc
neraal K. Puffius en kojópeL de
Lagauné. Direct daarop gaf hij het
woord aan de heer L. Neher.
DANK EN LOF.
De directeur-generaal noemde het
zijn grote trots, dit belangrijke ge
bouw voor West-Brabant en Zeeland
te mogen openen. Hij dankte de direc
teur van de Rijksgebouwendienst Ir
Angenendt, voor het schitterende
werk dat tot stand gekomen was. Bo
vendien dankte de heer Neher de
verschillende kunstenaars, die hadden
meegeholpen aan de verfraaiing van
het geheel: De „Vrouwenfiguur" bo
ven de voordeur, een ontwerp van de
beeldhouwer P. A. de Groot uit Den
Haag; het „Turfschip van Breda", de
wandschildering in de cantine van
mej. Ninke Kast van de Aesthetische
Dienst P.T.T., eveneens uit Den Haag
en tot slot het prachtige mozaiek in de
hal van de kunstenaar P. Verster uit
Breda, voorstellend „West-Brabant en
zeeland gebonden door het interlo
cal telefoonnet".
Het woord was daarna aan de bur
gemeester van Breda, Mr Dr C. Kort-
nitnilL "He natuur pleegt de zwakke
altijd goed te beschermen",
de burgemeester zijn
dal d» tR we kunnen wel zeggen
nv«in deze stelregel heeft
HeSni toen hij dit fors en
teheeft neergezet om de
herbergen! UWCn" Van deze s'reek te
homfdfb0UWoUnd'g kunnen we dit ge-
nit^v dV0J aanvaarden, het zal 'n
richten"n<n jjnctle kunnen gaan ver-
de if™» burgemeester feliciteerde
de directeur-generaal L. Neher en de
d£eeCtenr VHar het gebouw Ir Diks mei
„I j Prachtige aanwinst. Vervolgens
BastiaaliopnÊ ycord de heren Mr
van KontT' s?c,reta™ van de Kamer
van Koophandel; Ir C. J Asselberes
P en t Si t 1 d,e dlrecteur van het
d'Hond kantoor te Breda. de heer J.
telefoon is een wepr^nipfpiino1
doet"lll7eiVdat ZiCh in' ons vo'k voor
doet zet de de heer d'Hond. Ook
?P"ken nog de heer N~ 'jurgens van
namTOsStrieI?iCtcZeeland en tot slot'
de firma jd i5 ie van de „Albouw",
herzette,' de heel wmThunnfssflb°UW
IMPOSANT
BOUWWERK
venaal6jlezer een indruk te ge-
we telefol ""vang van het nieu-
hoek o°°jn'dl,srtrletskantoor op de
Breda Vest-Keizerstraat te
volgen: We hier enkele cijfers
vier j administratie-afdeling telt
verdi'enilao !5che atdeling drie
is enii n- Onder het gebouw
ooelefnrfUlrne kelder voor diverse
Doeleinden ondergebracht.
ton immn ,wereen ;3Ö0° M3 be"
vlnè, betonijzer, 2100 M2
nen w„en, v'andtegels, 720.000 ste-
fstanj e'kaar gelegd is dit een
«tand van 144 km.
veder werden aangebracht: 8.5
bSn lm3- ,at¥.buis' 800 m' kabel"
oaan i°7o lichtpunten en 600 T.L.-
i maturen. Het verfwerk besloeg
een oppervlakte van 20 000 M2het
cenZZk 2300 M2' 14 000 kg. aan
centrale verwarmingsleiding heeft
een lengte van bijna 4 km. Ge-
ïmmfa werden 226 radiatoren, die
gevoed worden door 2 ketels van
teder 750.000 k. eal/u. In het ge?
„UWuZlJnJot s*°* brandkranen
^gebracht. Er staat een brand-
pomp, die 12.000 liter per uur kan
verzetten. De opvoerhoogte be
draagt 40 meter.
