Nationale eerste klasse in plaats van hoofdklasse
ASPRO'
Denderende verrassing:
HONGARIJE met 2-3 geklopt
Ook spelersvergoedingen worden toegestaan
De nieuwe wereldkampioenen
K.N.V.B. hakt de knoop door
Bondsvergadering moet op 25 September
bestuursbesluiten bekrachtigen
Ned. profs
LEO v. cl. PLUIJM zorgde voor
levendige koers
HTEN
Ook in Prinsenbeek snorden
de wieltjes
kunnen straks weer
lend spe en
in ons
Coppi: „ik ben niet verdwenen"
Tour de
France
Meer dan 10.000 deelnemers
aan vierdaagse
Voetbalwereldtitel naar Duitsland!
Morlock, Fritz Walter en Rahn
scoorden Duitse doelpunten
Hoogtepunt in Etten
D uitsland heeft het tegen ve
ler verwachting in dus ge
haald. Hongarije werd in Bern
met 3-2 geklopt, nadat de rust
met 2-2 was ingegaan. Uit han
den van Fifa's ere-president
Jules Rimet, ontving het win
nende team de beker.
VOOR
MET DE
[DER.
HAVEN.
ROO-
indienst-
nlijk da-
aan de
6IO-00
TWEEDE BLAD
MAANDAG 5 JULI 1954
TAE KNOOP, die het K.N.V.B.-bestuur uitein
delijk door moest hakken, ligt vandaag aan
flarden. En het moet gezegd, het mes is door
tastend gehanteerd. In zulk een mate zelfs, dat
de nog in embryonale toestand verkerende Ned.
Beroeps Voetbal Bond zijn tenten wel op kan
vouwen.
De hoogste leiding van de K.N.V.B., gisteren
in Den Haag bijeen, besloot namelijk tot wijzi
ging van de constellatie der eerste klasse com
petitie over te gaan, beginnend met het seizoen
1955—1956.
Het officiële béricht dienaangaande, dat wij van het K.N.V.B.-secre-
tariaat ontvingen, luidt verder als volgt:
Het is de bedoeling, dat een nationale eerste klasse zal worden ge
vormd, met daaronder 3 regionale eerste klasse-afdelingen.
Voorts zullen aan de a.s. Bondsvergadering (25 September) voorstel
len worden gedaan inzake het geven van vergoedingen aan spelers, met
ingang van September 1954. Deze voorstellen worden inmiddels uitge
werkt.
Naar de mening van het Bondsbestuur zal met het bovenstaande ge
paard moeten gaan, dat uit het buitenland terugkerende Nederlandse
professionals terstond weer zullen kunnen spelen en dat aan spelers, die
zich elders hebben gebonden, door het Bondsbestuur geen moeilijkheden
in de weg zullen worden gelegd bij eventuele terugkeer naar de K.N.V.B.
Het woord is nu dan aan de clubs in de Bondsvergadering. Verwacht
mag worden, dat daarvan straks geen ernstige tegenstand zal worden
ondervonden. Dit ligt o.i. althans wel in de lijn!
CLUB-COMMENTAREN
DERTIEN CLUBS
Het secretariaat van de K.N.
V.B. deelt verder mede, dat zo
wel de nationale eerste klasse
als de drie regionale eerste
klasse-afdelingen gedurende het
eerste seizoen 19551956 zullen
bestaan uit 13 clubs. Zij zullen
voor het daarop volgende sei
zoen worden teruggebracht tot
12 clubs. Over de regeling van
de promotie-degradatie tussen
de nationale eerste klasse en de
regionale eerste klasse-afdelin
gen zal nog nader een besluit
worden genomen.
DE DIRECTE AANLEIDING
Woensdag 30 Juni heeft een comi
té. bestaande uit de heren J. Coler
(Sparta), C. Kieboom en Ph. Wolff
(Feijenoord), A. Liebregts en H. Zon
(Excelsior) en J. Martens (ADO) te
Utrecht een onderhoud gehad met de
voorzitter van de K.N.V.B., ir. H. F.
