Sam Bell nam het niet meer
WÏB
vendutie
doöfT
50.<
e
GELUIDSOORLOG IN RALEIGH
.Apostel Poole hield een meeting
tegenover „De windmolen
Hartope
ONZE PUZZLE
Aai
ëe
Dubbeltje
in de gleuf
Internationale
op bredere basis
Spiegelglasfabriek
in het goud
Boekenplank
E. J. de Puy
Afwezig
Linz
Oplossing van
vorige puzzle
Afwezig
J. H. van
Blommestein
G. J. Scherphuis
J. M. Scherphuis-
Voogd
Maandag
geen spreekuur.
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 10 JULI 1954
9'
TN een voorstadje van Raleigh, in de Ameri-
kaansc staat North Carolina, staat „De Wind
molen". De wieken, die door neonbuizen verlicht
worden, draaien 's avonds op volle kracht en on
der in de molen haasten hupse dienstertjes zich
van tafel naar tafel om de klanten te bedienen.
De molen namelijk is van zijn eigenlijke taak
ontheven en de wieken worden slechts draaiend
gehouden om de aandacht van haastige automo-
iHet is een hele geschiedenis, maar voor we die, op
gezag van „Time" in het kort weergeven, moeten we
eerst vertellen, dat Sam zijn restaurant heeft uitgerust
met een fel-kleurige muziekkast, waarvan het geluid
via versterkers naar buiten wordt gebracht, zodat de
mensen op het terras van „De Windmolen", mipstens
evenzeer kunnen genieten van 's instruments kwali
teiten als de bezoekers in het café zelf. De nieuwste
melodieën daveren en deinen door de zomeravond
lucht en soms, als Sam Bell zijn nieuwste aanwinst aan
de versterkers toevertrouwt, zwijgen de mensen stil
Dm toch maar geen klank cf klinker van zang en
muziek te missen. „Pin Ball Boogie" en „Make love
to me" waren de laatste weken favoriet bij de muziek-
minnende windmolenbezoekers.
A lies ging goed en Sam Bell had vre
de met zijn restaurant en de men
sen. Totdat er ineens zeer dwaze
dingen begonnen te gebeuren. Om ook
bij het relaas hiervan geen misver
standen te wekken, moet vooraf ge
zegd, dat de heer Bell een rechtscha
pen man is, die trouw zijn godsdien
stige plichten vervult en wiens de
vies geinspireerd is door het belang
rijke gebod, je naasten lief te hebben
als jezelf. „Dat is wel eens moeilijk",
zegt Sam, „maar we doen er ons best
voor
Enfin, toen Sam zich op een goede
morgen achter het café-raam posteer-
de en een keurend oog op het uit
spansel wilde werpen, teneinde vast
te kunnen stellen of het een zonnige
dag ging worden, of niet, bleef zijn
blik haken aan een zonderling
schouwspel, zich afspelend op het
riante grasveld tegenover zijn café en
veelbetekenend genoeg om zijn per
soonlijke interesse op slag te mobilj-i
seren. -
VOORBEREIDINGEN
C"en legertje mensen was bezig op 't
goed onderhouden terrein een
tent op te richten, benevens enkele
masten met luidsprekers, die naar
hun afmetingen ruimschoots met
Sams apparaten konden concurreren.
De grond werd met zaagsel bestrooid
en eer het middag was, gonsde het
tegenover „De Windmolen" van be
drijvigheid. Honderden mensen spra
ken met honderden andere mensen en
één van hen was zo bereidwillig, op
Sams vraag naar de oorzaak van al
die drukte, te antwoorden, dat er 'n
godsdienstige bijeenkomst gehouden
zou worden, die drie weken ging du
ren.
Tegen de avond arriveerde de lei
der van het congres, een zekere mijn
heer Douglas H. Poole, 23 jaar oud en
gegrepen door een fanatieke „roe
ping". In Korea, zei hij, had hij een
invasie,Te
visioen gekregen, waarin hem werd
duidelijk gemaakt, dat hij de apostel
was van de nieuwe tijd en dat van
bilisten te trekken. De heer Sant Rell, een oud-
zeeman, 38 jaar oud en welgespierd, is eigenaar
van het restaurant en sinds enkele weken is hij
niet te genaken. De zaken gaan best, er wordt
goed verkocht, maar sinds hij van nabij kennis
maakte met de allermodernste vorm van evan
geliseren in zijn streek, lijdt de heer Bell aan
een lichte overspanning, die zijn humeur kwa
lijk beïnvloedt.
SAM BELL
....lichte over
spanning
„apostel", op zijn houten verhoging,
werd er een beetje wit van. Maar
verder hield hij zich goed. „Broe
ders", schreeuwde hij, „broeders
laten we bidden voor Sam Bell, die
een accoord met de duivel gesloten
heeft.... Want met niemand anders
kan hij zich verstaan hebbenIn
de hemel zijn er immers geen mu-
ziek-kasten."
De menigte wierp zich op de grond
en gaf opnieuw een rol- en sehreeuw-
demonstratie. De „apostel" stelde zijn
versterkers in en een seconde of drie
later kwam het geluid van een trage,
zware hymne boven de straat in bot
sing met het even forse geluid van
„Pin Ball Boogie" uit de luidsprekers
van Sam Bell.
