Tt£S GERRIT DE 10NGE Tel 565 Axel
GEEF
Fa D. F. v. d. Heijden
Denkt U erom
Vandaag laatste dag gratis knippen
Stoffenhuis Bliek, Noordstr,15 Tel. 2195 Terneuzen
STOPPELMAN kocht de gehele productie
ZELDZAME KOOPJES van exclusieve stoffen
DANSE'N
CORN BOYS
AXEL
GODENSTRIJD
Uw laatste kans
HULST
J. A. NI. v. Esbroeck
Notaris van Dissel
N. KI. I H. Pyls
„Frigidaire" is het wettig gedeponeerd merk
Echt Parket
„PARKON"
Provinciale Zeeuwse
folkloristische manifestatie
Weest er tijdig bij dan heeft U de eerste keuze!
STOPPELMANDE STOFFENMAN
Hulst
Terneuzen
Blauwe Han3<x. deAoce
m
20 Juni
onze sortering is al
Iedere koelkast is geen „F rigidaire
voor de electrische koelkasten die
uitsluitend het fabrikaat zijn van
voor de electrische koelkasten die GENERAL MOTORS
Radio
AANBESTEDING.
persuneel gevu.
kermis te lamswaarde
Reparatie s
kunstgebitten
OPENLUCHTTONEEL
Voor GERO
VAN SPRANG - TERNEUZEN.
Vaderdag
'n kruik Oude Genever vanaf f. 7.15 p.l.
'n Cognac vanaf f. 5.20 p.fl.
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 18 JUNI 1954
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Paul zoon van
J. Klinkamer-Eidmann, Til
burg.
Verloofd: Leni Gelens
en Gerard v. d Tas, Zeven
bergen.
Overleden: P van
Melle, 74 jaar, Rotterdam
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van be
langstelling, die wij b)j ons
huwelijk mochten ontvangen,
betuigen wij gaarne hierbij
onze hartelijke denk, ook na
mens weierzijdse fami'ie.
J. de Maat
M. de Maat-de Bot.
Graauw, Juni 1954.
Achtereindstraat.
Hiermede oetuigen wij ook
namens wederzijdse ouders
onze hal telijke dank voor de
vele blijken van belangstel
ling, b'j ons huwelijk ondei
vonden.
J. A .Compiet
L M. Compiet-Mahu
Lamswaarde, Roversbergse-
dijk 6. 656-0
C. Vermue
en
Ap]. Vermue-De Jonge
betuigen, ook namens weder
zijdse ouders en familie, nun
hartelijke dank voor de talrij
ke gelukwensen en de grote
belangstelling, bij hun huwe
lijk ondervonden.
Vuren, 19 Juni 1954
Kweldijk A 276.
Burgemeester en wethouders
der gemeente Middelburg
maken bekend:
dat het park „Toornvliet"
door de Stichting „Nieuw
Walcheren" aan de gemeente
Middelburg officieel zal wor
den overgedragen op Donder
dag 24 Juni 1954 om 19 uur;
dat het park voor het pu
bliek zal zijn opengesteld
vanaf 19.15 uur van die dag.
Middelburg 11 Juni 1054.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
N. Bolkestein,
burgemeester
W. F. van Riet,
wnd. secretaris
Allen, die iets te vorderen
hebben van- of verschuldigd
zijn aan de nalatenschap van
mevrouw M. de Rjjcke, we
duwe van de heer A. J. Be-
gheijn, laatst gewoond heb
bende te Sluiskil, Kerkstraat
26 en aldaar overleden op 2
April 1954, worden verzocht
daarvan vóór 1 Juli a.s. op
gave te doen ten kantore van
notaris J. Meijling te Axel.
Het bestuur van de polder
„KLEIN CAMBRON"
maakt bekend dat de reke
ning dienst 1953-1954 en de
begroting dienst 1954-1955 ter
inzage liggen ten kantore van
de ontvanger-griffier te Hulst
Grote Markt 7 van 19 tot 27
juni 1954 en tegen kostenoe
priis in afschrift verkrijgbaar
wordt gesteld.
dat een vergadering van
ingelanden wordt gehouden
op Maandag 28 Juni 1954 des
namiddags 2 uur bij de heer
Aug. Cattoir in de „Koning
van Engeland" te Hulst.
en dat van daags na die
vergadering gemelde begro
ting andermaal 8 dagen ter
inzage wordt gelegd.
Hulst. 18 Juni. 1954.
Th. F. CorneUssens
Dijkgraat
J. F. Ch. Burm
ontvanger-griffier
NOTARIS
te SAS VAN GENT
zal ten verzoeke der Erven
van wijlen Mej. J. L. De Wil
de, in leven woonachtig te
Hontenisse. Lamswaarde op
Woensdag '23 Juni 1954, nam.