Hopster, en de secretaris-penning-
meester L. Brunt.
De heer Zon heeft in die bespre
king het standpunt van het comité
uiteengezet. Daarbij kwam tot uiting,
dat de eerste klassers de werkzaam
heden van de Nederlandse Beroeps
Voetbal Bond niet onderschatten.
Er dreigen, aldus het comité, grote
gevaren voor de bestaande clubs, die
slechts zijn af te wenden door een
drastische verruiming van de ama
teursbepalingen op korte termijn.
Mocht het K.N.V.B.-bestuur daartoe
niet willen medewerken, dan zou een
groot aantal eerste klassers genood
zaakt zijn zelf hun maatregelen te ne
men.
Na deze bijenkomst heeft het co
mité aan alle eerste klassers een cir
culaire gezonden, waarin gevraagd
werd, hoe men tegenover de kwes
tie staat. Zaterdagmorgen hadden 23
eerste klassers geantwoord zich met
de denkbeelden van het comité te
kunnen verenigen. 7 Antwoorden
hielden in, dat men zich nog wilde be
raden.
Het comité heeft het K.N.V.B.-be
stuur daarna op de hoogte gesteld
van de mening der eerste-klassers.
2 DINGEN, ZEGT
IR. HOPSTER
kleine groep. Hoe dit bereikt kan
worden?Misschien door een
systeem, zoals men dat in Duitsland
kent, waar de contractspelers in de
Ober Liga uitkomen, en de amateurs
in de Unter Liga's. Maar dit is slechts
één van de vele mogelijkheden, die
nog onderzocht moeten worden.
Overigens is het mijn overtuiging,
dat, wanneer het ooit tot beroeps
voetbal in Nederland komt, dit in het
kader van de K.N.V.B. moet geschie
den om versplintering van verenigin
gen en spelers te voorkomen. Laten
we zorgen, dat de eenheid, die thans
bestaat, in elk geval wordt behouden",
aldus de heer Hopster.
De voorzitter van Ajax wenste nog
geen mening te verstrekken, doch
diens collega van DWS, de heer Wee-
nink, noemde zich een principieel te
genstander van semi-professionalis-
me. De praeses van Blauw Wit daar
entegen meende dat het besluit in
zijn vereniging zou worden toege
juicht.
Mr. R. W. Piek, voorzitter van de
Cie. voor 't amateurisme van de K.N.
V.B., zag in het besluit een „wind uit
de zeilen nemen" van de N.B.V.B.
De heer Hekman (Groningen) zei,
De Ronde der 9 Provinciën
ZWEEDSE ZEGE IN
ZWARE KLASSIEKER
De Zweed Nordvall is winnaar ge
worden van de Ronde der 9 Provin
ciën, een amateurklassieker in het
Belgische.
De Nederlander De Vries leverde in
de laatste etappe, die gisteren van Mol
naar Hoboken leidde, een huzaren
stukje door als derde te eindigen. Van
der Lijke werd 14e, Schrauwen 29e en
Van Boekei 40e.
Sterk gedomineerd hebben de Ne
derlandse coureurs niet in deze zwa
re wedstrijd. In het algemeen klasse
ment komt v. d. Lyke als eerste land
genoot op de 15e plaats op ongeveer
tien minuten van de eindoverwinnaar.
De Vries werd 18e, Van Bockel 30e en
Schrauwen 43e.
In het ploegen-klassement werd
Oost-Vlaanderen eerste. Nederland
eindigde op de zesde plaats.
"[VTAAR AANLEIDING van berichten in sommige, Italiaanse
bladen, die zich verontrust toonden over wat zij „de ver
dwijning van Fausto Coppi" noemden, heeft Coppi in de
„Messagero" verteld, wat er aan de hand is. „Over een ander
halve maand worden de wereldkampioenschappen gehou
den", aldus Coppi. „Na de Giro was ik uit vorm. Op mij rust
de plicht mijn titel van wereldkampioen te verdedigen. Ik
ben niet verdwenen. Ik zoek alleen maar een beetje rust".