Heel de stad was het erover eens,
dat de wereld DIT lawaai niet gehoord
kon hebben sinds de muren van Je
richo onder de druk der bazuin-sto
ten in puin vielen. Passerende auto
mobilisten brachten hun wagen tot
stilstand en mensen van overal in de
stad. die zich al ter ruste hadden be
geven, sprongen in hun auto pm te
gaan zien wat er aan de hand was.
Eerst toen sheriff Carl Benton op de
plaats des onheils verscheen, zwakte
het geluid af tot het niveau van, la
ten we zeggen, een dorpsharmonie op
teeravond.
COMPROMIS
gam Bell was een zenuwinstorting
nabij. „Ik moet mij verdedigen",
brulde hij „het is een kwestie van
zelfbehoud. Iedereen die een kerk wil
bouwen, kan bij me aankloppen, maar
dit gaat te ver. Mijnheer de sheriff,
dit gaat te ver."
Apostel Poole schreeuwde: „We
konden hem laten inrekenen, die na
gemaakte molenaar, die ongelikte
beer, die spierbundel zonder hersens,
maar we willen het niet doen, omdat
we onze medemensen beminnen!"
De sheriff maande tot kalmte. Hij
nam Sam terzijde en hij sprak onder
vier ogen met de heer Poole. De luid
sprekers, zachter afgestemd dan voor
heen, gingen om beurten geluid ge
ven. En vanwege de ongewilde recla
me die er gemaakt was, had Sam geen
stoelen genoeg in zijn café. Niettemin
keek hij allesbehalve vrolijk. „Ze
moeten een mens niet over zijn zenu
wen heenjagen", zei hijEén bier
mijnheer? Een ogenblikje...."
hem verwacht werd, de aarde in ge
reedheid te brengen voor de vestiging
van een nieuw Godsrijk.
„Apostel" Poole vroeg van zijn vol
gelingen niet alleen gebed. De eerste
avond, dat hij op het grasveld preek
te, zag Sam Bell tot zijn stomme
verbazing, dat de verzamelde me
nigte op commando begon te lachen
en te joelen en zich vervolgens en
bloc ging rondwentelen in de dikke
zaagsellaag, waarmee het gazon was
bedekt. Vervolgens zette een select
koor een hymne in en toen de menigte
inviel, dacht Sam dat zijn laatste uur
geslagen was. Zo barbaars was dat ge
luid.
DE OORLOG
P\e heer Bell en de bezoekers van
zijn café luisterden enkele avon
den met toeneménd afgrijzen naar de
massazang. Tot op 'n gegeven moment
één der ,.Windmolen"-gasten Sam op
de schouder klopte en zijn aandacht
vestigde op de muziekkast in het
café, die de laatste dagen op non-ac
tief had gestaan.
Er werd een dubbeltje in het ap
paraat gestopt, Sam zette de verster
ker op scherp en juist toen het koor
aan de overkant een lied wilde in
zetten, kwam er uit het café een ge
luidsexplosie, die op een mijl of twee
afstand de babies aan het huilen
moet hebben gebracht.
Douglas Poole, de predikende
IN BARNEVELD woonde een jonge
tje, dat met biauwzucht was ge
boren. De ziekte die voortkomt uit een
hartafwijking, rustte als een vioek op
het kind. dat door al zijn kameraadjes
werd gemeden als een zwak poppetje"
Dat enerzijds medelijden ontving,
maar anderzijds kindoren zijn soms
zo wreed - werd uitgescholden voor
„blauwe, lelijke blauwe!", De doktoren
hadden voorspeld, at dit kereltje
hoogstens twintig jaar zou worden.
Hardlopen, zwemmen, voetballen - hei
waren allemaal dingen die voor hem
onmogelijk waren, I)it kind word nu
door een team hartchirurgen geope
reerd: een grote stap waaraan veel
risico's verbonden zijn. Maar de ope
ratie slaagde en na enkele weken keer
de het eenmaal zo tengere en zwakke
ventje als een stevige knaap in Bar-
meveld terug. Het eerste wat hij deed
was: op de vuist gaan met de jongelui
die hom tot voor kort zo geplaagd
hadden.'
't Bovenstaande historische verhaal is
veelzeggend want 't tekent de vlucht
welke de hartchirurgie In een periode
van nauwelijks een halve eeuw geno
men heeft. De .blauwe" kinderen, die
ongeveer tien jaar geleden een vroeg
tijdige dood moesten sterven mogen
thans tenminste hopen, dat hun aan
geboren hartafwijkingen zullen kun
nen wordpn verholpen. Niet altijd zal
een hartoperatie, die vele risico's mee
brengt uiikomst brengen, maar on
vermoeid gaan de wetenschapsmensen
voort op de eenmaal zo moedig inge
slagen weg.
In 1896 werd voor het eerst voor een
concreet geval een hartoperatie aan
geraden. Sindsdien hebben tientallen
bekende, maar ook onbekende pionier..,
belangrijke resultaten behaald en het
stemt tot voldoening, Jat er onder hen
tal van Nederlanders waren De pro
fessoren Boersma en Bnnkman ont
wikkelden b.v. een geschikte methodiek
der narcose Bij hartoperaties, een zeer
belangrijke factor.