3 uur, in het café der Wezen
Kuypers te Hontenisse, Groe
nendijk,
publiek verkopen:
mede krachtens -echterlijk
bevel:
a. Het woonhuis met aanbe-
horen te Lamswaarde, Jac. de
Waalstraat 9, gem. Hontenisse,
op- en met het recht van
erfpacht voor onbepaalde tijd
op 1 are 75 c.A. grond,
eigendom van de R. K. Kerk
v. d. H. Cornelius te Lams
waarde.
b. een strook grond ter groot
te van 20 c.A., grenzende aan
het sub a omschrevene.
Vrij van huur te aanvaarden
bij betaling koopsom uiter
lijk 24 Juli 1954
Te bezichtigen op 16. 18 en
22 Juni a.s. nam. tussen 2-5
uur, waarvoor zich te vervoe
gen bij mej. van Driessche te
Lamswaarde, Jac. de Waalstr.
te GOES
zal op Vrijdag 2 Juli 1954,
des nam. 2 uur in de .Prins
van Oranje" te Goes, krach
tens artikel 1223 B.W
Publiek Verkopen:
1. De windmolen „De Koren
bloem". met wind- en mo
torkracht, gelegen te Goes
aan de Paarcienweg no. 1,
bestaande uit: huis, molen,
schuren, erf en tuin, ter
grootte van 17 aren 66 cen
tiaren
Eigendom van de Wed. L.
de Jonge-de Leeuw.
Op gebruik bij de oetaling
2. Het pakhuis en erf aan de
St. Jacobstraat 32 te Goes
groot 44 centiaren.
Eigendom van M. G. Zou-
tfsyelle.
Op gebruik bij de betaling
Nadere inlichtingen te beko
men ten kantore van de no
taris 396-0
WOONHUIS TE HULST.
DE NOTARIS
te HULST
zal op Zaterdag 26 Juni 1951
nam. 3 uur in het café A.
Crombeen aan de Tivoliweg te
Hulst ten verzoeae van de
heer Th. J Crombeen
openbaar verkopen:
Het woonhuis met aanbehoren
erf en tuin aan da Hulster-
nieuwlandsweg 2 te Hulst, ka
daster Hulst Sectie B nummer
939. groot 4 a. 65 ca.
Het pand is voorzien van gas.
eleptriciteit en waterleiding
en aangesloten op de rioiering.
In de verkoop zijn begrepen
geyser en douche.
Aanvaarding in gebruik op 15
Juli 1954 Betaling koopsom
uiterlijk 15 Juli 1954.
Dagelijks te bezichtigen '.m.
8-12 uur en nam. 610 uur.
Nadere inlichtingen ten kan.
tore van de notaris. 694-0
neat
Het Bestuur der Waterkering van de Calamiteuze Leen-
dert Abrahampolder zal op VRIJDAG 9 JULI 1954 des
voormiddags 11 uur, in het café „De Vriendschap" te
Kats, volgens par. 2 der A. B., onder nadere goedkeuring
van Ged. Staten van Zeeland in het openbaar trachten
aan te besteden:
het aanleggen en herstellen van steenglooiingswer-
ken, en het onderhouden tot 30 April 1955, der wa-
terkerende en bovengenoemde calamiteuze polder.
Raming f 32883,25.
Het bestek ligt vanaf 28 Juni a.s. ter lezing ten kantore
van de secretaris-ontvanger te Kortgene en is vanaf die
datum aldaar verkrijgbaar a f 1.50 per exemplaar. Beta
ling per postwissel.
Aanwijzing der werken op Vrijdag 2 Juli en op Maan
dag 5 Juli a.s., telkens des voormiddags van 10 tot 11 u.
Samenkomst in bovengenoemd lokaal. Buitendien ge
schiedt geen aanwijzing.
Het Bestuur voornoemd:
J. S. DE REGT, voorzitter.
J. J. DE LOOFF, secretaris-ontvanger.
vanaf 17.per mS
BREDA
VEEMARKTSTR. 26
Tel. 7061.
Met de A.M.Z.-touringcars:
22 Juni: Vesdre - Ourthe
30 Juni: Drielandentocht
3 Juli: Middagtocht Brug
ge - 3 t.m. 12 Juli: Lour-
des.
Vraagt hierover onze uit
gebreide reiswijzer.