Coppi heeft zijn intrek genomen bij vrienden, in een dorpje
„ergens" in Italië. Hij heeft zijn training op de weg hervat.
„Twee dingen moet men in het oog
houden zeide ir. Hopster, voorzitter
van de K.N.V.B., toen wij een kort
gesprek met hem hadden over de in
stelling van een nationale eerste klas
se en de nog in te dienen voorstellen
inzake het geven van vergoedingen
aan spelers.
„In de eerste plaats gaat het om
de vraag, hoe wij het spelpeil kunnen
verbeteren. En in de tweede plaats
zijn wij er ons van bewust, dat aan
de stroom van verlangens tot het ge
ven van vergoedingen tegemoet moet
worden gekomen.
Wat dit laatste betreft hebben wij
nog geen uitgewerkt plan, maar we
hebben tot September tijd om ons
daarover te beraden. Ik ben persoon
lijk van mening, dat het betaalde
voetbal beperkt moet blijven tot een
Maar het iverd een
Belgische zege in Bres hens
PEN vijftal Nederlandse amateurs
heeft Zaterdag in Breskens zijn
meerdere moeten erkennen in dë Belg
Minnen, die zijn beste krachten intact
had gehouden voor de eindsprint en
aan het licht hraelit, dat een koers
vaker door tactisch iiizicht gewonnen
wordt dan door brute kracht. Leo v.
d. Pluym mag dan een pluim verdie
nen voor de wijze waarop hij steeds
maar weer leven in de brouwerij
bracht, uiteindelijk is hij toch te roe
keloos met zijn krachten omgespron
gen.
Samen met Haverkamp, van Wij-
chen en van As ging v. d. Pluym
reeds na 12 ronden de lont in het
kruitvat werpen, maar kortq tijd later
was dit kwartet reeds door de groep
ingelopen.
Na 18 ronden kwam er een nieuwe
poging van v. d. Pluym, Corthals, van
Wijchen en Minnen sloten zich hij de
koploper aan, evenals later Franken
en v. d. Avoirt, maar een felle jacht
van 't grote peleton had tot gevolg, dat
alles weer „samen" kwam.
Jos Heeren v. d. Pluym, Minnen en
van Wijchen zouden het dan eens pro
beren en de kleine van As voelde ook
iets voor het avontuur. Maar ook deze
vijf bezaten geen kwaliteit genoeg
om zich te handhaven tegen de jacht
die het peleton op hen geopend had.
Met nog 30 van de 75 te rijden rondne
voor de boeg scheen de beslissing ein
delijk te vallen.
Het was opnieuw v. d. Pluym, deze
middag wel bijzonder aggressief rij
dend die aan de haal ging, gevolgd
door van Wijchen, Jos Heeren, van As
Haverkamp en Minnen kozen even
eens eieren voor hun geld cn nestelden
zich eveneens aan de kop.
Voor de laatste maai ging v. d
Pluym zijn beste krachten verschieten
en sprong in zijn eentje weg. Hij wist
weliswaar een kleine bres te slaan tus
sen hem en zijn rivalen, maar net
ontbrak hem toch kennelijk aan cou
rage om het begonnen offensief tot
goed eind te brengen.
Rustig streken zijn belagers op hun
prooi neer en in de eindsprint won
Minnen overtuigend.
De uitslag luidt: 1 Minnen (Oost
kamp) 100 km in 2 uur 48 min.; 2 Jos
Heeren (Roosendaal), 3 v. d. Pluym
(Dussen), 4 Haverkamp (Fijnaart)
van As (Roosendaal 6 van Wijchen,
(Goes), 7 Borremans (Hoogeiheide) op
1 min. 8 Franken (Tilburg); 9 Van
Overveld (Hoogerheide), 10 Lescrau
waert (St. Andries).
Van vader op
zoon
„Zoals de ouden zongen.pie
pen de jongen", geldt ook in de
wielersport.
Hector Middelkamp, zoon van
oud-wereldkampioen „Fiele" Mid
delkamp, wist te Beveren-Waas 'n
70 k.m. wegwedstrijd voor nieu
welingen in de wacht te slepen.