Buitenlandse geleerden begonnen
stoutmoedig aan proeven, waardoor
men erin zou slagen de aar<j van ver
schillende hartafwijkingen te bepalen,
Revoiutionnair is de methode, die een
Duitse chirurg vond Hierbij wordt n
uiterst dunne holle buis ingevoerd in
de ader van de linkerarm. Deze buis
volgt een lange weg door het lichaam
tot zii belandt in de longslagader. Met
behulp van een speciaal apparaat kan
men allerlei gegevens verkrijgen over
de druk van het bloed, de zuurstofver-
zadigmg. enz- enz. Pn daardoor bepaien
of er Zich abnormale verbindingen 'n
het hart bevinden. Ook door röntgen
fotografie. waarbij nu zelfs gebruik
wordt gemaakt van een rontgenf'Im,
kan men gemakkelijker een diagnose
stellen.
Heel populair gezegd is het hart een
soort pomp, die ons bloed, wanneer het
in de longen van zuurstof is voorzien»
door het gehele lichaam voert. Om u
een idee te geven van de betekenis
van het hart, In een mensenleven, van
tachtig jaar verplaatst hot 300.00(1 ku
bieke meters bloed! Dit is het twee
duizendste deel van de inhoud van de
voormalige Wieringermeer!
Om zijn functies te kunnen verricn-
ten. bezit het hart o.m allerlei kana
len en kleppen, die als gevolg van
ziekten, maar ook doo- afwijkingen
bij de geboorte afgesloten kunnen
worden, of verkeerde verbindingen
kunnen vormen. Een hartoperatie B.v.
bii ..blauwe kinderen" zal er aua
meestal op gericht zijn. goede ver
bindingen tot stand te Brengen.
Bij biauwzucht wordt vaak een
noodoplossing toegepast, die fantas
tische resultaten geeft. De slagader,
die van het hart naar de arm leidt,
wordt doorgesneden en op de long
slagader gezet. De Biauwzucht, die
ontstaat, doordat het bloed te weinig
zuurstof ontvangt, verdwijnt daarmee
vriiwel terstond. Immers, daardoor
wordt een flink deel van het te wei
nig zuurstof houdende bloed nogmaals
door de longen gevoerd waaj het
extra zuurstof ontvangt.
In 1948 werd een nog betere op
lossing gevonden door de Engelsman
Broek. Hij maakte langs operatieve
weg een opening in de reciitcrhart-
kamer. bracht een mesje binnen, dat
met de bloedstroom werd meegevoerd
naar de klep. die de verbinding vormt
tussen hart en longslagader. De klep
werd door het mesje verwijd en de
resultaten daarvan waren bijzonder
verheugend
Zo gaat de chirurgie langzaam de
weg naar grotere volkomenheid. Met
stoutmoedigheid en vernuft benadert
men dat edelste orgaan van de mens:
het hart. Waarmee de chirurgie wer
kelijk wordt: wetenschap en Godde
lijke kunst.
Drie startplaatsen met
aanlooproute van 700 km.
j"AE BREDERE BASIS, waarop de zes-
de Internationale Fakkelrallye is
gebouwd, nu de R.A.C.-Zuid meespeelt
en belangrijke autoriteiten als de Com
missaris van de Koningin in Noord-
Brabant, de burgemeester van Eindho
ven en Bayeux en top-figuren uit de
automobielsportwereld in de Stich
ting Intern. Fakkel-rallye zitting
hebben willen nemen, heeft tevens 'n
uitbreiding van de opzet medege-j
bracht. j
Ten opzichte van de voorgaande
Fakkel-rallyes is de route met niet
minder dan „evenhonderd kilometer
uitgebreid, zijn er drie startplaatsen
gekozen en duurt de raiiye zelf thans
drie dagen. Het belangrijke winstpunt
dat hiermede geboekt werd is zeker
wel de aanlooproute var. de startplaat
sen Tilburg, Luik en Reims, welke af
stand van ongeveer zevenhonderd ki
lometer volledig meetelt in het eind
klassement, zodat de lange reis van
voorheen naar de startplaats Bayeux
niet meer als tijdverlies behoeft te
worden aangemerkt.
Aangezien deze aanlooproute van te
voren wordt bekend gemaakt, zodat
ieder candidaat-deelnemer zich hier
op kan prepareren, betekent deze af
stand van zevenhonderd .kilometer
een uitstekende training vooi de zware
„geheime" rit van 1400 kilometer, die
«»n Bayeux tot Eindhoven als Kaart-
iees-betrouwbaarheidsrit op oasis van
routebeschrijving zal worden gere
den.
Het betekent tevens, dat alle deelne
mers gelijke kansen hebben, want (ie
Fakkel-rallye staat op de Internatio
nale Sportltalander geboekstaafd als
een rallye met een specifiek eigen ka
rakter waarvan de belangrijkste
eigenschap is. dat niet de gerenom
meerde fabricksrijdcr al bij voorbaat
met de Zilveren Fakkel gaat strijken,
maar dat de équipe met de beste team
geest en de rustige intelligentie de bes
te kansen op de eerste plaats maakt.