AUTO MIJ. ZEELAND
Goes Tel 2200-3321
(UitsL. bij vooruitbetaling)
Ultsl voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of mlndei
t 0.90. Iedere regel meer
10 ct Bij 3 achtereenvol
gende plaatsingen wordi
de derde plaatsing tegen
halve prijs oerekend 25
Letters cijfers of leeste
kens gelden voor I regel
Een net dienstmeisje gevraagd
voor dag en nacht, in gezin met
3 kinderen. Spoorweglaan 42 -
St. Niklaas (B.). 878
Net meisje gevraagd of jonge
gehuwde vrouw voor 's Zondags
n,m. in Café Restaurant ,.MO'
dern", J. Baert-Strobbe, Ros
kam.881
Een nëï dagmeisje gevraagd.
Lft, 15 a 16 jaar. Adres Hotel
Het Wapen van Axel, Kanaal
kade 3, Axel.
Te Brussel gevr. een jonge da
me als assistente in de huis
houding. Klein gezin (3 kind.)
Werkster voor hele dagen aan
wezig. Goed loon. Br. H. Cour-
tens, Architect, Avenue Albert
Lancaster 101, Uckel, Sterren
wacht. 4470
Bekwame meid gevraagd voor
d. en n. in gezin met 4 kinde
ren. Was luiten huis. Aanmel
den bij Verhasselt, Hofstraat
St. Niklaas Waes.897
Een nette dienstbode gevraagd,
wegens huw. der tegenwoordige
bij H. Panier, Mercatorstraat 9
St. Niklaas België.894
In rustig gezin flink net meis-
je gevraagd voor d. en n. Lft.
25 a 30 j;. Mevr. P. J. de Vries
L. Naarderweg 39 Hilversum.
Bekwame meid gevraagd voor
klein gezin. Zich aanbieden bij
Dr. de Ro, Dorp 29 Stekere
(België). 898
PERS. AANGEBODEN
Biedt zich aan wegens sterfge
val R.K. huishoudster bij heer
of dame. Goede middenstand
Brieven onder letter T aan
Ververs' Boekhandel, Terneu-
zen. 4563
TE KOOP AANGEK.
Een z.g.a.n. electrisch 2-plaats
comfort, merk „Inventum" te
koop aangeboden. Bevr. Roose-
veltweg 37 Hulst. 889
Te koop 1 Mc. Cormick gchlj-
venploeg 5 voet 6 schijven 45
cm, (nieuw), 1 zware Ransomes
Baronschijfegge 8,5 voet 28 sch.
55 cm; 1 Deering schijfegge 7 v.
28 sch. 50 cm. 1 Allis Chalmers
8 v. 32 sch. 45 cm; I Allis Chal
mers 8 v. 32 sch. 42 cm; 1 Ran
somes 7 v. 28 sch. 45 cm; 1 Bam
Ford 6 v. 24 sch. 40 cm; 1 Mas-
sey Harris 5 v. 20 sch. 38 cm;
1 EVS Boomgaardschijfegge 8
sch. 38 cm. 1 Moline 2 schar
rondgaande tractorploeg. 1 Cok-
shut maaimachine. Fa. Iz. Cap-
pon, Heinkenszand. 72
Prima kinderwagen te koop. K.
v. d. Vijver-Wij ff els, Oude Kerk
straat 13, Sluis. 42
Te koop 3 Belg. jongens-rijwie
len, lft. 12 j. en ouder en dames-
ei; hercnrüAYieien.. Wit-onoiXeien
ook vanaf f 15. L. Vonck, Wil-
helminastr. 25, St. Jansteen,
tel. 144. 895
Jonge boxers af te geven.
Goudgeel met zwart masker,
moeder Mira van Barenhof,
vader Kavalier van Haus Ger-
mania. Behaalde meerdere ma
len uitmuntend, beste boxer
1953 te Tilburg. - M. Stam,
Parklaan 125, Roosendaal N.Br.
TE HUUR GEVRAAGD
Gemeub. kamers gevr. met vrije
keuken voor 5 pers. per 1 Sept.
Br. onder no. 4569.
Tegen goede beloning gevr. 2
kamers met kookgel. v. echtp.
z. kind. in Breda of omg. per 1
Aug. of 1 Sept. Br. ond. no. 4447
TE HUUR AANGEB.
Een nette kostganger gevraagd.
Brieven onder no. 893 Bijk. De
Stem te Hulst.
Vacantiehuisjes te huur te Zou-
telande. geheel ingericht. Vrij
voor 24 Juli en na 28 Aug. Vraagt
prospectus. C. Jonker, Zc?nne-
bloemstr. 17 - Goes. Tel. 3104.
Vaeantie plm. 15 min. v. zee.
Logies met ontbijt aangeboden
indix gewenst met gebruik van
keuken, f3.- p. p. p. d. B. W.