Aan de start verschenen 18 deel-
vierkant tegen de regionale eerste
klassen te zijn, omdat voor die wed
strijden, z.i. althans in het Noorden,
weinig of geen belangstelling zou be
staan.
Bertus Caldenhove, de oud-inter
national. beklemtoonde een sterk
voorstander van het professionalisme
te zijn. Zijn eind-conclusie luidde:
Het gaat er bij mij niet in, dat Ne
derland vandaag geen goede voetbal
lers zou hebben".
VIER NEDERLANDERS
ZONDER STRAFPUNTEN
In „Trofeo «le Monaco"
Achttien van de 100 deelnemers zijn
Zaterdag zonder strafpunten de finish
an de Trofeo de Monaco, een motor-
hetrouwbaarheidsrit, waarvoor Vrij
dag in 8 verschillende plaatsen was
gestart en die over 1500 k.m. ging. te
Monte Carlo gepasseerd. Onder hen
bevinden zich vier Nederlanders, t.w.
Priem Roozenberg (Maastricht), met
BSA, Ben Olie Waddinxveen) met
Triumph, Cees van Rüsscl (Den Haag)
met Jawa en N. Pellikaan (Den Haag)
met Jawa.
Drie van de 16 Nederlandse rijders
moesten de strijd staken. Mevr. Botte-
ma (Naarden), die met een Triumph
reed en De Jong (R'dam) met AJS
konden het op het laatste stuk niet
bolwerken en gaven op. De Hagenaar
Van Loon kwam kort voor de finish
met zijn Adler ten val, liep daarbij
een (overigens r.iet ernstige) schou
derverwonding op en moest als ge
volg van een en ander van verdere
deelneming afzien.
De meeste strafpunten vielen op het
laatste gedeelte van de rit, dat zeer
zwaar was. Af en toe voerde het par
cours de rijders over zulke smalle
weggetjes, dat de zijspannen ternau
wernood konden passeren.
In de klassementsproef bereikte de
Hagenaar Pellikaan met Jawa van de
Nederlanders het beste resultaat. Hij
werd zevende.
Mej. W. Koppen (Overveen) slaagde
erin de Coupe des Dames, die zij vorig
jaar veroverde, te behouden. Van de
vier dames, die naar de trofee mede
dongen, klasseerde zij zich met de 49e
plaats het beste.
In Luik: tierde plaats voor
Haan en Plantaz
Een te Luik gehouden 80 kilometer
koppelwedstrijd is gewonnen door
Ockers en Van Steenbergen in 1 uur
49 min. 43 sec. Zij behaalden 17 pnt.
Tweede werden Branckaert en Glo-
rieux met 9 punten. Onze landgenoten
Haan en Plantaz kwamen met 23 pun
ten en 1 ronde achterstand op de der
de plaats. Wim van Est was ook van
de partij. Hij reed met Carlo Clerici.
De Zwitsers-Nederlandse combinatie
eindigde als 9e.
Kerkratle eerste klasser
Kerkrade is er in geslaagd de laat
ste ontmoeting voor de promotie 2e
klasse, groep D, in een zege om te zet
ten. Met 2-1 werd Kimbria geklopt.
Kerkrade kreeg er dus een eerste
klasser bij en daarmede de laatste in
de (landelijke) rij.
De eindstand luidt als volgt:
Kerkrade 4 3 0 1 6 10-4
Kimbria 4 2 115 12-8
WVC 4 0 13 1 7-17
(Promotie res. 2e klasse)
Middelburg 11 promoveert
Na enkele jaren tevergeefs aan de
poort van de reserve eerste klasse ge
klopt te hebben, is Middelburg 2 er
gisteren in geslaagd en dan nog
zonder zelf te spelen deze poort te
openen. Baronie 2 zag zich namelijk
in Breda met 1-5 geklopt door Schijn-
del 2 en daardoor kan geen van bei
de elftallen de Zeeuwse hoofdstedelin
gen nog inhalen. Een prachtig besluit
van een uitstekand seizoen.