HET SCHEMA.
op te richten, die ten doel hadden die
per op religieuse kwesties in te gaan.
Zij heeft dit niet alleen in Frankrijk
bereikt, maar vooral na haar dood
hebben deze clubs zich verspreid over
verschillende landen. Ook in ons land,
o.a. te Utrecht, Rotterdam, den Haag
en Wassenaar Vele dezer clubs stel
den zich direct onder de bescher
ming van Elisabeth.
Haar werken „dagboek" en „ge
dachten voor ieder dag" werden in tien
talen vertaald.
Wat haar zo bij uitstek een model
maakt voor onze tijd? Dat is. dat ze in
een ontkerstend milieu haar geloof
ongerept heeft weten te behouden; dat
ze 't heeft verdedigd tegen intelli
gente aanvallen zonder de naastenlief
de te kwetsen, niemand van zich ver
vreemdde ook hem noet, die haar het
naaste stond en die ze op dit cardinale
punt als tegenstander had.
Men leze dit stilistisch keurig ver
zorgde boekje, om onder de indruk te
komen van het groot innerlijke
leven van deze vrouw, die daarnaast
een activiteit ontwikkelde, die slechts
uit de intense beleving der voorge
dragen beginselen te verklaren is.
J. H.
(Geert Groote Genootschap 's-Bosch)
Feestviering te Sas van Gent
WRIJDAG is te Sas van Gent het
feit herdacht, dat 50 jaar gele
den werd opgericht de N.V. Nieuwe
Nederlandse Maatschappij tot ver
vaardiging van spiegelglas, glazen
voorwerpen en chemische producten.
Dit gouden jubileum werd met
enig feestvertoon gevierd. Het diner,
dat door de directie werd aangebo
den, werd voorgezeten door de pre
sident-commissaris der N.V., de heer
L. P. A. baron Thenard. Er werd ook
aan deelgenomen door de heer J. P.
Garnier, ambassadeur van Frankrijk
in Nederland, en de heer Lorent,
handelsattaché van Frankrijk, jhr. A.
F. C. de Casembroot, Commissaris der
Koningin in Zeeland, en twee
Zeeuwsch-Vlaamse leden van Gede
puteerde Staten, ht voltallige college
van B. en W. van Sas van Gent, di
verse directieleden en commissaris
sen der N.V., en vele andere autori
teiten op het gebied van handel en
nijverheid.
In de namiddag werd in de voor
deze gelegenheid gereed gemaakte
nieuwe recreatiezaal van de fabriek
te Sas van Gent een receptie gehou
den, die door honderden uit binnen-
en buitenland werd bezocht.
HORIZONTAAL: 1. vogel; 2. vorm
van haken; 7. sportartikel (meerv.);
10. zie ommezijde (afk.); 11. onder
richt; 12. slang: 13. werelddeel; 16.
meisjesnaam; 19. vernis; 20. part; 22.
meisjesnaam; 24. ijdele; 26. bridge-
term; 29. knaagdier; 30. rang in het
leger (afk.); 32. vreemde munt; 33. het
zij zo iLat.); 35. meer in NoordrAme-
rika; 37. brombeer; 39. Frans voor
voegsel; 40. half; 42. helpt uit de nood;
44a. in geval (afk.); 45. ooievaar; 47.
insecteneter 49. deel van de kachel;
51. nauw; 52. titel; 53. boom; 54. liepen
hard; holden; 57. mening van goed- of
afkeuring; 61. electrisch geladen deel
tje; 62. tegenwerking;. 64. strafwerk
tuig; 66. taststaafje (meerv.); 68.
droogplaats voor stenen; 71. Engels
telwoord; 72. ontkenning; 74. vreemde
munt; 75. jongensnaam; 76. paarden-
geleider; 77. voorzetsel.
VERTICAAL: L ....arloos; 2. vlie-
gengaas; 3. bewoner van Azië; 4. ko
per; 5. voorzetsel; 6. zijn (Frans); 7.
zangnoot; 8. munitiemaat; 9. heilige;
10. onafwendbarei2. voldoening ge
schonken aan; 14. omslag; 15. keuken
gerei; 17. voorzetsel; 18. groet; 21. deel
van Sumatra; 23. deel van een jas; 25.
springend, hossend; 27. arrogante; 28.
deel van het jaar; 31. broze; 34. deel
van het jaar; 35. eminentie (afk.); 36.
kledingstuk; maat; 38. vochtig koud;
41. ontstemde; 43. maat; 46. deelge
noot; 48. soort drank; 50. met olie of
vet bestrijken; 53. haven aan de Zwar
te Zee; 55. godheid; 56. ontkenning; 58.
waterdier; 59. meisjesnaam; 60. ple
zier; 63. in het jaar 65. plaats in
Noord-Holland; 67. windrichting; 69.
heidemeertje; 70. zangnoot; 73. water
in Friesland.
HORIZONTAAL: 1. acht.. 5. akte;
9. agaat; 11. laren; 12. esp; 14. acte; 15.
ulo; 16. gal; 19. de; 20. si; 21. rei; 23.
ma, 25 ia, 26 echt, 28 rente, 30 aard. 32
oase, 34 eens, 36 in, 37 terging, 40 dra,
42. gre; 43. te; 44. negotie; 48. rij; 50.
rede; 52. enig; 55. mede; 57. later; 60.
neer: 62. me; 63. t.a.; 65. dog; 66. aa; 67.
la; 68. ada; 70. moe; 72. elk; 74. lik; 75.
toorn; 77.. loens; 79. merk; 80. kruk.