De officiële plechtigheid eindigde
met een heildronk op het nieuwe te
lefoongebouw. De feestwijn werd ge
presenteerd door enkele dames, in
Brabantse en Zeeuwse kledei dracht.
DRUKKE RECEPTIE.
In de cantie, die naast de feestzaal
gelegen was, werd daarna de receptie
gehouden. Hiervan werd een druk ge
bruik gemaakt. Naast de hierboven
genoemde personen merkten we o.a.
op: Ir Angenendt, de directeur van de
Rijksgebouwendienst, Ir van der Too-
ren, het hoofd van het bureau Alge
mene Zaken, de wethouders J. Meijs,
G. Stubenrouch en A. Romsom, de
Bredase secretaris Mr Ph. van Woen-
graaf en Telefonie, Mr J. Schellén-
bach. President vaji de ^techt&an^, Mr„
J7 Bosch, de Officier' van Justitie en
vele vertegenwoordigers van de indus
triële bedrijven. De avond werd be
sloten met een feestelijk samenzijn.
PERSONEELSGESCHENK.
Burgemeester mr dr C. Kortmann
van Breda wenst ir R. Diks geluk
bij de overdracht van het nieuwe
districts-telefoonkantoor. Achter de
heer Diks ziet men de directeur-
generaal, de heer L. Neher
(Van onze Parijse correspondent).
QNGEVEER VIJFTIG JAREN GELEDEN, om precies te zijn op 29 Sep
tember 1902 overleed de Franse romanschrijver Emile Zola. Men
vond zijn ontzielde lichaam naast zijn bed. Een gerechterlijke arts, die
het lichaam onderzocht, kwam tot de conclusie, dat Zola door kolen
dampvergiftiging om het leven was gekomen. De schoorsteen, waarop
de kachel was aangesloten, zou ten dele verstopt zijn geweest. Maar de
vraag waarom die schoorsteen verstopt was geraakt werd toentertijd
niet onderzocht. Niemand wikle toen blijkbaar aan boze opzet denken,
hetgeen toch voor de hand had gelegen omdat Zola zich met de Dreyfus-
affaire vele, sterke vijanden op de hals had gehaald.
Vóór de officiële ingebruikneming
had in de morgenuren nog een kleine,
meer intieme plechtigheid plaats. Ten
overstaan van vertegenwoordigers van
het telefoondistrict, die daartoe van
heinde en verre waren bijeengekomen
heeft de heer B. J. M. Ober na
mens het comité Huldeblijk 14 Juli '54
aan Ir R. Diks, directeur van het te
lefoondistrict Breda, het hierbovenge-
noemde mozaiek van de kunstenaar P.
Verster aangeboden.
Daartoe was men Woensdagmorgen
bijeengekomen en heeft men geluis
terd naar de woorden van de heer
Ober, die uitvoerig de verbondenheid
van het personeel met het P.T.T.-be-
drijf schetste. Hij releveerde de ge
schiedenis van de afgelopen 14 jaar
en schetste de troosteloze toestand,
waarin de P.T.T. zich na de oorlog be
vond. Er moesten nieuwe wegen wor
den ingeslagen, het personeel heeft
hierbij zijn volledige medewerking ge
geven.
Daarna onthulde Ir Diks het mo
zaiek, dat de verbondenheid van Zee
land en Brabant tot uitdrukking
brengt. De directeur van het telefoon
district aanvaardde het mozaiek met
enkele eenvoudige woorden namens 't
staatsbedrijf der P.T.T.
De ceremonie werd opgeluisterd
met op de band opgenomen orgelmu
ziek van Jaap Hillen, terwijl de bari
ton W. van Kakerken, een der ambte
naren van het district, met orgelbege
leiding en eveneens op de band twee
coupletten zong van het Zeeuwse en
Brabantse volkslied.
De plechtigheeid was over het ge
hele district tot in de kleinste uithoe
ken te beluisteren via een speciale te
lefoonlijn.