De stand is nu:
Middelburg 2 3 2 1 0
Schijndel 2 4 112
Baronie 2 3 0 2 1
Blauw Wit korfbal-
kampioen
Door de beslissingswedstrijd tegen
Het Zuiden met 6-2 te winnen, is
Blauw Wit landskampioen geworden.
De eindstand luidt:
Blauw Wit 8 7 0 1 14 67-31
Het Zuiden 8 7 0 1 14 80-30
PSV 8 3 1 4 7 45-55
VKC 8 2 1 5 5 29-50
ZKC 8 0 0 8 0 36-91
Blauw Wit kampioen van Neder
land.
i
Advertentie)
Dit is de ambulance, die mederijdt in de
Tour. Deze auto is een geschenk, die de
fabrikanten van 'ASPRO' destijds aan de
organisatoren van de Tour hebben aan
geboden. Want de fabrikanten van
'ASPRO' zijn overtuigd van hun taak:
de mens te helpen in zijn strijd tegen
ziekten en pijnen.
De renners van de Tour gebruiken
'ASPRO'.het zenuwstillende, pijnstillen-
de geneesmiddel bij uitnemendheid.
Hier en overal, waar pijnen moeten
worden gestild, zenuwen gekalmeerd of
koorts en verkoudheid bestreden, vindt U
Kees Verstraten (Breda) leidt hier in de kom van de gemeente het pe
leton. Achter hem, links Bertus de Vree, eveneens Breda en naast deze,
Kersten (Eindhoven)
"LTET secretariaat van de Ned. Bond voor Lichamelijke Opvoeding
deelt mede, dat Zaterdagmorgen het aantal inschrijvingen voor
de Vierdaagse te Nijmegen de 10.000 tuas gepasseerd.
Hoewel de inschrijving sinds 1 Juli is gesloten, k'jamen de laat
ste dagen zoveel aanmeldingen binnen, dat deze nog niet alle kon
den worden verwerkt. Er zijn o.m. inschrijvingen binnengekomen
uit Engeland, België, Frankrijk en Zwitserland.
Om «Ie Wimbledon-titels
FNE 19-JARIG.i Amerikaanse Mau-
t-' reen Connolly heeft voor de der
de achtereenvolgende maal het Wim-
bledonkampioenschap gewonnen. In
de finale versloeg zij haar landgenote
Louise Brough met 6-2, 7-5.
In de eindstrijd van het herendub
belspel zegevierden de Australiërs
Hartwig en Rose. Zij wonnen van Sei-
xas en Trabert (Ver. Staten) met 6-4,
6-4, 3-6-6-4.
De finale in het dames dubbelspel
werd een overwinning voor Louise
Brough en Margaret Dupont-Osborne.
Zij versloeg haar landgenoten Doris
Hart en Shirley Fry met 4-6, 9-7, 6-3.
Volkomen tegen de verwach
tingen in heeft Duitsland, dat
zich door een verrassende
overwinning op Oostenrijk in
de finale van het wereldkam
pioenschap voetballen had
geplaatst. Zondag in Bern,
met 3-2 het Hongaarse won-
dervoetbalteam, dat favoriet
was voor de titel, geklopt.
Foto: Het elftal van de kam
pioenen: v.l.n.r. Fritz Walter,
Toni Turek, Horst Eckel,
Helmut Rahn. Othmar Wal
ter, Werner Liebrich, Jupp
Posipall, Hans Schafer. Wer
ner Kohlmeyer. Karl Mai en
Max Morlock.
GEEN ITALIANEN
IN DE TOUR
Fransen zijn kwaad
Er zullen te Amsterdam geen Italia-
nen aan de start van de Tour de Fran
ce verschenen. Deze beslissing is de
finitief bekend gemaakt nadat de pre
sident van de Italiaanse Wielerbond,
Rodoni, 'n onderhoud had gehad met
de president van het Italiaans Olym
pisch comité, Enesti.