VERTICAAL: 1. aap; 2. e.g.; 3 .haai;
4. t.a.t.; 5. aal; 6. krom; 7. te; 8. eng; 10.
tere; 11. luit; 12. eden; 13. sec; 17. air;
18. lade; 20. sta; 22. enig; 24. aan; 27.
honderd; 28. ree; 29. een; 31. asperge;
33. stand; 35. eggen; 38. rog; 39. iet; 45.
eel; 46. otto; 47. ier; 49. emma; 51. eet;
53. ina; 54. arak; 56. eed; 58. aden; 59.
egel; 61. eli; 64. amo u6. aker; 69.
alm.; 71. ork; 73. lok; 74. l.s.k.; 76. oe;
78. nu.
FAMILIEBERICHTEN
(DJit andere bladen).
Geboren; Cornelis Wij-
brand, zooQ van W. Schaap
Lely, Breda
Overleden: W. Bode-
wes, 70 jaar Laren (N.H.)
r\e start in Tilburg, Luik of Reims
is bepaald op Dinsdag 14 Septem
ber. des avonds om 10 uur. De route
loopt voor alle deelnemers via Arras
en Dieppe, in welke laatste Franse
staj twee uren verplicht rust wordt
gehouden, waarna doorgereden wordt
naar de prachtige badplaats Deauville
waar men in de namiddag zal aanko
men en waar kan wot den overnacht.
Op Donderdag 16 September Is er
eerst een geneutraliseerde rit naar
Bayeux, waar opnieuw gestart wordt,
thans voor het geheime traject, waar
van de raadselen en de moeilijkheden
eerst enkele uren voor de start worden
vrij gegeven.
Tegen de avond van Vrijdag 17
September kan men dan de finish te
Eindhoven bereikt lieoben. naar op
Zaterdag 18 September Eindhovn's
bevrijdingsdag, 's middags de prijzen
zullen worden uitgereikt.
Er zal een speciale, bergetappe wor
den ingelast en een klassementsproef
op de Cauberg, bestaande ui, een heu-
velklim over duizend meter met
„staande start" en „vliegende finish",
waarbij voor elk autotype een aparte
beoordeling zal gelden.
Onder auspiciën van de RAC-Zuid
en met goedkeuring van de K.N.A.C.
belooft de zesde Internationale Talckel-
railye gezien de bestaande ouiten-
landse belangstelling, r.u reeds een
werkelijk internationaal succes 'e wor
den, zowel organisatorisch als spor
tief.
IKf«S*ft}fO« Al»
«AUYf »u «AMWAV
iNtttMATXWAi. IO*t» «AU*
DE WEG NAAR DE VREDE
In de afgelopen jaren heeft Kardi»
naai Feltin van Parijs bij verschillen
de gelegenheden zijn gedachten geuit
over een van de meest brandende pro-
ülemeii van onze tijd de Vrede. Hi
deed dit deels in zijn hoedanigheid
van Prins der Kerk, deels als woord
voerder van de Pax-Christi-beweging,
waarvan hij de internationale voorzit
ter is.
In dit boekje zijn vijf zulke toe
spraken gebundeld.
De hoofdstrekking van deze toespra
ken spitst zich toe op de vraag: Oor
log of vrede. En het antwoord van de
Kardinaal op dit beangstigende dilem
ma is: geen oorlog en geen vrede,
maar een nieuwe sociale orde, die be
rust op de christelijke beginselen van
waarheid, rechtvaardigheid en Liefde,
op de vredeskrachten, die in het Chris
tendom verborgen Liggen, op de Vrede
van Christus onze eenheid in Hem,
haar persoonlijke beleving en verwer
kelijking in de wereld.
De uitwerking van deze thema's
verraadt de meester Omdat het neer
geschreven toespraken zijn konden
herhalingen hier en daar niet verme
den worden. Ook zou men wensen de
gewijde spreker te kunnen hóren, het
zou ons nog heviger begeesteren voor
het uiteengezette ideaal. Niettemin,
ook de lezing van de toespraken is
ertoe in staat. Wij bevelen derhalve
deze goed vertaalde toespraken gaarne
aan een breed publiek aan. J. H.
(Uitg H. Nelissen, Bilthoven, 't
Groeit Antwerpen
EEN BIZONDER ECHTPAAR.
Elisabeth was van huis uit katholiek
en is het, met uitzondering van een
korte tijd, altijd gebleven. Zij huwde
met Felix Leseur eveneens van huis uit
katholiek, maar oen fervent vrijden
ker, die langs allerlei wegen zijn
vrouw in haar katholieke overtuiging
tegenstreefde. Toen Elisabeth 48 j. was
stierf zij. vlak voor de eerste wereld
oorlog, die ze voorspeld had. Na haar
dood bekeerde haar man en werd do
minicaan.