INVULFORMULIER VOOR DE
VAN HET DAGBLAD DE STEM
ATTENTIE! Dit biljet uiterlijk op Donderdag 15 Juli 1954 in te
leveren bij een der kantoren van het Dagblad De Stem te Breda
(Reigerstraat 16), Roosendaal (Molenstraat 45), Bergen op Zoom
(Zuivelstraat 26), Waalwijk (Grotestraat 189), Goes (Westsingel 98)
Hulst (Dubbele Poort 7), Terneuzen (Noordstraat 56) of Oostburg
(Nieuwstraat 41).
WIE WINT DE TOUR DE FRANCE-ETAPPE
VAN VRIJDAG 16 JULI 1954
(ANGERS-BORDEAUX, 343 km)
Winnaar:
Naam
Straat
Woonplaats
Duidelijk invullen
Maakt bij het inzenden van uw oplossing zo mogelijk géén
gebruik van 'n enveloppe. Dit bespaart ons veel extra werk.
Leest ook dagelijks het étappe-verslag in het
(U kunt er gewoon niet buiten
Bij de winkeliers, die een extra prijs van f 25.aan waardebon
nen beschikbaar stellen voor goede inzendingen uit Kloosterzan-
de en omgeving, behoort ook de
FA. PENNEMAN,
Manufacturen-handel Cloosterstraat Kloosterzande
„Briek" en Jules hebben
al veel geleerd
(Van een speciale verslag
gever)
VANNES, "Woensdagavond.
De twee debutanten, Jules Maenen
en „Briek" van Est, hebben zich na 7
etappes reeds volkomen aangepast aan
het rhythme van de Tour.
Jules Maenen, die in het ouderwetse
hotelletje van Vannes, waar de Ne
derlandse ploeg is ondergebracht, op
de masseertafel van Leon Sonnet lag,
toen wij hem spraken, vertelde, dat hij
in de eerste dagen veel had moeten le
ren, maar hij had zijn ogen goed de
kost gegeven. Het ging op deze dag al
veel beter dan op die Donderdag van
Amsterdam naar Brasschaat. Maar de
bergen moeten nog komen, peinsde
hij.
Bovenstaande foto geeft een goed beeld uit de strijd langs de wegen van
Frankrijk, welke de Tour de France daar heeft veroorzaakt tussen de
snelste mensen op de fiets van verschillende wielernaties. Flitsend gaat
een groepje aan de haal en dan.... jaagt het peleton om de voorsprong
zoveel mogelijk weer te doen slinken. Aan de kant van de route staan
wieleisportliefhebbers altijd wel gereed om hun helden een warme ovatie
te bezorgen en aan te moedigen.... In het midden juist voor het bord her
kent me-n de Nederlander Jules Maenen. i
Faanhof stelde hem gerust. Dacht je,
dat de groten ook niet tegen de berg
etappes opzien? De goede klimmers en
dé moedige dalers doen het wat snel
ler dan de anderen, maar elke renner
met een goede moraal en" een gezon
de body komt in Parijs aan, neem dat
maar van mij aan.
„Briek" van Est heeft het in de
etappe tussen Brest en Vannes moei
lijk gehad, omdat zijn derailleur niet
werkte, zoals hij het graag had ge
wild. Dat had hem veel extra energie
gekost. Dat hij zonder achterstand op
het peloton Vannes had bereikt, was
volgens hem uitsluitend te danken aan
zijn vorm. Zijn schouderblessure is hij
bijna al vergeten, al kan het verband
pas morgen (heden) worden verwij
derd.
„Briek van Est" is een renner, die
zyn eigen capaciteiten nog niet kent
en misschien betekent dat een voor
deel voor hem. Want er zal eens een
dag in deze Tour komen, dat Briek
plotseling naar voren springt en de
aandacht van alle volgers zal opeisen.
Wim van Est vraagt bij de aan
komst van elke etappe: waar is Klaas?
In de meeste gevallen hoeft Wim niet
ver te zoeken en staat zijn jongere
broer, met het peloton meegekomen,
al achter hem.