Smudde, Laan v. Meerdervoort
598, Den Haag. 4567
HUWELIJKEN
R.K. Heer 40 jr, in bezit van
Horeca-bedrijf, zoekt R.K. Dame
of Weduwe plm 30 a 35 jr, m,
bedr. bekend; enigszins bemid
deld. Kinderen geen bezwaar
Wegens a.s. drukte en dubbele
zaken spoed gewenst. Uitv. brie
ven onder no. 75 bur. Dagbl.
De Stem, Goes,
HUIZEN
Goed onderhouden woonhuis te
koop aangeboden met garage en
grote tuin te Kloosterzande.
Brieven onder no. 887, Dagblad
De Stem, Hulst. 887
te Middelburg op 25 Juni
Dringend verzoek aan de deelnemers uiterlijk 12.15 uur
aanwezig te willen zijn op sportterrein NADORSTWEG.
Paarden, wagens en andere voertuigen terrein MODDER-
OORD.
Muziekinstrumenten en vlaggen of vaandels kunnen voor
en na de manifestatie tegen gratis bewijs afgegeven wor
den in vestiaire, Concert- en Gehoorzaal Singclstaart 13.
Toegangsbewijzen voor eenmalig bezoek Miniatuur blijft
geldig tot 15 September a.s.
Een export-order ging niet door;
BEDRUKTE KATOEN, 1 60
moderne dessins, kleurherstellend, was- en kleurecht, 90 c.m.A-
DE NIEUWSTE ROKRANDSTOF, extra kwaliteit popeline, met gekleurde ^59
koordranden. Ongekend goedkoop l 90 cm.
op Zondag 20 Juni en Maandag 21 Juni
in de zaal
van de HEER DE VLIEGER
met medewerking van Michaels Dansorkest.
FILMDRUK POPELINE-IMPRLMé. Fantastische sortering. Kleurher- 098
stellend (org. prijs 4.90) 90 cm. NU
SPECIALE B'LOUSEZIJDE Heerlijk luchtig-Georgette, streepjes of ruitjes. 98
90 cm. Ver beneden de normale prijs J-
STADHUIS-TOURN OOI
te Axel
Verliezersronde
Aanvang 2 uur
Finale. Aanvang 3.45 uur
Entrée 50 en 25 cent.
TE HUUR AANGEBODEN
nabij strand en duin te
NIEUW VLIET (Z.V1.)
gemeubileerde bunkers
voor zomerhuisjes
5 pers. vóór 25 Juli
6 pers. vóór 15 Juli
912 pers. vóór 1 Aug.
Verlichting en koken op
Butagas.
Adres: Kustweg 146 Nieuw-
vliet. 676-oo
Sneller beter èngotd-
koper. Mevr. L. C LOOF
Noordstraat 96a - Terneuzen.
BOSSTRAAT 20
Bosstraat 20 Tel. 913.
BERGEN OP ZOOM
Nieuwbouw, vrije vestiging, ook
voor vrijst. v. inw. div. koops.
Makelaars v. d. Berg en Co. -
Nwe Ginnekenstraat 43, Breda.
Telefoon 91 't
AUTO's
MOTOREN
125 cc. motor te koop, bouwjaar
'39. In prima staat. Te bevr. bij
P. F. Sponselee, Heernissekerk-
pad 4. Pauluspolder. 891
Een in goede staat zijnde Ci-
troën te koop gevr., bw.j. 1951
of 1952. Brieven met opgave
van type en prijs ond. .no. 4472
Auto's. GMC Banjo Nieuwe Ne-
tam Keijser met revisiemotor.
Ford 6 ton frontstuur. Bedford
'50 4,5 m. Dump Chevrolet vier
delige telescoop Bavo. 3 Dump
Fords met achteroverhijsers.
Ford Dump. Dodge legertruck.
Windax '50 1,5 ton (volkswagen
motor). Ford '48 - 250 kg. Vaux-
hall "50 Sedan. Skoda Coach.
De Lahaye Sport '49. Grote par
tij autobanden voorradig. C. P.
v. d. Mast. Terh. weg 316, Bre
da, Tel. 7402. 4530
VERLOREN
Vermist 1954 - 691854 - 691856 -
691858 - 691862 - 691864 - 751330
gaarne bericht A. v. Kastel, Sta-
tionstr. 30, Made N. Br. 7327
HANDEL
Plastic broekjes S.G.A. blijven
zo zacht als zijde.43802
Maaimachines vol-oliebad, op
kogellagers, 1-paards v.af f 710,
2-paards reeds vanaf f 770 -
Slijpapparaten vanaf f 33, hooi-
harken reeds vanaf f 400, hooi-
schudders vol-oliebad f 550.