Elisabeth was een uiterst nobele,
heilige vrouw. Haar grote ideaal was,
studieclubs van vrouwen en meisjes
t Heden overleed in het
K. K. Ziekenhuis te
Hulst, na een noodlottig
ongeval, voorzien van
het H Oliesel onze innig-
geliefde Man," Vader, Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
ALOYSIUS, JUDOCUS.
GOOSSEN,
echtgenoot van Anna.
Maria van Geersdaelen,
in de ouderdom van 66
jaar.
Wij bevelen de ziel van
onze dierbare overledene
in Uwe godvruchtige ge
beden aan.
Walsoorden, 9 Juli 1954.
Walsoorden:
A, M Goossen
van Geersdaelen
Sas van Gent:
P. Goossen
E. Goossen
de Vlieghere
Kloosterzande:
J. Goossen.
F Ph. GoossenHoef
eijzers en kinderen
Walsoorden:
Wed. R. Goossen
Linders en kinderen
M. Hoefeijzers
M. Hoefeijzers
Goossen en kinderen
Groenendijk:
G Pouwels
S. WouwelsGoossen
Ossenisse:
4. Goossen—Koetsen-
A. GoossenKoeten-
ruiter en kind
Kloosterzande:
J. Vincke
P. Vincke—Goossen
en kinderen
Terneuzen:
G. de Mul
M. de MulGoossen
en kind
Den Haag:
Fr. Goossen
Walsoorden:
J. Goossen en verloofde
N Goossen
G. GoossenHoop
Fam. Goossen
Fam. v. Geersdaelen
De plechtige uitvaart, ge
volgd door de begrafenis,
waarbij wij U beleefd uit
nodigen, zal plaats heb
ben op Dinsdag 13 Juli
a.s. om 9.30 lur in de pa
rochiekerk van de H.
Martinus te Groenendijk.
Rozenkransgebed Maan
dagavond om 7,30 uur in
de parochiekerk van de
H. Martinus. 486-0
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan familie,
vrienden en kennissen voor
de zeer vele blijken van be
langstelling bij ons huwelijk
ondervonden.
G. de Schepper
E. de Schepper-Schelfaut
Koewacht, Ndeuwstr 57.
Op Woensdag 21 Juli a.s. ho
pen onze geliefde ouders
Jacobus v. d. Poel en
Paulina Heg
de dag te herdenken, dat zij
voor 40 jaar in het huwelijk
traden
Dat God hen nog lang voor
ons mag sparen is de wens
van
hun dankbare kinderen en
kleinkinderen.
Lamswaarde, 3 Juli 1954.
Achterstraat 3 250-0
Hiermede betuig ik mijn har
telijke dank aan al degenen
die hebben meegewerkt om de
dag van mijn 50-jarig jubi
leum als trouw werkend lid
van de Fanfare Excelsior tot
I een. onvergetelijke te maken
I en aan al de Gezelschappen i
die mij een serenade gebracht j
hebben op het festival van
Terhole. Ook mijn hartelijke
dank voor het fijne cadeau,
ontvangen van de wijn-leve
rancier.
M Vonck, Terhole.
(Café De Kroon)
Deurwaarder M. LOEVE te
GOES, zal op Woensdag, 14
Juli 1954, v.m. 10 uur, in de
zaal bij dhr. J. C. Krijger,
Beestenmarkt te Goes t.v.v. J
M. de Kok, in het openbaar,
a contant, verkopen:
Woon- en slaapkamerameu
blementen, kasten, buffetten,
dressoir, clubfauteuils, stoelen,
mah. schrijfbureau. spiegels,
^lgd.em, haarden, huiskamer-
en keukènkachels, ledikanten,
bedden, ressorts, matrassen,
glas-, steen- en aardewerk en
hetgeen verder ten verkoop
zal worden gepresenteerd.
Zindelijke goederen kunnen
worden bijgebracht of worden
afgehaald waarvan opgave te
doen aan de vendumeester A.
Jacobs of ten kantore Kleine
Kade 11. 401 o
Kijkdag Dinsdag te voren van
105 uur.
Daar het mij onmogelijk is
allen persoonlijk te danken
betuig ik mede na-mens mijn
echtgenote en familie langs
deze weg hartelijke en op
rechte dank aan dl Directie
der Z.V.T.M., collega's, vrien
den en kennissen en zeker
niet te vergeten de leerlingen
der B.L.O. uit het land van
Hulst voor de overgrote be
langstelling welke ik mocht
ondervinden zomede de fraaie
cad-eaux welke ik mocht ont
vangen ter gelegenheid van
mijn zilveren dienst jubileum
als employe der Z.V.T.M.
René Boon
Sint Jansteen, Juli 1954.
4- Met droefheid geven
I wij kennis van het
overlijden door een nood
lottig ongeval van onze
geachte voorzitter, de
Heer
ALOYSIUS, JUDOCUS
GOOSSEN
Zijn nageijachtenis zal bij
ons in hoge ere blijven.
Bestuur en leden van
de varkensvereniging
.Eendracht Maakt Macht"
Groenendijk. 9 Juli 1954.
DANKBETUIGING.
Langs deze weg bedanken wij
kennissen, vrienden en buurt
bewoners voor hef medeleven
betuigt bij het overlijden van
ons onvergetelijk zoontje en
broertje
BERNHARD
De familie Bonne
Breda. Nwe Dieststraat 17a.