Wout Wagtmans voelde zich op deze
regendag niet goed. Hij had last van
zijn maag, waarschijnlijk veroorzaakt
door het drinken van koud suikerwa
ter.
Toen de maag zelf protesteerde te
gen deze ijskoude douche en dit pro
test in een resolute daad had omgezet,
was Wagtmans de situatie onmiddel
lijk weer meester.
Geen wonder, dat de maag van een
renner wel eens in opstand komt,
want tijdens de wedstrijd vindt de
renner in zijn etenszakje, suiker kou
de kip, sinaasappels, gebakjes, brood
jes met ham. En.... dat alles wordt
gedrenkt met suikerwater, citroenthee
of hete koffie.
ORANJE TOUR-POT
Ondanks de minder goede resultaten
van de laatste dagen, mogen de Ne
derlanders niet mopperen over de be
reikte financiële resultaten.
Voor de aardigheid hebben reken
meesters eens uitgeknobbeld, hoeveel
ze er beter van zouden worden, wan
neer ze Wagtmans of v. Est heetten.
Uitgezonderd de premies, die ,en
route" beschikbaar werden gesteld ieix
door de Nederlandse équipe gewon
nen) fietsten ze tot en met gisteren
het slordige bedrag van f 14.500 bij
een.
Een daggemiddelde dus van omtrent
f 2000.-.
„IK BESCHULDIG"
]W[ET ZIJ., „Ik besc Ag" verdedig-
de Zola de onschuldig veroordeel
de Dreyfusz. En met „Bonjour Mon
sieur Zola" beschuldigt de Franse
schrijver Armand Lanoux thans de
moordenaars van Zola. Lanoux was
overigens niet de eerste. Al ongeveer
een jaar geleden wierp het Parijse
dagblad „Liberation" de vraag op of
Zola niet vermoord was geworden. De
journalist Jean Bedel schreef toen on
der meer dat proeven met kolendamp
vergiftiging, onder dezelfde omstan
digheden als destijds, genomen in de
sterfkamer van Zola, de dieren in de
kamer in leven hadden gelaten.
De hoeveelheden kolendamp waren
namelijk niet voldoende om de dieren
te doden. Wanneer Zola dus niettemin
aan kolendampvergiftiging was ge
storven kon dat slechts zijn geschied
indien onbekende de schoorsteen tevo
ren hadden verstopt en voor het on
derzoek der politie weer gedeeltelijk
hadden vrijgemaakt.
De politie zou pas een dag na het
vinden van het stoffelijk overschot de
betreffende schoorsteen hebben onder
zocht, zodat de moordenaars dus vol
doende tijd moeten 'ïebben gehad om
de versperring gedeeltelijk ongedaan
te maken en juist voldoende te laten
zitten om "de indruk van een ongeval
te bewerkstelligen. De journalist
kwam bovendien met -.vee bijzondere
feiten voor de dag. De schoorsteen
was kort voor de dood van Zola geheel
schoongeveegd en de schoorsteen kon
gemakkelijk vanaf het dak der buren
worden bereikt.
DADERS BEKEND?
dadiger. Ik zal Frankrijk van je be
vrijden.
.Twaalf kogels zal ik tussen je rib
ben jagen. Leve Frankrijk
Aanslagen op het leven van Zola
zijn er ook verscheidene geweest, al
dus zijn zoon. Op de dag van vandaag
kan men zich nog nauwelijks inden
ken met welke haat d^ r nhangers
en tegenstanders van Dreyfusz tege
moet traden. Deze werd verdacht van
spionnage voor Duitsland en vervolgens
veroordeeld en verbannen. Met een
artikel: „Ik klaag aan...." een open
bi osubjj Jap pisaJd op ueb joiJq
publiek beschuldigde Zola de rechters
van rechtsverkrachting, ten gevolge
waarvan hij zelf eveneens werd ver
oordeeld en naar Engeland moest
„T IBERATION" ontving hierna een
brief van een lezer, een zekere
monsier Hacquin, die verklaarde, dat
een schoorsteenveger in Sarcelles hem
in April 1927 het volgende had be
richt: „Hacquin, ik wil u vertellen hoe
Zola werkelijk is gestorven. Ik heb na
melijk vertrouwen in u en bovendien is
de daad verjaard. Zola is met voorbe
dachte r^de vergeven geworden. Wij
zijn het geweest, die de schoorsteen
hebben verstopt. Op 't da^ van '1 be
lendende perceel werden herstelwerk
zaamheden uitgevoerd. We hebben ons
onopvallend onder de arbeiders ge
mengd en de schoors' _n, t'.ie naar de
kamer van Zola voerde, verstopt. De
volgende morgen in alle vroegte heb
ben we ene deel der versperring ver
wijderd.