Aanvankelijk bestond er alleen
maar zekerheid over het niet deelne
men van de Italiaanse renners, die in
de Ronde van Italië hadden gereden,
Deze renners waren na de incidenten
in de voorlaatste etappe van de Giro
door de Italiaanse bond voor onbe
paalde tijd van het deelnemen aan
wedstrijden in het buitenland, dus ook
aan de Tour, uitgesloten.
Het onversneden wielerschandaal,
dat hierdoor ontstond, is door de be
slissing ongeveer uitgedreund. De
Fransen zijn thans alleen nog ver
schrikkelijk kwaad, want ze hadden
reeds een officieuze Italiaanse ploeg
samengesteld, waarin alle nominenten
(behalve Coppi) waren opgenomen.
De ploeg is nu in duigen gevallen.
De redactie van l'Equipe schrijft de
frontverandering van Rodoni toe aan
het besluit van de Franse Wieier Fe
deratie om haar standpunt inzake de
bekende kwestie van de reclame op
rennerstruien te handhaven. De Fran
se bond laat, in tegenstelling tot de
Italiaanse, geen reclame toe van bui
ten de wielersport staande onderne
mingen.
HET INTERNATIONAAL concours
hippique te Aken is in een jacht-
springconcours voor equipes gewon
nen door het Spaanse team. De Ne
derlandse ploeg eindigde met 16
fouten op de 6e plaats.
'J'OEN SCHEIDSRECHTER LING voor de laatste maal floot,
moesten honderden politieagenten in actie komen om te ver
hinderen dat de dol-geestdriftige Duitse supporters het veld op
stormden, om hun spelers geluk te wensen met het „wonder van
de eeuw". De overwinnaars juichten en dansten van vreugde,
terwijl de Hongaren, de grote favorieten, die een 20 voorsprong
in een 23 nederlaag hadden zien verkeren, triest bij elkaar
stonden.
De wedstrijd werd gespeeld in koud en regenachtig weer. De Honga
ren hadden Puskas in de gelederen. Hij speelde linksbinnen. Toth bezet
te de linksbuitenplaats, de rechtervleugel werd gevormd door Czibor en
Kocsis, en Hidegkuti was midvoor.
Nadat Jules Rimet de spelers de hand had gedrukt en de Duitse en
Hongaarse volksliederen waren gespeeld, bracht Othmar Walter de bal
aan het rollen. Het grote stadion met zijn capaciteit van 65.000 plaatsen
was toen geheel vol.
De eindsprint in Etten was het hoogtepunt van de
•s
wedstrijd. De gladde Appie Koch ligt op deze finish
foto in eerste positie. Rechts van hem perst er Toon
van Oers nog uit wat hij kan, links Henk Faanhof,
die met de derde plaats genoegen moest nemen.
Nieuive wereldkampioenen
wonnen volkomen verdiend
De Hongaren begonnen zeer ner
veus en hun subtiele combinaties
mislukten vaak door onzuiver plaat
sen. Daarentegen sloot de Dui'tse
ploeg dadelijk als een bus en werden
telkens gevaarlijke aanvallen opgezet.
Tegen het spelverloop in, openden de
Hongaren in de zesde minuut de sco
re. Een schot van Kocsis trof de Duit
se goalkeeper waarna Puskas de te
rugspringende bal bemachtigde cn
met zijn linkervoet het leer langs Tu
rek in de touwen joeg.
Twee minuten later was liet 20,
door een fout van Kohlmeyer, die
nogal onhandig terugspeelde op zijn
doelman. Turek kon de gladde hal
slechts even aanraken en de toelo
pende Czibor schoof het leer in het
net. Daarmee hadden de Hongaren
veel meer gekregen dan zij verdien
den.
Maar spoedig werd hun voorsprong
gereduceerd, nu door een blunder van
hun verdediging. De linkshalf Zaka-
rias gaf een mislukte pass naar zijn
keeper en Morlock was er als de kip
pen bij om Grosits het nakijken te
geven (21).
PRACHTIG OP DREEF
De hele Duitse ploeg was prachtig
op dreef en de voorhoede, die voort
durend opgestuwd werd door de zui
ver plaatsende halflijn, zette de Hon
gaarse verdediging onder zware druk.