PAARDEN - RUNDVEE
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn 5 Ju
li 1954 onteigende koe verze
kerd bij de Onderlinge Vee-
verzekerings - Maatschappij te
Ruist, betuig ik hiermede mijn
welgemeenden dank.
Ieder Paarden- en Veehouder
kan deze Mij ten zeerste
worden aanbevolen.
Jos. Boel.
Hulst, 5 Juli 1954.
Vrouwenarts.
van 11 t.m 27 JULI
Dr Gosses zal voor spoedge
vallen waarnemen.
Arts,
Stoppeldijk.
vaii 10 t.m. 22 Juli.
Waarneming DR BRABERS
Dagelijks spreekuur om 4 u.
te Stoppeldijk. 362-0
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels ot minde:
t 0.90. tedere regel meei
10 ct Bij 3 achtereenvol
gende plaatsingen wordt
de derde plaatsing tegen
halve prijs oerekend 25
Letters cijfers of Leeste
kens gelden voor 1 regel
HUIZEN
Loopschansstraat, prettige stand!,
(bij St. Ignatiusziekenhui?i
nieuwbouw van f 14.000, ko
inbeerepen, grote hypotheek be-1
schikbaar. - Voorts nieuwbouw!
van f 15.100 (m. garage) f 16.503 fi
f 1.300, f 18.000 enz. enz. Vrije J
vestigungsvergunnrng Makelaan
Van den Berg Co., Nieuwe;
Ginnekenstraat 43. Breda. 56181
Vrij huk» met slaap ét age te koop y
Wouwseweg .32, boek ^prea-\
Bloemstr., Bergen op Zöom. - r
Koopsom f 5500.-nlichtmgerv C. v
d. Watering, Kortelijnbaan 16--[
Rotterdam. Tel. 116890. 84171
HUWELIJKEN
Het enige bureau in Nederland!
tot welk een katholiek zich met I
een gerust hart kan wenden om I
hulp bij het zoeken naar een!
goede levenspartner, is het Con-r
tact-Bureau, dat het „Nihil-1
Obstat" van het Episcopaat heeft!
verkregen. Na aanvraag (met!
vangt U gratis het prospectus!
in blanco couvert Hoofdkantoor!
Prinsenlaan 1. Kloosterpark, Dj!
Bilt, Tel. K. 30 - 2630. Bijkan-1
toren: Breda, Dr. v. Mierlosfr.f
35. Tel. K. 1600 - 5414; Deven-I
ier. postbus 88; Amsterdam,!
Radioweg 51 hs. Tel. K.20 -5578!!
K. 8800 - 23216. Bezoek na af-|
spraak. 463271
AUTO'S
MOTOREN
Volkswagen 1952 te koop aam-I
In prima staat. Em. Buysroggt I
KL Bagiinestraat 8t Hulst.
PERSONEEL GEVR.
Voor directe indiensttreding ge
vraagd net dienstmeisje voor d.
en no. Aanm. Patisserie Ver-
hassel, Statiestr. 62, St. Niklaas
<W.). 943
Net R,K. meisje gevr. v. d. en
n., in gezin met 4 kinderen te
Breda. Loon f 85 p. mrrd. Brie
ven onder no. 5559.
U.K. dienstbode gevraagd, hoog
loon, geen was, hulp van werk
ster aanwezig. Te bevr. Wed. v.
Meir Schouwhagenstraat 2, Bei-
rcndrecht (B.), Tel. 23.61.11.
kTE KOOP AANGEB?
Zenuwarts
en
Keel-, Neus-, Oorarts
H.H. kippenhouders! De eier-
prijs gaat weer omhoog, zorg
dus dat u er (bijtijds) bij bent
want het gaat om de laatste
ronde van dit broedseizoen.
Voor direct af te leveren: een
partij 9-weekse witte leghorns,
kerngezonde dieren, van prima
afstamming, ingeënt tegen pok
ken en dvphtherie en toch tegen
de normale prijs. Opfokker A.
IJsebaert. Dubb. Poort 15 Hulst.
Wegens aanschaffing groter mo
del te koop aangeboden Rapi-
dex Breimachine, nieuwste mo
del, f 250, gratis les. Tevens 2e
h. h^nd- en trapnaaimachines.
Bogaerts, Naaïmach.h., KI. Ba-
gijnestraat, Hulst. 940
Een z.g.a.n kinderwagen te koop
Te bevr. Bankertstraat 31 Axel.
Graanmaaiers C. v. prd. kr. op
ijzer te koop, f 1925, idem op
lucht f 2200, voor tractor extra
f 410. zware tractorgraanmaaier
7 vts. geheel op lucht, f 3600.
Fa. Hectors, Wouw. Telef. 325 -
(K. 1658). 9827
Een pas ingereden motorrijwiel
Sparta 200 cc. te koop aangebo
den. Te bevr. Burg. Hoefnagels-
str. 2 Sas van Gent. 946
3 Belg. jongcnsrijwielen te koop
lft. 12 j. en ouder en dames- en
herenrijwielen. Wij moffelen
ook vanaf f 15.-. L. Vonck, Wil-
helminastraat 25 St. Janstecn
Tel. 144. 947
TE HUUR GEVRAAGD
Door echtpaar met 2 kleine kin
deren gevraagd vacant iehuis of
pension gedurende minstens 2
weken in Aug. L. Stolk, De Ge-
nestetiaan 346. 's-Gravenhage.