Niemand kan er iets van hebben ge
merkt. Hoewel het drama een halve
eeuw geleden geschiedde kon toch nog
het volgende worden - stgesteld: op
't dak van 't belendende perceel wer
den rond 29 September 1902 inderdaad
herstelwerkzaamheden uitgevoerd: de
schoorsteenveger Y is in Sarcelles ook
nu nog bekend.
HONDERDEN DREIGBRIEVEN.
QOK DE ZOON Me Zola, dr
^Jacques Zola houdt vol, dat zijn va
der vermoord is. Hij baseert zich
daarbij ook op de in Jn bezit bevin
dende dreigbrieven, welke zijn vader
destijds ontving. Het zijn er honder
den. De bedreigingen, welke daarin
stand zijn heeJ duidelijk. Hier volgt
een kleine bloem1 ezing: „U bent een
verrader, die de dood verdient
„Wees voorzichtig. Er komt een
dag, dat ik me zal vermaken met het
indeuken van Uw schedel...."
„Bereid U voor op het ergste. De
dood is te goed voor je, ellendige mis-
TECHNISCHE HOGESCHOOL
Aan de Technische Hogeschool te Delft
zijn geslaagd voor het candidaatsexamen
civiel ingenieur de heren J. v. Dijk te
Bergen op Zoom, C. de Kuyper te Mid
delburg, J. Muller te Terneuzen en J. v.
IJzerlooij te Moerdijk.
ST GERTRUDISLYCEUM ROOSENDAAL
Aan het St Gertrudislyceum te Roosen
daal slaagden voor de afdeling HBS-B
de dames A. Bun. Vogelwaarde. M. van
Eek, Roosendaal. M. v. Eekelen, (Wuust-
wezel B.). R. de Jong, Alphen (N.B.). H.
van Loenhout, Roosendaal. L. Luyster-
burg, Roosendaal. G. v. d. Velde, Roo
sendaal. L. van der Weij, Roosendaal. M.
Witkam, Goes.
E.V.O.-CHAUFFEURSEXAMEN
Te Goes slaagden voor het zilveren
B-chauffeursdiploma van de E.V .O. de
heren J. Vader, Middelburg. H. Bil, Goes.
X. Pieterse, Wemeldinge en P. Snoek,
Goes.
GOES, 14 Juli Export en industrie
veiling: Jucunda I 134.20, id. II 118.10,
Mad. Moutot I 124.20, frambozen in krat
ten 127.10, rode bessen B 63.30-63.80, id.
C 38, zwarte bessen I 143.60-144.40, id. II
138.20, id. afw. 60.
Gewone veiling: aardbeien 84-142, kruis
bessen 20-39, rode bessen 59-77, druiven
230, Kersen: Hollanders 56, Markiezen f"
72. Vr. v. Werden 58-69, Varikse zwarte
57-61, zoete morellen 50-54, zr. Bruine 61-
65, Klerken 72.
Groenten: bloemkool A2 54, BI 39-47,
komkommers Al 17-18, BI 15-17, Cl 11
14, kropsa Al 5-6, A2 3-4, BI 3, tomaten
A 80.83, B 75, C 60, kroten p. bos 15-16,
id. p. kg 20, uien p. bos 10-22, gr. sav.
kool 10-19, spitskool 21, rode kool 10-12,
rabarber 5-8, andijvie 15-21, postelein 36-
38, meloenen 70, spinazie 38, tuinbonen
25-29, stamsnijbonen 100,- dubb. pr. bonen
120-130, peulen 120, doperwten 62, vroege
aardappelen, bonken 10-11, grote 9-11,
drielingen 6-9.