Het was dan ook geen verrassing, dat
na 18 minuten de stand gelijk werd.
Auteur van het doelpunt was de
rechtsbuiten Rahn, die onder een
zeer scherpe hoek een kogel afzond,
die via de paal doel trof Toen kwa
men de Hongaren aan het woord, al
hoewel zij op het gladde veld met de
zware bal niet hun gewone meester
schap toonden, en hun lichaamscondi
tie duidelijk inferieur was aan die
van hun tegenstanders. Hidegkuti had
pech met een geweldig hard schot,
dat de binnenkant van de paal trof,
waarna de bal langs het doel rolde. In
de laatste minuten van de eerste helft
ondernamen de Duitsei's een verwoed
offensief en slechts door een fantas
tische save kon Grosits verhinderen,
dat Frit Walter van vijftien meter
afstand het doel vond.
De stand 22 bij rust was een
juiste weerspiegeling van de krachts
verhouding. De Hongaren bleven ver
beneden hun gewone peil en de Duit
sers speelden als duivels, met een
zelfvertrouwen cn een vastberaden
heid, die boven alle lof verheven wa
ren.
KRACHTIG HERBEGIN
Tien minuten na de hervatting on
dernamen de Hongaren een serie aan
vallen, die met zoveel kracht werden
doorgezet, dat het een wonder moest
heten dat zij geen resultaat oplever
den. Kohlmeyer trapte de bal van de
doellijn na een schot van Toth en
even later kopte Kocsis ver buiten
bereik van Turek tegen de lat. Daar
na probeerden de Hongaren, ver in
de meerderheid, de bal in het doel te
wandelen, maar de Duitse verdedi
gers waren overal. Na een doorbraak
schoot Czibor zwakjes in de handen
van Turek. terwijl verscheidene Duit
se tegenstoten op buitenspel strand
den.
Een minuut of zes voor het einde
konden de tienduizenden Duitse sup
porters een juichkreet aanheffen, toen
Rahn doorliep op een pass van links
en met een accurate schuiver zijn
ploeg de leiding gaf. En bij 32 voor
Duitsland zou het blijven, hoewel
Puskas nog een doelpunt maakte, dat
wegens buitenspel werd afgekeurd.
Na afloop stelden beide ploegen
zich op voor de «tribune en reikte
De beslissing is
gevallen
Oostenrijk legde beslag op
de derde plaats, door Uruguay
met 3-1 te verslaan (rust 1-1).
Deze laatste ontmoeting werd
Zaterdag in Zurich gespeeld.
Jules Rimet de gouden en de zilveren
medailles uit.
ONDANKS HET SLECHTE
WEER
Hoe uitstekend de T.V.-technici de
zaak da-.r in Bern onder de knie had
den, bewees de slot-uitzending van
deze Zondagmiddag, welke wij we
derom bij de fa. van Boxtel te Breda
konden volgen en enige tientallen
gasten mét ons. (Wel bedankt voor
de gastvrijheid heer van Kuyk!).
Slechts enkele ogenblikken heeft het
op 't televisiescherm „geregend", voor
het overige, is de sensationele ont
moeting duidelijk en helder overge
komen.
VREUGDE IN
NA DE ZEGE
DUITSLAND
In West-Berlijn dansten juichende
mensenmassa's in de straten toen de
overwinning van Duitsland in het
tournooi om het wereldkampioen
schap een feit was geworden.
Kanselier Adenauer heeft onmid
dellijk een telegram aan de Duitse
ploeg gezonden, waarin o.m. gezegd
wordt, dat het gehele Duitse volk
zich verheugt over de schitterende
zege. Ook de president van West-
Duitsland prof. Theodor Heuss, die in
Bonn de T.V.-uitzending van de
match zag. zond een telegram waar
in hij meedeelde, dat aan de spelers
het zilveren laurierblad, de hoogste
onderscheiding op sportgebied, was
verleend.
soonlijk in Bonn ontvangen en hun de
onderscheidingen uitreiken.
De president zal de spelers per-