Echtp. m. 1 kind (6 j.) zoekt
1-15 Aug. in Brabant gem. ka-
mer(s) m. (gebr.) keuken. Br.
m. cond. no. 5648 bur. v. d. bl.
Een in doede staat zijnde a
Mercedes Benz te koop aanR-
P. v. Remortel, Gentsestraat'. I
Hulst. B I
Jaichtbandenwagen, 2,5 ton
platte groente of veilingwase-1
partij paardentuig en open I
bakfietsen, lichte en zware I
onderstellen, verschillende ma*J
ten autobanden, shetlandsc I
dresseerkarretjes te koop. Nieu-1
we Tudor accu's f 45, 15 mnc
garantie, 6 Volt. 90 Amp. J. f-1
Tijs, Talmastraat 61 - Breda I
Telef. 4542. 551!
Accu-revisie moet goed zijn.
Wij specialiseren ons daarop I
Vele tevredenheidsbetuigin?e!V I
Ook ruilen. Boomaars, Wester;!
1. Telef. 150. Klundert. 983ii
Jeep. Uit voorraad alle or'S'j]
nele onderdelen A. van BeesJ
Willy's Jeep-dealer, - Telef-H
Oudenbosch.j
Villiërs motor 125 cc. te koop J
in prima staat. m. v. versn-'I
prijs billijk. HL Leijs, Mar KJ
straat 28, Made. 7J3<"
DIVERSEN
Technische vertalingen in/®'|
Engcls/Frans/Ned. Buitenl. e'T
varing. J. Stevens, Beëd. Vertel
Ier. Sas van Gent. Tel. 639.
Grote schieling op Zondag
Juli bij Jos.v.Helsland-D'Hoog'-1
te Hulst. Begin om 3 uur.
Damesconfectie op gemakkelü I
condities aangeb. door darnel
modezaak, aan solide personal
Brieven onder no. 44561.
Nieuwe ringspoel handnaainj'
chines met levenslange ga^
f 220. Pietersen, Generaal
Hamsingel 6, Breda.
Wanneer U min of
last hebt van slecht hor er.:; I
hcid, dan is het 'f bel5
rechtstreeks te wenden
het
enig Zeeuwse adres
BOORAPPARATEN
CENTRALE
Goes
L. Vorststraat 81, tel. "I
M i d d e 1 b u r g I
Segeerstraat 10. Tel. 3 I
Hulst „,J
K. Nieuwstraat 3. Tel -1
Sas van Gen'
Grote Markt U„ fl
Op deze adressen krijgt
alle service en inlichting I
die u wenst g r a t i I
U gaat toch eerst e -'
naar Uw dokter
94e JAARG
Uitgave: N
Versctiynl eil
Reigerstraat 1
mstralie: 877f
redacteur; J
C. J v dooteg
H B L Oe K
V. M Verca
vooruilDetalin
6.5b, pej w
bestell t I 0-4
Losse numme
Bureau vooi
TN GROTI
de bev
zetting gel
van het vo
enorme re
de Donau
pen werde
Het aantal
sen zijn dc
Nederland:
hebben eei
den. Volge
maar het t
In Linz he
huizen moete
scholen, ziek
lieren onderg
centrale is ui
Amerikaan:
mensen uit e
Linz naar el
gebrek aan v
Reusachtig;
de bevolking
heim bij Lin:
Van de stal
een derde dei
EEN 10-JARI
had met vrie
Toen hij zijn
het zand te
kind bedolve;
had uitgegrav
AAN ZESTIG
„Wondermidd
hebben gekos
steeds. Aldus
Franse Minist
heid.
LORD DO
luchtmaarsc
overtuigd,
tels bemani
aardse wezc
zouden ne
kon dit
dingsmaatn
IN DE Afrik;
ook een „Sia
gescheiden
babies in he
den.
HET HILLE
portbedrijf,
menteel de
ché. De dire
deviezenknoe
OVER ENKE
senbeeldenka
saud in Pari
van presider
reeds de mat
men voor d
„dubbelgangi
ACHT PER
eiland Kioes,
grondverschi
men. De aa
oorzaakt doe
gens.
DR ANDRE
siteit te Lont
de vordering
hoopt hij, za
jijn „vertaal
kunnen aan\
gelse vertalii
krijgen!
DE NEGEN
gin Juni, tij
een jacht in
door Chine:
aangehouden
kong terugg
OP 75-JAR
overleden
voorzitter va
ging tot Bes<
PAKISTAN
testeren tegi
noemd land
de Soetlej
wendt, ten
premier van
dreiging var
IN DE BOR
het gebied
schokken
gericht,
wond.
r<
Za
Nic
PAUL ROB
gerzanger-mi
nogmaals
gevraagd. In<
de regering
ZWA.4
t Weersver
i vanavond:
Zwaar b«
J Noordooste
0 tijdelijk rei
t en langs d
J vrij krachi
J en Noord.
0 ais gisteren
1 Heden:
J Maan op i
op 4.34 uui