KAPELLE, 14 Juli Export en indus
trie veiling: Jucunda I 133.10-137.10, id.
II 133.10, Mad. Moutot I en II 124.80, aard
beien afw. 80.05, zwarte bessen I 145.70-
146.10, id .afw. 134.20, rode bessen II
66.10-67.10, id. afw. 55.70, frambozen A en
B in kratten 129.90-136.40, id. in tubs
86.10, id. afw. in kratten 97.10,
Gewone veiling: Climax 86-115 p. kg
39-46 in doos. Mad. Moutot 118 p. kg 36
p. doos, Malling Promise 122-178, Pruisen
110-168, Hornet 86, Kersen: Morellen 53-
73, Markiezen 65-101, Hollanders 69-84,
Meikersen 52-63, Abesse de Mouland 58,
Klerken 61-72, Suikerkersen 40, Vroege
v. Werden 62-93, Eierkrieken 53, Varikse
zwarte 66-70, Mierlose zwarte 74, Earley
Rivers 47, Rode bessen 60-92, Kruibsessen
19-52, Witte bessen 37,
Groenten: aardappelen grote 10.50-10.85,
id. bonken 10-11, id. kriel 5-8.5, id. kriel
6, bosuien 16-17, kropsla 2.5-11, boskroten
13-17, dubb. princessen 140-152, bospeen
28-31, waspeen 28, rabarber 10-11, kom
kommers 9-29, savoije kool 25, bloemkool
51, snijbiet 8.5, tuinbonen 29.
WATERSTANDEN
Mannheim 4.66 Kaub 3.58 (+32),
Trier 88 (—12), Koblenz 3.20 (+23), Keulen
2.98 28), Ruhrort 4.80 (+25), Lobith
10.65 15), Nijmegen 8.42 (+1), Arnhem
8.49 (-13), Eefde 3.39 (+7), Deventer 2.41
O
U LEEST HET DAGBLAD DE STEM TOCH OOK GRAAG
WANNEER U MET VACANTIE IS
Zendt ons dan enkele dagen voor Uw vertrek onderstaande strook ingevuld
toe, en wij zullen zorgen dat het DAGBLAD DE STEM U zonder kosten
wordt toegezonden.
Normaal adres:
N
aam
Straat
Plaats
Naam:
Straat
Plaats
Vacantie-adres
van tot en met
U kunt deze strook aan de bezorger afgeven.
bieden wij U 6 arti
kelen aan tegen een
Afwasteiltje
wit emaille, ovaal model,
35x27 cm, soli
de uitvoering
Platte borden
groot model, in crème
of wit aardewerk, een
ongekend koopje
3 stuks
Step-in
I prima kwaliteit elastiek -
2 paar stevige jarretelles
I in zalm en wit, maten:
I middel en groot 3 C
slechts
Zandzeef
I met vormpjes en schepje,
geheel metalen uitvoering
in frisse kleu- (F
ren gelakt 3
Week-end en
Vacantie-tas
47 cm, waterdicht dubbel
linnen geheel met leder
afgewerkt 2 royale voor-
zakken solide ritssluiting
•f sterke lederen handbeu
gels, hoeken en riem in 3
verschillende tinten slechts
Chocolade assortie
bestaande uit bonbons,
kattetongen, napolitains
200 gram
BREDA
BERGEN OP ZOOM
•f
I Schriftelijke bestellin
gen, welke Zaterdag
in ons bezit zijn, wor
den prompt uitgevoerd
In onze V D Cou
rant No. 8, Juli 1954
moet gelezen worden
Jaegerwol per lOfl
knot 100 gram !W
i.p.v. 1.38.