Vervolg. Hark - keerder -
schudders vanaf f 875, gebr. 2-
prds maaimachines (hls nieuw)
f 400, eerste klas merken en
met volle garantie. Fa. Hectors
Wouw, landbouwmachine-import
Telef. 325. 9749
200 ,,Cosman" sleufscheermesjes
f 3.60; passen in elk apparaat.
Betalen of terugzenden binnen
1 week na ontvangst. Cosman,
Nw. Kerkhof 37, Groningen.
DIVERSEN
Grote schieting bij Aug. de
Gucht te Hulst op Zondag 20
Juni a.s.. begin 3 uur. 892
Zijn Uw voeten moe en geeft
een goed voetbad of pedicure
geen voldoende verlichting
meer, dan heeft U zeer waar
schijnlijk steunzolen nodig. -
Voordat U hiertoe over gaat,
vraag inlichtingen over de ,,So-
pena" steunzool. Geen zware of
harde, maar een lichte, zachte
voetmasserende voetsteun. Niet
duurder maar veel beter. In
lichtingen verplichten U tot
niets. Zr. A. v. d. Veken, pedi
cure. Markt 55 Tel. 4914, Roo
sendaal. 9751
BERDEN OP ZOOM
AMSTERDAM
27 en 28 JUNI
in het bos der Paters Maristen te Hulst
De strijd tussen God en afgod, waarvan de bloedige inzet de martel
dood is van Pierre Chanel, heilig verklaard op 12 Juni 1954.
Regie: J. Koene
Aanvang 20 uur precies. Plaats
bewijzen le rang f 1,25, 2e rang
f 0,75. Plaatsbespreken a 25 ct. bij
Drukkerij Zeelandia. Gentse
straat, Hulst, Tel. 181.
Parkeerterrein aanwezig
Extra bussen vanaf het Maristen-
klooster na afloop:
1, Hulst St. Jansteen Hei
kant Koewacht Zuiddor-
pe Axel.
2. Hulst Terhole Kuitaert
Lamswaarde Kloosterzande
Hengstdijk Stoppeldijk.
Missietentoonstelling in het Ju
venaat.
Het milieu waarin Pater Chanel
leefde.
Toegang 25 cent, kinderen 10 ct.
Geopend:
Zondag 27 Juni 1620 uur.
Maandag 28 Juni 1620 uur.
Dinsdag 29 Juni 1420 uur en
onder de pauze van het
Openluchttoneel.
ALLE ONDERDELEN LOS VERKRIJGBAAR. 890-O
voordat de regering
het cadeaustelsel verbiedt
Als het Wetsontwerp aangenomen
wordt, kunt u de Hansa-scheer-
mesjes alléén bij uw winkelier ko
pen a 13 1/2 cent per stuk.
Profiteert daarom
nog heden van
deze aanbieding,
waarbij u bij aan
koop van 100 ver
maarde Hansa Blue
mesjes a f 13.50
GRATIS één van
de afgebeelde ge
schenken ontvangt
Echt Zwitsers
polshorloge
rad. cijfers en wijzers
centr. secondenwijzer
anti-magnetisch
lederen band
Reéds IT>000-en tevreden gebruiker# hebben geprofi
teerd van onze unieke aanbieding.
Onze nieuwe scheermesjes, welke zijn vervaardigd van
het allerbeste BLAUWE Zweedse staal van 0.08 mm.
hebben extra nageslepen snijkanten, sljn volkomep
roestvrij en kunnen veelvuldig wordeD gebruikt
Niet te overtreffen onse nieuwe
scheermesjes.
WEKKERKLOKJE
rad. cijfers en wijzers
drukknop afzetsyst.
rond of vierkant
BOXCAMERA
geheel staal met
optische zoeker.
VULPENSET
in doos of étui
met 14 kar.
gouden pen
Vult onderstaande bon tn en
sendt deze binnen 8 dagen aan
ons op. U kunt Uw bestelling
ook afhalen aan ons kantoor,
dageli)ks van 9-5 uur.
^e.ndt <}ttd aaoAuit
-BESTELBON-
Aan Hansa. IMPORT. Keizersgracht 260, A'dam.
Telef. 64211. U gelieve mij op bovenstaande voor
waarden te zenden:
100 HANSA-BLUE-scheermesje/L waarbij GRATIS:
x) Polshorloge (heer/dame)
x) of Wekkerklokje
x) of Vulpenset
x) of Boxcamera
Naam
Adres
Woonplaats:
x) doorhalen wat niet wordt verlangd.
ST 654
